„Can youreallymake such a cruelmovie?”
“您真的要拍一部这么残忍的电影吗?”
After Sir Weissenaschelooked atJoshuatohisscript, gave this scriptappraisal, thatwas‚cruel’.白荆花爵士看完了乔修给他的剧本以后,给予了这个剧本一个评价,那就是‘残忍’。Thatfeared that is《The Shining》thishorror filmSir Weissenaschehas not given the cruelthisappraisal.
那怕是《闪灵》这种恐怖片白荆花爵士也没有给予残忍这个评价。„Naturallymustpat, whyotherwisemakesyoucomecasting.”
“当然要拍,要不然为什么让你来选角。”Joshuaquickonemonthhas not comeWeissenasche Theatre, nowthistheaterhas shownmanynewmovies, majority from La‘Rose, having the fewsectionisSir Weissenascheinvestsfilming.乔修快一个月的时间没有来白荆花剧院了,如今这家剧院已经上映了许多新电影,大部份都是来自于法洛西,只有一两部是白荆花爵士投资拍摄的。TodaySir WeissenascheknewJoshuamustlook forhemakes the newmovie the time, hewas simply happymustto makeentiretheaterallworkersgreetJoshua.
今天白荆花爵士得知乔修要找他拍新电影的时候,他简直高兴得要让整个剧院所有工作者来迎接乔修。FinallySir Weissenascheread the script of newmovie, althoughhewantedto concealon the facevery much the uncomfortableexpression, buthediscovered that oneselfcould not achieve.
结果白荆花爵士看完了新电影的剧本,尽管他很想要掩饰自己脸上难受的表情,但他发现自己根本做不到。„Describedbrutal of the world with the angle of view of child.”Sir Weissenasche can only sighfinally.
“用孩童的视角来描述世界的残酷性啊。”白荆花爵士最后只能这么感叹着。«Put onStripePajamasBoy» the background of thismovieonEarthis the second war, whatdescriptionwasvirtue- inarmyconcentration campstill- too the story of person.
《穿条纹睡衣的男孩》在地球上这部电影的背景是二战,描述的是德-军集中营中犹-太人的故事。Thisisdescribesthatbrutalhistoryat the angle of view of fairy tale, the leadis a virtue- armyhigh-ranking officerseight -year-old child, hedue to the reason of fatherchange of station, lived in a collection- in the manor in campnot far away.
只是这是以童话的视角来描述那个残酷的历史,主角是一位德-军高级军官年仅八岁的孩子,他由于父亲工作调动的原因,住在了位于一个集-中营不远处的庄园里面。Undercoincidenceheran up tocollection- the nearby of campsolidoneas the child of capture.
在巧合之下他跑到了集-中营的附近结实了一位身为被俘者的儿童。
The finalresultis the naiveboyunderthatfriend'sinvitation, wore and captivesameprison uniform of enteredcollection- camp.
最后的结局是天真的男孩在那位朋友的邀请下,穿上了和俘虏同样的囚服走进了集-中营。
The boysthinkfrom beginning to endallare only a game, prison uniformwas also regardedonebyhim‚stripepajamas’, the finalresultis brutal.
男孩至始至终都认为一切只是一场游戏,身上的囚服也被他当成了一件‘条纹睡衣’,最后的结局是残酷的。Thisboywas also regarded the captiveandhisfriendis executedtogether.
这位男孩被同样当成了俘虏和他的朋友一起被处死。Joshuawatchedthismovieat that timetime, whatmindinsidethinksis‚screenwriterhave no reason is so crazed, beginstotwoless thanten -year-old childrenunexpectedly.’乔修当时看这部电影的时候,脑海里面想的是‘编剧没理由这么丧心病狂,竟然对两个不到十岁的孩子动手。’Finallyalsoreallybegan.
结果还真的动手了。
The plot of thismovieis notsplendidly, butmade very profoundimpressiontoJoshua, in some sense is also makesJoshualoathe the reason of dispute.
这部电影的剧情算不上精彩,但给乔修留下了非常深刻的印象,某种意义上来说也是让乔修厌恶纷争的原因。„Startscasting, Sir Weissenasche... wedo not havehow muchtime.”
“开始选角吧,白荆花爵士…我们没有多少时间。”Joshuarevised the plotslightly, the leadturned into the child of Country of Steelaristocrat, collection- the campturned into the Country of Steelisolated plot.乔修将剧情稍微的修改了一下,主角变成了钢铁之国贵族的一位儿童,集-中营则是变成了钢铁之国的隔离区。„Mr. Joshua do youlookveryhappy?”
“乔修先生您看起来很高兴?”Sir Weissenaschealsoimmerses when discomfort that inthismoviebrings, henoticedon the Joshuafaceto have the smile.白荆花爵士还沉浸在这部电影所带来的难受中时,他注意到了乔修脸上却是带着笑容。„Is sorrya littlecannot control, Isomewhatcannot bear want to take a look at... thismovienowafterCountry of Steelscreensscene.”Joshuasaid.
