Knows that the masterdied, the young buddhist priestcriesverysadly, cannot see through unable to put down, notlike the person of becoming monk.
知道师父死了,小沙弥哭得很伤心,看不开放不下,一点都不像出家之人。HoweverChen Ping'anslightlylooks at that wailsat that timebald, makes an effortto sway the arm of oldmonk, probablywantsto shake to waketo the sleepin the master, Chen Ping'anfeelsthus and such and such, is the way things should be.
但是陈平安当时看着嚎啕大哭的那颗小光头,使劲摇晃着老僧的手臂,像是想要把师父给睡梦中摇醒,陈平安觉得如此这般,才是人之常情。
After backknows the masterpassed away, unexpectedlyburns the buddhist relics that in the Buddhist literature said that the young buddhist priestsmiled, thought that the Buddhist doctrine of master, probablyissomewhatfierce. Young buddhist priestsstillnotlikelyBuddhist.
后边晓得师父圆寂后,竟然烧出了佛经上说的舍利子,小沙弥又笑了,觉得师父的佛法,大概还是有些厉害的。小沙弥仍是不像个出家人。Chen Ping'anhas helped the things to do after death that the templeis handling the oldmonk, is busy preparing, with the intentiontemplenewabbot / abbess, saidin secret the idea of oldmonk, the buddhist relicsincident, do not publicizeanxiouslyoutward, so as to avoidinthisimmediately, annoystownto censurein vain, evenmaycause the guess of government authorities. The newabbot / abbessdoes not have the objection, lowers the headpalms together in greetingtoChen Ping'an, toshowgratitude.陈平安一直帮着寺庙打理老僧的后事,忙前忙后,私底下与心相寺新任住持,说了老僧的想法,舍利子一事,不要急着对外宣扬,免得在这个当下,白白惹来市井非议,甚至有可能引起官府的揣测。新住持对此没有异议,对陈平安低头合十,以表谢意。After that Chen Ping'anno longergoes to the intentiontempleto sit in meditation, buthas told the newabbot / abbess, if the intentiontemplehaswhatdifficulty, cango tohisdwellingto officially informone, hisChen Ping'ancanhelp many are many.
在那之后,陈平安就不再去心相寺静坐,但是跟新任住持说过,若是心相寺有什么难处,可以去他住处知会一声,他陈平安能帮多少是多少。
The middle-agedBuddhist priestread aloudBuddha, afterChen Ping'andeparted, went to the main hallniche for a statue of Buddha, forthiskind-hearteddonor, lit a large oil lamp lit day and night before Buddha statussilently, shouted the young buddhist priest, wantedhimto look afterthislotuslampfrequently.
中年僧人诵一声佛号,在陈平安离去后,去了大殿佛龛,默默为这位心善的施主,点燃一盏长明灯,喊来小沙弥,要他经常照看着这盏莲灯。
The young buddhist priests, the nodcomplied, the Buddhist priestsees the little fellowto complyquickly, will then knowwill be loaf, counts on the fingersonbaldto knockinthatslightlygently, taughtone„dried fish, this mattermustcare”, had the young buddhist priest the face, matterbeen rememberingpainstakinglydoes not say, butwill not grow the memoryconsequencein brief, alreadyknew the taste.
小沙弥哦了一声,点头答应下来,僧人见小家伙答应得快,便知道会偷懒,屈指在那颗小光头上轻轻一敲,教训了一句“木鱼,此事要放在心上”,小沙弥苦着脸又哦了一声,事情记没记住不好说,可是总之不长记性的后果,已经晓得滋味了。Senior Brotherwait untilabbot / abbessleaves the main hall, the young buddhist priestsighed, the Senior Brotherwas kindbefore, was the abbot / abbess, thensamedid without sparing anyone's sensibilitieswith the master, laterhecanbe the abbot / abbesseven, do not work as, otherwise can definitely hurt the heart of Junior Brother......? Oneselfare the masteryoungestdisciple, Junior Brother who wherecomes, laterwill not have, suffered a loss! Thinks ofhere, the young buddhist priestwhizoneturns around, runsfast the main hall, catches up with the abbot / abbess, inquiredwhenattentively the Senior Brothergathers the disciple.等到住持师兄离开大殿,小沙弥叹息一声,师兄以前多和蔼,当了住持,便跟师父一样不讲情面了,以后他就算能当住持,也不要当,否则肯定会伤了师弟的心……咦?自己是师父最小的弟子,哪来的师弟,以后都不会有了,太吃亏了!想到这里,小沙弥嗖一下转身,飞快跑出大殿,追上住持,殷勤询问师兄啥时候收取弟子。
The abbot / abbessBuddhist priestknows that that wishful thinking of young buddhist priest, does not know whether to laugh or cry, strikes an attitude to take the head of young buddhist priestto work as the dried fishagain, originallyhisname in religionwas called the dried fish.
住持僧人知道小沙弥的那点小心思,哭笑不得,作势就要再拿小沙弥的脑袋当木鱼,本来他的法号就叫木鱼。
The young buddhist priestssigh woefully, turns aroundto run off.
小沙弥哀叹一声,转身跑开。
The state of mindtends topeacefulChen Ping'an, is very strange, hehad not picked up«Shaking Mountainsfist chart»and«Sword techniqueProper», butcontinuesto loafinCapital City, thesewraps the travel bagat the back of the smallcotton fabrictime, slowlyhoweveris good, the liquorwateris eating the dry/doescake, is of no fixed abode, finds a peacefulplaceto cope withcasuallyon the line, canbein the tree shade, aboveroof, bysmall bridge over the flowing stream.
