CS :: Volume #6 小夫子

#437 Part 2: Expressed the feelings, knew 1 points

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Ping'an arrives at the most left hand of semicircle, „ this place will of the people, disorder, wants not to know that for the good how, to have a mind to actually not necessarily to dare wickedly, therefore is easiest to think that ‚studies uselessly’, ‚truth harms me’, although placing here semicircle, actually same very easy from wicked such as to collapse, therefore world then had/left so many much ‚affectedly virtuous false Nobleman’, the Buddha on Buddhist literature, can worry end the arrival of law. The person of here, drifts with the current, lives very laboriously, even can be most laborious, I previously said with Gu Can, good in world truth, the true freedom of powerhouse, is able to protect this group of people, lets they can not use under the worry in the semicircle come between one group of people, as a result of latter's riding roughshod, 陈平安来到上半圆的最左手边,“此地人心,最为无序,想要为善而不知如何为之,有心为恶却未必敢,所以最容易觉得‘读书无用’,‘道理误我’,虽然身处这边的半圆,却一样很容易从恶如崩,因此世间便多出了那么多‘道貌岸然的伪君子’,就连佛经上的佛祖,都会忧心末法的到来。此处之人,随波逐流,活得很辛苦,甚至会是最辛苦的,我先前与顾璨所说,世间道理的好,强者的真正自由,就在于能够保护好这拨人,让他们能够不用担心下半圆中的居中一拨人,由于后者的横行无忌, But suffers numerous disaster hardship with no reason at all, does not use the wealth that is afraid to save laboriously industriously, from morning until evening is then destroyed in a moment, lets these people, even without was reasonable, even did not need to know that too many truth, even was their occasional mindless, vacillated that Confucianism built slightly well-mannered and originally well organized wooden chair, can live well. ” 而遭受众多无缘无故的灾厄,不用害怕所有辛苦勤劳积攒出来的财富,朝夕之间便毁于一旦,让这些人,哪怕不用讲道理,甚至于根本不用知道太多道理,更甚至是他们偶尔的不讲理,微微动摇了儒家打造出来的那张规规矩矩、原本四平八稳的木椅子,都可以好好活着。” Chen Ping'an sets out to move the step, arrives at its corresponding below semicircle most right hand, wrote slowly: ‚This place will of the people, you and he said that puts down the butcher knife vertical to achieve Buddhahood, knows can improve mistakenly greatest, with that group of people who neighboring come, being doomed was only the empty talk.’ 陈平安起身挪步,来到与之相对应的下半圆最右手边,缓缓写道:‘此地人心,你与他说放下屠刀立地成佛,知错能改善莫大焉,与邻近居中的那拨人,注定都只是空谈了。’ Although below semicircle, near most left hand also leaves leeway a bulk blank, but Chen Ping'an already looks deathly pale, had the exhausted sign unexpectedly, after drinking big liquor, sways to stand up, in the hand charcoal already was rubbed, only then fingernail size, Chen Ping'an steady mind, the finger shivered, cannot write, Chen Ping'an supported the one breath, lifted the arm, wiped the forehead sweat, wanting the squatting lower part of the body to continue to write, even if many character were also good, but just bent the waist, sat on the ground unexpectedly. 虽然下边半圆,最左手边还留有一大块空白,可是陈平安已经脸色惨白,竟是有了精疲力尽的迹象,喝了一大口酒后,摇摇晃晃站起身,手中木炭已经被磨得只有指甲盖大小,陈平安稳了稳心神,手指颤抖,写不下了,陈平安强撑一口气,抬起手臂,抹了抹额头汗水,想要蹲下身继续书写,哪怕多一个字也好,可是刚刚弯腰,就竟然一屁股坐在了地上。 