Had/Left the liongardenalley, passed by a small lakethatemerald greenreed marsh, a corner, can the branchenterto the Azure Luan KingdomCapital Citymajor road, finallytakes the leadto circlein the field of vision of reed marshalley, saw that somepeopletake the ox cart, the windwindservantservant, justentered the alleyfrom the major road, the pathis narrow, the uneven road, vehiclejumps, sits the azure garmentsmaninbackalmostflings, joltingconfused, almostbreaks, but the person of driving, is the youngster of bookchildappearance, the masterurgedtooneselfprobably, is in itself the rashage and personality, adds oncontrols the ox cart. The techniqueis unfamiliar, the cowfourlegsfrisked and scamperedsneaked intothisLittle Daoist, finallyhas not thought that by the reed marshbank of thisalleyendonlyliongarden, will go out ofonegroup to come, wasonepersonisjumpsandgrasps the mountain hiking sticklittle miss, ifthisran upon, but alsocannot make one life?
出了狮子园小路,路过一座小湖那片翠绿芦苇荡,一个拐弯,就可以岔入去往青鸾国京城官道,结果率先绕出芦苇荡小路的视野中,就看到有人乘坐牛车,风风仆仆,刚刚从官路那边进入小路,道路狭窄,路面颠簸,车子一个蹦跳,坐在后边的青衫男子差点甩出,给颠得七荤八素,差点散架,而驾车之人,是位书童模样的少年,大概是给自家老爷一路催促,本身又是毛躁的岁数和性情,加上驾驭牛车的手法生疏,牛儿四腿撒欢儿就窜入了这条小道,结果怎么都没有想到由这条小路尽头唯有狮子园的芦苇荡畔,会走出一行人来,为首一人还是个蹦蹦跳跳、手持行山杖的小姑娘,这要是撞上了,还不得闹出人命来?
The youngsterbookchildis scared, the azure garmentsmanworries, is thrown into confusion, a loudreminder, thereforePei Qianstares the bigeye, looks atthatox cart, oldox who the routeshakes back and forthdragsto entraintwobloody fools, the sonbroke ininside the reed marshlakespeedily.
少年书童慌了神,青衫男子更着急,一个手忙脚乱,一个大声提醒,于是裴钱就瞪大眼睛,看着那辆牛车,路线摇来晃去的老牛拖拽着两个大傻瓜,一溜烟儿冲入了芦苇荡湖泊里头去。ActuallyPei Qianhas evaded, stoodin the middle ofbigclump of reed marshes, even ifox cartstraightvanguard, the issue, definitelycould not hither.
其实裴钱早就躲过了,站在了一大丛芦苇荡当中,哪怕牛车直直前行,都么的问题,肯定撞不着她。How , do somepeopleswimvery early in the morningtake a bath? could it be that is actually onegroup of daoist immortal character, thatcowcanentrain the car(riage)to tread waterto walk, specialImmortal Qi? Beforeshedid not ride the ox that a large handcartwas, was truly mysterious, climbs mountainsto launch, safe.
咋的,一大早还有人凫水洗澡啊?难道其实是一伙神仙人物,那牛儿可以拽车踩水行走,特别仙气?之前她不就骑了头地牛之属的黄牛嘛,确实神奇,上山下水,稳稳当当。Butthisdoes not seem likesuchmatterat present, one big and one small, is kyoodling, then the plump, the water splashsplashes, withoutshadow.
可是眼前这一幕好像不是这么回事啊,一大一小,哇哇乱叫着,然后扑通一声,水花溅起,没影了。Pei Qianmoves the footsteps, followingox cartsteamrollreed marsh, butthatalleylooks, inside the entireox cartdirectflushing water.裴钱挪动脚步,顺着牛车碾压芦苇荡而出的那条小路望去,整辆牛车直接冲水里头去了。Pei Qianis pinching the chin, is lost in thought that hearsmountain topdaoist immortal, so long ascarriesto evade the water drop, searches the deep poolto fordto seize the flood dragonto catch the dragon, goes easily and freely.裴钱捏着下巴,陷入沉思,听说山上神仙只要携带避水珠,探渊涉水捉蛟抓龙,如履平地。Zhu LianandShi Rougraze, butsaves othersto rescue the cow.朱敛和石柔飞掠而去救人救牛。Chen Ping'anpulls taut the Pei Qianear, „wantsyouto look at the roadcarefully.”陈平安扯住裴钱耳朵,“要你小心看路。”Pei Qianstands on tiptoesto startwith, begs for mercyloudly, explained: „Mywherewantsto obtain, thatox cartdo not follow the correct path, mustwithbeing drunk the man, turnsto suspend, circled itselfin the ditchto go, aiyu, hurt...... the master, myrealalreadygive away the path...... . Moreover the ox cartmule cart, the master you have also seen, notsluggish, thisox cartoldwas aggressive, wished one couldto fly......”裴钱踮起脚跟,大声求饶,解释道:“我哪里想得到,那牛车自个儿不走正道,非要跟喝醉酒似的汉子,扭来摆去,就把自己绕沟里去了啊,哎呦,疼疼疼……师父,我真的已经让出道路了……而且牛车骡车,师父你也见过,不都慢腾腾的吗,这辆牛车老霸气了,恨不得飞起来……”Chen Ping'anloosens the hand, makingPei Qiandecidingstand, Pei Qiangrimaces, puts out a handto rub the eargently, is really sore.陈平安松开手,让裴钱立定站好,裴钱呲牙咧嘴,伸手轻轻揉着耳朵,真疼。ReallyZhu Lianis the crowmouth, said that anythingwantsotherproudto be unconventional.