心境趋于安宁的陈平安,很奇怪,他仍是没有重新捡起《撼山拳谱》和《剑术正经》,而是继续在京城游荡,这一次背着小小的棉布包裹行囊,缓缓而行,就着酒水吃干饼,居无定所,随便找个安静地方对付一下就行,可以是树荫之中,屋顶之上,小桥流水旁边。Thesehighvermilioncolorwalls, on the tall wallto the sight of green that outside the wallis looking around, the swing in wallsway and happy talks and laughters.
那些高高的朱红色墙壁,在高墙上对着墙外探头探脑的绿意,墙内的秋千摇晃声和欢声笑语。HasScholarwriterwine-cup floating of tall hatabundantbelt/bring, the prosperous timesmakes the tax, has a ready pen.
有高冠博带的士子文人曲水流觞,盛世作赋,出口成章。At that time the white clothingsaton the branchsilentlyis drinking.
当时有一袭白衣就默默坐在树枝上喝着酒。Hasnear the restaurant of water, the roomfull of guests, is the NanyuancountryCapital Cityyouthtalent, the directionlandscape, the ancient form of acupuncturecurrent event, the scholargoverning, heaven's law and earth's principle. Chen Ping'ansitsin the restaurantroof, is listening totheirdiscussioncarefully, whole-hearted, hates the wicked as if they were personal enemies, butChen Ping'anthought that theirtheseadminister the policy, fallson the tangible, is a little difficult, but might also betheseyoungpeople of extraordinary abilitydrinkhigh, reason that are not related in detail.
有临水的酒楼,高朋满座,都是南苑国京城的青年才俊,指点江山,针砭时事,书生治国,天经地义。陈平安坐在酒楼屋顶,仔细听着他们的议论,满腔热血,嫉恶如仇,可是陈平安觉得他们的那些个治政方针,落在实处,有点难,不过也有可能是这些年轻俊彦们喝高了,没有细说的缘故。Twogroups of vagabondsmadeto do the frame, the respective30-40people, perhapsthiswastheirrivers and lakes, theyintravel through the rivers and lakes, made a living as a wandering fortune-teller. Chen Ping'ansquatson a distant placeruinedlow wall, presently20 -year-old upward„worldly-wise person”, acts the slick, youngsterunder 20 years old, thenactsshamelessly, ruthlessspicy, is black and blueafterward, the whole faceblood stain, puts arms around shoulderswith the adversitybrothers, alreadystartsto yearn for the nextrivers and lakesgratitude and grudges.
两拨地痞约好了干架,各自30-40人,兴许这就是他们的江湖,他们在走江湖,闯荡江湖。陈平安蹲在远处一堵破败矮墙上,现二十岁往上的“老江湖”,出手油滑,20岁以下的少年,则出手无忌,狠辣非常,事后鼻青脸肿,满脸血污,与患难兄弟勾肩搭背,已经开始向往着下一场江湖恩怨。Andleadingbig brother of onegroup of people, old, about30 years old, thencalled that theygo to the wineshopto drink, killsenormously and powerful, looksdelicatebuying winewomanhis wife, is meetingthisgroup of familiar face, mustsqueeze out the smile, puts outbrothers who the liquorwatereatsto receive cordially the man,
其中一帮人的带头大哥,年纪稍长,将近三十岁了,则吆喝他们去酒肆喝酒,浩浩荡荡杀去,姿容秀气的沽酒妇人正是他的媳妇,见着了这帮熟脸面,只得挤出笑脸,拿出酒水吃食款待自己男人的兄弟,Looks that was surrounded the man who andcame to shoot the breeze, in the womanforeheadssomelivelihood not easysorrowfulness, butinlooksomebright of admiration. Shelooks atownman, but a tallyoungster who underhermanmost efficient, mostdaresto rush ahead, thenvisitshersecretly.
看着被人围住、居中高谈阔论的男人,妇人眉宇间有些生计不易的哀愁,可眼神中又有些仰慕的明亮。她看着自己男人,而她男人麾下最得力、最敢冲杀的一位高大少年,则偷偷看着她。Chen Ping'ansits to theyfarthestplace, wantedtwopotliquor, a potpours intoSword Nurturing Bottle-gourd, a potdrinksimmediately.陈平安坐在离着他们最远的地方,要了两壶酒,一壶倒入养剑葫,一壶当下喝。
The youngwomanclenches teeth, reporthigh the prices of twopotliquor, wantedthisYoung Masterthreetencoins, is goodas if not know the townquotationbecause ofthatperson, takes out moneywithout hesitation, the womanis somewhat guilty, thenmanytakes the assistancefood and wine that twoplates of madetohim, thatpersonsets outto express thankstoherwith a smile.年轻妇人一咬牙,报高了两壶酒的价格,多要了这位公子三十文钱,好在那人仿佛不知市井行情,毫不犹豫就掏了钱,妇人有些愧疚,便多给他拿了两碟自己做的佐酒菜,那人起身对她笑着致谢。
The womenblush, twists the waistto turn aroundhastily, does not dareto look atthathandsome and elegantcleanfaceagain.
