azure garments, swims against the streamalongthatentering the seagreat ditch, has not deliberately listened to the sound of waterto see the water surfaceto walkalongriverPan, after allheneedsto inspectlocal conditions and social customsalong the waycarefully, big or smallmountain topsandvariousgroup of mountains and rivers gods, thereforeneedsto detourfrequently, walkingis not quick.
一袭青衫,沿着那条入海大渎一路逆流而上,并没有刻意沿着江畔、听水声见水面而走,毕竟他需要仔细考察沿途的风土人情,大小山头和各路山水神祇,所以需要经常绕路,走得不算太快。Heis determinedto go to handle a mattertime, alwaysso, the working with the heartlabor force, does not thinkpainstakingly, howeverperson, canfeel relievedsafely, if young, will not have appreciated one's own good fortune.
他下定决心去做一件事情的时候,从来如此,劳心劳力,不以为苦,但是身边的人,就可以安心放心,若是年纪不大的,甚至还会身在福中不知福。Is the growthin the relations of townfloor, Chen Ping'anhas the excellentpatience and toughnessprobably.
大概是生长于市井底层的关系,陈平安有着极好的耐心和韧性。Chen Ping'anmeets the scenerystory that initiatedto think deeplyon the way.陈平安途中遇到了一桩引发深思的山水见闻。Chen Ping'ansleepsinsomelotuscountrycountycity god templenearbyinn, at night11 p.m. to 1 a.m, resoundsdin of gongs and drums that intermittentonlycultivator and ghostthingmayhear, the Yindeepfanbondsbreaks opensuddenly, invariousgroup of ghostsmissunder the direction of petty official, nearby the countycity the ghosts and demonsenter the cityin turn, systematic, issays in January/one monthtwicecity godnightstoward the meeting, is honored as the city godnightto examine, honored city godwill try the district of jurisdictionYin thingghosts and demonsin the night the meritsuccess and failure.
一次陈平安夜宿于芙蕖国某座郡城隍庙附近的客栈,夜间子时,响起一阵阵唯有修士与鬼物才可听闻的锣鼓喧天,阴冥迷障骤然破开,在各路鬼差胥吏的指引下,郡城附近鬼魅依次入城,井然有序,是谓一月两次的城隍夜朝会,被誉为城隍夜审,城隍爷会在夜间审判辖境阴物鬼魅的功过得失。Chen Ping'anleaves the innquietly, arrives atoutcountycity god temple, holds the post ofGate God, to guard againsttwoDay Night Roaming God that the ghosts and demonsclamored, fixed the eyes onlooked,immediatelybowedto salute, was notrespectful designationanythingImmortal Master, butwasshouts the master, the lookwas very respectful and prudent.陈平安悄然离开客栈,来到郡城隍庙门外,担任门神、以防鬼魅喧哗的两尊日夜游神,定睛一看,立即躬身行礼,并非敬称什么仙师,而是口呼夫子,神色十分恭谨。
After Chen Ping'anholds the fist in the other handreturns salute, inquired that canaudit the honored city godnightto examine.陈平安抱拳还礼之后,询问能够旁听城隍爷的夜审。Andthatdayroaminggodturned aroundimmediatelyreport/givereport, obtainedhonored city god and articlejudge and Yin-Yangdivisionthreeauxiliarycommanding officerstogether after the permission, immediately in invited some other placecultivatorto enter.
其中那尊日游神立即转身去禀报,得到城隍爷、文判官与阴阳司三位正辅主官的共同许可后,立即邀请这位外乡修士入内。In the great hall, after honored city godsits the casehigh, the civil and militaryjudgeandcity god templevariousdivisioncommanding officersin turndispel, methodical, assignsnumerousghosts and demonsYin thing, ifwhorefuses to accept, moreovernotthesemeritdistinctbigdeceitfulgreatlywickedgenerations, thenallowthemto appealtoneighboringbigmountainMountain MonarchandWater GodmansionMonarch, when the time comesMountain MonarchandmansionMonarchwill dispatch the Yindeepoffical mission attendantto comethisreexaminationcase.
在大堂上,城隍爷高坐大案之后,文武判官与城隍庙诸司主官依次排开,有条不紊,判罚众多鬼魅阴物,若有谁不服,而且并非那些功过分明的大奸大恶之辈,便准许它们向邻近的大岳山君、水神府君上诉,到时候山君和府君自会派遣阴冥官差来此复审案件。Chen Ping'anhas not sat, inhonored city godassigns/lifeon the chair that the personputs outspecially, butis placed the chairbehind a red lacquerbeam column, sitsin that side, has sat in repose with eyes closed.陈平安没有坐在城隍爷特意命人搬出的椅子上,而是将椅子摆在一根朱漆梁柱后边,坐在那边,一直闭目养神。WhenYin thingprotestedloudly, after refusing to acceptto rule, Chen Ping'anthenopened the eye, the prick earlistens respectfully tothatcountyhonored city godrebuttalexpression.
当有一头阴物大声喊冤,不服判决后,陈平安这才睁开眼睛,竖耳聆听那位郡城隍爷的反驳言辞。OriginallythatYin thingbefore one's death once, wasConfucianismchildhealth/life of notofficialacademic honor, onceunearthedoutside the countycityto a large quantities ofskeleton, took outbyhisone by one, buriedquite. Yin thingfeltownthisisbigmeritone, questioned that city god templemanymasterswhyturns a blind eye to, cannotcounter-balance the crimebythis, thisishugeunfair, hismustappeals toWater GodmansionMonarch, ifthat sidemansionMonarchdoes not pay attention, bureaucrats protect one another, hemustspell the opportunity of losingreincarnation and rebirth, mustsound the injustdrum, appealsin the lotuscountryagainmountainMountain Monarch, wantsMr.Mountain Monarchto be justforowntake charge, dereliction of duty of heavy finecountycity god.
