Oldcultivatorrubbed the chin, thengives ordersto startto move the position, told that the servant girlyoung childmovesallbigtroughstoanotherposition, is the place of thatazure garmentsImmortalfishing, decidinghoweveris a valuable land with good feng shui.
老修士揉了揉下巴,然后发号施令开始挪位置,吩咐婢女小童将所有大盆都挪到另外一个位置,正是那位青衫仙人垂钓之地,定然是一处风水宝地。Hetakes a seat, immediatelyfeelsrefreshing, is really a Immortalpickingplace, clearlythisblowingriverwindwants the fragrantseveralpoints.
他一落座,顿时觉得神清气爽,果然是仙人一眼相中的地方,分明这拂面江风都要香甜几分嘛。Distant place.
远处。Chen Ping'ancontinuesto travel far.陈平安继续远游。Detoursslightly, walksinplace of field of visionopenplain.
稍稍绕路,走在一处视野开阔的平原之地。Chen Ping'anstopped the footstepssuddenly, received the bambooboxto put in the middle of the closething.陈平安突然停下了脚步,收起了竹箱放入咫尺物当中。Buta moment later, knits the browsto think deeply, is could it be that the misconception?
可是片刻之后,又皱眉深思起来,难道是错觉?Chen Ping'anleads the wayslowly.陈平安缓缓前行。
-
--Sprinkles with water and sweep the mountain village, isholy land in fivetombcountryrivers and lakespersonhearts.
洒扫山庄,就是五陵国江湖人心中的圣地。AboutthisZhuangzi, in the martial arts worldhas all kinds ofrumors.
关于这座庄子,武林中有各种各样的传言。Had saying that the Wang Dunold seniorshave not found a wifefor a lifetime, was the youngtimetravellingnorth, by the sentimentwound, was likedbecoming the female of Jingnancountryqueen motherafterward, what a pitybad weather, the matchmakerwas not a go-, two peoplecannotarrive at the same place, the Wang Dunold seniors were also the unreasoning passionplant, thenmartiallearn/study, became a Wang Dunperson of misfortunewith concentration, was actually the entirefivetombcountryrivers and lakesgreat good fortune.
有说王钝老前辈之所以一辈子不曾娶妻,是年轻的时候游历北方,受过情伤,喜欢上了后来成为荆南国太后的女子,可惜天公不作美,月老不牵线,两人没能走到一起,王钝老前辈也是痴情种,便潜心武学,成了王钝一人的不幸,却是整个五陵国江湖的大幸。SaidthatZhuangzifromfermentingthinMeiwine, is actually the wine-makingformula that Immortalleaves behind, martial artistdrinks a altar/jar, cangrowseveralyears of skill. Thesedisciples who therefore the Wang Dunold seniorsteach, meetoutstanding, becauseisin the thinMeiwinewinesoaks.
还有说那庄子自酿的瘦梅酒,其实是仙人遗留下来的酿酒方子,武人喝上一坛,就能增长好几年功力。所以王钝老前辈教出来的那些弟子,才会一个个出类拔萃,因为都是瘦梅酒的酒缸里泡出来的。
The hearsaysprinkles with water and sweepin the mountain villageto haveonetightly guarded, institution'snumerousrestricted areas, placedmilitarystudyrare books of Wang Dunwriting, anybodyobtainsone, canbecome the first-classexpert on rivers and lakes, resulted in the bladespectrum, thencancompare favorably withFuLoutaiblade method, resulted in the swordspectrum, thencannot lose the Wang Jingshansword technique.
还有传闻洒扫山庄内有一处戒备森严、机关重重的禁地,摆放了王钝亲笔撰写的一部部武学秘籍,任何人得到一部,就可以成为江湖上的第一流高手,得了刀谱,便可以媲美傅楼台的刀法,得了剑谱,便能够不输王静山的剑术。These, allare certainly false, making the bystandersalivascatter, will make the person on one's own sidenot know whether to laugh or cry.