妇人红了脸,连忙拧腰转身,不敢再看那张俊秀干净的脸庞。Onliquortable that that sideis fully occupied, the alreadyyearabout30men, taking advantage of the tipsy feeling, said that the brothersone day, will have a truedomaininCapital City, when the time comeseveryonedrinksto eat the meat, saw the waistto conduct the arm the classroommasters of blade, did not needto fear when the time comesothersaffirmedstrove forbeing on intimate termswithuseagerly, laterlooked down uponourScholarhorseto begseveralspring festival coupletseveralluckcharacterswith that andlooked that his little whilealsodid dare the squintto look at the person, whether there is the courage and wisdomsaid a non-character......
那边人满为患的酒桌上,已经年近三十的男人,借着酒意,说兄弟们总有一天,会在京城有一块真正的地盘,到时候人人喝酒吃肉,见着了腰间挎刀的班房官老爷们,根本不用怕,到时候人家肯定眼巴巴求着跟咱们称兄道弟,以后再与那个瞧不起咱们的马秀才讨要几幅春联几个福字,且看他那会儿还敢不敢斜眼看人,有无胆识说一个不字……
The mantongueties a knot, others hear the mindto ripple, cheeredloudly, the salivascattered.
男人舌头打结,旁人听得心神荡漾,大声喝彩,唾沫四溅。Especially the full of vigoryoungster, drankto spitdrinking, returned toby the table, bleary eyesdim , the faintly visibleall aroundallbrothers, onlythought that the lifesolived, happy, was quite happy!
尤其是血气方刚的少年们,喝了吐吐了喝,回到桌旁,醉眼朦胧之间,依稀可见四周皆兄弟,只觉得人生这般活,痛快,好痛快!Chen Ping'anleaves the streetwineshopsilently.陈平安默默离开街边酒肆。
After walking away, cannot bearlookone, probablysawpast, Liu Xianyangandcrying babyGu Can, threepeoplealsosatin that side, the dragon kilnapprentice of thatlittle whilealsosuntannedcoal, shouldlove dearly the liquorcost of water, Liu Xianyangcertainlyaftershoutingbrave words, startedsadly, was complainingwhyZhi Guidid not like itself, veryprecociousGu Can, will clench jawssince childhoodprobably, is studyingin the rivers and lakesstressing of person, said that must avenge a grievance, this/shouldpleasedlove and hate, othermanagedhismother.
走远了后,忍不住回望一眼,像是看到了当年的自己、刘羡阳和鼻涕虫顾璨,三人也坐在了那边,那会儿还黝黑似炭的龙窑学徒,应该会心疼着酒水钱,刘羡阳一定在嚷嚷完了豪言壮语之后,开始忧愁,埋怨着为什么稚圭就是不喜欢自己,从小就很早熟的顾璨,大概会咬牙切齿,学着江湖中人的强调,说要报仇雪恨,就该快意恩仇,其余管他个娘。Chen Ping'antakes back the line of sight, continues to walk forward.陈平安收回视线,继续前行。
The being sharp-eyedyoungstercrack a joke saying: „Just nowthatpretty boy, stoppingto come to seeusto be very long, shouldnot bewill take a liking tooursisters-in-law?”
有一位眼尖的少年开玩笑道:“方才那个小白脸,停下来看了咱们这边很久,该不会是瞧上咱们嫂子了吧?”
The alreadydrunkenmanpats the tablesay/way: „Hasthisdogguts, fatherhacks to deathhim! Do you believe that even iffatherwill dietomorrow, yoursisters-in-lawwill still defendfor a lifetimewidowed, no onemarries! Emperorolddoes not marry! A pretty boy of soft and fair skin, being nothing, a backswordis great......”已经醉醺醺的男人一拍桌子道:“有这狗胆,老子砍死他!你们信不信,就算明天老子死了,你们的嫂子也会守一辈子寡,谁也不嫁!皇帝老儿都不嫁!一个细皮嫩肉的小白脸,算个屁,背把剑了不起啊……”Was saying to be saying, the headknocks, hitslayer on layer/heavilyon the liquortable, was drunkthoroughly.
说着说着,脑袋一磕,重重撞在酒桌上,彻底醉了过去。
The youngwomanlowers the head the wipeliquortable, the pursing the lipscorner/horn, does not knowquietlywhysmiles.年轻妇人低头擦拭酒桌,悄悄抿起嘴角,不知道为何而笑。Thatline of sighthas swept the tallyoungster of womanbeautifulphysiquefrequently, at this timealsolowhead, is somewhat flustered, someenmities, the youngsterdrank a liquor, has not incitednot to have the taste.
那位视线经常扫过妇人婀娜身姿的高大少年,此时也低下了脑袋,有些慌张,也有些怨怼,少年喝了口酒,没滋没味。Whyhasthin and palewoman between the townwork placesnot to know, seizing the stubbornly disobedientyoungchildisonespanks, on the childmouthcries loudly without tears, is actually winkingtonot far awaylittle friends, the clothingpoorwomanhitsis hitting, oneselfcry aloud, the childstares, thisreallycried.