原来那位阴物在生前,是一位并无正式功名的儒家童生,曾经在郡城外无意间挖掘到一大批骸骨,被他一一取出,好生安葬起来。阴物觉得自己这是大功劳一桩,质疑城隍庙诸多老爷们为何视而不见,不可以以此抵消自身罪过,这就是天大的不公,他一定要上诉水神府君,若是府君那边不予理会,官官相护,他就要拼着失去转世投胎的机会,也要敲响冤鼓,再上诉于芙蕖国中岳山君,要山君老爷为自己主持公道,重罚郡城隍的失职。honored city godangrily rebukes saying: „Worldcity godreconnaissanceworld of the livingall living things, youhandled affairs, allhave a mindtogood, althoughgooddid not enjoy, have no interest in wickedly, althoughwickeddid not punish! Isyouto go tothat sidemansionMonarchMountain Monarchto stave the injustdrum, sameisfollowsrulestonight, does not have the possibility of changing the original judgmentcertainly!”城隍爷怒斥道:“世间城隍勘察阳间众生,你们生前行事,一律有心为善虽善不赏,无心为恶虽恶不罚!任你去府君山君那边敲破冤鼓,一样是遵循今夜判决,绝无改判的可能!”ThatYin thingsitsdejected.
那头阴物颓然坐地。3 to 5 a.mend, soonchickencry.
寅时末,即将鸡鸣。
The city godnightexaminesto come to the end.城隍夜审告一段落。Chen Ping'anthensets out, bypasses the beam column, standsunder the hall, tothatofficial's robe and remedial workblack and whitetwocolorhonored city godacknowledgments, thensaid goodbyeto depart.陈平安这才起身,绕过梁柱,站在堂下,向那位官袍、补子只有黑白两色的城隍爷致谢,然后告辞离去。honored city goddelivered to the city god templeentrancepersonally.城隍爷亲自送到了城隍庙大门口。Arrivedentrancethat side, honored city godhesitant, pausesto ask: „Master does is or isn'tin the Qujiangcounty, toenter the remote mountainhigh mountainsminingsovereignwoodenservicehusband, excavatequietly a giant treedescending the mountainpath?”
到了门口那边,城隍爷犹豫了一下,停步问道:“夫子是不是在曲江郡境内,为进入深山峻岭开采皇木的役夫,悄悄开凿出一条巨木下山道路?”
The Chen Ping'annodsaid: „Has really hadthis act, seeingthatpathis rugged, the malariacomes up in great numbers and from all sides, thensomedo not endure.”陈平安点头道:“确实有过此举,见那道路崎岖,瘴气横生,便有些不忍。”honored city godsighed: „two peopleshouldon the way ofdelivering the wooddies an untimely death, a personwas run over and diedby the giant treewhile still alive, a personfallsto fallmountain cliffto fall, thereforemasterthis actwas equal torescuingtwolife, then the mastermayknowthis act, savedkarmic virtue more, contaminatedcause and effect more?”城隍爷叹气道:“其中两人本该在送木途中横死,一人被巨木活活碾死,一人摔落山崖坠死,所以夫子此举等于救下了两条性命,那么夫子可知此举,是积攒了功德更多,还是沾染了因果更多?”Chen Ping'ansaid with a smile: „Sincehonored city god said that was the latteris in the majority.”陈平安笑道:“既然城隍爷开口说了,想必是后者居多。”honored city godlooks at the person of thiscultivating Dao, a moment later, said with a smile: „Master is a master, the younggodwas somewhat clear.”城隍爷看着这位修道之人,片刻之后,笑道:“夫子之所以是夫子,小神有些明白了。”godsviewworld, looked that the matterobserves the heart.神祇观人间,既看事更观心。honored city godsighed, „the worldhandled affairssuch asthatwaterto becomeriver, the river waterthenirrigates fields, gracecommon people, metdoes not run rampantcarefully, perhaps a bursting a dikeflooding, mustbe drown to deathinnumerably, in a flash, the merittransformed, making one be caught off guard. Since the masterclimb mountainscultivated, mustpay attention. Naturally, smallgod positionhumble/despiseYanqing, is far fromanyvision, but alsohopes that the masterbysmallgodthesespoken languages, should not be disrupted the state of mind, otherwise the smallgodcrimeis greatest.”城隍爷叹了口气,“世人行事如那积水成河,河水即可灌溉田地,惠泽万民,也会不小心泛滥成灾,兴许一场决堤洪涝,就要淹死无数,转瞬之间,功过转换,让人措手不及。夫子既然上山修行,还是要多加注意。当然了,小神位卑言轻,谈不上任何眼界,还希望夫子不要被小神这些言语,扰乱心境,不然小神罪莫大焉。”Chen Ping'anexpressed thanksagain.陈平安再次致谢。Chen Ping'anreturned to the inn, on the ignitiontable the lights, transcribingthatpageis a BuddhismConfucian classics, with calm the mind.陈平安回到了客栈,点燃桌上灯火,抄写那一页即一部的佛家经书,用以静心。
After stopping the pen, receives the written recordsandthatpage of Confucian classics.
停笔之后,收起纸笔和那一页经书。
The skyis slightly bright.