果然朱敛是个乌鸦嘴,说什么要自己别得意忘形。Chen Ping'anrelaxesslightly, after Zhu LianandShi Rouenter the water, quickmoveswith the cow and car(riage) the master and servanttwopeopletogethercomes ashore.陈平安略微松了口气,朱敛和石柔入水之后,很快就将主仆二人和牛与车一同搬上岸。
The youngsterhad a lingering fear, sitinpreviouslyby the reed that on the ox cartsteamrollfell to the ground, wailed.
少年心有余悸,坐在先前被牛车碾压倒地的芦苇上,嚎啕大哭。
After oldoxcomes ashore, shook the body, just a tailfallson the youngsterhead, does not cryactually.
老牛上岸后,抖了抖身躯,刚好一尾巴摔在少年脑袋上,倒是不哭了。azure garmentsman is roughly 30 years old, the appearanceis not old, after being rescuedcomes ashore, toShi Roubowing in salutethank-you gift.青衫男子约莫三十岁,面相不老,被救上岸后,对石柔作揖谢礼。Chen Ping'anwalks, cups a fist and saysapology.陈平安走去,抱拳道歉。
The azure garmentsmanis ashamed, bows in saluteto apologizehastilyagain.青衫男子羞愧难当,连忙再次作揖赔罪。Finallythismanhas wiped the facewater stain, at presentonebright, askedtoChen Ping'an: „RescuesYoung Master Chen of ourliongardenwithDaoist priestessImmortal Masterjointly?”
最后这位男子擦过脸上水渍,眼前一亮,对陈平安问道:“可是与女冠仙师联手救下我们狮子园的陈公子?”
After Chen Ping'annod, the exploratory natureasked: „Is the willow treecounty magistrate?”陈平安点头后,试探性问道:“是柳县令?”
The azure garmentsmanlaughsfrank, „below Liu Qingfeng, is the Liu Qingshanbig brother.”青衫男子爽朗大笑,“在下柳清风,正是柳清山的大哥。”Vice ministerwilloweldest sonLiu Qingfeng, is a districtbenevolent officialnow, did not sayto make a rapid career advance, actually was also the official careersmoothscholar.
柳老侍郎长子柳清风,如今担任一县父母官,不好说飞黄腾达,却也算是仕途顺利的读书人。Afterhis fatheris the official careerhas a meteoric risein a big way, the scholar circlereputationchirpLiu Jingting, Liu Qingfengappearsverymediocrewas average, Liu Jingtingin his age, soonholds the post ofAzure Luan KingdomfromthreeMinistry of Ritesvice ministers, Liu Jingtingis the recognizedliterary arenaleader, countryrefinedSect Master, looks ateldest sonLiu Qingfengnowagain , makes one havesighing of tigerfathermy sonno wonder.
只是当他父亲是仕途平步青云、士林名声大噪的柳敬亭后,柳清风就显得很庸碌平平了,柳敬亭在他这个岁数,都快要担任青鸾国从三品的礼部侍郎,柳敬亭又是公认的文坛领袖,一国斯文宗主,如今再看长子柳清风,也难怪让人有虎父犬子之叹。
After mustknowLiu Jingtingpassed away, obtains the Imperial Courtprimebeautifulposthumous nameinevitably, thisis the matter of being settled, as foris„article” the laterphraseisanything, is positive, isloyal, respectful who oris not as good as, becomes. Has the possibility, these twoneed the emperorspecialaim, unable to excel atdiscussingby the whole body of ministersdecide, in the deliberation hallthought that the formerpossibilityis bigger, aftertwochildLiu Qingshanlame, greatlyreducedexpected, don'tsaidin the Azure Luan Kingdomhistoryfewarticlesto be positive, but alsothought that Wenzhongsomewhatwas dangerous.
需知柳敬亭去世后必然获得朝廷头等美谥,这是板上钉钉的事情,至于是“文”之后的字眼是什么,是正,还是忠,或是略逊一筹的恭,成。都有可能,这两者都需要皇帝特旨,不能由群臣擅议定夺,之前朝堂上觉得前者可能性更大,在二子柳清山瘸腿后,就大大降低了预期,莫说青鸾国历史上屈指可数的文正,还觉得文忠都有些悬了。Chen Ping'anshoutedPei Qian.陈平安喊了一声裴钱。Probablyhas been pastedImmortalto decide the bodysymbolPei Qian, such asattains the pardon, runs up tosideChen Ping'an, bows in saluteto apologizetoLiu Qingfeng and bookchildyoungster, toldownmanyerrorsloudly.
一直像是被贴了仙家定身符的裴钱,如获大赦,一路跑到陈平安身边,向柳清风和书童少年作揖致歉,大声讲述自己的诸多过失。Actuallyat heart, Pei Qianhad not feltoneselfhave the bigmistake, but alsosomewhatcomplainedthisLiu Qingfengtoobadmatter, but the masterwas angry, whatmeans did shehave? don'tsaid the apology that does not lose weight, isherto pull outmoneycompensation, moves the thingfrom the multi-treasure boxesoutward, Pei Qianalso can only the little darlingcomply.