这些,当然全是假的,让外人唾沫四溅,却会让自己人哭笑不得。One of Wang Dundirect disciple, Lu Zhuo is very helpless, but the masterneverhaggles overtheseprobably.王钝的嫡传弟子之一,陆拙对此就很无奈,只是师父好像从来不计较这些。Lu Zhuois the same sidemasteraptitudeworstone, studyinganything is very slow, sword technique, blade method, Fist Technique, not onlyslow, but also the bottlenecklike the mountain peak, is greatly hopelessto break open, bit of dawncannot find, although the mastercomfortshimfrequently, but the masterdoes not have ideain fact, accepts fatetoLu Zhuofinally, now the seniorstewardwas old, the bigSenior Sistermarries, talentexcellentSenior BrotherWang Jingshan, theseyearshas toprovoke the mountain villagegeneral affairs, reallydelayedcultivated, actuallyLu Zhuois more impatient than Wang Jingshan, alwaysthought that Wang Jingshanshouldmake a living as a wandering fortune-tellerandsteelsword bladeto go, thereforeLu Zhuostartsto contact the mountain villageas numerous as the hairs of an oxsecularmiscellaneous mattersunintentionally., Plansto helpbe always in chargewithSenior Brotherkingin the future, is taken uptwoshoulder polesby his shoulder.陆拙是同门师当中资质最不济的一个,学什么都很慢,剑术,刀法,拳法,不但慢,而且瓶颈大如山峰,皆无望破开,一丝曙光都瞧不见,师父虽然经常安慰他,可事实上师父也没辙,到最后陆拙也就认命,如今老管家年纪大了,大师姐远嫁,天赋极好的师兄王静山,这些年不得不挑起山庄庶务,实实在在耽搁了修行,其实陆拙比王静山还要心急,总觉得王静山早就该闯荡江湖、砥砺剑锋去了,所以陆拙开始有意无意接触山庄多如牛毛的世俗杂事,打算将来帮着老管事和王师兄,由他一肩挑起两份担子。5 to 7 a.m.gets out of bed, walks the pile, orpractices the swordorpractices the bladeto7 to 9 a.m, has had the breakfast, startsthat side the seniorsteward, looked that the accountkeeps accountsto do accounts, sprinkles with water and sweep the mail exchange of mountain village, the operational states of manyindustries, the expenses of your family placemanydiscipledisciples, needto consultwithseniorstewardone by one, roughlyin9 to 11 a.mZuo You/about, finishedseeming the schoolwork of schooluntaught child, looked that a whileyoungJunior Brotherpractices the sword, or the practicingblade of Junior Sister, the placeis sprinkling with water and sweep the back side of the mountain in mountain village, that sideis peaceful.
卯时起床,走桩、或练剑或练刀至辰时,吃过早餐,就开始去老管家那边,看账记账算账,洒扫山庄的书信往来,诸多产业的经营状况,府上诸多弟子门生的开销,都需要与老管家一一请教,约莫在巳时左右,结束好似学塾蒙童的课业,去看一会儿小师弟练剑,或是师妹的练刀,地点在洒扫山庄的后山,那边安静。
The mountain villagehasmanydisciple and janitorfamily, therefore the mountain villageset up a family school.
山庄有许多弟子、杂役家眷,所以山庄开办了一座家塾。ThesemasterMister of school, the knowledgewas long ago big, howevercould not detain.
早年学塾的那些夫子先生,学问都大,但是留不住。
Here iscomesto waitone year or soto turn in resignationto depart, somewhatresigns from officeto retire, is really the ageis high, somedo not have the person in office, butin the scholar circlequitewell knownwildYiwenperson, the mastertheninvited an imperial civil service examinationhopelessjurenfinallysimply, does not replaceMister. When the jurenhas the matter and mountain villageask for leave, Lu Zhuowill hold the post ofschool teacher of school.
都是过来这边待一年半载就会请辞离去,有些辞官退隐的,实在是年岁已高,有些则是没有官身、但是在士林颇有声望的野逸文人,最后师父便干脆聘请了一位科举无望的举人,再不更换先生。在那举人有事与山庄告假的时候,陆拙就会担任学塾的教书先生。In the afternoonLu ZhuoalsomeetsswordFist Technique of impartonegroup of same sidedisciples, after allwith the fellow apprentices of Lu Zhuopeer, needscultivated, thenLu Zhuobecamethatperson who bestdirect, butLu Zhuoregarding thisnot onlydoes not have the least bitobstruction, insteadthought that canadd onbusy, is very joyful.