天微微亮。Chen Ping'anblows out the lights, standsin the window.陈平安吹灭灯火,站在窗口。mountains and rivers godsGreat Daocustomonly, if after investigating carefully, will discover that actuallywith the custom that Confucianismworks out, the deviationquite a lot, does not conform to the good or badgood and evil in secularsignificanceabsolutely.山水神祇的大道规矩,若是细究之后,就会发现其实与儒家订立的规矩,偏差颇多,并不绝对符合世俗意义上的好坏善恶。Climbs upinmountain topgradually, looks likeperson of the cultivating Daomore and more, thisis the path that musttake.
在山上渐次登高,越来越像一个修道之人,这是必须要走的道路。Thiswill grow uplike everyone.
这就像每个人都会长大。Chen Ping'anis actually happy.陈平安其实心情不错。Passed throughso manymountains and rivers, savedso manybig or smallthings, the family belongingsare full.
走过了那么多的山山水水,积攒了那么多的大小物件,家当满满。LaterAbjection Mountain, makingChen Ping'anfill with the anticipation.
以后的落魄山,让陈平安充满了期待。Outshining othersis notspring, fullYuanhuablooms, thatis the Chen Ping'anmostdesiredhappyscene.
一枝独秀不是春,满园花开,那才是陈平安最希望看到的美好景象。Chen Ping'anleft the countycity , to continue to walkin the lotuscountryterritory.陈平安离开了郡城,继续行走于芙蕖国版图。Withoutjade hairpin, did not have the bamboo hat, butcarries the bamboobox, azure garmentswhanghee, alonetravelling far.
没有了玉簪子,也没有了斗笠,只是背着竹箱,青衫竹杖,独自远游。On this dayin a shoretemple, after Chen Ping'anenters the templeoffers incense in worship, in the templerear palacesawonemillenniumcopal, needs78youngmen to joint hold, the shadeduplicatehalfsquare, by the treestands erectto have a stele, is the lotuscountryliterary giantswrites the content, the localgovernment authoritieslarge sum of moneyhired the famousartisanto inscribe, althoughwas the newtablet, actuallyextremelyrichancientrhyme. Has looked at the inscribed text, knows that thiscopalafterseveralhavoc of waremergencies, the yearsare gray, stand erectas before.
这天在一座水畔祠庙,陈平安入庙敬香之后,在祠庙后殿看到了一棵千年古柏,需要七八个青壮汉子才能合抱起来,荫覆半座广场,树旁矗立有一块石碑,是芙蕖国文豪撰写内容,当地官府重金聘请名匠铭刻而成,虽然算是新碑,却极富古韵。看过了碑文,才知道这棵古柏历经多次兵燹事变,岁月苍苍,依旧屹立。Chen Ping'anlikes the inscribed text the writingcontent, thentakes off the green bamboobook box, puts outpaperwriting brush and inkstoneblack ink, makes the writing deskwith the bamboobox, a charactercharactertranscribinginscribed text.陈平安喜欢碑文的文字内容,便摘下绿竹书箱,拿出纸笔砚墨,以竹箱作书案,一字一字抄录碑文。
The inscribed textcontentis many, Chen Ping'antranscribesmeticulously, unknowingly, onalreadyat nightfall.
碑文内容繁多,陈平安抄写得又一丝不苟,不知不觉,就已经入夜。
The templehas the nightto ban, the temple attendant in charge of incense and ceremoniesnot onlyhas not caught up with the person, insteadcarriestwoseveralstoolswith the templeyoung childtogether, placesancienttabletZuo You/about, lights the lamp bowl , helping illuminate the templemedievaltablet, the lightshas the plain gauzeto coveroutside, simple and elegantactuallyexquisite, bywindproofputs out the lampto extinguish.
祠庙有夜禁,庙祝非但没有赶人,反而与祠庙小童一起端来两条几凳,放在古碑左右,点燃灯盏,帮着照亮庙中古碑,灯火有素纱笼罩在外,素雅却精巧,以防风吹灯灭。Chen Ping'anis seeingthissecretly, without delaystops the pento set out, bows in salute the acknowledgment.陈平安在见到这一幕后,赶紧停笔起身,作揖致谢。
The oldtemple attendant in charge of incense and ceremoniesbeckons with the handwith a smile, hints the guestto transcribe the inscribed textby all means that added that the templehas the houseto be possiblefor the pilgrimto stayto pass the night.
老庙祝笑着摆手,示意客人只管抄录碑文,还说祠庙有屋舍可供香客下榻过夜。old mantoldyoung child, the latterthengrasps the key, squatsdozes offin the one side.老人吩咐了小童一声,后者便手持钥匙,蹲在一旁打瞌睡。
The young childrenare really bored, thenlooks at the transcribinginscribed textafterthatperson, the character, mediocre, iscopiesearnestly, writesstraight, reallycannot lookwell. Elsewhere heoncewent to the templeto play, were manycompared withowntemplenaturallyscenery, has the wall inscription of scholar circlewriter, thatcalledelegantly, a literary giantalcoholic intoxicationto hold the cupone by oneparticularly, wrote a wallgrass script, made one look at the mindto dragtruly, althoughwas the grass scriptwall inscription, was actually honored asold flood dragonarrange/clothYutuby the lotuscountryliterary arena.
小童实在无聊,便在那人身后看着抄录碑文,字嘛,不好不坏,就是抄得认真,写得端正,真瞧不出有多好。他曾经去别处祠庙游玩,比起自家祠庙那是风光多了,多有士林文人的题壁,那才叫一个比一个飘逸,尤其是一位文豪醉酒持杯,写了一墙草书,真真正正让人看得心神摇曳,虽是草书题壁,却被芙蕖国文坛誉为一幅老蛟布雨图。At presentthisyoungazure garmentsConfucian Scholarcharacter, not, verygenerally.
