Sui Jingchengsometoodo not adapt.隋景澄有些不太适应。
Since the Wang Dunold seniors in impression, fivetombcountrieshave founded a nationmartiallearn/study the firstperson, was known asbiggrandmaster who only one handcanfight all overfivetombcountryrivers and lakes, is nationwide, every voice gives praise, rivers and lakesMartial Artist, is the scholar circlewriter, or the people of the lower classes, said that the Wang Dunold seniors is a azure garmentsold man of bearingscholarly, four artsnothing which is notfine, lost in thoughthas enteredexcept for a skill, is concerned about country and people, onceazure garmentssouthBian Jing/frontier, one man guards the pass, interceptedoneto knock at the gate a enemyto ride the army, istime that nearfivetombcountries the armywonenoughdeployed troops and formed lines......
印象中的王钝老前辈,五陵国立国以来的武学第一人,号称一只手就能打遍五陵国江湖的大宗师,朝野上下,有口皆碑,无论是江湖武夫,还是士林文人,或是贩夫走卒,都说王钝老前辈是一位气度儒雅的青衫老者,琴棋书画无所不精,除了一身本事早已出神入化,更忧国忧民,曾经在边境上一袭青衫,一夫当关,拦截了一支叩关南袭的敌国骑军,为五陵国边军赢得了足够排兵布阵的时间……Chen Ping'antakes the leadto take a seat, Sui Jingchengalsofollowsto sit down.陈平安率先落座,隋景澄也跟着坐下。Wang Dunset out, goes tothat side the counterto carrythreepotliquor, a person of pot, boldgas channel/angrily said: „Itreat.”王钝又起身,去柜台那边拎了三壶酒,一人一壶,豪气道:“我请客。”Wang Dunbefore the Sui Jingchengbodyputs the wine pottime, saidlow voice: „Seniorvice ministerSuiXinyudaughter, yes? The appearanceisreallygood, fourgreat beautiesshare the honor, each has his good points, do not have the highunderdivision, gaveusfivetombcountryfemalesto rise the face, compared withrivers and lakesseniorskilled person who my set the base, was worthacceptingtogether the emperoroldinscribed horizontal tablet, butImustspeakjustwords, theSword Immortal that youlooked, no matterMaster, washusband, was more mean-spirited, only the shedscored pointsyouronebowl of liquor.”王钝往隋景澄身前放酒壶的时候,小声说道:“老侍郎隋新雨的闺女,是吧?模样是真好,四大美人齐名,各有千秋,没有高下之分,给咱们五陵国女子涨了脸面,比我这垫底的江湖老把式,更值得收下一块皇帝老儿的匾额,不过我得说一句公道话,你找的这位剑仙,不管是师父,还是夫君,都小气了些,只舍得分你一碗酒。”Sui Jingchenglooked attableoppositeChen Ping'an, butopened the balling up, in the liquortowardbigwhite bowl, Sui Jingchengtosayingto turn roundold man of cheekto say with a smile: „old shop owner Wang......”隋景澄看了一眼桌对面的陈平安,只是自顾自揭开泥封,往大白碗里倒酒,隋景澄对自称覆了一张面皮的老人笑道:“王老庄主……”Wang Dunonehearwas not glad, beckons with the hand saying: „Neveris not old, old in years but young in heart, shouted that Ishop owner Wangwas good, saidits, shoutedmeWang Dun, mayall.”王钝一听就不太乐意了,摆手道:“不老不老,人老心不老,喊我王庄主就行了,直呼其名,就喊我王钝,亦无不可。”Sui Jingchengnods, „shop owner Wang, thatazureancestral hallcountryblade masterUncle Xiaoyealreadydiesnow.”隋景澄点点头,“王庄主,如今那青祠国刀客萧叔夜已经死了。”Wang Dunsighed, listened tothis„the Suibeautiful person” the implied meaning, held up the liquorbowlto sip a liquor, „canInot set the base? The Great Zhuandynastycarries an old fogycasually, the skillbe higher than me.”王钝叹了口气,听出了这位“隋家玉人”的言下之意,举起酒碗抿了口酒,“可我还不是垫底?大篆王朝随便拎出个老家伙,身手都要比我高。”Sui Jingchengfeltownalreadywas speechless.隋景澄觉得自己已经无话可说了。Wang Dunturns the headto lookwith a laughtothatazure garmentsyoungster, isoneallhasChenSword Immortal of biglengthdeedsonseveralscenerypalace reportone after another, the earliestrecord, shouldto a Sprint Dew Gardenferryon, abandon the flyingswordnot to use, by the fistto the fist, then a Great GuandynastyIron Warship MansionLiaoGolden Body BoundaryMartial Artistknocking downferry, the Golden CrowpalaceSword ImmortalwillowZhiqinggoverningsword, had only said that afterwardwas a swordbroke out the Golden Crowpalacemountain-protectingthunder clouds, latertwo this became enemiesin the close quarters fightingperson of same belief the person, unexpectedlycleartogetherteain the Sprint Dew Gardenjadesparkling stonecliff, the hearsayalsobecame. The friend, casts off the Uncle Xiaoyeheadinfivetombbordersnow.