下午陆拙也会传授一拨同门弟子的刀剑拳法,毕竟与陆拙同辈的师兄弟们,也需要自己修行,那么陆拙就成了最好使唤的那个人,不过陆拙对此非但没有半点芥蒂,反而觉得能够帮上点忙,十分欣喜。Lu Zhuopresentoneday, issuchpetty, fragmentary, probablyseveralblinkingtimes, frombefore dawnazuresuch asfish-belly white, turnedwestday the sinkingbirdto turn over totwilight of nest, only then7 to 9 p.m, worldpale yellow, the myriad thingswere dim, Lu Zhuohad the opportunityto doto selectownmatter, for exampleread the mixedbook, orturnedscenerypalace report that the masterpurchased, understoodsomemountain topdaoist immortaloutstandingly able persondifferentmatters, after having looked, had nothingto yearn for the expectation, nothing butkept at a respectful distance.陆拙如今的一天,就是这么鸡毛蒜皮,零零碎碎,好像几个眨眼功夫,就会从拂晓天青如鱼肚白,变成日西沉鸟归巢的暮色时分,只有戌时过后,天地昏黄,万物朦胧,陆拙才有机会做点自己的事情,例如看一点杂书,或是翻一翻师父购买的山水邸报,了解一些山上神仙的奇人异事,看过了之后,也无什么向往憧憬,无非是敬而远之。The day ofLu Zhuograsps the lanternpersonally, going on night patrolmountain village, according to conventionconduct, although the rivers and lakeshearsayare manyandmixed, butcannot obey the customto excel in factrushingsprinkles with water and sweep the person in mountain village, never has.陆拙这天亲自手持灯笼,巡夜山庄,按例行事而已,虽说江湖传闻多而杂,但事实上会不守规矩擅闯洒扫山庄的人,从来没有。Back side of the mountainthat sideyoungJunior Brotheris still practicing the swordassiduously.
后山那边小师弟还在勤勉练剑。Lu Zhuohas not made noiseto disturb, silentlygo away, walks the pileall the wayquietly, wasonewalksmanyyear of basicfistpile, Senior SisterFuLoutai, Senior BrotherWang Jingshanlikedtakingto laugh athim.陆拙没有出声打搅,默默走开,一路上悄悄走桩,是一个走了很多年的入门拳桩,师姐傅楼台、师兄王静山都喜欢拿个笑话他。Becausethatfistpiledoes not sprinkle with water and sweepmountain villageWang Dunpersonallyimpart, whenischeapfist chart that a youngchanceobtains. MasterWang Dunhas not mindedLu Zhuocultivatedthisfist, becauseWang Dunhas glanced throughfist chart, feelscultivatedto be harmless, but the significanceis not big, Lu Zhuolikein any case, is practicing boxingaccording to the spectrumbyLu Zhuo, the factshowed,Wang DunandSenior BrotherSenior Sister, is right. HoweverLu Zhuohad not thought that wasted the timethen.
因为那拳桩并非洒扫山庄王钝亲自传授,而是年少时一个偶然机会得到的粗劣拳谱。师父王钝没有介意陆拙修行此拳,因为王钝翻阅过拳谱,觉得修行无害,但是意义不大,反正陆拙自己喜欢,就由着陆拙按谱练拳,事实证明,王钝和师兄师姐,是对的。不过陆拙自己也没觉得白费功夫便是了。
On the way of descends the mountain, saw that figurericketsseniorsteward, standsbottom of the stair, seems waiting for itself.
下山途中,看到了那位身形佝偻的老管家,站在台阶底部,似乎在等待自己。
The Lu Zhuohalf stepdescends the mountain.陆拙快步下山。
The seniorstewardlookis thin, the figureis thin, a azure garmentslongcoat, butold mancoughsfrequently, probablylong agodropped the old ailment, had not recovered.
老管家相貌清癯,身形消瘦,一袭青衫长褂,但是老人经常咳嗽,好像是早些年落下了病根子,就一直没痊愈。
A leg of old man, turnsslightlylamely, butis not obvious.老人的一条腿,微微瘸拐,但是并不明显。old manis surnamed Wu, a Fengjia, is a quitenottoocommonname. Except forLu Zhuothisgeneration of same side, lowersgeneration of youngster and childagain, alreadydoes not know that the old manname, fromWang DunbigdiscipleFuLoutai, toLu Zhuo and youngJunior Brother, likescallingold manisGrandpa Wu. When Lu Zhuois youngfirstdayentersZhuangzitime, the seniorstewardis sprinkling with water and sweep the mountain villagemanservantonalready, it is said the Zhuangzibigage, the seniorstewardstayedmanyyearsin the mountain village.