眼前这位年轻青衫儒士的字,不咋的,很一般。
After Chen Ping'ancopies the inscribed text, tidies up the bamboobox, carries, goes to the guest-quartersto move, howas to extend appreciation, thought it over, can only , whentomorrowwill depart, contributedsomemoney for incense and lanterns.陈平安抄完碑文后,收拾好竹箱,重新背好,去客舍入住,至于如何表达谢意,思来想去,就只能在明天离去的时候,多捐一些香油钱。
The young childyawnis unceasing, soonfeltinownearclimbedDrowsy Insect, butwill pourwill not complain that guestwill rub gently, templemulti-carved stonesandwall inscription, thereforeherewill often have the scholarto comethisto copy from a book, the young childwill be young, butwill experienceold daoist, the temple attendant in charge of incense and ceremoniesgrandfathertemperament will also be strange, will always venerateto give favored treatmentabout the scholar, listening to the templeseveralfellow apprentices saying that intemple attendant in charge of incense and ceremoniesgrandfatherlife, does not knowreceived many scholar who will go to the capitalto take the civil service examortour the scenery, what a pity the templegeomancywill be average, so manyyearspassed by, will have no scholarto pass the palace examination, became the lotuscountrysenior official, elsewheretemple, whichplacewill not have1-2. After the official careergoes smoothly, forstudyingmaster who the templeto become famous.
小童哈欠不断,都快要觉得自己耳朵里爬进了瞌睡虫,不过倒也不会埋怨那个客人太磨蹭,祠庙多石刻和题壁,所以这边经常有读书人来此抄书,小童年岁不大,但是经验老道,庙祝爷爷脾气又怪,对读书人一向尊崇优待,听庙里几个师兄说,在庙祝爷爷这一生当中,不知道接待了多少进京赶考或是游览山水的读书人,可惜祠庙风水平平,这么多年过去了,也没哪位读书人金榜题名,成了芙蕖国高官,别处祠庙,哪座没出过1-2仕途顺遂后为祠庙扬名的读书老爷。Chen Ping'anwalks into the corridor, stands still, looks backto look.陈平安走入廊道中,驻足不前,回首望去。Thousandoldmourning cypressleavesdance.
千年老柏树叶婆娑。
The Chen Ping'ansmiletwitteringsaid: „Enjoying oneself in seclusionbranchmoves, suspectingis the Sword Immortaltreasured swordlight.”陈平安微笑呢喃道:“清风明月枝头动,疑是剑仙宝剑光。”
The young childrengawked, „goodpoem. Whichbook does Young Masterseein?”
小童愣了一下,“好诗唉。公子在哪本书上看到的?”Chen Ping'ansaid with a smile: „Forgot the source.”陈平安笑道:“忘了出处。”
The young childrenregret saying: „IfYoung Masterexploded not without reasonwere then good, thenImade the temple attendant in charge of incense and ceremoniesgrandfatherlookto write to write, ghostwroteto write a letter on another's behalf, paintson the wall, was goodto giveus the templeto increasesomeburning incense.”
小童惋惜道:“若是公子自己有感而发便好了,回头我就让庙祝爷爷找写字写得好的,捉刀代笔,题写在墙壁上,好给咱们祠庙增些香火。”Chen Ping'anlookstothatcopal, shakes the head.陈平安望向那古柏,摇摇头。
The young childrenalsothink that some other placeYoung Master that goes off to studyto study away from home, wassaid that poetrywas notheexplodes not without reason, thensaidin a soft voice: „Young Master, walks, leadingyouto go to the guest-quarters, soonerrests. The guest-quartersare not big, butis pure, relax, isIhandles, guaranteenothalfantinsect.”
小童还以为这位负笈游学的外乡公子,是说那句诗词并非他有感而发,便轻声说道:“公子,走吧,带你去客舍,早些歇息。客舍不大,但是洁净,放心吧,都是我打理的,保证没有半只蚁虫。”At this point, the young childsaidin a soft voice: „Ifdid not bump intocarefully, Young Mastermayprobablycomplainwith the temple attendant in charge of incense and ceremoniesgrandfathernot.”
说到这里,小童轻声道:“若是不小心撞见了,公子可莫要与庙祝爷爷告状啊。”Chen Ping'annodswith a smile, un, followed the young childto go to the guest-quarterstogether.陈平安笑着点头,嗯了一声,跟随小童一起去往客舍。That side the copal, the branches and leavesdance.
古柏那边,枝叶婆娑。Thatwill soon transform the human form the ancientwood alcoholcharm, is almost aggrieved the falling downtears, wishes one couldstubborn that holds downthattempleyoung child, a Chinese chestnutknocksitawakes.
那位即将幻化人形的古木精魅,差点憋屈得掉下眼泪来,恨不得一把按住那祠庙小童的榆木脑袋,一顿板栗将其敲醒。YourthiscrazyWarawako, what kind ofsodoes not straighten out, knows that the templedid missbigluckyreason?
你这痴儿小童子,怎的如此不开窍,知不知道祠庙错失了多大一桩福缘?IfaskedthatSword Immortalto paintthatpoetryon the templewall, could not say that itcanreach the sky in a single bound! As fortempleburning incense and geomancy, naturalwhen production costs rise , prices rise are too innumerable.