有个市井坊间的憔悴妇人不知为何,逮住顽劣稚童就是一顿打屁股,孩子嘴上干嚎,其实对着不远处的小伙伴们挤眉弄眼,衣衫寒酸的妇人打着打着,就自己哭出声,孩子一愣,这才真哭了起来。Afterheavy downpour, Capital Cityis seeing the warmsunfinally, sons of wealthy familiesverticalhorseavenue of onegroup of sumptuous lifestyles, whips on a horse, steps on the muddysplash, roadsideold womanbooth, evacuateswithout enough time, abovesuspendedsomeroughly madeknittingthings, not carefulsplashestragic sightto the mud, immediatelylooks deathly pale, endonerides, is the facial featuresarrogantyoungfemale, is seeingthis, nonstopforwards, actuallythrew a purseconvenientlyonbooth, becauseherequestrian skillcannot be regardedto know thoroughly, is thinkingthrows that onlyheavypursehas the accurate aim, incautiouslyoncrooked. The fallinghorse, the goodinterest on interest, after yeahyoyoto be setting out, originally the elegantface and expensivewomen's clothing, cannotlook.
一场滂沱大雨过后,京城终于重新见着了暖洋洋的日头,一伙锦衣玉食的膏粱子弟纵马大街,扬鞭策马,踩得泥泞飞溅,路旁一个老妪的摊子,来不及撤离,上边摆了些做工粗糙的针织物件,不小心给烂泥溅得惨不忍睹,顿时脸色惨白,末尾一骑,是个眉眼倨傲的年轻女子,见着了这一幕,马不停蹄向前,却随手丢了一只钱袋子在摊子上边,只是由于她骑术算不得熟谙,太想着将那只沉甸甸的钱袋抛得有准头,一不小心就歪斜着坠马,好一顿驴打滚,哎哎呦呦起身后,原本秀美的脸庞和昂贵的衣裙,都不能看了。
The femalesstaggerare moving towardthatstoppingsteed, climbs up the horsebackslightlydifficultly, raises the whipto go.
女子踉跄着走向那匹停下的骏马,略微艰辛地爬上马背,扬鞭而去。Whole bodydirtis high supine the head, corner of the eyesplit visionpresent the swordsman who wears the snow whitelong gown, is standingin the streetlookstooneself, shecannot bearturn the head.
满身泥污的高高仰着脑袋,眼角余光现一位身穿雪白长袍的剑客,正站在街边望向自己,她忍不住转过头。Thatpersonlifts the armtowardher, gives the thumbs-up.
那人朝她抬起手臂,竖起大拇指。
The femalesshow the whites of the eyes, has not cared.
女子翻了个白眼,没有放在心上。Chen Ping'anstopped from time to timelike this, looked atmanyScholardistinguished and accomplishedandtownhundredcondition.陈平安就这样走走停停,看了许多士子风流和市井百态。
The farce of Baihesi, onlyspreadless thanten-daytime, lags behind the curtainonalreadyrapidly, Imperial Courtalreadyfinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried, the Buddhist priest in Baihesialmostdoes not haveremainingseveral, exceptcuttingto set upseveralringleadercalamitiesdefinitely, being jailed of being jailed, the pursuit of pursuit, the property of Baihesiallconfiscates, will acceptthishot potatoas forwhom, having saying that is the eminent monks in otherCapital CitySandaiji, there isto sayisin the place the abbot / abbess in severalrenownedbigtemples.
白河寺的丑剧,只蔓延了不到一旬时间,就已经迅拉下帷幕,朝廷已经盖棺定论,白河寺的僧人几乎没剩下几个,除去斩立决的几个罪魁祸,下狱的下狱,驱逐的驱逐,白河寺的财产一律充公,至于谁会接受这颗烫手山芋,有说是其余京城三大寺里的高僧,也有说是地方上几座著名大寺的住持。
The Nanyuancountryclearlyhas the person of high skill is Your Majesty Emperorsupplies ideas, the Baihesiscandalby the way that onetypecuts offaround the middle, stopsrapidlygets downquietly, because of the government and peoplehigh and lowattention, quickshiftedatanothergrand occasion, Hushan world's top four masterssentleaderYu Zhenyi, the seclusiontenyears, successfullybroke through, holds the martial arts worldcongress, called the outstanding heroes, discussed that encircled the demonto teachthreeincident.
南苑国显然有高人在为皇帝陛下出谋划策,白河寺丑闻被一种拦腰斩断的方式,迅消停沉寂下去,因为朝野上下的注意力,很快就转移到了另外一场盛事上,天下四大宗师之一的湖山派掌门俞真意,闭关十年,成功破关,召开武林大会,召集群雄,商议围剿魔教三门一事。At the appointed timeis honored as„first under heaven”NanyuancountryImperial TeacherZhong Qiu, centerroomchildQingqing, was known as that can the bird's eye viewpeakMountain Lord6boats of warmYangjianintentin the mountain fogsea of clouds, appear, fourbigmastersget togetherinadjoining tocowNiushan of Nanyuancountrynational capital, thisis a rivers and lakeshundredyears of unprecedentedbigmeteorology.