老人姓吴,名逢甲,是一个比较不太常见的名字。除了陆拙这一辈同门,再低一辈的年轻人和孩子,都已经不知道老人的姓名,从王钝大弟子傅楼台起,到陆拙和小师弟,都喜欢称呼老人为吴爷爷。陆拙年少时第一天进庄子的时候,老管家就已经在洒扫山庄当差,据说庄子多大的岁数,老管家在山庄就待了多少年。Lu Zhuosaidin a soft voice: „Grandpa Wu, the windbignightis cool, the mountain villagegoing on night patrolincident, Idoand that's the end.”陆拙轻声道:“吴爷爷,风大夜凉,山庄巡夜一事,我来做就是了。”old manbeckons with the hand , to continue to go on night patrolwithLu Zhuotogether, the smilesaid: „Lu Zhuo, Iandyousaidtwomatters, you may compare...... disappointedly, un, will be disappointed.”老人摆摆手,与陆拙一起继续巡夜,微笑道:“陆拙,我与你说两件事,你可能会比较……失望,嗯,会失望的。”Lu Zhuofeelssomewhatstrangely, as iftonight'sseniormanager is not quite a little same. In the pastold manfelt, was late in life, likethatlast years of life, shortly afterlife. ThisactuallymakesLu Zhuobe worriedvery much. Lu Zhuoperhapsis the militarystudy the relations that is hopelessto reach, can therefore think that the matter beyond somemoremilitarystudy, for example the mountain villageold manold agesituation, the childrendo have the opportunityto attend the imperial civil service examination, the mountain villagethis year'syeartastecanricherseveralpoints.陆拙觉得有些奇怪,似乎今晚的老管事有点不太一样。以往老人给人的感觉,便是迟暮,像那风烛残年,命不久矣。这其实让陆拙很担心。陆拙兴许是武学无望登顶的关系,所以会想一些更多武学之外的事情,例如山庄老人的晚年处境,孩子们有没有机会参加科举,山庄今年的年味会不会更浓郁几分。old mansaidslowly: „Lu Zhuo, youactuallyhave the cultivatedaptitude, if the earlierluckis good, canmeetto pass ondaoist, the futurewill not be small. PitifullyonlymetyourmasterWang Dun, transferredstudy the military, careless and wasteful use of nature's products.”老人缓缓说道:“陆拙,你其实是有修行资质的,而且如果早年运气好,能够遇到传道人,前途不会小的。只可惜遇上了你师父王钝,转为学武,暴殄天物了。”Lu Zhuosmiles, just about tospeaks, old manbeckons with the hand, breaks the Lu Zhuospoken language, „let aloneanythinghas not first related, becausenaturallyyourLu Zhuohas not experienced the mountain topdaoist immortalelegant demeanorwith own eyes, Qi Jinglong, realmis not certainly low, heandyouare only the friends who the rivers and lakesmeet by chance, thatQi Jinglong , is notscholaractuallysurpasses the pure Confuciansmallanomaly, thereforeyouregardingmountain topcultivating Dao, have not actually knowntruly.”陆拙笑了笑,刚要说话,老人摆摆手,打断陆拙的言语,“先别说什么没关系,那是因为你陆拙从没亲眼见识过山上神仙的风采,一个齐景龙,当然境界不低了,他与你只是江湖偶遇的朋友,那齐景龙,又是个不是书生却胜似醇儒的小怪胎,所以你对于山上修道,其实并未真正知晓。”Lu Zhuohad nothing to say in reply.陆拙无言以对。old mancontinues saying: „AgainisyourLu Zhuopracticing martial artnatural talent, reallygenerally, verygenerally. Thereforeyourmilitarystudybottlenecks, are the clearmountain passblock the way, youcannot passnow, andpossiblycould not passfor a lifetime.”老人继续说道:“再就是你陆拙的习武天资,实在一般,很一般。所以你那些武学瓶颈,是真真切切的关隘拦路,你如今过不去,并且可能一辈子就都过不去了。”Lu Zhuosighed, somesad, „Grandpa Wu, Iwas clearest.”陆拙叹了口气,有些伤感,“吴爷爷,我自己心里最清楚不过了。”old mansomewhatdoes not havesad of reason, „mountain villageso manychildren, Iactuallymostfavoryourdisposition, thereforeImakeyouobtainthatfist chart. Butin the worlda lotaresohelpless, is notyourLu Zhuois a good person, can the lifego smoothly, young, isratioyourSenior SisterSenior Brother, after being grown, you can only lookhelplesslyJunior BrotherJunior Sisteris above mundane thoughtsto gotogether, todiesexperienced and reliably, could not say that includingtheirdisciples, your masternephews, youcompare. No matteryouare disappointedor not, Iamverydisappointed, notin the will of the people, butathuman affairs.”