Chen Ping'an places the ground Sword Nurturing Bottle-gourd casually, moreover only one hand loosens the finger, only remains that charcoal to tumble in the place, he lies down on ferry crossing face up. 陈平安一手将养剑葫随便放在地上,另外一只手松开手指,仅剩那点木炭滚落在地,他就那么仰面躺在渡口上。 „Confucianism proposed the compassion, Buddhism esteem mercy feelings, but we placed this world, was very difficult to achieve, achieves these two views not to mention frequently, instead was Lesser Sage pure feelings that took the lead to say ‚’ with Dao Ancestor so-called ‚returned to uncut jade Returning to Truth, the regression in baby’, as if probably......” “儒家提出恻隐之心,佛家推崇慈悲心肠,可是我们身处这个世界,还是很难做到,更别提时时刻刻做到这两种说法,反而是亚圣率先说出的‘赤子之心’与道祖所谓的‘返璞归真,复归于婴儿’,似乎好像更加……” Chen Ping'an stands up strongly, withdraws from that not to complement the coal character the circle, is staring at that great-circle stubbornly, finally the line of sight condenses ‚good and evil that’, writes down in the center of circle region earliest above two characters. 陈平安竭力站起身,退出那个尚未补全炭字的圆圈,死死盯着那个大圆,最后视线凝聚在圆心地带、自己最早写下的‘善恶’两字之上。 Does Chen Ping'an sway, stretches out only one hand, might hold the entire circle. 陈平安摇摇晃晃,伸出一只手,像是要抓住整个圆圈。 He almost do not know that is saying anything. 他几乎连自己都不知道在说什么了。 At this time this scenery, the human body all forgets. 此时此景,形骸俱忘矣。 „Can is or isn't not discuss the good and evil? Only said the division of Deity? Natural disposition? Otherwise this circle is can stand firmly very much difficultly truly.” “是不是可以连善恶都不去谈？只说神人之分？本性？不然这个圆圈还是很难真正站得住脚。” „Does this need...... to raise upward? Rather than rigidly adheres in the book the truth, does not restrict in the Confucianism knowledge, expands this circle purely? But raises upward?” “这就需要……往上提起？而不是拘泥于书上道理、以至于不是拘束于儒家学问,单纯去扩大这个圈子？而是往上拔高一些？” „If that is right, I understood, at all before is not me, such that ponders over, is not the truth in world has doorstep, divides the height. But walks around this circle, looked unceasingly, is the disposition has the difference of Zuo You/about, similarly did not say that has the will of the people in the differences, had the high under difference, difference of cloud mud. Therefore Three Doctrines Saint, each one matter of doing, the merit of so-called exhorting somebody to do good works, the will of the people of different domain, ‚moving mountain, collapsing sea’, tows in the region that wants respectively.” “若是如此,那我就懂了,根本不是我之前琢磨出来的那样,不是世间的道理有门槛,分高低。而是绕着这个圈子行走,不断去看,是心性有左右之别,同样不是说有人心在不同之处,就有了高下之别,云泥之别。故而三教圣人,各自所做之事,所谓的劝化之功,就是将不同版图的人心,‘搬山倒海’,牵引到各自想要的区域中去。” „If, first does not look toward the high place, not going around flat land line, but draws support from the order, transfers one toward the retroversion step, does not propose all sorts of consciences, only said way of the world real , the Confucianism knowledge, is expanding and stable ‚material object’ domain, Daoism is in upward risen this world, lets our people, can be higher than other having mystical powers myriad things.” “若是,先不往高处去看,不绕圈平地而行,只是借助顺序,往回退转一步来看,也不提种种本心,只说世道真实的本在,儒家学问,是在扩大和稳固‘实物’版图,道家是则是在向上抬升这个世界,让我们人,能够高出其余所有有灵万物。” Chen Ping'an closes the