王钝笑呵呵转头望向那位青衫年轻人,是一位接连在数封山水邸报上皆有大篇幅事迹的陈姓剑仙,最早的记载,应该是去往春露圃的一艘渡船上,舍了飞剑不用,仅是以拳对拳,便将一位大观王朝铁艟府的廖姓金身境武夫打落渡船,后来金乌宫剑仙柳质清御剑而过,说是一剑劈开了金乌宫护山雷云,随后两位本该结仇厮杀的同道中人,竟然在春露圃玉莹崖清一同饮茶,传闻还成了朋友,如今又在五陵国境内摘掉了萧叔夜的头颅。Wang Dunasked: „This other placeSword Immortal, notbecauseIsaid the sentenceyouare not very natural, takes a swordto hack to deathme?”王钝问道:“这位外乡剑仙,不会因为我说了句你不够大方,就要一剑砍死我吧?”HelplessChen Ping'ansaid with a smile: „Naturallycannot.”陈平安无奈笑道:“当然不会。”Wang Dunholds up the liquorbowl, Chen Ping'anfollowsto hold up, knockedgently, Wang Dunhad drunk the liquor, askedin a soft voice: „How old?”王钝举起酒碗,陈平安跟着举起,轻轻磕碰了一下,王钝喝过了酒,轻声问道:“多大岁数了?”Chen Ping'ansaid: „Roughly300 years old.”陈平安说道:“约莫三百岁。”Wang Dunputs down the liquorbowl, touched the chest, „right nowfeels betterto selectslightly, otherwisealwaysfeltoneselfonebiglivedon the dog the age.”王钝放下酒碗,摸了摸心口,“这下子稍微好受点了,不然总觉得自己一大把年纪活到了狗身上。”Sui Jingchengshows a faint smile.隋景澄微微一笑。AlthoughinthatWang Dunold seniorswithimpression, eightbamboo polescannot hitleast bit, butas ifwithsuchsprinkling with water and sweepmountain villageold villa master, sitson a tabledrinks, feelingmany.
虽说与自己印象中的那个王钝老前辈,八竿子打不着半点儿,可似乎与这样的洒扫山庄老庄主,坐在一张桌上喝酒,感觉更好些。Wang Dunlowers the voiceto ask: „By the fistto the fist, thatIron Warship Mansionhittingsurnamed Liaocanseriously the crashferry?”王钝压低嗓音问道:“当真只是以拳对拳,将那铁艟府姓廖的打得坠落渡船?”Chen Ping'ansaid with a smile: „Somewhatpulls rank, verybad risk.”陈平安笑道:“有些托大,很凶险了。”Wang Dunasked with a smile: „Do wecompare notes? Arrived that stops. Relax, wasIdranksomeliquorpurely, is seeingtrueextraordinary expert, someitchy.”王钝笑问道:“那咱俩切磋切磋?点到即止的那种。放心,纯粹是我喝了些酒,见着了真正的世外高人,有些手痒。”Chen Ping'anshakes the head.陈平安摇摇头。Wang Dunsaid: „Hēotherstwopotliquorwhite/in vain, doesn't thisminor matterwant?”王钝说道:“白喝人家两壶酒,这点小事都不愿意?”Wang Dunseesthatpersonnot to change the mind the sign, „thatcalculates that Idid askyou?”王钝见那人没有改变主意的迹象,“那算我求你?”Chen Ping'anthinks, the nodsaid: „Defers to the view of kingold seniors, by the fistto the fist, tostops.”陈平安想了想,点头道:“就按照王老前辈的说法,以拳对拳,点到即止。”Wang Dunstands up, look around, as ifselectednearbyliquortable, a palmpressed downgently, fourtablelegschanged to the fragmentpowder, was quiet, the desktopcrashedin the placegently.王钝站起身,环顾四周,似乎挑中了旁边一张酒桌,轻轻一掌按下,四只桌腿化作齑粉,却悄无声息,桌面轻轻坠落在地。Chen Ping'ansaid: „Ifthought that the two peoplejumping uptablecompares notes, fallsin others eyes, someshapesplay, thenwemoved outthistablenoton the line.”陈平安说道:“如果觉得两人跳上桌子切磋,落在旁人眼中,有些像耍戏,那么我们搬走这张桌子不就行了。”Wang Dungawked, „Iwantto do thatactually, thisdid not fear that your Sword Immortaldoes feeldisgraced?”王钝愣了一下,“我倒是想这么做,这不是怕你这位剑仙觉得跌份吗?”two peoplealmoststeps ontothatdesktopsimultaneously.两人几乎同时走上那张桌面。Sui Jingchengwantsto set outto go out of the wineshop, Chen Ping'anputs out a handto hinthernot to needto set out.隋景澄想要起身走出酒肆,陈平安伸手示意她不用起身。
After Wang Dunstands firm, holds the fist in the other hand saying: „Fivetombcountriessprinkle with water and sweepmountain villageWang Dun, Fist Techniquesmall acomplishment, but alsolooksto grant instruction.”王钝站定后,抱拳说道:“五陵国洒扫山庄王钝,拳法小成,还望赐教。”Chen Ping'anholds the fist in the other handto return salute, has not said a word, extendsone, spreads out the palm, „invited.”陈平安抱拳还礼,却未言语,伸出一手,摊开手掌,“有请。”Inreportrealnative placename, is inappropriate.
报上真实籍贯姓名,不妥当。SaidoneselfarewhatChen Haoren (good man), does not want.