其实心里边,裴钱可没觉得自己有多大的错,还有些埋怨这个柳清风太不济事,只是师父生气了,她有什么办法?莫说是不掉肉的道歉,就是要她掏银子赔偿,从多宝盒里头往外搬东西,裴钱也只能乖乖照做。Liu QingfengisPei Qianspeakshastily, Pei Qianthenfeels better, felt the scholar who thiswas a county magistrate, onverysaid.柳清风连忙为裴钱说话,裴钱这才好受些,觉得这个当了个县太爷的读书人,挺上道。Laternaturallyisto detainChen Ping'anreturns to the liongardentogether, whenChen Ping'ansaid that mustgo toCapital City, looked whether to catch up with the tail that the Buddhasay/waydebated, Liu Qingfengurgedembarrassedagain.
之后当然是挽留陈平安一同返回狮子园,只是当陈平安说要去京城,看能否赶上佛道之辩的尾巴,柳清风就不好意思再劝。Chen Ping'anfirsthelpsLiu Qingfengfix the ox cart, thenboth sidessaid goodbye, continuedto hurry alongrespectively.陈平安先帮着柳清风修好牛车,然后双方道别,各自继续赶路。
After the branchenters the major road, Zhu Liansaid with a smile: „Thought that liongardenseniorvice ministereldest sonLiu Qingfeng, looks like the material that is an officialtogethercompared withyounger brotherLiu Qingshan.”
岔入官道后,朱敛笑道:“觉得狮子园这个老侍郎长子柳清风,比弟弟柳清山更像一块当官的材料。”Chen Ping'anshows neither approval nor disapproval.陈平安不置可否。
The Liu Qingshanscholarair/Qiis heavier, the abilityis bigger, the having mind filled withmilitary strategy, mannerpersonNobleman, elder brotherLiu Qingfenghas not as if made a great show of one's talents, does not have the edges and corners.柳清山书生气更重,才气更大,满腹韬略,为人更是正人君子,兄长柳清风就似乎没那么锋芒毕露,几无棱角。HoweverChen Ping'anfeels the two brothers, is the scholars who thisway of the worldneeds, that is all, whoas for the futureachievementwill be highwhowill lower, in the final analysis, won't be the liongardenwhole families?
但是陈平安觉得兄弟二人,都是这个世道需要的读书人,仅此而已,至于未来成就谁高谁低,归根结底,还不都是狮子园一家人?Chen Ping'anasked: „Does Pei Qian, whereknow the willow treecounty magistratemost praiseworthyplace?”陈平安问道:“裴钱,知道柳县令最让人钦佩的地方在哪里吗?”Pei Qianblurted out: „Being an official, the temperamentis good, norack?”裴钱脱口而出道:“当了官,脾气还好,没啥架子?”Chen Ping'anshakes the head saying: „Issends the conscience, hesitatingis fallen into the dangerous situationbyoneself, mustyield the waytoyou.”陈平安摇头道:“是发乎本心,不惜让自己身陷险境,也要给你让道。”Pei Qian, appeared to understand but not really understand, „master, Ifirstremember, aired booksto expose to the sunbamboo slipsuchlikecouple of days agoin the liongarden, Suntime, once for a whilethesethings, turned a stature.”裴钱哦了一声,似懂非懂,“师父,我先记下来,就像前两天在狮子园晒书晒竹简那样,大太阳的时候,时不时就将这些事情,翻个个儿。”Chen Ping'anun, rubbedherhead, no longersaidanything.陈平安嗯了一声,揉了揉她的脑袋,不再多说什么。Zhu Liansaid with a smile: „Young master, later does the old servanthave the opportunityto helpyoufeed the fist?”朱敛笑道:“少爷,以后老奴有机会帮你喂喂拳?”Chen Ping'ansaidwithout hesitation: „Ok.”陈平安毫不犹豫道:“可以啊。”Zhu Lianthenturns the headto looktoPei Qian, „findsnot to have, thissends the conscience, mustknow the feedingfist between worldMartial Artistto raise the fistpurely, just scratches the surface, hitslightlyputslightly, does not have the benefit, wantsto have the effect, the old servantmustput out the real skill, will put out the real skill, the fistwill work off anger, the bodywill haveto killintent, ifthatold servantactuallyearlydeliberate, in the heart the murderous intention, will hideverywell, but the young masterstill the trustworthyold servant, thiscalledto send the conscience......”朱敛然后转头望向裴钱,“瞧见没,这就是发乎本心,需知世间纯粹武夫之间的喂拳养拳,蜻蜓点水,轻打轻放,毫无裨益,想要有效果,老奴就得拿出真本事,拿出了真本事,拳头就会有杀气,身上就会有杀意,那么万一老奴其实早有预谋,心中杀机,就会隐藏得很好,但是少爷仍然信得过老奴,这就叫发乎本心……”Pei Qianappears to understand but not really understandas before, the intentionthinks,„seniorchef, youflip through the bookin the liongardenevery day, mustthink aloud,saidin the pocketdoes not havemoneyto feel nervousat heart, missedthesehappybookstoCapital Cityby some chance, added that Azure Luan Kingdomthatwhatspring palace erotic drawing, isTreasure Bottle Continentonecertainly, enterstreasure mountainto returnempty-handed, how could it not begrieved...... youwithmeto be honest, does money that is or isn'twantsto deceivemymasterbuy the bookandspring palace erotic drawing?”裴钱依旧似懂非懂,用心想了想,“老厨子,你在狮子园每天翻完书,就要自言自语,说兜里没钱心里发慌,到了京城万一错过了那些美好书籍,还说青鸾国那啥春宫图,是宝瓶洲一绝,入宝山而空手返,岂不心痛……你跟我老实说,是不是想要骗我师父的银子去买书和春宫图?”