eye, takes out a bamboo slip, above carves a profound scholar to be full of the desolate meaning actually as before happy moving writing, at that time thought idea strangely actually insightful, now looks like, so long as goes into seriously, contains some Daoism true intent unexpectedly, „basin water duplicate, the mustard floats in water, ant attaches in the mustard seed thinks the hopeless situation, the moment water is dry, discovers path understanding, nowhere cannot go.” 陈平安闭上眼睛,取出一枚竹简,上边刻着一位大儒充满苍凉之意却依旧美好动人的文字,当时只是觉得想法奇怪却通透,如今看来,只要深究下去,竟是蕴含着一些道家真意了,“盆水覆地,芥浮于水,蚂蚁依附于芥子以为绝境,须臾水干涸,才发现道路通达,无处不可去。” „Daoism asked that did not want our world to make these disposition low such as existence of ants, must goes to the high place to regard world, must is at variance in world birds and beasts and flowers and plants trees.” “道家所求,就是不要我们世人做那些心性低如蝼蚁的存在,一定要去更高处看待世间,一定要异于世间飞禽走兽和花草树木。” „Then Buddhism......” “那么佛家呢……” Chen Ping'an extends both hands, drew a circle, „coordinates broad of Confucianism, high of Daoism, ten side world, combines into one, not oversight.” 陈平安伸出双手,画了一圆,“配合儒家的广,道家的高,将十方世界,合而为一,并无疏漏。” Chen Ping'an muttered finally: „That one, my is or isn't calculates that knew little?” 陈平安最后喃喃道:“那个一,我是不是算知道一点点了？” , Exhausted the Mister Bookkeeper of whole body physical strength and spirit with a crash, latter face upwards inverted/fall goes, closes the eye, the whole face tears, put out a hand to wipe a face, stretched out the only one hand palm, lifted slightly, the tearful eyes line of sight was dim, in the finger/refers seams, ignorant, will have rested, is the mind is thin and pale, the satisfying most deep place, filled with pleased, mutter discussed: „cloud leisurely/scatter the dawn who embellishes, day appearance/allow Haise clarified.” 砰然一声,耗尽了浑身气力与精神的账房先生,后仰倒去,闭上眼睛,满脸泪水,伸手抹了一把脸庞,伸出一只手掌,微微抬起,泪眼视线朦胧,透过指缝间,浑浑噩噩,将睡未睡,已是心神憔悴至极,可心中最深处,满怀快意,碎碎念念道:“云散天明谁点缀,天容海色本澄清。” Chen Ping'an closes the eye, goes off slowly, some corners of the mouth smilling expression, low voice twittering said: „And originally does not go to minute/share of person kind-hearted to be wicked, read this also to smile.” 陈平安闭上眼睛,缓缓睡去,嘴角有些笑意,小声呢喃道:“原来且不去分人心善恶,念此也可以一笑。” In Chen Ping'an in Letter Lake, lay down when this for the first time naturally draws a great circle, to wipe off a coal character without enough time ferry crossing, in Azure Gorge Island whistling rested and sleeps soundly greatly to be fragrant. 在陈平安第一次在书简湖,就大大方方躺在这座画了一个大圆圈、来不及擦掉一个炭字的渡口,在青峡岛呼呼大睡、酣睡香甜之际。 When does not know. 不知何时。 Unconventional azure garments man, with a more and more moving azure clothes ponytail miss, almost arrived at ferry crossing as before simultaneously. 有一位依旧落拓不羁的青衫男子,与一位越来越动人的青衣马尾辫姑娘,几乎同时来到了渡口。 two people has no spoken language, even the line of sight connection does not have. 两人没有任何言语,甚至连视线交汇都没有。 