老人也有些没来由的伤感,“山庄这么多孩子,我其实最看好你的心性,所以我才让你无意间得到那部拳谱。可天底下很多事情就是如此无奈,不是你陆拙是个好人,就可以人生顺遂,年轻时分,是比不过你师姐师兄,成年之后,你还是只能眼睁睁看着师弟师妹一起绝尘而去,到老到死,说不得连他们的弟子,你的那些师侄,你还是比不过。所以不管你失望与否,我是很失望的,不在人心,而在世事。”Lu Zhuois somewhat shocking.陆拙有些震惊。old manturned the headto look atLu Zhuo, „Lu Zhuo, askedfinally your issue, did mindfor a lifetimeunsuccessfully, working as a mountain villagewas effective, in the futureyear after year, will be everywhere sight, relatedwithyou not in a big way?”老人转头看了眼陆拙,“陆拙,最后问你一个问题,介不介意一辈子碌碌无为,当个山庄管事,将来年复一年,处处风光,都与你关系不大?”Lu Zhuothinkscarefully,said with a smile: „Has not really related, Iam the mountain villagestewardwell.”陆拙仔细想了想,笑道:“真的没关系,我就好好当个山庄管家。”old mannods, „is very good. Alsodo not belittle yourself, haspeople like you, will make each articleminor matter, in the worldwill have a higherhope, will presentmagnificent feats. Therefore ,mypreviousthatdisappointed, is not worth mentioning, Lu Zhuo, are the hope of thisway of the worldis. Thisboast, a badold man who sprinkles with water and sweep the mountain village, Qiu Fengjiasays, seems not concerned about facevery much, is right?”老人点头,“很好。也别小觑了自己,有你这种人在,做着一件件小事,天底下才会有更大的希望,出现一桩桩壮举。所以说,我先前的那点失望,不值一提,一个个陆拙,才是这个世道的希望所在。这种大话,一个洒扫山庄的糟老头子,丘逢甲说出口,似乎很不要脸,对不对?”Lu Zhuosmiled, is not willingto saydisobeys the soul talk, is not willingto hurt the heart of old man, hascompromise saying: „Fortunately.”陆拙笑了,既不愿说违心话,也不愿伤了老人的心,只好折中说道:“还好。”old manlaughsfrank, at this moment, wherehas the least bitdecayedsenilesickly appearance.老人爽朗大笑,此时此刻,哪有半点腐朽老态病容。
The eaglestandssuch asrests, the tigerlinesickness, heseizes the personto bite the personmethodplace.
鹰立如睡,虎行似病,正是他攫人噬人手段处。„You, sincealreadypassedmydispositionterm examination, thatthis/shouldyouchange laneto climb up, should notwear downin the heartin the goose bumps the spirit!”
“你既然已经通过了我的心性大考,那就该你换道登高,不该在鸡毛蒜皮之中消磨心中意气!”old mansaid: „Imustleave the mountain villagetonight, hides for manyyears, shouldmaketo mediate. Ithat side the accountant, left behindtwocorrespondence, mountain toptreasure, Immortalsecrets. YougiveWang Dun, said that your disciple, hisalreadydelays for manyyears, shoulddrop. Believesyouto bringon the body, looksQi Jinglong, latergoes tocultivated, whenthatmountain topdaoist immortal! Is willingto work asthatmountain villagestewardLu Zhuo of a lifetimesafely, canmake the way of the worldwantto be bigger, thenmountaineeringcultivating DaopracticesLu Zhuo of sword, naturallyhelps the way of the world.”老人说道:“我今夜就要离开山庄,躲躲藏藏多年,也该做个了断。我在账房那边,留下了两封书信,一件山上重器,一部仙家秘笈。一封你交给王钝,就说你这个弟子,他已经耽误多年,也该放手了。一封信你带在身上,去找齐景龙,以后去修行,当那山上神仙!一个愿意安心当那山庄管家一辈子的陆拙,都可以让世道希望更大,那么一个登山修道练剑的陆拙,自然更有益于世道。”Lu Zhuois stunned.陆拙一脸错愕。old manon the one hand grasps the Lu Zhuohead, a fistpoundsin the Lu Zhuochest, hits the Lu Zhuosevere woundat the scene, the state of mindsurges, actuallydumbfounded, painextremely.老人一手抓住陆拙头颅,一拳砸在陆拙胸口,打得陆拙当场重伤,神魂激荡,却偏偏哑口无言,痛苦万分。„Othergood, isthiscoytemperament, Imostlookuncomfortable, your doesn't Lu Zhuostruggle a summitfooting, could it be thatmustyield the waytothesecompared withbastardQi Refinermight as well?!”