若是请那剑仙题写那句诗词在祠庙壁上,说不得它就可以一步登天了!至于祠庙香火和风水,自然水涨船高无数。TenvermilionZihigh-ranking court officialsinlotuscountrytemple, compares favorably with the informal essaytreasured painting of thisperson?
十个在芙蕖国庙堂的朱紫公卿,比得上此人的一幅随笔墨宝吗?ThatImmortaljust nowshakes the headtoit, itthendoes not dareto say a wordabsurdly, so as to avoidprovokedthatto transitImmortal, insteadwas not beautiful.
只是那位仙人方才对它摇头,它便不敢妄自言语,免得惹恼了那位过境仙人,反而不美。That night, Chen Ping'anispracticessixto walk the pileas before, simultaneouslycoordinated the swordfurnaceto set up and milleniumrests the pile.
这天深夜,陈平安依旧是练习六步走桩,同时配合剑炉立桩和千秋睡桩。
The half-asleeppartlyawakes, fistintentflows the whole body.
半睡半醒之间,拳意流淌全身。Inpersonlittle world, there isdifferent kindcultivated.
人身小天地之内,又有别样修行。Practices moral cultureto cultivate the mindwithout hampering the other.
修身修心两不误。In the Chen Ping'anheartmoves slightly, has not actually opened the eye , to continue the mindto immerse , to continue the pile.陈平安心中微动,却没有睁开眼睛,继续心神沉浸,继续走桩。On this dayin the temple attendant in charge of incense and ceremoniesold mandreamsees a azure clothesman, shoulders a copalbranch, just likeknight-errantlost/carryingsword, thispersonspoke frankly the status, was the incarnation of templerear palacethatgeneralcypress, heimplored the temple attendant in charge of incense and ceremoniesto leave behind a treasured paintingtothatazure garmentsguest, in any eventmustrequested earnestlythatpassing by the roadImmortal Master that slept in the temple, completedthis matterto continueto hurry alongagain. The expressionis earnest, the azure clothesmanalmostcries.
这一天庙祝老人梦中见一青衣男子,背负一根古柏树枝,宛如游侠负剑,此人坦言身份,正是祠庙后殿那株将军柏的化身,他祈求庙祝向那位青衫客人留下一幅墨宝,无论如何都一定要恳请那位夜宿祠庙的过路仙师,做完了此事再继续赶路。言辞殷切,青衣男子几乎落泪。
After temple attendant in charge of incense and ceremoniesold manawakenssuddenly, sighed, seems not willingto force someone to do something against his will, is hardnot to know that beforetothatTrue Being the immortalyoungscholaropened the mouthto seek the character, butconsideredfor a long time, remembered the millenniums of thatcopalandtempleaccompanies, historicallyreallyhadto hand downto provide shade the effectivedeeds of temple, thereforeold manstillworebootsputting on clothes, left the roomin the curtain of night, was onlyto the guest-quartersthat side, paced back and forthfor a long time, old manhas not knocked on a dooras before, transfersthat side the copal, saidin a soft voice: „Baiimmortal, does not do right by. Ihave not relied on the spoken languageto open the mouthto ask others for help. The Immortalconduct, is not goodto estimate, since the opposite partyis not willingto leave behind the treasured paintingon own initiative, is the templekarmic virtueis insufficient, the luckyreasonhas not filled.”
庙祝老人猛然惊醒之后,叹息一声,似乎并不愿意强人所难,难以向那位真人在前不知仙的年轻书生开口求字,但思量许久,想起那棵古柏与祠庙的千年相伴,历史上确实多有口口相传荫庇祠庙的灵验事迹,所以老人仍是穿靴穿衣,在夜幕中离开屋子,只是到了客舍那边,徘徊许久,老人依旧没有敲门,转去古柏那边,轻声道:“柏仙,对不住。我并未依循言语去开口求人。仙人行事,不好揣度,既然对方不愿主动留下墨宝,想必是祠庙这边功德不够,福缘未满。”Copallonesomehowever, a onlysigh, also has not demanded the temple attendant in charge of incense and ceremoniesold manchangeintention.
古柏寂然,唯有一声叹息,亦是没有强求庙祝老人改变心意。Untilthis moment, Chen Ping'anstops the fistpile, smiles.
直到这一刻,陈平安才停下拳桩,会心一笑。Chen Ping'anhas believed, a placegeomancywithis not positive, the rootstill, does not only workin the immortal, mustspeak the order, worldso-calledremains to the mountaininnot worrynot to have the firewoodfever.陈平安一直相信,一地风水正与不正,根祇依旧在人,不在仙灵,得讲一讲先后顺序,世人所谓的留得青山在不愁没柴烧。So-calledmountain, but alsoin the will of the people.
所谓青山,还在人心。Thereforeazure garmentssuch as the windplundersin the templefloating, thenarrives atside the temple attendant in charge of incense and ceremoniesin a flash, the smilesaid: „Slight effort.”
故而一袭青衫在祠庙如风飘掠,转瞬之间便来到庙祝身边,微笑道:“举手之劳。”
The cultivatedmillenniumshave not resulted in a completehuman form the copalfinecharm, comeby the azure clothesmanappearance, body and spiritas beforeindistinctuncertain, kneelkowtow, „thankedImmortalto show mercy.”修行千年尚未得一个完整人形的古柏精魅,以青衣男子容貌现身,体魄依旧飘渺不定,跪地磕头,“感谢仙人开恩。”Temple attendant in charge of incense and ceremoniesold mansomewhatis also terrified, mustbend the waistto thank politely.