届时被誉为“天下第一手”的南苑国国师种秋,镜心斋童青青,号称能够在山雾云海中温养剑意的鸟瞰峰山主六舫,都会出现,四大宗师齐聚于毗邻南苑国京师的牯牛山,这是江湖百年未有的大气象。Thesefourpeople, allaremartial arts worldKui of respectivecountry, stamps the feet, canmakecountryrivers and lakesraise the difficult situation, particularlyNanyuancountryImperial TeacherZhong Qiuandbetweensound of wind in the pine treescountryYu Zhenyi, the gratitude and grudgespesteredenough the Thistime, two peopleare the townfamily background of sound of wind in the pine treescountry's, since childhoodwas the neighborhoodneighbor, pair of life and deathbrothers, under the destinycoincidence, startedto leavetravel through the rivers and lakes, had the fortuitous encounterrespectively, becameat that time a rivers and lakesmost noticeablepair of Martial Daotalent, whyfinallydid not know, actuallyturns into enemies, life and death that fewfour-five peopleobservedpost-war, two peoplecarried the severe wound, Zhong Qiuthengoes to the Nanyuancountry, two peopleafter that was never in contact with each other, Did not discuss that the benevolencedid not say the enmity.
这四人,皆是各自所在国家的武林魁,跺跺脚,就能让一国江湖掀起惊涛骇浪,尤其是南苑国国师种秋和松籁国俞真意之间,恩怨纠缠了足足甲子光阴,两人是松籁国的市井出身,自幼就是街坊邻居,一对生死兄弟,机缘巧合下,开始一起行走江湖,各有奇遇,成为当时江湖最引人瞩目的一双武道天才,最终不知为何,却反目成仇,一场只有寥寥四五人观战的生死战后,两人都身负重伤,种秋这才来到南苑国,两人在那之后,老死不相往来,不谈恩情也不说仇怨。Dusk, Chen Ping'anreturned to the house near Zhuangyuan Lane, before then, that side the corneronegroup of peopleinplay Go, the mastergrandsontwopeopleare looking atothersplay Goas before, is seeing the Chen Ping'anform, childcomplexionsnow white, without delaysets out, callsChen Ping'anto come to see the chess, after Chen Ping'anapproaches, togetherlooked at the little while, the childalsosaid that beforehandgoes home, runs away, Chen Ping'anhesitant, withouthim of observes Go (game)interest, stoodburnt a joss stick, thisturned back the houseslowly.
黄昏中,陈平安回到了状元巷附近的宅子,在这之前,街角那边依旧有一堆人在下棋,爷孙二人正在看别人下棋,见着了陈平安的身影,孩子脸色雪白,赶紧起身,招呼陈平安来看棋,陈平安走近之后,一起看了会儿,孩子又说有事先回家,撒腿就跑,陈平安犹豫了一下,没有观棋兴致的他,站了一炷香,这才缓缓走回宅子。
After opening the door the room, that side the oppositeroom, the childstepsin the smallbackless stool, looksby the windowtoChen Ping'an, the childrelaxesgently.
开门进屋后,对面屋子那边,孩子踩在小板凳上,透过窗户望向陈平安,孩子轻轻松了口气。Chen Ping'ancloses, takes offwrapped clothto placeon the bed, native of Xiaolianjumpsimmediatelyfrom the ground, eyah eyah, directing, probablyis very indignant.陈平安关了门,摘下包袱放在床上,小莲人儿立即从地面蹦跳出来,咿咿呀呀,指指点点,好像十分气愤。Chen Ping'anshot a look atthatpack of books on table, the slightfold that someare not easyto detect, leaves the housecompared withoneself, obviouslywere many, in the heartunderstands clearly, the squattinglower part of the bodyspreads out the palm, making the little thingarrive at the palm, thensets outto sitat the table, native of Xiaolianjumpsto the tableon, does not annoy the dust the little thing, jumpstobookmountain topgently, kneelson a flyleaf of Saintbooks, smooths the foldwith the smallarmcarefully.陈平安瞥了眼桌上的那叠书籍,一些不易察觉的细微褶皱,比起自己离开宅子,显然多了些,心中了然,蹲下身摊开手掌,让小东西走到自己手心,然后起身坐在桌旁,小莲人儿跳到桌上,不惹尘埃的小东西,轻轻跳到书山上,跪在一本圣人书籍的扉页上,用小胳膊仔仔细细抚平褶皱。Chen Ping'ansaid with a smile: „Doesn't matter, the booklooks, othersthiswas notalready, did not needto be angry.”陈平安笑道:“没关系,书就是给人看的,人家这不是已经还回来了嘛,不用生气。”
The little fellow who is workingin that sideindustriouslyhas turned the head, blinks a pupil, somedoubtsare puzzled.
正在那边辛勤干活的小家伙转过头,眨巴眨巴眼眸,有些疑惑不解。Chen Ping'anrubbeditssmallhead, pulls out the bamboo slip and engraving knife, placeson the tablegently.陈平安揉了揉它的小脑袋,掏出竹简和刻刀,轻轻放在桌上。Indim light of nightof this day, Chen Ping'angoes toBaihesiquietly, beforeburnthereexcessivelyfragrant, Chen Ping'anis not strange, Baihesihas a main hall, is quite unusual, is consecratingthreeimages of Buddha, has the image of Buddhaangry glare, there is an image of Buddhaloweyebrow, comes between a image of Buddha, poursto situnexpectedly, since millenniums, no matter how burning incensegradually influences, the image of Buddhaalwaysturns away from the front door and pilgrim.