“别的都好,就是这扭扭捏捏的脾气,我最看不爽,你陆拙不去争一争山巅一席之地,难道要让道给那些比王八蛋还不如的练气士?!”old manobserved closelyalmostmustfaintpastLu Zhuo, the sinkingsound said: „Butyouwantto be on a cultivatedway, can only firstbreak the long lifebridge! Remember, clenches the teeth, boils, allare hopeful. Cannot boil, justcanbe the mountain villagestewardsafely.”老人盯住几乎就要昏死过去的陆拙,沉声道:“可是你想要走上修行一途,就只能先断长生桥了!记住,咬紧牙关,熬得过去,一切就有希望。熬不过去,刚好可以安心当个山庄管家。”Whenold manloosens the hand, Lu Zhuocannot fall to the ground, in the hand the lanternfallsfallson the place.
当老人松开手,陆拙倒地不起,手中灯笼摔落在地。Lu Zhuospat up blood.陆拙呕血不已。
The old mansquattinglower part of the body, said with a smile: „Idid not certainly callwhatWuFengjia, was onlyyoungfashionabletravel through the rivers and lakes, the name of deadknight. Hewas slightly beggedby the roadside of wheelsteamrollforrescuingnextin the past, canassign/life the mourningat the scene. Thatyoungcripple, this whole lifepractices boxingto keep, wantsto prove a mattertothissavior, fourth boundaryMartial Artistfor the orphan of rescuingnextwhole bodyrottenpus, makes contact withownlife, thismatter, is worth!”老人蹲下身,笑道:“我当然不叫什么吴逢甲,只是年少时行走江湖,一个已死侠客的名字罢了。他当年为了救下一个被车轮碾压的路边小乞儿,才会命丧当场。那个小瘸子,这辈子练拳不停,就是想要向这位救命恩人证明一件事情,一位四境武夫为了救下一个满身烂脓的孤儿,搭上自己的性命,这件事,值得!”Lu Zhuoonlythought that pureMartial ArtistTrue Qigraduallydissipates, the acheis difficult to bear, clenches the teethas before, triesto hear clearlyclear/painold maneachcharactercarefully.陆拙只觉得那一口纯粹武夫的真气逐渐消散,疼痛难当,依旧咬紧牙关,试图仔细听清楚老人的每一个字。
The old mansmilesaid: „Ibecome awareoneset of cheapFist Technique, is the aptitude in average personeyesis average, is not the talent, nowthenlooksagain,fist chartcarries the Fist Techniquefistpilefistto incur, trulysparseordinary, thereforetopracticed boxingearnestly, until over 40 years old, canby a person of strength, the manifestoprobablyrevengetoImmortals residence of thatcountrybeing the acknowledged leaderblatantly, everyonelaughs atmypifuto shake the tree, overreaches oneself! Verygood, my wrapsfist of intentFist Techniqueto be basic, lies inpifumovesmountainentering the sea! What a pityyourLu Zhuo, practices the fist chartmanyyears, is unable to cross the threshold, is unable the fistintentupper body, might as well, worldmain roadare how many, yourLu Zhuois a good personthen, is or isn'tmydirect disciple, relates not in a big way.”老人微笑道:“我自悟一套粗劣拳法,到底是一般人眼中的资质平平,不是什么天才,如今回头再看,拳谱所载拳法拳桩拳招,确实稀拉平常,所以到了埋头练拳,直到四十多岁,才能够以一人之力,公然宣言要向那座一国执牛耳者的仙家府邸报仇,人人笑话我蚍蜉撼树,不自量力!很好,我那套拳法之拳意根本,就在于蚍蜉搬山入海!可惜你陆拙,练习拳谱多年,始终无法入门,无法拳意上身,无妨,世间大路何其多,你陆拙是个好人即可,是不是我的嫡传弟子,关系不大。”Finallyold mantwo fingersgatherscurvingly, knockedin the Lu Zhuoforeheadgently, makingitslethargic sleepin the past, Lu Zhuoalreadynot needto continuemartiallearn/studyto climb upafter all, the suffering in thisbody and spiritatewithdoes not eat, does not have the significance, among the states of mindsurgesdoes not stand still, waslaterclimbs mountains the cultivating Daokeyto be.