庙祝老人也有些惶恐,就要弯腰拜谢。HoweverChen Ping'anreceivedworshipping on bended knees of thatancientwood alcoholcharmconfidently.
但是陈平安坦然受了那古木精魅的跪拜。Butold manbowsto thank politely, actuallyput out a handto stopbyChen Ping'an.
可老人的鞠躬拜谢,却被陈平安伸手阻拦下来。Thisis notbecause the woodencharmis inhuman, is one step below others.
这不是因为木魅非人,便低人一等。ButisaboveGreat Dao, by the worldkindness, is actually thathard-wonGreat Daodestiny that the vegetationdemonthanks politely.
而是大道之上,受天地恩惠,草木精怪所拜谢的,其实是那份来之不易的大道机缘。Previously after looking on the city godnightexamined, Chen Ping'an is similar toparts the fogto see the bright moonlight, thoroughlyunderstood a matter.
先前旁观城隍夜审之后,陈平安便如同拨开云雾见明月,彻底明白了一件事情。
The person of cultivated, desiring the thoughtsis limpid, but must reform radically.修行之人,欲求心思清澈,还需正本清源。Chen Ping'anletstemple attendant in charge of incense and ceremoniesold man and copalfinecharmwaits a bit the moment, went toguest-quarters, takes out a goldenmaterial qualitytalisman paper, sits respectfully, concentrates all one's attention ona moment later, writesthatpoetry above one by one, carries the bambooboxto return torear palaceGu Baichu, submitstothatazure clothesman, sinceresay/way: „Canlocatesat the tree rootandmountain rootinvolvementthisrune/symbolMai, laterrefining upslowly is. AboveGreat Dao, the weal and woeis uncertain, allinconscience. Latercultivated, fend for yourself, goodmutual promotion of the five elements.”陈平安让庙祝老人和古柏精魅稍等片刻,去了趟客舍,取出一张金色材质的符纸,正襟危坐,屏气凝神片刻之后,才在上边一笔一划写下那句诗词,背好竹箱返回后殿古柏处,递交给那位青衣男子,正色道:“可以将此符埋于树根与山根牵连处,以后慢慢炼化便是。大道之上,福祸不定,皆在本心。以后修行,好自为之,善善相生。”Azure clothesmanboth handsholdgold/metalrune/symbol, thanks politelyagain, is grateful, chokes with sobs.
青衣男子双手捧金符,再次拜谢,感激涕零,泣不成声。
The Chen Ping'anthenno longerstaying overnighttemple, said goodbyeto depart, with a bright moon and few stars, bright moonlightinshoulderalsoinbamboobox.陈平安便不再留宿祠庙,告辞离去,月明星稀,明月在肩也在竹箱。Thenlooks, temple attendant in charge of incense and ceremoniesold man and azure clotheswoodencharmstillgazes after itselfto leavein that side, Chen Ping'anbeckons with the hand , to continue to travel far.
回头望去,庙祝老人与青衣木魅还在那边目送自己离开,陈平安摆摆手,继续远游。Good, saved a money for incense and lanterns.
好嘛,省下一笔香油钱了。Does not owe.
不亏。Chen Ping'ancontinuesto hurry alongwith a smile, quiet at dead of night, bysixstepswalks the pileslowly the line.陈平安笑着继续赶路,夜深人静,以六步走桩缓缓而行。Day and night, no restriction of any kind.
不分昼夜,百无禁忌。
The human affairs, the destinyincident, hasvariousfatesrespectively.
世事如此,机缘一事,各有各的定数。ThisplacetemplemeetshisChen Ping'an, perhapsthenbecame a so- calledluckyreason.
此地祠庙遇到他陈平安,兴许便成了一桩所谓的福缘。Butelsewheretemple, even ifgeomancydifferentinthis, maymeetotherpersonalityandeyereason the people of othercultivating Dao, equallypossiblyisjust rightdestiny, meetshisChen Ping'an, insteadwill brush past.
可别处祠庙哪怕风水迥异于此,可遇上了其它性情、眼缘的其他修道之人,一样可能是恰到好处的机缘,遇到他陈平安,反而会擦肩而过。AboveGreat Dao, the roadhasten million/countless, climb up.大道之上,路有千万,条条登高。Thereforein the person of same belief the person, sowill be scarce, is hardto meet.
所以同道中人,才会如此稀少,难以遇见。Afterwardgreat ditchshore of Chen Ping'anmountainboundaryin the lotuscountrypauses, fisheswith an old manneighboringly, the latterclearlyisQi Refiner, butrealmis not high, Visualizing Sea Boundary, a weaponryis very big, the sidewithmanyservant girlyoung lads, a azurefishing pole of longplatoon, arrangedinnumerablyas for the fish food, a bigbasinbigbasin, was supposingone after another great ditchflood, the bigfish can also feedto eat the brace. The elderly fishermenseethatazure garmentsyoungsterto lookshouldbepureMartial Artist of 45boundary, islikesto fish the person, thentold that servant girlcarriedbigbasinfish food. servant girlsaid with a smile that Young Masteris polite, oneselfmasterwas usually naturalregarding the fishingfriend of meeting by chance, added the sentencedoes not hit the bignest, difficultto fish the bigfish. servant girlputs down the bigbasinandChen Ping'anmentionedthesewords the time, saidChen Ping'anto make an effortto nod, said that wasthisreason, old gentlemanwasfishessurelyextraordinary experttogether. From the beginningsomeChen Ping'anconscienceswere anxious, receivedotherssuchbigbasinImmortalfish food, theninquiredthatoldImmortal MasterDao Titleloudly.