“抱歉有点控制不住,我现在有些忍不住想要看看…这部电影在钢铁之国上映之后的情景了。”乔修说。„ScreensinCountry of Steel? Mr. Joshua, Country of Steelcurrentlyhas the city of movie theater, only thenOrtenburg and capital, othercitiesdo not haveexistence of movie theater.”
“在钢铁之国上映?乔修先生,钢铁之国目前有电影院的城市,只有奥森堡与首都,其他的城市都没有电影院的存在。”Sir WeissenaschetoldJoshuathisunfortunatenews.白荆花爵士告诉了乔修这一个不幸的消息。
The maginetprogresswas constrained byWorld Tree, thereforeCountry of Steel can only depend upon the World TreecrystalconstructionInternet cafeat present.魔网的进度受到了世界之树的限制,所以钢铁之国目前只能依靠世界之树的结晶建造网吧。Although the movie theaterhas not limited, butQueen Yakanasimplydoes not have the meaning of large-scale introductionmovie, butincapitalmeaningestablished a movie theater, Ortenburgthatmovie theateris a La‘Rosemerchantestablishes.
电影院虽然没有限制,可叶卡娜皇后根本没有大规模引进电影的意思,只是在首都意思性的建立了一座电影院,奥森堡的那一座电影院还是一位法洛西商人建立的。„Thisis an opportunity, theseLa‘Rosepeoplehave not been thinkingconstructs the movie theaterinothercountries?”
“这可是商机,那些法洛西人没想着在其他国家建电影院吗?”
The management of Joshuamovie theaterplenary powersgaveSir Weissenasche, the extension of movie theateriscomesby the La‘Rosepersonacting, theircountriesare gladto helpJoshuadisseminate the all over the world the movie.乔修将电影院的管理全权交给了白荆花爵士,电影院的扩建则是由法洛西人来代行,他们的国家非常乐意帮乔修将电影传播到世界各地。„Ilistened toLa‘Rose a wife of aristocrat saying that... Country of Steelwas too difficultto communicate, thereforetheywill first focus onCountry of Seaside, currentlyhasmanycitiesto present the movie theater that La‘RoseestablishedinCountry of Seaside.”Sir Weissenaschesaid.
“我听法洛西的一位贵族的妻子说…钢铁之国太难沟通了,所以他们先将目标放到了临海之国,目前在临海之国已经有不少城市出现了法洛西建立的电影院。”白荆花爵士说。„This issue, runs up toCountry of Steelto construct the movie theaterestimateactuallynowwithout enough time.”Joshuaponderedshortlyonethinksfinally a method of solution„thistimemovie is completely simply free.”
“这倒是一个问题,现在跑到钢铁之国建电影院估计来不及了。”乔修短暂的思考了一会最后想到了一个解决的方法“干脆这次的电影完全免费。”„Endscompletelyfree...?”
“完…完全免费?”Sir Weissenascheonce was also onedevotedfor the artfirmly, butactorandscript who did not yearn formoney, itsresultwasowntheaterfaced withtravels togetherto purchase, mustrest the crisis of avenue.白荆花爵士曾经也是一位坚定为艺术献身,而不留恋金钱的演员与剧本家,其结果就是自己的剧院面临被同行收购,连带着自己要去睡大街的危机。FortunatelyhasJoshuato lend a handto assistfinally.
幸运的是最后有乔修出手相助。„Open-airmovie, consideredpublic welfareto propagandize a time.”
“露天电影,就当是一次公益宣传好了。”Joshuahad not counted on that thismoviecanbringmanybox officetohim, Joshuaregarded a longstickthismovie, thenknocksruthlessly, intheseattempt... on the fellow of instigationhatred.乔修并没有指望这部电影能给他带来多少票房,乔修只是将这部电影当成了一根长棍,然后狠狠敲在那些试图…煽动仇恨的家伙头上。„Yourefer to the stageputoutside the theater, is the freeperformance... thisIpasses, when the La‘Roseart academyhas the richexperience.”Sir WeissenaschethistimeunderstoodJoshuamustmakeanything.
“您是指将舞台放到剧院外面,就是无偿的演出么…这个我过去在法洛西艺术学院的时候有丰富的经验。”白荆花爵士这次理解了乔修要做些什么。„Firstcomes outto discussthesemovie filming, but... aboutCountry of Seaside, how manymovie theaters the La‘RosepersonopensinCountry of Seasidenow?”
“先将电影拍摄出来在讨论这些,不过…关于临海之国,现在法洛西人在临海之国开了多少家电影院?”Processes the relations of Country of HoarfrostandCountry of Steel, belongs tobranchmissiontoJoshua, truemain linemissionisthatis only located inlooks outin the sea the turtlein the position.