说自己是什么陈好人,不愿意。Distant placeviewerspiecein an uproar, what kind ofthissold the liquorold manto become the Wang Dunold seniors?
远处看客们哗然一片,怎的这卖酒老翁就成了王钝老前辈?Whenthatold mantears awaythatcheek on face, after revealing the appearance/portrait, the public sentimentis excited, is really the see the head of the divine dragon but not its tail Wang Dunold seniors!
只是当那老人撕去脸上的那张面皮,露出真容后,群情激动,果然是神龙见首不见尾的王钝老前辈!
The Wang Dunfistleaveslike the rainbow, threatens, does not have the murderous intention.王钝拳出如虹,气势汹汹,却无杀机。Thatazure garments many are defendsattacksfew.
那一袭青衫则多是守多攻少。
The two peoplewrongbodystands, Wang Dunsaid with a smile: „Approximatedetailsfound out, our can is or isn'tslightlyhave free rein?”两人错身而立的时候,王钝笑道:“大致底细摸清楚了,咱们是不是可以稍稍放开手脚?”Chen Ping'annods.陈平安点点头。
The streets and alleysdistant placeandthatridgeandon the toptree, rivers and lakesMartial Artistlook at the moodto surge, thisboth sideslimittoplace of mind/square inch the war of peak, is really unseen in hundred years.
街巷远处和那屋脊、墙头树上,一位位江湖武夫看得心情激荡,这种双方局限于方寸之地的巅峰之战,真是百年未遇。
The Wang Dunold seniorsworthilyare our fivetombcountry'sfirstpeople, metSword Immortal, dared the fistnot saying that has not dropped the wind.王钝老前辈不愧是咱们五陵国第一人,遇上了一位剑仙,胆敢出拳不说,还不落下风。AlthoughthatSword Immortalhas not offered a sacrifice to a flyingsword, butonly, spokeconsciencewords, the Wang Dunold seniorsput togethernet worthlifeonalready, betnot to have the Martial Artistdignity of defeatfor a lifetime, in the persontofivetombcountryallrivers and lakesis winning a hugeface! The Wang Dunold seniors, are really ourfivetombcountryMartial Guts!
虽说那位剑仙尚未祭出一口飞剑,但是仅是如此,说一句良心话,王钝老前辈就已经拼上身家性命,赌上了一辈子未有败绩的武夫尊严,给五陵国所有江湖中人挣着了一份天大的面子!王钝老前辈,真乃我们五陵国武胆也!Rivers and lakesreal man who theseonlydareto observefrom afar, firstnottrueMastermartiallearn/study, secondlyis farfrom the wineshop, naturallymight as wellSui Jingchenglooksclearly.
那些只敢远远观战的江湖好汉,一来既无真正的武学宗师,二来距离酒肆较远,自然还不如隋景澄看得真切。For exampleshesaw the seniorplannedto finishthiscomparing notestime, intendedto speed uponetimesuddenly, onestep, the wrist/skilltwistedforward, patted a Wang Dunfist, a palmmarched forward, mustpatin the Wang Dunsurfacegate, shouldbe ableto lay outboth sidesthatdesktop a Wang Dunpalm, has not thought that Wang Dunwithout delaysignals with the eyes, the seniornoddedgently, Wang Dunslightlywas that slow a fistplanned, thenalmosthit the opposite partywithseniorthatpalmsimultaneously, two peopleslidestogetherbut actuallytwosteps, both sideswere of one mind, allfellfloatingdecidesin the desktopedge.
比如她就看到前辈打算结束这场切磋的时候,一次出手骤然加快,向前一步,手腕一拧,既拍掉了王钝一拳,一掌继续向前,就要拍在王钝的面门上,应该可以将王钝一掌拍出双方脚下的那张桌面,不曾想王钝赶紧使了个眼色,前辈轻轻点头,王钝原本稍慢一筹的一拳,便与前辈那一掌几乎同时击中对方,两人一起倒滑出去两步,双方心有灵犀,皆是飘然落定在桌面边缘。Sui JingchengseesthatWang Dunto startto signal with the eyes, butthatazure garmentssenioralsostartsto signal with the eyes, Sui Jingchengis confused, howfeels liketo do businessto offer a very low price? Howeveralthoughbargained back and forth, two peopleknocked out the fistto hand over the palm is actually quicker and quicker, the timefrequented each other, was almost the well-matchedresults, no onehas profited, the bystanderlooked like, thiswaswar of the treating everyone equallygrandmaster.隋景澄见那王钝又开始使眼色,而那青衫前辈也开始使眼色,隋景澄一头雾水,怎么感觉像是在做买卖杀价?不过虽然讨价还价,两人出拳递掌却是越来越快,次次都是你来我往,几乎都是旗鼓相当的结果,谁都没占便宜,外人看来,这就是一场不分高下的宗师之战。Finallytwo peopleshouldbecomes to an arrangement about„price”, a person of fistpoundson the opposite partychest, an under footdesktopcrackistwo, stamps the feetto stand firmrespectively, thenholds the fist in the other handrespectively.
最后两人应该是谈妥“价格”了,一人一拳砸在对方胸口上,脚下桌面一裂为二,各自跺脚站定,然后各自抱拳。Fires offstops work for the day.