在这天夜色里,陈平安悄悄去往白河寺,之前就在这里烧过香,陈平安并不陌生,白河寺有一座大殿,极为奇特,供奉着三尊佛像,有佛像怒目,也有佛像低眉,还有居中一座佛像,竟然倒坐,千年以来,不管香火如何熏陶,佛像始终背对大门和香客。Baihesisomewhatwas recently bleak, was in broad daylight infrequently visited, late at nightislonely, the fearfulhearsay that in additiontheseincorrectly relayed an erroneous message, served as contrast the pastbuddhist imagedignifiedBodhisattvaSon of Heavenidol, howto seeturnedgloomilyfierce, in the past few days, onegroup of destructive peoplegot money, the resultwailedto run, acted like a madmancompletely, untilentering the prison cellwas peaceful, onlysaid that Baihesiwas haunted, must notabsolutely.
白河寺最近有些萧条,大白天都门可罗雀了,深夜时分更是寂寥,加上那些以讹传讹的可怕传闻,衬托得往日宝相庄严的菩萨天王神像,怎么看都变成了阴森狰狞,前些天,有一伙蟊贼来打秋风,结果一个个哀嚎着跑出去,全部疯疯癫癫的,直到进了牢房才安静下来,只说那白河寺闹鬼,万万去不得。
Before Chen Ping'anenters the side hall that thisfront doorhas not closed, litYang Qito raise the lampwick the symbolspecially, was not unusual, the figurein the templechangedseveralplacesquietly, talisman was always uniformburnings outslowly.陈平安进入这座大门未关的偏殿前,特意点燃了一张阳气挑灯符,并无异样,在寺庙内身形悄悄换了几处地方,符箓始终是匀缓缓烧尽而已。Chen Ping'anis planningto leaveBaihesi, justgot tonearby the palaceentrance, plunderssuddenly, a tip of the toepoint, the nextquartersaton the main hallcrossbeam, was sidewaysto lie, concentrates all one's attention on.陈平安正打算离开白河寺,刚走到殿门口附近,就骤然倒掠,脚尖一点,下一刻就坐在了大殿横梁上,侧身而卧,屏气凝神。Walks intothreepeoplefrom the main hallswaggering, the appearance of nothief, seems like the moonlit nightto enjoy the sceneryhighly placed people.
从大殿外大摇大摆走入三人,毫无窃贼的模样,反倒像是月夜赏景的达官贵人。
The Chen Ping'anknitting the browshead, unexpectedlytwohave seen, is the Martial Daopeer in Zhuangyuan Lanethat sidelonesome and quiethouse, old manstaturetall, the lookis thin, althoughnon-daoist, actuallywears a styleplainsilverlotus flowercrown, comparesinto look into the distance of Chen Ping'anthattownstreet, old manno longerdeliberatelyrestrains the imposing mannertonight, whenhebridges overdoorstep, such as a palatialmountain, banged intothisBaihesimain hallforcefully.陈平安皱了皱眉头,竟然有两位都见过,正是状元巷那边一栋幽静宅子的武道同辈,老人身材高大,相貌清癯,虽非道人,却头戴一顶样式古朴的银色莲花冠,相较于陈平安那次市井街道的远望,老人今夜不再刻意收敛气势,当他跨过门槛,就如一座巍峨山岳,硬生生撞入了这座白河寺大殿。
The femalestake offto cover up the appearance the valancehat, the lookswere moving, took off/escaped the towingplacecloak that covered the figure, colorwastebeautiful, the most extraordinaryplace, lay insheput onpair of Mu Ji, on the clogsbarefootlike the frost and snow.
女子摘下遮掩容貌的帷帽,姿容动人,脱了笼罩住身段的曳地披风,色彩靡丽,最出奇之处,在于她穿了一双木屐,屐上赤足如霜雪。Good-lookingYoung Masteris the new face, is slender, hides in multiple wrappings the azurewiderobebigsleeve, in the handis twiningoneskewer of coralrosaries, walks, twists the beadgently.
一位俊俏公子则是生面孔,身材修长,一袭藏青色的宽袍大袖,手上缠绕着一串珊瑚念珠,行走之间,轻轻捻动珠子。
The femalevoiceis clear, is not the national capitalaccent of Nanyuancountry's, shot a look ateyethatBrotherYoung Mastercharmingly, teased: „Myhairpingardener, you, sincebelieves in Buddhismdevotionally, whyhasn't knelt downto kowtow? When the time comesItoward the image of Buddhabodypreviousstand, took the weekYoung Mastersuchbigadvantage, overnight, does the namemove the world? Diesalsonotregrets.”
女子嗓音清脆,不是南苑国的京师口音,妩媚瞥了眼那位公子哥,调侃道:“我的簪花郎唉,你既然虔诚信佛,为何还不跪下磕头?到时候我往佛像身前一站,占了周公子这么大便宜,岂不是一夜之间,名动天下?死也无憾。”
The youngYoung Mastersmiledid not speak, butraised headto looktothreeidols.年轻公子微笑不语,只是仰头望向三尊神像。
The worldis lonely, slightsound that bigBuddhist temple hall, the onlybeadrolls.
天地寂寥,偌大一座佛殿,唯有珠子滚动的细微声响。old mansaid with a smile: „ Crow, do not make fun ofZhouofficial, othersnaturallytemperamentis good, does not lower oneself to the same levelwithyou, otherwisetore to pieces the facial skinto fightone, when the time comesZhouofficialcoffin老人笑道:“鸦儿,就别拿周仕开玩笑了,人家那是脾气好,不与你一般见识,不然撕破了脸皮打一架,到时候周仕的棺Materialmoney, wholeavesisgood? ”
材钱,谁出是好?”If the appearancegirl, may the makingscharacter and styleactuallysuch as the woman„crow”, covers the mouthto smiletenderly, the eyescirculation, the character and styleflows out, lets an originallygloomyscarymain hallunexpectedly, somewhatis delightful.
