„Whattries?”
“试什么?”Xiao Yurouonedull.萧雨柔一呆。„Givesmeday of time, studiespharmacologyandmedical bookand so on, tomorrowwill find the opportunityto helpyouractivate Star!”Shen Zhesaid.
“给我一天时间,去学习药理、医书之类,明天找机会帮你点星!”沈哲道。
The rainhad stopped, without the thunder and lightning, thinksevenactivate Starcannot achieve, might as wellwhile the presenttime, makes the best use of the time, learns the medical skill.
雨早就停了,没有雷电,就算想点星也做不到,还不如趁现在的功夫,抓紧时间,学好医术。Oncesucceeds, a personcansolve the problem of opposite party, runs into„father”againShen Fengsuchmatter, canmake a moveto treat and cure, is insufficient, can only obeyothersto arrange.
一旦成功,一人就能解决对方的问题,再遇到“父亲”沈风那样的事,也能出手救治,不至于,只能听从别人安排了。„Day of time?”
“一天时间?”
The eyelidjumps, Xiao Yurouhas the doubtsto look: „May I ask, how many do you...... knowabout the medical skillnow? How manymedicineworkhas read?”
眼皮一跳,萧雨柔带着疑惑看过来:“敢问,你……现在对医术了解有多少?看过多少本医学著作?”„Now?”Shen Zheshakes the head: „Has not looked, knows nothing!”
“现在?”沈哲摇头:“一本都没看过,一窍不通!”„......”
“……”
The corners of the mouthpull out, Xiao Yuroualmostcried: „A bookhas not looked at...... yourmeaning, in a day, learns the medical skill, achieving to helpmepuncture the holesituation? Youmayknow...... helpmepunctureholeDoctor, the understanding of the medical skill, mustachieve the Grade 2rankat least!”
嘴角一抽,萧雨柔差点哭了:“一本书都没看过……你的意思,一天内,学会医术,达到能帮我刺穴的地步?你可知……帮我刺穴的医师,对医术的理解,最少要达到二品级别!”Althoughsheis terminally ill, refuses to abandon hope...... maynot think, was playedbyyou!
虽然她病入膏肓,死马当活马医……可也没想过,被你玩死啊!Looks at the palelife and death, does not represent, oneselfwant dead......
看淡生死,不代表,自己想死……Let alone, herstatus there swayed, could not have been curingto treat the severe wound, saidfortunately, onceinvolved the death...... by the temperament that Sovereign Fatherhid shortcomings, wasn't noisyentireBlue Deep Pool Cityto be earth-shaking?
更何况,她的身份还在那里摆着,治不好治成重伤,都还好说,一旦牵扯死亡……以父皇护短的脾气,还不闹得整个碧渊城天翻地覆?„Knows that......”Shen Zhenods.
“知道……”沈哲点头。Thisso-calledthornhole, „father”marking needlewas definitely more difficult than the formerhelp/gang.
这个所谓的刺穴,肯定比之前帮“父亲”行针更难。But the marking needle, threeGrade 1Doctoruniteintogether, cannot achieve.
而行针,三位一品医师联合在一起,都做不到。„Knows?”Xiao Yuroulooks: „Yourmeaning, fromwill not startto study, in does oneday, turn into...... Grade 2Doctor?”
“知道?”萧雨柔看过来:“你的意思,从一点不会开始学习,一天内,变成……一位二品医师?”Washewas insane, wasoneselfbrainis insufficient?
到底是他疯了,还是自己脑子不够用?Mustknow, even ifshe...... fromknowing nothing, tohaving the Grade 2Doctormedical skill, stillspententireonemonth.
要知道即便是她……从一窍不通,到拥有二品医师的医术,也花费了整整一个月的。Shen Zhenods.沈哲点头。
The matter of study , there is nothing to conceal the opposite party, after all, only then the opposite partybelieves himself, cango totherapy.
学习的事,没什么可隐瞒对方的,毕竟,只有对方相信自己,才能接受治疗。
The matter that , thunderactivate Star, pulled, canaccept, a dayturned intoGrade 2Doctor, perhaps...... can also wantto understand.