处理寒霜之国与钢铁之国的关系,对乔修而言只是属于一个支线任务,真正的主线任务是那只位于遥望海里面乌龟所在位置。„Thiswasaboutsix monthsmatter, the Country of Seasidekingrelaxed the externalmerchantto purchase the land the qualifications, La‘Rosealsoestablishes the movie theaterwhilethisopportunityinCountry of Seasideeverywhere, butlistened to the friend of mine saying that recently... Country of Seasidesituationsomewere not right.”Sir Weissenaschesomewhatworried that said.
“这是将近半年前的事情了,临海之国的国王放宽了外来商人购买土地的资格,法洛西也趁着这个机会在临海之国四处建立起了电影院,只是最近听我的朋友说…临海之国的局势有些不对劲。”白荆花爵士有些担忧的说。„Isn't right?”
“不对劲?”HowJoshuafeltoneselfheard the thing of namedplot.乔修怎么感觉自己又在其中听见了名为阴谋的东西。„Yes, was the worker in recentfishermanandalchemyFactorystarts the collectiveto appearon the streetparaded, severalcitieshadthissituation......, althoughhas suppressed.”
“是,就是最近渔民与炼金工厂的工人开始集体出现在了街道上游行,数个城市都出现了这种情况……虽然都已经镇压下去了。”Sir Weissenaschedoes not understand the things on thesepolitics, Joshuadoes not certainly understand, but is only paradesandsuppressesthesetwowordslink, makesJoshuathink of a mattersufficiently... thatisleatherlife.白荆花爵士不太懂这些政·治上的事情,乔修当然也不懂,只是光是游行和镇压这两个词联系在一起,就足以让乔修想到一件事…那就是革・命。„Do not discusstheseagain, looks for the actors in yourtheatrical troupe, preparescasting.”
“别再谈这些了,将你剧团中的演员都找来,准备选角。”„Mythisgoes...”Sir Weissenaschehalf stepleftthisroom.
“我这就去…”白荆花爵士快步的离开了这个房间。Joshualooked for a sofato sit.乔修则是找了一个沙发坐了下来。
The situation in thisworldis changing, Joshuacan the clearfeeling... Judgenot be possibly simpleat the matter of doing.
这个世界的局势在变化,乔修能清晰的感觉到…审判者在做的事情可能没有那么简单。
The hatred of Country of SteelandCountry of Hoarfrost, Country of Seasideisclassleatherlife?钢铁之国与寒霜之国的仇恨,临海之国则是阶层革・命吗?‚Layeke, are you Country of Seasideperson?’
‘雷耶克,你是临海之国人?’Joshuareported a newsto the Snake of Yefelkregimental commander, Joshuacontinuouslyin the followsteel and Hoarfrostsituation, butCountry of Seaside... Joshua was really can only lookinside.乔修发了一条消息给耶夫尔克之蛇的团长,乔修一直都在关注钢铁和寒霜的情况,但临海之国…乔修真的是只能在旁边看着了。‚The pastwas, the presentis only an ordinarymercenary and singer.’Layekereplied a newsto giveJoshuaquickly.
‘过去是,现在只是一位普通的佣兵与歌手。’雷耶克很快回复了一条消息给乔修。‚What did yourecently... the feelinghave not normalplaceinthiscountry?’Joshuaasked.
‘你们最近在这个国家…感觉有什么不正常的地方么?’乔修问。‚Isn't normal? Thisis the country that will soon die, itspathological changehas started.’
‘不正常?这是一个即将死去的国家,它身上的病变已经开始了。’Layekepossiblywasmakes the time of singerto grow, whendescribed the feeling of unexpectedlypoetic sentiment.雷耶克可能是做歌手的时间长了,在进行描述的时候竟然有一丝诗意的感觉。‚Pathological change? Yourefer to the leather of civilianclassorcapitalclasslife? The capitalclassmeaningis......’
‘病变?你指的是平民阶层或者资本阶层的革・命吗?资本阶层意思就是……’Joshuawantedto reportthisnews, butthinksorerased, becauseJoshuadoes not have the energyto go tomanagesirrelevantcountry.乔修本来想要将这条消息发出去的,但是想了想还是删掉了,因为乔修已经没精力去管这个毫不相关的国家了。„... Headache! Is this corollary of history?”
“啊…头疼!这算是历史的必然吗?”Joshuasomewhatweak by the sofa, liftedto look at the Weissenasche Theatreaboveceiling, in front of the tide of thiscurrent change, Joshua can only be a pushing the boat alongpersonat most, reallymustrecall the tide the words... to have a joke backfirepurely.乔修有些无力的靠在了沙发上面,抬起了头看着白荆花剧院上方的天花板,这种时代变革的大潮面前,乔修顶多只能做个顺水推舟的人,真要挽回浪潮的话…纯粹是自讨没趣。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #901: The transformation of the world