貌若少女、可气质风情却如妇人的“鸦儿”,掩嘴娇笑,秋波流转,风情流泻,竟是让一座原本阴森吓人的大殿,都有些春意盎然。NamedZhouofficial, nickname„hairpingardener”youngster, smiles helplessly, „Dingfoundermustbullymysuchyounger generationondon't.”
名为周仕、绰号“簪花郎”的年轻人,无奈一笑,“丁老教主就莫要欺负我这么个晚辈了。”Yu Zhenyi that „Hushansends, Zhong Qiu of thisNanyuancountry's, childQingqing of centerpavilion, looks down the peak6boats, maybeextraordinarydaoist immortal character, childQingqingthisoldyoung married womanwithGrandpamaster a rank, reviewsus, weak, reallycanplaythisto get angrytakes the chestnut? Evenattained the Arhatgolden bodyandthatConfucian classics, can liveis leaving the Nanyuancountrynational capital?”
“湖山派的俞真意,这南苑国的种秋,镜心亭的童青青,鸟瞰峰的六舫,可都是了不起的神仙人物,其中童青青这老婆姨更是跟师爷爷一个辈分的,反观咱们,势单力薄,真要玩这一出火中取栗吗?即便拿到了罗汉金身和那部经书,能否活着离开南苑国京师?”
The femalesare breaking off the finger, a roll-callsurnamein the past, is sayingthissiderivers and lakesmostcurtainnumerousconfidential matters, „, althoughGrandpamasteryouare the truefirst under heaven, isreal mandoublefistdifficultenemyfour, Yu Zhenyidisciples and followersso many, NanyuancountryZhong Qiuis the local bully, childQingqingthisghostwoman, mostlikespoisoning people's minds, could not say that the previoushairpingardenerwas wounded the return, on the mouthsaidcalledherhalf dead, actuallymustnot be oneselfby the ghostwoman'sbeautifulsex maniac, is developing a ruse of inflicting an injury on oneselfwithus. Number of times that especiallythat6boats, for dozensyearsmake a move, few, on the rivers and lakessaid that hewalkedGrandpamaster of correct path, thus it can be seen, the talentshouldgood, practices the swordafterso manyyearswith concentration, perhapsalreadyYu ZhenyiandZhong Qiu?”
女子掰着手指头,一个个点名道姓过去,说着这方江湖最为帷幕重重的密事,“虽说师爷爷你才是真正的天下第一,可是好汉双拳难敌四手,俞真意的徒子徒孙那么多,南苑国种秋又是地头蛇,童青青这个老妖婆,最喜欢蛊惑人心,说不得上次簪花郎负伤归来,嘴上说是给她打得半死,其实是被老妖婆的美色迷得神魂颠倒,在跟咱们演一出苦肉计呢。尤其是那个六舫,几十年来出手的次数,屈指可数,江湖上都说他是走了正道的师爷爷,由此可见,天赋该有多好,经过这么多年潜心练剑,说不定都已经过俞真意和种秋了吧?”old manignores, keeps silent, two hands carry at the back, is looking atthatimage of Buddha that turns away from the common people.老人置若罔闻,默不作声,双手负后,望着那尊背对苍生的佛像。
The femalesstamp the feet, somehidden bitterness.
女子一跺脚,有些幽怨。Mu Jistepsin the stone bridgeboard, the soundis clear.木屐踩在石板上,响声清脆。Zhouofficialspeakingcomfortablefemale, „thesefourpeopleare not the monolithic bloc, to the life and death mountain passhead, perhapswithoutwhomwas really gladto prefer honor to life.”
周仕出言宽慰女子,“这四人并非铁板一块,真到了生死关头,恐怕没谁乐意舍生取义。”
The femalessaid with a smile: „Inus do somepeoplewant?”
女子笑道:“咱们中就有人愿意啦?”Zhouofficialis calm and composed , to continue saying: „Actually is only my father, additionalupper armSaintCheng Yuanshanandmill knifepersonLiusect, on the topstrength, alreadydoes not only comparethesefourbigmastersto be jointly inferior, our timesareto conspireto handle affairs, is nottwo armies pitted against each other in battlefield, how muchdoes not use the tastefulmilitary, crowyoudo not needto be worried.”
周仕神色自若,继续道:“其实光是我爹,加上臂圣程元山和磨刀人刘宗,仅就顶尖战力来说,已经不比这四位大宗师联手逊色,我们这次是密谋行事,又不是沙场上的两军对垒,不用讲究兵力多寡,鸦儿你不用担心。”Actuallyfourbigmasters, are only of rivers and lakescorrect path the word, cast asidethesedemonsto teach the person and underworld gangfierce and ambitiousintentionallycleanly, belongedto close the view of oneselfcheerfulcheerful, trueobedience, had the tenbigexperts of gold content.
其实四大宗师,只是江湖正道的自家之言,故意撇干净了那些魔教中人和黑道枭雄,属于关起门来自己乐呵乐呵,真正服众的说法,是更有含金量的十大高手。Justevilallhasto the half a point.
刚好正邪皆有对半分。Fourbigmastersgain certainly a footingrespectively.