A Zhu Lianfaceblushesbashfully, rubs handsdoes not say a word.朱敛一脸羞赧,搓手不言语。Chen Ping'anpromptlysaid: „Hey the fist, moneydoes not have!”陈平安当机立断道:“喂拳可以,银子没有!”Zhu Lianflew into a rage, „young master, our liongardens, is makingmoney. Althoughold servanttimehas not acted, but the livelihoodis clear, mayreflectloyally!”朱敛急眼了,“少爷,咱们这趟狮子园,是挣着了钱的啊。老奴这次虽未如何出手,可日月昭昭,忠心可鉴啊!”Chen Ping'ansaidtoPei Qian: „You.”陈平安对裴钱道:“你来说。”
The Pei Qianshouting at the top of one's voiceclear and resonant voicesaid: „Money! In enteredmymasterto capture the money, was notmoney!”裴钱扯开嗓子朗声道:“么得银子!进了我师父兜里的银子,就不是银子啦!”Shi Rouwalksin the rear, in the heartsighs woefully.石柔走在最后边,心中哀叹不已。Taking a look, the landscapeis easyto change the natural dispositionto be difficultto move, thesethreecame.
瞧瞧,江山易改禀性难移,这仨又来了。
-
--Liu Qingfenggivesbookchildto complainall the way, Liu Qingfengdid not answer back, will not presshimwith the status, the two peoplewhole bodywas wet, took the ox cartto the liongarden , the bookchildcrossedrock cliff and old tree, found the familiarliongardenoutline, immediatelywithout the least bitresentment, the youngsterisheregrows upsince childhood, toZhaoYa of friends from childhood, naturallyquiteliked......柳清风一路上给书童埋怨得不行,柳清风也不还嘴,更不会拿身份压他,两人浑身湿漉漉的,乘坐牛车到了狮子园附近,书童过了石崖和老树,瞧见了再熟悉不过的狮子园轮廓,立即没了半点怨气,少年从小就是这边长大的,对青梅竹马的赵芽,那是相当喜欢的……
The clearcharactergeneration, the seniorvice ministerLiu Jingtingfivechildren, from big to small, are just „windNgazunazuredepressed”.
清字辈,老侍郎柳敬亭五名子女,从大到小,刚好是“风雅山青郁”。Changed a pureclothing, Liu Qingfengdirectly soared the younger brotherlibrary, bookchildsaid that masteralreadyis waitingin that side.
换上了一身洁净衣衫,柳清风直奔弟弟书斋,书童说老爷已经在那边候着了。
The father and sonthreepeoplesit well.
父子三人坐定。
After Liu Jingtingis seeingLiu Qingfeng, feels relieved, thismindrelaxes, is not intimate with see with own eyes that monsteris capturedwithare less.
柳敬亭见着了柳清风后,如释重负,这份心神放松,不比亲眼见到妖物被擒拿更少。Perhapseveryoneis unable to imagine, Chen Ping'anLiu Bowonderful some other placeImmortal Master, eventogether withliongardenmost people, not the clearmatter, liongardenpillarin the true sense, isofficer not high, fame for talentaverageLiu Qingfeng, rather than PatriarchLiu Jingting. Liu Bostrangepeepedthreepeopleto drinkinitially, the attention, was attractedbyLiu Qingshanmuch, cannotchew the taste of thatliquorbureau. The transformations on thisfather and sonthreepeople of respectivementality, proceed in an orderly way, successful, is notLiu Qingfengdesirablyforit, is extremely practical, esteemmattermeriteldest sonLiu Qingfeng, veryearlyis the role of similarLiu Jingtingguest officialandstaff, becauseLiu Qingshanexcept fortravellingwith the imperial civil service examinationtwomatters, treatsin the liongardenwith concentrationknowledge, Liu Qingfengis not so, Liu JingtinginCapital Cityduring the officer, his eldest sonhas accompaniedZuo You/aboutin the Capital Citymansion, compared withLiu Qingshanby farearly the government affairs that thereforeinvolvesvice ministerwillow, know extremely wellchanging constantly of Azure Luan Kingdomtemple.
可能所有人都无法想象,无论是陈平安柳伯奇这些外乡仙师,甚至连同狮子园绝大多数人,都不清楚一件事,狮子园真正意义上的主心骨,是官品不高、才名平平的柳清风,而非身为家主的柳敬亭。柳伯奇当初偷窥过三人喝酒,更多注意力,被柳清山吸引,没能嚼出那场酒局的滋味来。只是这种父子三人各自心态上的转变,循序渐进,水到渠成,并非柳清风刻意为之,极其务实、推崇事功的长子柳清风,很早就担任类似柳敬亭客卿、幕僚的角色,因为柳清山除了游历和科举两事,都待在狮子园潜心学问,柳清风则不然,柳敬亭在京城为官期间,他这个长子一直在京城府邸陪同左右,所以远远比柳清山更早介入柳老侍郎的政务,更加熟稔青鸾国庙堂的风云变幻。Liu Qingfengsaid with a smile: „Fathermails to the correspondence of county administration, myalreadyhas carefully looked.”柳清风笑道:“父亲寄到县衙的书信,我已经仔细看过。”Liu Qingshandiscovered that the elder brothersmilesto lookto approach itself, immediatelysomeuncomfortable.柳清山发现兄长笑望向自己,顿时有些局促不安。Liu Qingfenglaughssuddenly.柳清风蓦然大笑起来。Liu Qingshancomplexionslightlyred, „big brother!”柳清山脸色微红,“大哥!”Liu Jingtingdeeply movedsaid: „Willow treeempressincident, iflistened toyousooner, has a frank and sincere talkto discusswithherearly, perhapsdoes not needto relatelikelynowstiffly.”