随后陈平安在芙蕖国中岳地界的大渎水畔停步,与一位老翁相邻垂钓,后者分明是一位练气士,只不过境界不高,观海境,阵仗很大,身边跟了许多婢女童子,一长排的青色鱼竿,至于饵料更是备好了无数,一大盆接连一大盆,估摸着大渎大水,再大的鱼也能喂饱吃撑。渔翁见那青衫年轻人瞧着应该是一位四五境的纯粹武夫,又是喜好垂钓之人,便吩咐一位婢女端去了一大盆饵料。婢女笑言公子无需客气,自家老爷对于萍水相逢的钓友素来大方,还说了句不打大窝、难钓大鱼。婢女放下大盆与陈平安说起这些话的时候,说得陈平安使劲点头,说是这个理儿,老先生定是垂钓一道的世外高人。一开始陈平安还有些良心不安,收了人家这么一大盆仙家饵料,便高声询问那位老仙师的道号。
The old menlaugh saying: „The mountain topfriend, likescallingobsoleteforreclamationTrue Being!”
老翁大笑道:“山上朋友,都喜欢称呼老朽为填海真人!”Chen Ping'anshot a look at the eyebigbasinsilently, thought that mixes the rivers and lakes is also good, mixesmountain top, is really only then the parentsgive the wrongname, has not taken the wrongnicknameabsolutely.陈平安默默瞥了眼大盆,心想混江湖也好,混山上也罢,真是只有爹娘取错的名字,绝对没有取错的绰号。
The old manfishattainsunceasingly, butcannotfishonegreat ditchstrangefish in mind.
老翁鱼获不断,只是没能钓起心目中的一种大渎奇鱼。Entersevening, the giantlarge shipsafter the bank of great ditch, the large shiphave the gentleman of wearing armorto standwith deep veneration, the large shipbrokenwatergoes against the flow, the soundis enormous, the rough seasstrike the shore, the shoreazure bamboofishing poleis in great confusion.
入暮时分,有一艘巨大楼船经过大渎之畔,楼船有披甲之士肃然而立,楼船破水逆行,动静极大,大浪拍岸,岸边青竹鱼竿七颠八倒。
The old menstartto shout abuse, the air/Qiis full.
老翁开始破口大骂,中气十足。
The large shipgoes out of a tall and strongmilitary commander who wearssweet dewarmor, grasps an ironspear/gun, the imposing manneris arrogant, fishingold man who observes closely the shorestubbornly.
楼船走出一位身披甘露甲的魁梧武将,手持一杆铁枪,气势凌人,死死盯住岸边的垂钓老翁。servant girlremindedcautiously: „Master, probably the Great General in lotuscountry's, put on the vice-veryrareDeityto receiverevealarmor.”
一位婢女小心翼翼提醒道:“老爷,好像是芙蕖国的大将军,穿了副很稀罕的神人承露甲。”„IslotuscountryGreat GeneralGaoling!”
“是芙蕖国大将军高陵!”
The old menfix the eyes onlooked,stamps the feet, saidbreathless: „damn it, stepped ontotogethersuch asirondog poostiffly, heard that thisfellowtemperament was not quite good, wereceived the bamboo poleto removequickly!”
老翁定睛一看,一跺脚,气急败坏道:“他娘的,踩到一块生硬如铁的狗屎了,听说这家伙脾气可不太好,咱们收竿快撤!”That side the large ship, thatlotuscountryprotectsside the countryGreat Generalsto be many a female, Gaolinglowers the head, talked in whisperswithit, the latternods, leaptgently, standsabove the bowparapet, was ready.
楼船那边,那位芙蕖国护国大将军身边多出一位女子,高陵低下头,与其窃窃私语,后者点了点头,轻轻一跃,站在了船头栏杆之上,蓄势待发。Chen Ping'anreceives the bamboo poleslowly.陈平安缓缓收竿。Above the large ship, thattall and strongmilitary commanderwith a female'sdialogue, hearsclearly.
楼船之上,那魁梧武将与一位女子的对话,清晰入耳。
A riches and honorfemale of brocadefine silks, after hearing the oldelderly fishermanisother countries'mountains and lakes wild cultivator, Dao TitlereclamationTrue Being, the natural dispositionis sloppy, hasrealmactuallystrengthsparseDragon Gate Boundaryobsoletecultivatorspatially. Shethenmakesmilitary commanderGaolingask for advice, did not needto kill, taughton the line, for examplehithalf dead, thenfound an opportunityto look atcan or cannotto receive the guest officialretainerforheryour family place.
一身锦缎绫罗的富贵女子,听闻老渔翁是一位别国山泽野修后,道号填海真人,生性散漫,是空有境界却战力稀拉的一位龙门境老朽修士。她便让武将高陵去领教一下,不用打杀了,教训一下就行,比如打个半死,然后找个机会看能不能收为她府上的客卿门客。Military commandershesitant, said that thispersonnot necessarilywants, alreadydeclined the sapphirecountryemperorsto inviteto hold the postto consecrateseveral times.
武将犹豫了一下,说此人未必愿意,已经拒绝了青玉国皇帝数次邀请担任供奉。Females.
女子哦了一声。
The military commandersthenunderstand.
武将便心领神会。
The lotuscountryinfluenceis not big, butbackerextraordinarybig, but the sidehas the riches and honorstatusalsoto have the female of Immortalaura, is the one of the lotuscountryandthatbackerhauling.