再说,雷霆点星,这么扯的事情,都能接受,一天变成二品医师,或许……也能想明白。„Good......”seesat presentthis, likenot cracking a joke, remembers all sorts offacts of opposite party, clenches teeth, Xiao Yurousaid: „How do youwantto do? WhatneedhasIto help?”
“好吧……”见眼前这位,不像开玩笑,想起对方的种种事迹,咬了咬牙,萧雨柔道:“你要怎么做?有什么需要我帮忙的?”Except forthunderactivate Star, withoutother means that but the method of thisactivate Star, only thenthispersoncanachieveat present...... does not believe the opposite party, there iswhatlaw?
除了雷霆点星,没有其他办法,而这种点星之法,又只有眼前这一人能够做到……不相信对方,又有何法?„Did youpossiblyfind the medical book? The more better......”Shen Zheto say.
“你可能找到医书?越多越好……”沈哲道。„Medical book? The words that youwantto look , can youbring...... naturally, to passwell, otherwise makes one transport, needsto spenda lot oftime!”
“医书?你想看的话,可以给你拿来……当然,最好是能过去一趟,不然让人搬运,需要花费不少时间!”Pondered, Xiao Yurousaid.
沉思了一下,萧雨柔道。Imperiallibrary, the bookaboutmedical skill, has the entirehousefully, hundreds of thousands ofcontinue, does not know how the opposite partystudies, mustlook atwhataspect, the words that allmoves, work hard, whatis more importantis...... makes the talk of the towninevitably.
皇家藏书库,关于医术的书,足有整整一间房屋,数十万本不止,不知对方怎么学习,又要看什么方面的,全部搬过来的话,太费功夫,更重要的是……必然闹得满城风雨。„In the past? Alsook!”Is also all rightnowin any case, Shen Zhehand over/explanationZhao Chenand the others, go backto heal from a woundwell, oneselfarrive around desk sharing/classmate: „Guides!”
“过去?也行!”反正现在也没事,沈哲交代赵辰等人,回去好好养伤,自己则来到同桌跟前:“带路吧!”Goes out of the yard, the Xiao Yuroucarriagehas waited outside, the cart driverismiddle-aged person, looked atShen Zhe, seesprincess'smeaning, makinghimboard, fullisholding the fist in the other hand of doubts: „Young lady, yourcarriage, has not made the bystandercome in......”
走出小院,萧雨柔的马车已经候在外面,车夫是个中年人,看了一眼沈哲,见公主的意思,让他上车,满是疑惑的抱拳:“小姐,你的马车,还没让外人进来过……”Because of the camouflagestatus, princess'sframe, looksveryordinary, but...... is also equivalent to the boudoir, making a same agemansit...... the news, oncespreads, to the face of imperial family, has very tremendouseffect.
因为伪装身份,公主的车架,看起来很普通,但……也相当于闺房,让一个同龄男子坐进去……消息一旦传出,对皇家的脸面,有很大影响。„Hehad once savedmylife, the can be regardedbystander!”Beckons with the hand, whenXiao Yuroufirstwalked, above Shen Zhefollows close on.
“他曾救过我的性命,算不得外人!”摆了摆手,萧雨柔当先走了进去,沈哲紧跟其上。
The cart driversno longersaid.
车夫不再多说。
„ Blue Deep Pool Citymedical bookmostplaces,
“碧渊城医书最多的地方,Except for the Doctorassociation, is the imperialbook collectionhall! ” Sitson the vehicle, Xiao Yuroulooks: „Wego to the latterdirectly!”
除了医师公会,就是皇家藏书馆!”坐在车上,萧雨柔看过来:“我们直接去后者!”„Imperialbook collectionhall?”Shen Zhedoubtslooks: „Heard, only then the talents of royaltyare qualified , are really you...... thatNinth Princess?”
“皇家藏书馆?”沈哲疑惑的看过来:“听说只有皇族的人才有资格进入,你难道……真是那位九公主?”Beforesuspected,thisdesk sharing/classmate, isthat in legend, at this momentmustgo to the imperialbook collectionhall, in the heartbasichas determined.
之前就怀疑,这位同桌,是传说中的那位,此刻要去皇家藏书馆,心中基本已经确定下来。Alsosomeare not clear, whysolemnprincess, kingdom'sfirsthigh-achieving student, but must go to schoolto the school......