柳敬亭感慨道:“柳树娘娘一事,若是早些听了你的话,早早与她开诚布公谈一谈,说不定不用像如今这么关系僵硬。”
The Liu Qingfengcomfortsaid: „Father, the manneris also good, godsbyburning incense, the dispositionincident, is the rootis only , is actually notwefew words, said a heart-to-heart talk, canchangethisliongardenaccident, fortunately the willow treeempressandourliongardenLiushared weal and woe, thisdisaster, wastohersecurity, turned misfortune into a blessing, thismustgive credittothatchivalryfeelingsYoung Master Chen, thatDaoist priestess who as well asQingshanknew well...... surnamed Liu, whatcallingto come?”柳清风安慰道:“父亲,为人也好,神祇受香火也罢,心性一事,到底是根祇所在,其实不是我们一方三言两语,道一番肺腑之言,就能改变这场狮子园变故,所幸柳树娘娘与我们狮子园柳氏荣辱与共,此次祸事,也算是对她的警戒,因祸得福,这就要归功于那位侠义心肠的陈公子,以及清山熟识的那位女冠……姓柳,叫什么来着?”Liu Qingshanbecomes angry out of shame saying: „Liu Bois wonderful! The big brother do youhavenot to end?!”柳清山恼羞成怒道:“柳伯奇!大哥你有完没完?!”Liu Qingfengrestrainssmilling expression, sincereasked: „Are you sinceritylikeothers?”柳清风收敛笑意,正色问道:“你可是真心喜欢人家?”Liu Qingshanis somewhat embarrassed, Zuo You/aboutlooks around.柳清山有些难为情,左右张望。Liu Jingtinghesitant, helplesssaid: „ThatDaoist priestesseventuallyis the person of mountain topcultivating Dao, onlysaid that liongardenincident, howwefeel gratefulare not overrated, isrelated toyouryounger brothermatter of lifetime importance, oh, onegroup of messes.”
柳敬亭犹豫了一下,无奈道:“那位女冠终究是山上修道之人,只说狮子园一事,我们如何感激都不为过,可是涉及到你弟弟这终身大事,唉,一团乱麻。”As the Azure Luan KingdomMinistry of Ritesseniorvice minister, orpasses by the roadImmortal MasterwithImmortal of countrydistrict of jurisdiction, is not strange, in additionEmperorDownis always strong, therefore his vice minister, facingAncestral Family Immortal Masterandmountains and lakes wild cultivator, the back has been hard.
作为青鸾国礼部老侍郎,与一国辖境的仙家或是过路仙师,并不陌生,加上唐氏皇帝历来强势,所以他这个侍郎,面对谱牒仙师和山泽野修,腰杆子一直比较硬。
The honest officialis difficultto break the housework.
只是清官难断家务事。
The Liu Qingfenglookhints the fatherheto know in heart, saidtoLiu Qingshan: „Qingshan, Ibelieveyou, liking is the sinceritylikes, the looks, the life experience, the conduct, sometheseyoumycarefulconsiderations, Ialsobelieve that yourvision, my elder brotherdid not discussthese, will not gesticulatetoyou. Weassumed that namedotherLiu BowonderfulcontinentDaoist priestessImmortal Master, thenmaymarryintoourliongarden, becomes the Qingshanproperly marriedwife. Thenwemustconsidertwomatters, first, Liu Bostrangeisperson of the cultivating Dao, thereforewedo not make excessive demandsher to dowith the daily necessities, is onlysheis willinginliongardencultivated, the sincerityby the ritual of couple, treatsQingshan, was togetherfor a long time, mustrely onmountain topImmortal Master, dominatedaboveLiu Qingshan, will meddle the liongardenhousework?”柳清风眼神示意父亲他心里有数,对柳清山说道:“清山,我相信你,喜欢便是真心喜欢,姿容,身世,品行,这些你都有自己的仔细考虑,我也相信你的眼光,我这个兄长不来谈这些,更不会对你们二人指手画脚。那我们就来假定那位名叫柳伯奇的别洲女冠仙师,接下来有可能嫁入我们狮子园,成为清山明媒正娶的妻子。那么我们就要考虑两件事,第一,柳伯奇是一位修道之人,所以我们不苛求她与柴米油盐打交道,只是她愿不愿意在狮子园修行,真心以夫妻之礼,对待清山,还是相处久了,就要自恃山上仙师,事事凌驾于柳清山之上,甚至会插手狮子园家务?”„Second, Qingshan, shehad disclosedsomespoken languages, suggestedyoualong withhertogethercultivatedimmortallaw? Wantedyouto abandonallsaints and sagesbooks, left the liongarden, the birthmountaineering?”