打完收工。Wang Dunlaughs saying: „Has not thought that Sword ImmortalhassogoodFist Technique.”王钝大笑道:“不曾想一位剑仙都有如此好拳法。”To the Katarosound said: „YourWang Dunfistintentis heavier, polishingis more unspotted. The longtenyears, the shortfiveyears, I must comethisto sprinkle with water and sweep the mountain village, compares notesFist TechniquewithyourWang Dun.”
对方朗声道:“你王钝的拳意更重,打磨得更无瑕疵。长则十年,短则五年,我还要来这洒扫山庄,与你王钝切磋拳法。”Sui Jingchengrubbed the forehead, lowers the headto drink, thought that somedo not endureto look straight ahead, regardingthattwomutualflattering, thought that genuinerivers and lakes, howto seemin the liquorto water?隋景澄揉了揉额头,低头喝酒,觉得有些不忍直视,对于那两位的相互吹捧,更是觉得真正的江湖,怎么好似酒里掺水似的?IfrecklessXinfeng, the class/flow of achievementUncle Xiaoye, herSui Jingcheng is also so indifferent, butheandWang Dunold seniorsare so impudent and shameless, making the Sui Jingchengalmostearth-shattering, this whole lifenot wantto touch the rivers and lakeshistorical novelnovel.
若是胡新丰、萧叔夜之流如此作为,她隋景澄也无所谓,可他与王钝老前辈如此厚颜无耻,让隋景澄差点天崩地裂,这辈子都不太想去碰江湖演义小说了。Wang Dungets to the wineshopentrance, holds the fist in the other handhigh, issalutesgreetingto the people, thenwaved, „dispersed.”王钝走到酒肆门口,高高抱拳,算是对众人行礼招呼,然后挥了挥手,“都散了吧。”
The bravo and applaudingsoundcontinuously, thendivergeone after another.
喝彩声与叫好声此起彼伏,然后陆陆续续散去。
The Wang Dunold seniorssaid a word, the peoplewere not naturally goodto continueto stop over.王钝老前辈都如此言语了,众人自然不好继续逗留。Wang Dunsits the home positiontime, thatazure garmentsSword Immortalalreadypicks the desktop that groundtworip openfifty-fifty, foldsplaceson an appendixliquortable.王钝坐回原位的时候,那个青衫剑仙已经将地上两张对半撕开的桌面捡起来,叠放在附件一张酒桌上。
After Wang Dunsits down, drankliquor, deeply movedsaid: „Yousuch being the casehigh can cultivation base, whylook formyWang Dunrivers and lakesskilled personon own initiative? For this Suigirlbackfamily of? HopesmyWang Duninyourtwofar away fromfivetombcountriesandaftermountain topcultivated, canhelplook after12?”王钝坐下后,喝了一口酒,感慨道:“你既然如此高的修为,为何要主动找我王钝一个江湖把式?是为了这个隋家妮子背后的家族?希望我王钝在你们两位远离五陵国、去往山上修行后,能够帮着照拂一二?”Chen Ping'anshakes the head saying: „Notthisstrove, Ihopemade an appearance here, was goodto remindin secretcertainpeople, ifwantedto begintoSui Jiapeople, thought overby the consequence that Isought revenge.”陈平安摇头道:“并无此求,我只是希望在这边露个面,好提醒暗中某些人,如果想要对隋家人动手,就掂量一下被我寻仇的后果。”Wang Dunun, nods, „mistrusting each other of person of mountain topcultivating Dao, is actually the both sideslife spanelongated the rivers and lakesgratitude and grudges, investigatesitsfundamentally, not different, is no interesting. Actually your shouldbelong toyoungsword cultivator, does not look likeIhad seenin the pastmountain topdaoist immortal, thereforepleasedrink, Ipourdid not think that spoiledtheseliquorwater. Isaid, the is or isn'ttonewas too big?”王钝嗯了一声,点点头,“山上修道之人的尔虞我诈,其实不过是双方寿命拉长了的江湖恩怨,究其根本,没什么两样,都没什么意思。倒是你这位应该属于年轻的剑修,不太像我以往见过的山上神仙,所以请你喝酒,我倒也不觉得糟蹋了这些酒水。我这么说,是不是口气太大了?”Chen Ping'ansaid with a smile: „Martial Artistcultivated, istastefulconscientious, withoutshortcut, if the frame of mindis not higher, looks farther ahead, but alsohowstep by step to ascend to the top.”陈平安笑道:“武夫修行,最是讲究脚踏实地,没有捷径,如果心气不高一些,看得远一些,还怎么步步登顶。”AlthoughWang Dunsells the liquor, as ifregardingdrinking wineactuallynottoomanyhobbies, manyare the smallmouthdrinksslowly, nounrestrained drinkingstance, sadsaid: „Thiswineshopcannot open. The realsoul talk of manyrivers and lakesperson, thencould not listen.”王钝虽然卖酒,似乎对于饮酒其实并无太多嗜好,多是小口慢饮,从无豪饮姿态,伤感道:“这酒肆是开不下去喽。很多江湖人的真心话,便也听不着了。”Chen Ping'anasked with a smile: „Doesn't shop owner Wanglikelistening to the word of praiseso much?”陈平安笑问道:“王庄主就这么不喜欢听好话?”Wang Duncurls the lip, „alsolikeslistening, youngtime, especiallylikeslistening, nowlikeslistening, butlikeslistening to the word of praise, ifare not manylistens tosomerealsoul talkanddifficultto be obedient, Ifeared that myWang Dunmustflutterto the sea of cloudsinsidewent, when the time comes the personfluttered, does not have the sea of cloudsImmortalDivine Abilityskill, but alsocannotplunge to death?”王钝撇撇嘴,“也爱听,年轻的时候,特别喜欢听,如今更爱听,只是这么爱听好话,如果再不多听些真心话和难听话,我怕我王钝都要飘到云海里边去了,到时候人飘了,又无云海仙人的神通本事,还不得摔死?”Chen Ping'anwatched a weather.陈平安看了眼天色。Wang Dunasked with a smile: „According topreviouslyreached an agreement, except formore than tenjugnice wines, what can also sprinkle with water and sweep the mountain villageto pull out?”王钝笑问道:“按照先前说好的,除了十几坛子好酒,还要洒扫山庄掏出点什么?”Chen Ping'ansaid: „Twofast horses, as well as a greenhawkcountryImmortalferry crossingaddress.”陈平安说道:“两匹快马,以及一个绿莺国仙家渡口的地址。”