最后老人双指并拢弯曲,在陆拙额头轻轻一敲,让其昏睡过去,毕竟陆拙已经无需继续武学登高,这点体魄上的苦头吃与不吃,毫无意义,神魂之间激荡不停歇,才是以后上山修道的关键所在。old man of azure garmentslongcoatstands up, mutters: „Old manreal name, Ming Yousurnamed Gu.”青衫长褂的老人站起身,喃喃自语道:“老夫真名,姓顾名祐。”old mansaid with a smile: „BeforeCrying Ape Mountainthatbranching outlife and deathsurnamed Ji, probablyshouldfirstgoto meetthatyoungster. Ifdied, consideredalsomyShaking Mountainsfist chart, withoutdying...... hehe, probablywas very difficult.”老人笑道:“与猿啼山那姓嵇的分出生死之前,好像应该先去会一会那个年轻人。若是死了,就当是还了我的撼山拳谱,若是没死……呵呵,好像很难。”
The old manconsiderationmoment, sneers saying: „Ido not bully the person, sinceyouare strugglingpureMartial Artist of strongestsixboundary, Ipressrealm, onlyknocked out the fistto be goodby...... nineboundaryMartial Artist.”老人思量片刻,冷笑道:“我也不欺负人,你既然是在争最强六境的纯粹武夫,那我就压一压境界,只以……九境武夫出拳好了。”
-
--Aboveplain.
平原之上。Chen Ping'anthought that is less right.陈平安觉得越来越不对劲。
A hugesense of crisiscovers the world.
一股巨大的危机感笼罩天地。Evadesnot to be possibleto evade, escapesnot to be possibleto escape.
避无可避,逃无可逃。ThisisNorthern Reeds Continenttravelssecondtime.
这是北俱芦洲游历的第二次了。
The firsttime, that side the toweringYifoot, encountersCrying Ape MountainSword ImmortalJi Yue.
第一次,是在峥嵘峰山脚那边,遭遇猿啼山剑仙嵇岳。Chen Ping'anhas nothingscared, instead the flashthenmind like still water.陈平安没有任何恐慌,反而一瞬间便心如止水。Beyond the Chen Ping'aneyesightlimit, there isold manto wear a azure garmentslongcoat, stands in same place, sits in repose with eyes closedfor a long time.
在陈平安目力极限之外,有老人身穿一袭青衫长褂,站在原地,闭目养神已久。Whenheopens the eye, onestepsteps forward.
当他睁开眼睛,一步跨出。Quiet.
悄无声息。However in a flash, above the land, such as the flat landexplodes the spring thunder.
但是转瞬之后,大地之上,如平地炸春雷。Abovefirst-tier.
一线之上。Chen Ping'annarrows the eye.陈平安眯起眼。Doublesleevetalisman, lawrobegold/metalLi, twoflyingswords, even if Sword Immortal, inthis moment, ispurely the Martial Artistbodyexternal object, is doomedwithout the benefit.
双袖符箓,法袍金醴,两把飞剑,哪怕是剑仙,在这一刻,都是纯粹武夫身外物,注定毫无裨益。Chen Ping'antrustsownintuition.陈平安相信自己的直觉。
The opposite partyat leastareMountain Summit BoundaryMartial Artist!
对方至少是一位山巅境武夫!Fistintentconciseabundant, unthinkable.
拳意之凝练雄厚,匪夷所思。Chen Ping'anstarts the straight lineto rushforward.陈平安开始直线向前奔去。Retreatsgives way to traffic, oneselffistintentmustreduce a point, the returning aliveopportunitywill go tofewpoint.
一撤退一避让,自身拳意就要减少一分,生还机会就会去少一分。Fistintentreduces, thenadmits defeat.
拳意一减,便是认输。Linetravel through the rivers and lakes, admits defeatoftenmustdie.
行走江湖,认输往往就要死。
A fistexchange.
一拳互换。Chen Ping'anflies upside downimmediatelydozenszhang (3.33 m), falls to the groundsuddenly, cannot stop the potential of backing upas before, on the foot the bootsgrindsallshoe solesdirectly.陈平安顿时倒飞出去数十丈,一个骤然落地,依旧止不住倒退之势,脚上靴子直接磨光所有鞋底。
The whole bodyalmostbreaks.
浑身几乎散架。
This is the first time that Chen Ping'ancaused the lost in thoughtpersonbeating a drumtype, actually the fistdispatchesintentto break!
这是陈平安第一次使出神人擂鼓式,却拳递出意即断!Thatpersonis actually entirely still, strolls, whateveras ifChen Ping'anexchangespureTrue Qidirectly, followsfloating, dispatches a fist.
那人却纹丝不动,闲庭信步,似乎任由陈平安直接换上一口纯粹真气,飘飘然尾随而至,又递出一拳。Actuallyalreadyline of sightfuzzyChen Ping'anby an overheadfist.
其实已经视线模糊的陈平安又被当头一拳。Flies upside down.
倒飞出去。Does not have the strength to hit back.
毫无还手之力。Thatazure garmentslongcoat, alreadyjumps onto the upper air, a fistpounds down.