“第二,清山,她有没有透露过一些言语,暗示你随她一起修行仙法?要你弃了所有圣贤书,离开狮子园,出世登山?”„Worldmen and womenlove, many are teaches the personto feelfrom the beginningeverywherehappily, everythingis moving, likethisliongarden, constructsin the beautiful scenery, the paradiseis ordinary, is the generationveneratesthatlandwillow treeempress, howat the last moment? If not the willow treeempressis not really ableto resettle, perhapsshehas abandoned the liongarden, seeks asylumto gofrom afar. The goodreason and burning incensesentiment that Liusevengenerations have, in the ancestral temple, are working asso manyancestormemorial tabletsin the end, some spoken languages of willow treeempress, differentoffends somebody? Therefore, Qingshan, Ido not wantyounotwiththatLiu Bostrangein the same place, butwantsyouto understand,under the mountain topmountain, istwoways of the world, the person of scholarly family and cultivating Dao, istwoways of the worldfavors, does in Rome as Rome does, after getting married, isherLiu Bowonderfullygives to you, your does Liu Qingshanobeyher? Mayoncethink, has thought that can also oncewantto be clear?”
“世间男女情爱,一开始多是教人觉得处处美好,事事动人,就像这座狮子园,建造在青山绿水间,世外桃源一般,世代尊崇那位土地柳树娘娘,事到临头又是如何?如果不是柳树娘娘实在无法挪窝,恐怕她早就撇下狮子园,远远避难而去。柳氏七代人结下的善缘和香火情,到头来在祠堂,当着那么多祖宗牌位,柳树娘娘的些言语,不一样伤人至极?所以,清山,我不是要你不与那柳伯奇在一起,只是希望你明白,山上山下,是两种世道,书香门第和修道之人,又是两种世态人情,入乡随俗,成亲之后,是她柳伯奇迁就你,还是你柳清山顺从她?可曾想过,想过了,又可曾想清楚?”„Right, Liu Bostrange has the obligationto the liongarden, not onlysurrenders the evil spirit, when savesourLiuwill leanin the building, afterwardspends money like it is going out of style, firstpaidso manydaoist immortalmoneyforourLiu, butQingshanyoumustbe clear, Liu Bowonderfulthisgreat kindness, myLiu is not not willingto repay, from the father, to my elder brother, thento the entireliongarden, does not need your Liu Qingshanstrengthto undertake, liongardenLiuonegeneration are unable to repay the kindness, thattwogenerations, threegenerations, so long asLiu BostrangeYuanyiand others, weonare willingcontinuously.”
“对,柳伯奇是对狮子园有大恩,不但降服妖魔,救我们柳氏于大厦将倾之际,事后更是一掷千金,先替我们柳氏支付了那么多神仙钱,可是清山你要清楚一点,柳伯奇这份大恩大德,我柳氏不是不愿偿还,从父亲,到我这个兄长,再到整个狮子园,并不需要你柳清山一力承担,狮子园柳氏一代人无法偿还恩德,那就两代人,三代人,只要柳伯奇愿意等,我们就愿意一直还下去。”Liu Qingfengsighed: „Do not blamemysobrokerutility, the abdomen of treat a Nobleman with the heart of a villain, is really wethinkssometoday, next yearwill little worry. Said100010,000, hopesQingshanyou, crosseswell. Meanwhile, Ihave certainly the selfishness, the liongardenLiufamily/homestudy and family tradition, my becomes the elder brother, confessed that does not have the skillto shoulder, was still needsyouto inherit.”柳清风感叹道:“别怪我如此市侩功利,以小人之心度君子之腹,实在是我们今日多想一些,来年少愁许多。说一千道一万,还是希望清山你,过得好。与此同时,我当然有私心,狮子园柳氏家学和门风,我这个当兄长的,自认没有本事扛起来,仍是需要你来继承。”Liu Qingshansets out, becauselame, the shouldercrooked, the lookwas free and easy, bows in salute saying: „Mythisascertains.”柳清山起身,由于瘸腿,肩头歪斜了一下,神色洒脱,作揖道:“我这就去问清楚。”
The Liu Qingfenglookis complex, flashesto pass, saidin a soft voice: „Worldmulti-daoist immortal, Qingshan, youcould rest assured that cancure, the big brothercanguaranteewithyou.”柳清风眼神复杂,一闪而逝,轻声道:“世间多神仙,清山,你放心,能够治好的,大哥可以跟你保证。”Liu Qingshanonlyconsiders the elder brotherto comfort itself, departswith a smile.柳清山只当是兄长在宽慰自己,笑着离去。Liu Jingting is actually the viciousvision that gatecultivatedcomes out, hemostis familiar withthiseldest son'sdisposition, calmexceptionally, the state of mindis open-minded, farunusualperson, thereforethisvice ministerwillow the complexionchanges.
柳敬亭却是公门修行出来的老辣眼光,他最是熟悉这个长子的心性,沉稳异常,心境豁达,远超凡人,于是这位柳老侍郎脸色微变。Liu QingshanafterLiu Qingfengleaves the libraryto close.柳清山在柳清风离开书斋关上门后。
The Liu Qingfenglookis exhausted, says with a smile: „Oncomeroad, justmetthatChen Ping'an.”柳清风神色疲惫,笑道:“来的路上,刚好遇见了那位陈平安。”Liu Jingtingdepressesheartthatto tremble with fear, says with a smile: „Howfeels?”