只是还有些不明白,为何堂堂公主,王国第一学霸,还要到学校上学……„Yes!”Xiao Yurounods, did not deny: „Knows that mystatus, youshouldknow, Ialreadyexactlysoon, most, only thenthreemonths, aliasXiao Jiu'er, enters the school, butwantsto understand the life of average person, makes up for the regret......”
“是!”萧雨柔点了点头,也不否认:“知道我的身份,你应该知道,我已经活不久了,最多只有三个月,化名萧九儿,进入学院,只是想体会一下普通人的生活,弥补遗憾……”Sooner or latermustknow,continuesto concealis not meaningful.
早晚都要知道,继续隐瞒没什么意义。„So that's how it is......”Shen Zhesuddenly realized.
“原来如此……”沈哲恍然。ThisNinth Princessmatter, has heardmuch, has the serious illness, knowsobviouslylifelimitin , is never discouraged, insteaddailystudies, optimisticupward...... is worth the personrespecting.
这个九公主的事情,听说过不少,身患重病,明明知道生命的极限在哪,却从未气馁,反而天天学习,乐观向上……值得人倾佩。„Aren't youafraid?”Seesto say the status, at presentthisyoungster, the visionis light, withoutawe, Xiao Yuroudoubtslooks.
“你不害怕?”见说出身份,眼前这位少年,目光平淡,没有敬畏,萧雨柔疑惑的看过来。Thisthinks, the statusisshacklesherkey, can never be the same with the average person, happily, equalspeaking freely, the opposite partythinks littleunexpectedly.
本以为,身份是桎梏她的钥匙,永远都不能和普通人一样,开开心心,平等的畅谈,没想到,对方竟不以为意。„Has somethingto be afraid......”Shen Zheshakes the head, said: „Iwantto giveyouactivate Starandtreating an illness, is notbecauseyouareNinth Princess, because, youaremydesk sharing/classmate, is one of my low-achieving studentteam!”
“有什么可害怕的……”沈哲摇头,道:“我想给你点星、治病,并非因为你是九公主,而是因为,你是我同桌,是我学渣队的一员!”
The bodyhas the notebook that canchangeCreation, the so-calledprincessandemperorand so on, cannotmakehimfeelanxious.
身具能更改造化的笔记本,所谓的公主、皇帝之类,并不能让他感到紧张。„Thanks!”
“谢谢!”Eye socketonered, Xiao Yurouopens the mouthgently.
眼眶一红,萧雨柔轻轻开口。Shecanfrom the opposite partyeyes, seesincerely.
她能从对方眼中,看出真诚。Othersandsheare together, orbecause of the status, eitherbecause of the knowledge...... the firsttime, somepeopleregarded the friend of equalityher, without the benefit, has not mistrusted each other.
别人和她相处,要么因为身份,要么因为学识……第一次,有人将她当成了平等的朋友,没有利益,没有尔虞我诈。Less thanhalfdouble-hour, before arriving at a giantpalace .
不到半个时辰,来到一个巨大的宫殿前。
A Xiao Yurouforwardfinger/refers: „Thisis the imperialbook collectionhall...... Iam usually all right, but, thisinsidebooks, when I was 14 years old, almostrecited!”萧雨柔向前一指:“这就是皇家藏书馆……我平时没事的时候,都会在不过,这里面的书籍,我14岁的时候,就差不多背诵完了!”„Recited?”
“背诵?”Shen Zhehas a scare.沈哲吓了一跳。Althoughhas not entered, butlooks at the scale of palace, insidebook collection, leasthasseveral milliongreatness, so manybooks, reciting......, even if notcomplete, was too fearful!
虽没进入其中,但看殿堂的规模,里面的藏书,最少都有数百万本之巨,这么多书,背诵下来……哪怕不是全部,也太可怕了!Smiles, Xiao Yuroudid not explain, whenfirstwalked, bypassesseveralroom partitions, arrives at a room: „Inthisroom, is completely the medical skill, youcanwatchat will, whichaspectwantsto look, Icanhelpyouseek......”