The Wang Dundoubtssaid: „This?”王钝疑惑道:“就这样?”Chen Ping'ansaid: „alreadywere many.”陈平安说道:“已经很多了。”Wang Dunreferred tothat side the counter, „moreis placed below liquor, the flavormorealcohol, Sword Immortaltakescasually.”王钝指了指柜台那边,“越摆在下边的酒,味道越醇,剑仙随便拿。”Chen Ping'ansets outto go tothat side the counter, startstowardSword Nurturing Bottle-gourdinsidebut actually the liquor.陈平安起身去往柜台那边,开始往养剑葫里边倒酒。Opened a altar/jaranotheraltar/jar.
打开了一坛又一坛。
After fivealtar/jarold winewere opened the balling up, Wang Duncannot take a seat, liesthat side the counter, persuadedin a soft voice: „Onrivers and lakesroad, drinksto mess things up, was almost OK.”
五坛老酒被揭开泥封之后,王钝就坐不住了,趴在柜台那边,轻声劝说道:“江湖路上,喝酒误事,差不多就可以了。”Thatlooks atyoungazure garmentsSword Immortalto turn away fromWang Dun, in the hand the liquormovementhas not been stoppingbut actually, „is all right, installssomeliquor, samecansave the pointto drink.”
那瞧着年轻的青衫剑仙背对着王钝,手上倒酒动作没停,“没事,多装些酒,一样可以省着点喝。”Wang Dunhesitant, reminded: „Icantrade a facial skin, changes a placeto continueto sell the liquor.”王钝犹豫了一下,提醒道:“我可以换张脸皮,换个地方继续卖酒的。”ThatyoungSword Immortalraised the head, says with a smile: „Ifirstwish the shop owner Wangstarting doing businessextraordinarily good luck, the source of wealthto enterbroadly.”
那年轻剑仙抬起头,笑道:“那我先预祝王庄主开业大吉,财源广进。”Wang Dunseeshimonnot saying that mustcontinue saying: „Underthatseveraljugold wineare too fierce, namedthinMeiwine, is actually Isprinkles with water and sweep the oldcellaringliquor of mountain village, the rivers and lakesperson who generallycomes tothiswineshopdoes not know the liquorname, even ifcan pull outmoney, does not dareto drinktwobowls, is the stamina is too full, thereforeis calledtwobowlsto shakeorthreebowlsbut actually, youmight as wellexchangewith the commonliquorwater, the flavoris better.”王钝见他不上道,只得继续说道:“下边那几坛子老酒太烈,名为瘦梅酒,其实是我洒扫山庄的老窖藏酒,一般来此酒肆的江湖人不知酒名,哪怕掏得起银子,也根本不敢喝两碗,实在是后劲太足,所以被称为两碗晃或是三碗倒,你不妨用寻常酒水兑一兑,味道更好。”youngstershakes the head saying: „All right, drinksdoes not drink tea, does not needto be fastidious aboutwhatafter-tasteto be prolonged, drinksto askto be drunk, heaven's law and earth's principle.”年轻人摇头道:“没事,喝酒不是喝茶,不用讲究什么余味绵长,喝酒求醉,天经地义。”Wang Dunreallycould not bear, „on the presentZhuangzi the honored guestis floating about like clouds, that30altar/jarthinMeiwine who the government authoritiesperson, the rivers and lakesfriend, the literary arenafamous elder, can not, insideZhuangzipreservecold, were supposing the alreadycasualties, Icamethisto hidecompletelyquietly, iswants the good and evilto retainseveraljugthinMeiwine, didn't youforgive12?”王钝实在忍不住了,“如今庄子上贵客如云,官家人,江湖朋友,文坛名宿,都慢待不得,庄子里边储藏的那三十坛瘦梅酒,估摸着已经伤亡殆尽了,我之所以来此躲清静,也是想要好歹留住几坛子瘦梅酒,你就不体谅一二?”youngsteralreadyopenslastaltar/jarthinMeiwine, annoyingsay/way: „Whyseniordid not sayearly,thisballing upopens, could not keep the taste, wepreviouslyalreadydrankalmoston the liquortable, otherwisecantastethisthinMeiwinetasteactually, thislittle whiledid not loadinmywine pot, reallypitifully, what a pity. Sinceshop owner Wangwantsto keep a altar/jarfromdrinking, makesthatto be only willingto divideonebowl of liquorwithmeto the mean-spiritedaction that the persondrinks, Iconsider as finished, gives the shop owner Wangremainingthisaltars/jars.”年轻人已经打开最后一坛瘦梅酒,懊恼道:“前辈为何不早说,这泥封一开,就藏不住味了,咱们先前已经在酒桌上喝得差不多,不然倒是可以尝一尝这瘦梅酒的滋味,这会儿不装入我的酒壶里,真是可惜,可惜了。罢了,既然王庄主想要留一坛自饮,做那与我只愿分一碗酒给人喝的小气之举,我还是算了,就给王庄主剩下这一坛。”Wang Dunbeckons with the hand, hehesaid with a smile: „Wherewhere, pours the liquorby all means that myWang Dunis notthatperson, the nice winepresents as a giftSword Immortal, hidesliquorSword Nurturing Bottle-gourd, the worldfine deeds, good deed.”王钝摆摆手,呵呵笑道:“哪里哪里,只管倒酒,我王钝不是那种人,好酒赠剑仙,藏酒养剑葫,人间美事啊,好事一桩。”Thereforetofinally, a thinMeiwinejugnotremaining.