柳敬亭压下心头那股惊颤,笑道:“觉得如何?”
The Liu Qingfengnodsaid: „Extremelyraremountain topperson, is more like the properscholar who inold familygreat familiesgoes out.”柳清风点头道:“极其少见的山上人,更像是个世族豪阀里走出的正经读书人。”Liu Jingtingsaid with a smile: „That's true.”
柳敬亭笑道:“确实如此。”Liu Qingfengstarts to speak but hesitates.柳清风欲言又止。Liu Jingtingstands up, puts out a handto hold downthiseldest son'sshoulder, „one of us did not speak the two familywords, laterQingshancanunderstandyourpainstaking efforts. The father, to be honest, does not feelyouto be right, butdid not think that youare wrong.”
柳敬亭站起身,伸手按住这个长子的肩头,“自家人不说两家话,以后清山会明白你的良苦用心。爹呢,说实话,不觉得你对,但也不觉得你错。”
The Liu Qingfenglookis low-spirited.柳清风神色黯然。Liu Jingtingsaid: „Looksto see clearlyazure, sheis intimate withQingshan, actuallyawesyou, thereforesomewords, areyouare most effective.”
柳敬亭说道:“去看看清青,她亲近清山,却敬畏你,所以有些话,还是你来说最管用。”Liu Qingfengnods, „Isita while, waitedfirstto pay a visittwoMister, went tothat sideembroidering floor.”柳清风点点头,“我坐一会儿,等下先去拜见了两位先生,就去绣楼那边。”Liu Jingtingsighed, „by rights ought toso.”
柳敬亭叹了口气,“理当如此。”
The seniorvice ministertakes the leadto leave the library.
老侍郎率先离开书斋。Liu Qingfengsitsaloneon the chair, turns the headto looktothatcouplet.柳清风坐独自在椅子上,转头望向那副对联。Writingthousandarmy, poetryten thousandhorsesoldier/weapon. Lidesimultaneous/uniformJingu, the book collectionteaches the descendants.
笔下千军阵,诗词万马兵。立德齐今古,藏书教子孙。This is actually notthislibrarymasterLiu Qingshanwrites, butisLiu Qingfeng his elder brother, in the past younger brother the ritual of capping, hewrote, presents as a gift the gift that Liu Qingshangave.
这其实不是这座书斋主人柳清山所写,而是柳清风他这个兄长,在当年弟弟加冠之礼,他亲笔撰写,赠柳清山予的礼物。Liu Qingfenglookbleak, goes out of the library, pays a visitvenerable teachercrouches/submitsShengandmiddle-agedConfucian ScholarLiuMister, the formeris not atthat side the family school, only then the latter, Liu Qingfenghad then askedwith the latterdoubts in someknowledge, thissaid goodbyeto leave, goes toembroidering floorto look foryounger sisterwillowQingqing.柳清风神色萧索,走出书斋,去拜见老夫子伏昇和中年儒士刘先生,前者不在家塾那边,只有后者在,柳清风便与后者问过一些学问上的疑惑,这才告辞离开,去绣楼找妹妹柳清青。AfterLiu Qingfengleaves, venerable teachercrouches/submitsShengemerges out of thin air.
在柳清风离开后,老夫子伏昇凭空出现。Middle-agedConfucian Scholarasked: „Mister, Liu Qingfengdoes this, draws in the middle ofLiu Qingshan the vortex of struggle of Azure Luan KingdomThree Doctrines, towrong?”
中年儒士问道:“先生,柳清风这样做,将柳清山拖入青鸾国三教之争的漩涡当中,对还是错?”crouches/submitsShengsaid with a smile: „Somepeopledid not say, yesterdayall sorts ofyesterdaydied, todayall sorts oftodaylives. Todaytowrong, not necessarily after is, towrong, mustlook at the person. Alsothiswas the Liufamily affairs, justIalsowanttaking this opportunity, having a look atLiu Qingfengto readmanysaints and sagesbooks, the scholarmoral courageincident, the onlymiserysteeled.”
伏昇笑道:“不是有人说了吗,昨日种种昨日死,今日种种今日生。今日对错,未必就是以后对错,还是要看人的。再说这是柳氏家事,刚好我也想借此机会,看看柳清风到底读进去多少圣贤书,读书人气节一事,本就唯有苦难砥砺而成。”Middle-agedConfucian Scholarhas no alternative, Misterby the Buddhismview- on the actions of Confucianismdisciple, notin conformity with etiquette. Misterinin the worldauthenticCulture Shrine, the positionhowvenerates, healsoknows, the Misterfield of visioninstitute , will not involve the Liu Qingfengunder footGreat Daodeviationvery much, Misterwill not meddle. IfLiu Qingfengthistimein the ancestral temple, withoutbravely stepping forward, refutedthatwillow treeempress, thenLiu Qingfengthis whole lifeonlyknows, the family schooltwoteachers, stayedso manyyearsin the liongarden, thenhad the dayto return hometo depart, has not heard from.