那一袭青衫长褂,已经跃上高空,一拳砸下。Thisfistpounds the Chen Ping'anchest.
这一拳砸中陈平安心口。Above the land, presents a big hole.
大地之上,出现一个大坑。
The Chen Ping'anwhole bodyis bathed in blood, cannot fall to the ground.陈平安浑身浴血,倒地不起。Fleshmeridians, all the limbs and bones, Qi Palaceacupoint.
血肉经脉,四肢百骸,气府窍穴。Has been on the verge ofcollapse.
都已处于崩溃边缘。Thatleast is also the Mountain Summit BoundaryMartial Artistold man, butstandsin the big holewithstand/top the coboundary, two hands carry at the back, wordlessly, no longerknocks out the fist, butis overlookinginthatpit the bloodperson.
那位最少也是山巅境武夫的老者,只是站在大坑顶上边缘,双手负后,一言不发,不再出拳,只是俯瞰着那个坑中血人。Sees onlythatactuallyalreadyto lose the consciousnessthoroughlyyoungster, firstis a left handfingermoves slightly, thentriesto resist the groundby the elbow, strugglesto set out.
只见那个其实已经彻底失去意识的年轻人,先是左手一根手指微动,然后是试图以手肘抵住地面,挣扎起身。
The azure clothesold manis only the lookis indifferent, looks atthatyoungMartial Artistall sorts ofsubconsciousslightstruggling.
青衣老者只是神色冷漠,看着那个年轻武夫种种下意识的细微挣扎。Thatyoungsterlifts the elbowfromtime and time again, was higher than the groundbyownbody's back, time and time againfalls down, supporttocanboth hands, againtoswayingto stand up, consumedenough the the time it takes to burn half stick of incensetime.
那个年轻人从一次次抬肘,让自己后背高出地面,一次次坠地,到能够双手撑地,再到摇摇晃晃站起身,就消耗了足足半炷香光阴。old mansneers saying: „Istandhere, so long asyoucanwalk, dispatches a fisttome, canlive.”老人冷笑道:“我就站在这里,你只要能够走上来,向我递出一拳,就可以活。”Thatactuallyalreadydid not have the consciousness, onlyto haveyoungster of pointlifemiraculous glow, lowered the headto bend the waist, the both armsswayed, staggerto forward.
那个其实已经没有了意识、只剩下一点本命灵光的年轻人,低头弯腰,双臂摇晃,踉跄向前。Thatgoes out of the big holepitchtwentyroads, like the youngchildat the back of the giantwicker basket, withstand/top the hot suninsolation, the mountaineeringis picking the medicine.
那走出大坑斜坡的二十几步路,就像稚童背着巨大的箩筐,顶着烈日曝晒,登山采药。Climbs upstep by step, youngster of whole faceblood stainjustlifted an arm.
步步登高,满脸血污的年轻人刚刚抬起一条手臂。old mansaidindifferently: „Excuse me, youmustdie.”老人淡然道:“不好意思,你还是得死。”Single-handedlylifts, a fistbrandishes, the old manfist of azure garmentslongcoatcloth shoesat presentyoungsterstriking backpitbottom.
一手抬起,一拳抡开,青衫长褂布鞋的老人一拳将眼前年轻人打回坑底。old manstep-by-stepgoes down the big hole, scoffsto say with a smile: „Is older, realmis higher, morefears death? No wonder after appearing briefly of mostthird boundary, the fourth boundaryfiveboundariescannotstruggle that strongesttwocharacters! Such being the case, Ithought that youdiedpromise, thatmartialtransport/fortune, was not goodtowhom, givespeople like you, the old menfeltdirtythatfist chart.”老人一步一步走下大坑,嗤笑道:“年纪越大,境界越高,就越怕死?难怪最三境的昙花一现之后,四境五境都没能争到那最强二字!既然如此,我看你还是死了算数,那点武运,给谁不好,给了你这种人,老夫都觉得脏了那部拳谱。”Thathalf deadperson, silent.
那个半死之人,无声无息。
The old manknitting the browshead, thenlowers the head, seesthatperson of fingerto move slightlyagain.老人皱了皱眉头,然后低下头,见那人再次手指微动。old mansmiles.老人笑了笑。Verygood!
很好!It may be said thathas died, fistintentstilllives.
可谓已死,拳意犹活。Thissmall gift.
这点小意思。
In worldmostdoes not make the falsebigmeaning!
乃是世间最做不得假的大意思!old manlaughsloudly.老人放声大笑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #532 Part 2: The fist of Mountain Summit Boundary is a little heavy