所以到最后,瘦梅酒一坛子没剩下。Wang Dunhas turned around, seemsshortlydaughtergetting marrieddistant places, somesad, are not willingto lookagain.王钝转过身,好似眼瞅着一位位闺女出嫁远方,有些伤感,不愿再看。Wang Dunis turning away from the counter, sighed, „whenlefthere? Was not I am not willingto entertain a guestwarmly, sprinkles with water and sweep the mountain villagenot to go, manyweresometreats with courtesybored.”王钝背对着柜台,叹了口气,“什么时候离开这边?不是我不愿热情待客,洒扫山庄就还是别去了,多是些无聊应酬。”ThenWang Dunsaidgreenhawkcountrythatlocates the Immortalferry crossingdetailedaddress.
然后王钝说了绿莺国那处仙家渡口的详细地址。Chen Ping'ancircles the counter, said with a smile: „Thatis exhaustedshop owner Wangto pulltwohorses, wedid not pass the nightin the small town, immediatelyhurries along.”陈平安绕出柜台,笑道:“那就劳烦王庄主让人牵来两匹马,我们就不在小镇过夜了,立即赶路。”Wang Dunwaves, a mountain villagedisciple who will hear the newsto catch up with, shoutedfromthatdistant placestreets and alleyscornerside, was a potential surfacesuch as the jade pendant adorning a hatmiddle-agedswordsman, the Wang Dunmilitarystudyheterogeneous, the Fist Techniqueqing gong, was the swordspear/gun, allwas the firstperson that fivetombcountriesdeserved, therefore an numerouspassed on the disciple, was skilled inrespectively, catches upto comewineshop, was deep the prouddisciple of Wang Dunsword techniquetrue line, is the sword techniquetop threerivers and lakesexpertinfivetombcountries, after seeingChen Ping'an, has listened tomaster'sinstruction, before leaving the wineshop, has not forgottentowardthatazure garmentsSword Immortalholds the fist in the other handto salute: „Sprinkles with water and sweepmountain villagediscipleWang Jingshan, pays a visitSword Immortal, iflaterSword Immortalwill also pass by the mountain village, requested earnestly the Sword Immortaldirectionyounger generationsword technique12.”王钝一挥手,将闻讯赶来的一位山庄弟子,从那远处街巷拐角处喊到身边,是一位面如冠玉的中年剑客,王钝武学驳杂,无论是拳法轻功,还是刀剑枪,皆是五陵国当之无愧的第一人,所以一众亲传弟子当中,各有精通,赶来酒肆这位,就是深得王钝剑术真传的得意弟子,在五陵国是稳居剑术前三甲的江湖高手,见到了陈平安后,听过了师父的吩咐,离开酒肆之前,没忘记朝那位青衫剑仙抱拳行礼:“洒扫山庄弟子王静山,拜见剑仙,以后剑仙若是还会路过山庄,恳请剑仙指点晚辈剑术一二。”Chen Ping'annodswith a smile, „good.”陈平安笑着点头,“好的。”Wang Dunsaid with a smile: „Directswhatsword technique, the mountain topflyingswordcomes, yourWang Jingshanlost. Spoke frankly to experienceSword Immortalthelifewith own eyesis, pulledwhatnonsensereason, was not bashful.”王钝笑道:“指点什么剑术,山上的飞剑一来一回,你王静山就输了。直说想要亲眼见识一下剑仙的本命物就是,扯什么狗屁理由,也不害臊。”Wang Jingshanknows extremely well the temperament of masterobviously, does not feelembarrassed, be with smile on the face, said goodbyeto depart.王静山显然熟稔自己师父的脾气,也不觉得尴尬,面带微笑,告辞离去。QuickWang Jingshanbringstwosteedsfrom the mountain village, besidesWang Jingshan, tworides, ispair of youngstergirl, isWang JingshanJunior BrotherJunior Sister.
很快王静山就从山庄那边带来两匹骏马,除了王静山之外,还有两骑,是一双少年少女,是王静山的师弟师妹。Threepeople of fivehorses, arrive at the distanceto sprinkle with water and sweepmountain village not farcounty town.