浅浅一笑,萧雨柔也不解释,当先走了进去,绕过几个隔断,来到一个房间:“这个屋里,全部都是医术,你可以随意观看,想看哪个方面的,我可以帮你寻找……”Shen Zheraised the head, really in seesdense and numerous, is the medical books.沈哲抬头,果然看到里面密密麻麻,都是医书。Paper, bamboo slip, sheepskin, Jindingarticle...... all kinds ofpiles upintogether, how longsomeagesdid not know.
纸张的、竹简的、羊皮的、金鼎文……各种各样的堆积在一起,有些年代不知多久了。Pondered, Shen Zhesaid: „Threerequests, hope that youcanhelpcomplete, otherwise...... Ifear, tomorrowis unable to helpyouractivate Star!”
沉思了一下,沈哲道:“有三个要求,希望你能帮忙完成,否则……我恐怕,明天无法帮你点星!”„Pleasesay!”
“请讲!”Xiao Yuroulooks.萧雨柔看过来。„The firstneedabsolutely quiet, the book collectionhallsurrounding100meters, cannothaveanybodyto appear . Moreover, beforeIcome out, cannotsomepeoplepeep!”Shen Zhesaid.
“第一需要绝对安静,藏书馆周围一百米,不能有任何人出现,而且,在我出来前,也不能有人偷窥!”沈哲道。„This......”has not thought that the firstrequest, was so harsh, hesitates, Xiao Yurounoddedfinally: „Good! Youallwithdraw fromdistancebook collectionhallplace100 meters away, anybodydoes not allowto approach, does not allowto investigatequietly!”
“这……”没想到第一个要求,就如此苛刻,迟疑了一下,萧雨柔最终点头:“好!你们全都退出距离藏书馆100米外的地方,任何人都不允许靠近,也不允许悄悄探查!”Turns the headto tellone.
转头吩咐一声。„Yes!”
“是!”
Many common soldiers in book collectionhall, althoughhas doubts, finallynods, drew back.
藏书馆的诸多兵士,虽然疑惑,最终还是点点头,退了出去。„Second...... youcannotstay here!”Shen Zhecontinuesto say.
“第二……你也不能留在这里!”沈哲继续道。„Un!”Xiao Yurounods: „Third?”
“嗯!”萧雨柔点头:“第三呢?”„Ineed100gunnysacks, with a bed! The bedputsthat sidecornerthen, as for the gunnysack, putson the linecasually......”Shen Zhesaid.
“我需要一百个麻袋,和一张床!床放到那边的角落即可,至于麻袋,随便放就行……”沈哲道。„Gunnysack? Bed?”
“麻袋?床?”Xiao Yurouis confused.萧雨柔一头雾水。Thisfellow...... not? Whatwantsthisdifference/two kindsto make?
这家伙……不的吗?要这两样做什么?However, althoughis strange, the nodcomplies.
不过,虽然奇怪,还是点头答应。
The timeis not long, the neededthing, preparescompletely, Xiao Yuroualsowithdrew from the room.
时间不长,需要的东西,就全部准备好,萧雨柔也退出了房间。
The bigbook collectionhall, onlyhasShen Zheoneperson.
偌大的藏书馆,就只剩下沈哲一人。Relaxes, the Shen Zhespiritmoves, the pencilappearsin the mind, consumedtwiceopportunitiescontinuously, formedtwonewdefinitions.
松了口气,沈哲精神一动,铅笔浮现在脑海,连续消耗了两次机会,形成了两个新的定义。Endorsement: 1st, recited the bookscontent, rememberedwriting. 2nd, withgunnysackbooksbackonbody, knowledge of automatic acquisitionrecord.
背书:一、背诵书籍内容,记住其中的文字。二、用麻袋将书籍背在身上,自动获取其中记载的知识。Clinical: 1st, the direct contactpatient, conducts the actualobservationto the patient. 2nd, faced withbedat the back ofmedical book, not only can learncontent, canmaster the skill of actualutilization.
临床:一、直接接触病人,对病人进行实际的观察。二、面临床铺背着医书,不仅能学会其中的内容,更能掌握实际运用的技巧。Buzz!
嗡!
The handwritingsuccessfullyfallson the paper, has not dissipated.
字迹成功落在纸张上,并未消散。Relaxes, the Shen Zheeyeshines.
松了口气,沈哲眼睛放光。Doctor......医师……Istudied!
我来学习了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103: Shen Zhe study medicine