四大宗师当然各自占据一席之地。Changes over tofrom a Martial Daowaystudies the ImmortalDao Methodmoon's orbit'sfirstperson, Yu Zhenyi. Ranked second.
从武道一途转入修习仙家道法的白道第一人,俞真意。排第二。Worldwaijiaquan'sfirstperson of Zhong Qiu. Ranked sixth.
世间外家拳第一人种秋。排第六。childQingqing who the rumor90years oldyouthare actually based, saidafterher, severalyousang the so-calledfirstbeautiful woman who Iarrived, the beautyandgraceful bearingput together, was inferior toher. Ranked ninth.
传言九十高龄却青春常驻的童青青,都说在她之后,数位你方唱罢我登场的所谓第一美人,姿色、风韵加在一起,都不如她一人。排第九。
The hiddenworldlives alone the swordsman6boats of bird's eye viewpeak, isinfourbigmastersyoungestone, now is also less than50 years old. Ranks tenth. Howeverwith the lapse of time, almost allpeoplebelieve,20years ago in the list6boats that set the base, mosthas the qualificationsto challengealsodefeatsthatfirstperson of existence.
隐世独居鸟瞰峰的剑客六舫,是四大宗师中最年轻的一位,如今还不到五十岁。排第十。但是随着时间的推移,几乎所有人都坚信,在二十年前榜上垫底的六舫,才是最有资格挑战并且战胜那位第一人的存在。Evensomepeoplethink that the present6boats, alreadyhasNanyuancountryImperial TeacherZhong Qiu, advances intofirstfive.
甚至有人认为如今的六舫,已经出南苑国国师种秋,跻身前五之列。ButarmSaintCheng Yuanshan that hairpingardenerZhouofficial said that martial artsis extremely high, opposes the enemy, mustdivide the life and death, thereforeby the prestigious familyhonestapproval, was not thoughtmartial virtueis too bad, does not matchto enjoy the grandmastertitle. Thisperson placed eighth.
而簪花郎周仕所说的臂圣程元山,武功极高,对人对敌,必分生死,所以不被名门正派认可,觉得武德太差,不配享有宗师头衔。此人排在第八。Mill knifepersonLiusect, is the topevil wayexpert of being worthy of the reputation, likesto kill peoplepurely, notorious, ranks seventh.
磨刀人刘宗,是名副其实的顶尖邪道高手,纯粹喜好杀人,恶名昭彰,排第七。As forZhouShi'sfather, ZhouFei, isinnumerably the bigdemon who daoistgentlemanhas a dreamwantsto dismember a body, martialXueqiis high, the conductwas quite inferior, founded a spring tidepalace, collected the worldbeautiful woman, except forseveralsons, several hundredpeople of spring tidepalaces, noman, ZhouFeithereforeboasted of being„the mountain topemperoragain, 6placedaoist immortal”.
至于周仕的父亲,周肥,更是无数正道人士做梦都想大卸八块的大魔头,武学奇高,品行极为低劣,创建了一座春潮宫,搜罗天下美女,除了几个儿子,数百人的春潮宫,再没有一个男人,周肥因此自诩为“山上帝王,六地神仙”。Howeverwhatis helplessisZhouFei, ranked fourth, moreoverrecognizesrefining up the timefirst under heavenhorizontally, the 6boats of youngtime, once„dragoncircledbeam”with a saber, successfullypierces the weekfatbodythreetimes, ZhouFeiis still safe and uneventful, the strengthbucklealmostcanignore, 6boatsretreaton own initiative.
但是让人无奈的是周肥,排第四,而且公认横炼功夫天下第一,年轻时候的六舫,曾经以一把佩剑“龙绕梁”,成功刺穿周肥身躯三次,周肥依然安然无事,战力折损几乎可以忽略不计,六舫就此主动退去。All alone, holds a swordto intrude the 6boats of spring tidepalace, forownbeing swayed by personal feelings, paid the hugeprice, duringheonetime the threeyears of going outtravelling far, the mastergate600people, were not spoken the expertstyleby the weekfatleast bit, sufferspersonallyslowlycompletely, teacher's wivesandtenseveralSenior SisterJunior Sisters of rumor6boats, in additionnowis the maidservantin the spring tidepalace.
孤身一人,仗剑闯入春潮宫的六舫,也为自己的意气用事,付出了巨大的代价,在他一次出门远游的三年期间,师门六百人,被周肥半点不讲高手风范,亲手慢慢折磨殆尽,传言六舫的师娘和十数位师姐师妹,如今尚且在春潮宫担任侍女。Whytravels the returnas for6boats, hears the sad news, without the mountaineeringchallengesZhouFeiagain, becamein the worldgreatest one of the severalrivers and lakessecrets, some are qingqing strong, centerpavilionDongsometo be beautiful, Yu Zhenyiwith that bigdemon of first under heavenperson to liveseveral years old, andis called the world's top four mysteries.
至于为何六舫游历归来,听闻噩耗,没有再度登山挑战周肥,就成了天底下最大的几个江湖秘密之一,与天下第一人的那个大魔头到底有多强、镜心亭董青青到底有多美、俞真意到底可以活到几岁,并称为天下四大谜案。FromNanyuancountryCapital City, goes tooutside the citythatcowNiushan, inthisonline, cloudBois everywhere treacherous.
从南苑国京城,到城外那座牯牛山,在这条线上,处处云波诡谲。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #308 Part 1: Eyeground under foot