三人五马,来到距离洒扫山庄不远的这座县城。
The ordinarymountain villageperson, does not dareto open the mouthto go to the wineshopthank your for your hospitalitymasterwithWang Jingshantogether, looks at the Sword Immortalelegant demeanor in legend, is the disciple who thesetwomastersmostlike, canrubWang Jingshan to brace oneselftogethertakes.
一般的山庄人,不敢跟王静山开口一起去酒肆叨扰师父,看一看传说中的剑仙风采,也就是这两位师父最喜爱的弟子,能够磨得王静山不得不硬着头皮一起带上。Wang Dunwiththattwooutsidersnotinwineshop, butisthreepeoplestands the innentrancenearwineshop.王钝与那两位外乡人没在酒肆,而是三人站在酒肆附近的客栈门口。Does not have anysmalltalkexchanged greetings, Chen Ping'anandSui Jingchengturned over/stood upto start, progressto go far away.
没有什么客套寒暄,陈平安与隋景澄翻身上马,策马远去。That and youngster of Wang Jingshancommonbacksword, both handsmakes a fist, expresses admiration: „WorthilyisSword Immortal that in the booksaid!”
那位与王静山一般背剑的少年,双手握拳,啧啧称奇道:“不愧是书上所说的剑仙!”Wang Dunasked with a smile: „Does yourwhichdogsee?”王钝笑问道:“你哪只狗眼看出来的?”
The youngsteris the least bitdid not fear that masterWang Dun, two fingerswas curving, referred to the eyespupil, „looked!”
少年是半点不怕师父王钝的,双指弯曲,指了指自己眼眸,“都瞧出来了!”Thismovement, naturallystudieswith the master.
这个动作,自然是与师父学来的。girlwears a sword, thinks otherwise saying: „Ihave not seenwhatwayin any case.”少女佩刀,不以为然道:“我反正是没看出什么门道。”
The youngsterscoffto say with a smile: „Youstudy the blade, likeme, naturallycould not feel that onthatSword Immortalinexhaustibleswordintent, saidfeared that frightenedyou, Ilooked atseveral, by the benefit, yourIwill compare notesgreatlynext time, even ifIborrowed a Sword Immortalswordintent, youmustdefeatwithout doubt!”
少年嗤笑道:“你学刀,不像我,自然感觉不到那位剑仙身上无穷无尽的剑意,说出来怕吓到你,我只是看了几眼,就大受裨益,下次你我切磋,我哪怕只是借用剑仙的一丝剑意,你就必败无疑!”
A Wang Dunpalm of the handclapson the youngsterhead, „sillytype, just nowthatSword Immortal , yourhowdidn't saythese?”王钝一巴掌拍在少年脑袋上,“傻样儿,方才那位剑仙在的时候,你咋个不说这些?”
The youngstersaidseriously: „The Sword Immortalimposing manneris too full, Ibythatearth-shakingabundantswordintentsuppression, could not open the mouth.”
少年一本正经道:“剑仙气势太足,我被那股惊天动地的充沛剑意压制,开不了口啊。”Wang Dunis a palm of the handpats, hits the youngsterheadto sway, „one side rolls.”王钝又是一巴掌拍过去,打得少年脑袋一晃荡,“滚一边去。”
The youngsterwalkswaggering, turns the headto say with a smile: „Oncomeroad, heard that staticSenior BrothermountainsaidthatturnsriverJiaolu the courageto ask for advice the Sword Immortalflyingsword, I asked that if after were not carefulagainIunderstoodflyingswordtrue intent, hehe, let alonewas a Senior Sister, after wasstaticSenior Brothermountain, was notmyopponent. Me, maycelebrateencouraging, Senior BrotherinJingshan, is really pitifullamentable.”
少年大摇大摆走出去,转头笑道:“来的路上,听说静山师兄说那翻江蛟卢大勇领教过剑仙的飞剑,我去问道问道,如果不小心再给我领略出一丝飞剑真意后,呵呵,别说是师姐了,就是静山师兄以后都不是我对手。于我而言,可喜可贺,于静山师兄而言,真是可悲可叹。”
After saying, carries the swordyoungsterhalf stepsuch asto fly.