芙蕖国本身势力不大,但是靠山出奇的大,而身旁既有富贵身份也有仙家气息的女子,便是芙蕖国与那座靠山的牵引之一。AlthoughGaolingcannot look at the 30 year-old, is actually the 60-year old, the government positionamong the lotuscountrymilitary commandersis not highest, fromthree, hisfistcertainlyis however hardest.
高陵虽然看着不过而立之年,实则已是花甲之年,在芙蕖国武将当中官职不算最高,从三品,但是他的拳头一定最硬。Today a fistgets down, can perhaps fromthreeturn intothree.
今天一拳下去,说不定就可以将从三品变成正三品。ThereforeGaolingsaid with a smileloudly: „Ilooked that do not run, might as wellcameon the shipto drinkglass of liquorto sayagain!”
于是高陵大声笑道:“我看就别跑了,不妨来船上喝杯酒再说!”Thiswears armor the military commandertip of the toelayer on layer/heavily, the large shipinclinesimmediately, a bigpiece of iron armorclankmakes noise, thesearmed soldierscannot attend tometer, without delayput out a handfirmlyto hold the parapet.
这位披甲武将脚尖重重一点,楼船顿时倾斜,一大片的铁甲铮铮作响,那些甲士一个个顾不得仪度,赶紧伸手牢牢抓住栏杆。Gaolingfallsabove the great ditchwater surface, treads waterto gotoward the shore.
高陵落在大渎水面之上,往岸边踩水而去。
A spear/gundispatches.
一枪递出。Visualizing Sea Boundary the person of cultivating Dao, is notAncestral Family Immortal Master, is onlymountains and lakes wild cultivator, the tactfulpointshouldadmit defeat, is not tactfulis better, is just displayed a fists and feetbyoneselfinthatfemaleat present.观海境的修道之人,还不是什么谱牒仙师,只是个山泽野修,识趣一点就该服软,不识趣更好,刚好让自己在那女子眼前施展一番拳脚。Does not wait forGaolingto disembark, then a flower, thenthinks that at present the chestgets muddled.
只是不等高陵登岸,便眼前一花,然后觉得胸口发蒙。
A figureperson fallen dead by the roadsidereturnsthat side the large ship.
身形一路倒退回楼船那边。Originallyisazure garmentsmysteriously appears and disappears, in an instant before thenarrived at the Gaolingbody, the only one handpalmpatswhenhissweet dewarmor, Gaolingcomesifquicklyracingthunder, castratingiswith lightning speed, the earbankhowlsto become common practice.
原来是一袭青衫神出鬼没,刹那之间便来到了高陵身前,一只手掌拍在他甘露甲之上,高陵来时快若奔雷,去势更是风驰电掣,耳畔呼啸成风。Thatpersonclaps the handsgently, the Gaolingfigurehikes up, fallsabove the ferrybow, the staggeringfootstepsstand firm.
那人轻轻一拍掌,高陵身形飘起,落在渡船船头之上,踉跄脚步才站稳脚跟。
After a thatazure garmentspalmpats, borrows potentialto plunder several feet, a bigsleeveturns over, the figuretwists the revolutionsswiftly and violently, suddenly the timethenreturned to the shore, stands firmfloating.
那一袭青衫一掌轻拍过后,借势倒掠出去数丈,一个大袖翻转,身形迅猛拧转,眨眼功夫便返回了岸边,飘然站定。
The Gaolingcomplexionis gloomy, mustinjure oneself in putting on a vain showhesitant, winsthisnot to think. Otherwisemakesherfeel that lost the face countenance, ishisGaolingmanagementis disadvantageous, thatismostembarrassedsituation, twodo not flatter.
高陵脸色阴沉,犹豫要不要打肿脸充胖子,打赢这一架就别想了。不然让她觉得丢了颜面,是他高陵办事不利,那就是最尴尬的处境,两头不讨好。Femalelookbrightbrilliance, the smilesaid: „All right, does not needto haggle over, does not needto investigate. The masterhad saidpersonally, under the mountainalsocannot be underestimated, among the mountainspates, the commonperson of high skillappears and disappears. Does not wastemeto crossin the greenhawkcountrydragon's headdisembarks, takesthisfar awaywaterwayintentionally, saw the so-calledextra mundaneoutstandingly able persontomefinally, has seenone, wasgains.”
身边女子眼神熠熠光彩,微笑道:“没事,不用计较,更不用追究。师父曾经亲口说过,山下也不容小觑,大山大水之间,常有高人出没。不枉费我在绿莺国龙头渡下船,故意走这趟迢迢水路,总算给我瞅见了所谓的世外奇人,见过一眼,就是赚到了。”Gaolingrelaxes.
高陵松了口气。Ashore.
岸上。Thatpersonholds the fist in the other hand, seemsapologizesto the large ship.
那人抱拳,好似向楼船这边致歉。Gaolinggawked, holds the fist in the other handto return salutewith a smile.
高陵愣了一下,也笑着抱拳还礼。
The femalesare even more brilliant, think aloud: „My goodness, is really interesting. Gaoling, I your merit!”
女子愈发光彩照人,自言自语道:“好家伙,真有趣。高陵,我记你一功!”
The large shipdepartsslowly.
楼船缓缓离去。ThatDragon Gate Boundaryoldcultivatorjustwantedto become friends with, actuallydisappearssuddenly the form of thatazure garmentsguest.
那位龙门境老修士刚想要结交一番,却蓦然不见了那位青衫客的身影。What to do?
咋办?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #532 Part 1: The fist of Mountain Summit Boundary is a little heavy