中年儒士无可奈何,先生以佛家说法-论儒家门生的所作所为,不合礼啊。只是先生在中土正宗文庙,地位何其尊崇,他也知道,先生视野所及,很远,不涉及柳清风脚下大道偏差,先生都不会插手。若是柳清风这次在祠堂,没有挺身而出,反驳那个柳树娘娘,那么柳清风这辈子就只会知道,家塾两位教书匠,在狮子园待了这么多年,然后有天返乡离去,就此杳无音信。Worldall sorts ofdestiny, all, may actually have the division of size, as well asthe Hundred Schools of Thoughtas well asImmortals at the top of the mountaingather the disciple, the under foothave the pathrespectively, picks the breakthrough point of disciple, has the differencerespectively, but the natureis actually same, mustlookby the person of test, oneselfgraspcannot hold. Daoismdaoist immortallikesthissetespecially, comparesobserves of Mistercrouches/submitsShengtaking advantage of opportunity, mustbe rougherandcomplex, the honor or disgracefluctuates, parts forever, the sentiment of father and son and couple, manyworry, manyseductions, probablyneedto be tested, evenhistoricallysomewhatrenownedreceivingdisciplepasses through, time-consumingextremelylong, evenis reincarnatedrelated to the reincarnation, as well asBlessed Landis informed and experienced.
世间其实种种机缘,皆是如此,可能会有大小之分,以及诸子百家以及山上仙家收取弟子,脚下各有道路,相中弟子的切入点,又各有不同,可其实性质相同,还是要看被考验之人,自己抓不抓得住。道家神仙尤其喜欢这套,相较于先生伏昇的顺势而观,要更加坎坷和复杂,荣辱起伏,生离死别,父子、夫妻之情,诸多牵挂,诸多诱惑,可能都需要被考验一番,甚至历史上有些著名的收徒经过,耗时极其漫长,甚至涉及到投胎转世,以及福地历练。Soul-stirring, andWeiisGreat Guan.
惊心动魄,且蔚为大观。crouches/submitsShengsaidsuddenly: „ActuallyLiu Qingfeng, suitsmakesyourdirect disciple.”
伏昇突然说道:“其实柳清风,适合做你的嫡传弟子。”Middle-agedConfucian Scholarshakes the head saying: „Iknow that thiswill of the people are good . Moreover the ambitionis broad, simultaneouslydoes the tediousmatter, candidate who pitifullyis not only suitableto inherit my thready pulseknowledge.”
中年儒士摇头道:“我知道此人心性不错,而且志向远大,同时又做得繁琐事,只可惜并非适合继承我这一小脉学问的人选。”crouches/submitsShengsmiles, no longersaid a word.
伏昇笑了笑,不再言语。Has not divulged.
没有说破。Misterpassing on the dao the disciple.先生传道弟子。Seriouslyonly then does the discipleprick earlisten respectfully to the masterto teachthatsimply?
当真就只有弟子竖耳聆听夫子教诲那么简单?Disciple isn't could it be thatableseriouslyfor the knowledge of Mister, plug up the leaks?
弟子难道当真无法为先生之学问,查漏补缺?These, cannotby the bystander, think that is good.
只是这些,不可由外人来说,得自己想到才行。Highest SageFirst Teacheroncehad the anxiety, the knowledge of Confucianismsaints and sagesis higher, the positionis higher, the god positionis far away from the worldunceasingly, thenworldwhat to do.至圣先师曾有忧虑,儒家圣贤的学问越高,地位越高,神位不断远离人间,那么人间怎么办。Rites Sage, Lesser Sage, hebends downto rise, orcrouches/submitsSheng, as well asthattwoConfucianismvice-founders, havevariousanswersrespectively.礼圣,亚圣,还有他伏昇,或者说伏胜,以及那两位儒家副教主,各有各的答复。Highest SageFirst Teacher was still the browdid not unfold.
只是至圣先师仍是眉头不展。Afterwardthenhadappearance of thatmean alleyseniorscholar.
后来便有了那位陋巷老秀才的横空出世。Thattime, splendid.
那个时代,熠熠生辉。
The struggles of twiceThree Doctrines, saidthattwogroups that twoteachstartled the colorfulbodhisattvasay/wayplantscertainly, switches the Confucianismgatewayresolutely, butincessantly1-2.
两次三教之争,佛道两教的那两拨惊才绝艳的佛子道种,毅然转投儒家门户,可不止1-2啊。OncehadWhite Jade CapitalyoungImmortal that the participationargued, asked a question, „, sinceyourConfucianismesteemhuman naturewere friendly, sinceeveryonealreadynatural dispositionalcoholwere friendly, yourConfucianism the merit of enlightenment, merit where?”
曾有参与争辩的白玉京一位年轻仙人,问了一个问题,“既然你们儒家推崇人性本善,既然人人已经本性醇善,那你们儒家的教化之功,功在何处?”Middle-agedConfucian Scholaraskedsuddenly: „IfLiu Qingshanfirsttravels farwithmasterbladeroomDaoist priestessLiu Bowonderfullytogether, finallywith is the couple?”
中年儒士突然问道:“若是柳清山先与师刀房女冠柳伯奇一同远游,最终与皆为夫妻?”
The venerable teacherbends downto rise, orConfucianismbigSaintcrouches/submitsShengsaid with a smile: „Thishasanything, Three Doctrinessectarianism, is onlyin the knowledgeearnest.”
老夫子伏昇,或者说儒家大圣人伏胜笑道:“这有什么,三教门户之见,只是在学问上较真。”Middle-agedConfucian Scholaralsohas the doubts.
中年儒士又有疑惑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #396 Part 1: 1 bowl of chicken soup do not know