说完之后,背剑少年快步如飞。Wang Jingshanis repressing laughter, „master, smallJunior Brotherbad habitalong withwhom?”王静山忍着笑,“师父,小师弟这臭毛病到底是随谁?”Wang Duntopretend non-involvementoneself, startsto throwfilthy watercarelessly, „shouldbeas you likebigSenior Sister.”王钝为了撇清自己,开始胡乱泼脏水,“应该是随你们的大师姐吧。”Wang DunbigdiscipleFuLoutai, withblade, isfivetombcountryfirstthreeMasterblade method, moreoverFuLoutaisword techniqueattainments are also quite good, buta few years ago the unmarried womangot married , helping support the familyunexpectedly, the choiceleft the rivers and lakesthoroughly, but she person of marrying, is not the properly matchedrivers and lakeschivalrous person, is not the generationhigh-ranking officialspowerful officialjuniors, is only a commonman of richgateway, moreover wantedyoung7 or 8-year-oldcompared withher, what is more strangeentiresprinkled with water and sweep the mountain village, fromWang DuntoallSisterFuLoutaiJunior Brother, did not think that whathadimproper, onsomerivers and lakes. Gossip, neverhaggles over. Long agoWang Dunin the mountain village, was actually notFuLoutaiimpartskill in Wushu, even ifWang Jingshanwere bigger than FuLoutaiage, was still quite respectabletothisbigSenior Sister.王钝的大弟子傅楼台,用刀,也是五陵国前三的刀法宗师,而且傅楼台的剑术造诣也极为不俗,只是前些年老姑娘嫁了人,竟是相夫教子,选择彻底离开了江湖,而她所嫁之人,既不是门当户对的江湖豪侠,也不是什么世代簪缨的权贵子弟,只是一个殷实门户的寻常男子,而且比她还要年纪小了七八岁,更奇怪的是整座洒扫山庄,从王钝到所有傅楼台的师弟师妹们,都没觉得有什么不妥,一些江湖上的闲言闲语,也从不计较。早年王钝不在山庄的时候,其实都是傅楼台传授武艺,哪怕王静山比傅楼台年纪更大一些,依旧对这位大师姐极为尊敬。Thereforegirlsomewhatdefended against injustice, complained: „Master, cannot the bigSenior Sisterin the mountain village, yourold mannot unload the grindingto kill the donkey, thisdid not haverivers and lakesmorality and justice.”
所以少女有些打抱不平了,埋怨道:“师父,可不能大师姐不在山庄了,你老人家就卸磨杀驴,这也太没江湖道义了。”Wang Dunignores, leadingtwodisciplesto turn backthat side the wineshop.王钝置若罔闻,带着两位弟子走回酒肆那边。
After closingthiswineshop, naturallymustresettle.
关了这家酒肆之后,自然是要挪窝了。Wang Dunsitsat the liquortable, Wang Jingshanstartstaking this opportunity, sprinkles with water and sweep the recent situation of mountain villagewith the old manreport, the wealthrevenue and expenditure, the favorcontact, hanging of emperorgift of the emperorinscribed horizontal tabletwas suitable, whichdaychoosesto make the lucky day, which chivalrous person of whichschoolsubmitted the calling card and gift, has not actually enteredZhuangzito stay , whenstayed at the mountain villageto complainwithhisWang Jingshan, whenhadwantsto askWang Dunto helphand over the words, which rivers and lakesold manbirthday feast of whichschoolalsothere is, sprinkled with water and sweep the mountain villageto needwhomade an appearanceto visitto return salute, Ministry of Justiceyamenthat sidevice ministermailed a letterpersonally the mountain village, neededZhuangzito send the manpower. The helpgovernment authoritiessolve a Capital Cityhomicide case that hangs the difficultsolution......王钝坐在酒桌旁,王静山开始借此机会,与老人汇报洒扫山庄的近况,钱财收支,人情往来,皇帝御赐匾额的悬挂适宜,挑选了哪天做黄道吉日,哪个门派的哪位大侠递交了名帖和礼物,却未进庄子住下,又有谁在下榻山庄的时候与他王静山诉苦,有什么时候想要请王钝帮忙与人递话,又有哪个门派的哪位江湖老人寿宴,洒扫山庄需要谁露面去登门还礼,刑部衙门那边一位侍郎亲自寄信到了山庄,需要庄子这边派遣人手,去帮忙官府解决一桩悬疑难解的京城命案……Wine potliquor of Wang Dunfrom the tabletobigwhite bowlinside, the drinkingwater, someWang Jingshanalreadydecidedone after anothermatter, old manmostlyis only the nod, even ifpassed, iffeelsinsufficientlysafely, opens the mouthto directseveral, someWang Dunthink that quiteimportantmatters needing attention, stillsaidall affairs big or small, Wang Jingshanone by onetakes down.王钝从桌上酒壶倒酒到大白碗里边,一口一口喝着酒水,有些王静山已经决定好了的事情,老人大多只是点头,就算是通过了,若是觉得不够稳妥,就开口指点几句,一些个王钝以为比较重要的注意事项,也说得事无巨细,王静山一一记下。Wears a swordgirlto hearto have the yawnin the one side, does not dareto ask for the liquorto drink, butlieson the table, is looking atthat side the innstreet, secretlythinking, thatfemale who wearsveil, whatfacial featuresis, canbe a great beauty? Pickedveil, canactuallysuch, not makepeoplethink that hasslightlyshockingly? Howevergirlsomewhatis disappointed, thatoriginallythinks that not necessarilyhasSword Immortal that the opportunitycannot meetfor a lifetime, mustto feelsurprisedexcept foryoung, otherprobablynopointconforms to the Sword Immortalimage in hermind.
佩刀少女在一旁听得打哈欠,又不敢讨酒喝,只是趴在桌上,望着客栈那边的街道,偷偷想着,那位头戴幂篱的女子,到底是什么面容,会不会是一位大美人?摘了幂篱,会不会其实也就那样,不会让人觉得有丝毫惊艳?不过少女还是有些失望的,那位原本以为一辈子都未必有机会见上一面的剑仙,除了年轻得让人倍感惊奇,其余好像没有一点符合她心目中的剑仙形象。Wang Jingshansaid about halfdouble-hour, livelymountain villagematters concernedone by onewill sayin the near future.王静山说了将近半个时辰,才将近期热热闹闹的山庄事宜一一说完。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #522 Part 1: Rivers and lakes liquor 1 stuffiness