That has not taken pen in hand to reply in writing in the Taiping Mountain founder hall, the scholar but who personally arrives at other continent foreign land, picked up Chen Ping'an that grain of charcoal, squats near most left hand the place under that circle, wants to start to write, is indecisive, not only not annoying, instead in the eye is smilling expression, „mountain before, could it be that wanted my in years past academy Nobleman, can only make a detour?” 那位没有在太平山祖师堂提笔回信,而是亲自来到别洲异乡的读书人,捡起了陈平安的那粒木炭,蹲在那个圆圈下边最左手边的地方,想要落笔,却犹豫不决,但是非但没有懊恼,反而眼中全是笑意,“高山在前,难道要我这个昔年书院君子,只能绕道而行？” But that azure clothes miss stands beyond a straight line end end circle, is eating from the Letter Lake bank Green Tong City new cakes and pastries, unclear say/way: „Also missed the division of little Deity, has not said thoroughly.” 而那个青衣姑娘则站在直线一端尽头的圆圈外,吃着从书简湖畔绿桐城的新糕点,含糊不清道:“还差了一点点神人之分,没有讲透。” The scholars grasp the charcoal, raised the head, look around, said: „To probably act boldly good matter to all difficulties, good liquor luxurious chest guts is still open for business.” 读书人手持木炭,抬起头,环顾四周,啧啧道:“好一个事到万难须放胆,好一个酒酣胸胆尚开张。” The azure clothes miss also said that „heart is not dark, ten thousand laws are all bright.” 青衣姑娘也说了一句,“寸心不昧,万法皆明。” He then turns the head to look to that small mouth small mouth is gnawing the single ponytail azure clothes miss of cakes and pastries, „you may probably sleep soundly while Chen Ping'an not, occupying him is cheap. However if miss must does, my Zhong Kui can turn away to pass away, this called Nobleman to help somebody in doing good!” 他这才转头望向那个小口小口啃着糕点的单马尾青衣姑娘,“你可莫要趁着陈平安熟睡,占他便宜啊。不过若是姑娘一定要做,我钟魁可以背转过身,这就叫君子有成人之美！” She then looks to him, the doubts said: „Did you call Zhong Kui? You...... the ghost, is quite strange, I look do not understand you.” 她这才看向他,疑惑道:“你叫钟魁？你这个人……鬼,比较奇怪,我看不明白你。” Zhong Kui puts out a hand to bypass the shoulder, referred to that snoring sound such as thunder Mister Bookkeeper, „this fellow understands me, therefore I came.” 钟魁伸手绕过肩头,指了指那个鼾声如雷的账房先生,“这个家伙就懂我,所以我来了。” Zhong Kui looks in his eye with world different Letter Lake, whispered: „World how could only my Zhong Kui one person is Nobleman. Is that way of the world a big latrine pit?” 钟魁看着这座他眼中与世人绝不一样的书简湖,嘀咕道:“世间岂能唯我钟魁一人是君子。那世道得是多大的一个粪坑？” The Ruan Xiu complexion is indifferent, „I know that you want to help him, but I urged you, do not remain to help him, will be more of a hindrance than a help.” 阮秀脸色淡然,“我知道你是想帮他,但是我劝你,不要留下来帮他,会帮倒忙的。” Zhong Kui asked: „Takes seriously?” 钟魁问道:“当真？” Ruan Xiu asked back: „Do you believe me?” 阮秀反问道:“你信我？” Zhong Kui nods. 钟魁点了点头。 Ruan Xiu finished eating the cakes and pastries, clapped, walks. 阮秀吃完了糕点,拍拍手,走了。 Zhong Kui thinks, puts back that charcoal gently, after setting out, flies high to write, wrote eight characters in Letter Lake, then also followed, returned to Tong Leaf Continent. 钟魁想了想,轻轻将那点木炭放回原处,起身后,凌空而写,在书简湖写了八个字而已,然后也跟着走了,返回桐叶洲。 already no longer is academy Nobleman scholar Zhong Kui, arrives in high spirits, while in a good mood however turns over. 已经不再是书院君子的读书人钟魁,乘兴而来,乘兴而归。 That eight characters that he leaves behind, is „all things is all suitable, no restriction of any kind.” 他留下的那八个字,是“诸事皆宜,百无禁忌。”
To display comments and comment, click at the button