CS :: Volume #3 金错刀

#188 Part 2: Big gauge big moment and goose bumps

LNMTL needs user funding to survive Read More

Cannot see unable to feel, but is everywhere. 看不见摸不着,但是却无处不在。 Wei Bo does not have the mountaineering, but makes the blacksnake old route turn back, sits cross-legged to sit, deeply moved said: „Like here, on the domain of any dynasty, the mountain top stands in great numbers, Immortals residence, faction Sect Gate, are long for the mountain in the mountain, in the water is Dragon King. Some kings, regard as the dynasty screens and fences it, some emperors, in the heart think that is listens to proclaim does not listen to the accent separation influence, is different surnamed Wang, the local despot, the tail, is only greatly big concerned about the mountain top potential, has to empty and winding. However in the final analysis, under the mountain top mountain, can roughly maintain one to live in peace with each other, gives credit to that Rites Sage the merit of good fortune.” 魏檗没有登山,而是让黑蛇原路折返,盘腿而坐,感慨道:“就像这里,任何一个王朝的版图上,山头林立,一座座仙家府邸,一个个帮派宗门,在山为山长,在水为龙王。有的君王,将其视为王朝屏藩,有的皇帝,心中认为是听宣不听调的割据势力,是一位位异姓王,土皇帝,尾大不掉,只是碍于山上势大,不得不虚与委蛇。但是归根结底,山上山下,能够大致保持一个相安无事,还是归功于那位礼圣的造化之功。” Chen Ping'an sits side Wei Bo, said in a soft voice: „These left me is too far.” 陈平安坐在魏檗身旁,轻声道:“这些离我太远了。” Wei Bo smiles, „got off the subject is very far, said that nearly was very near.” 魏檗笑了笑,“说远很远,说近很近。” Chen Ping'an looks Graceful Spirit Mountain, muttered: „This.” 陈平安回望神秀山,喃喃道:“这样啊。” - -- Mud Vase Lane, azure clothes girl stands outside the Chen Ping'an home, looks scene that courtyard door shuts tightly, she sized up several spring festival couplets and Gate God, the plan turns around to go home. 泥瓶巷,一位青衣少女站在陈平安祖宅外边,看着院门紧闭的场景,她打量了几眼春联和门神,就打算转身回家。 Then three woman half steps walk, the side also drags to entrain two ten -year-old children, after they found girl, said with a smile: „The Xiuxiu miss also came.” 然后有三位妇人快步走来,身边还拖拽着两个十来岁的孩子,她们瞧见了少女后,笑道:“秀秀姑娘也来了啊。” Ruan Xiu ignores, has not paid attention, actually her heart was somewhat sick. 阮秀置若罔闻,没有理睬,其实她心底有些厌烦。 The town women think little, although they do not know that the girl father, that Master Ruan of blacksmith's shop, where is sacred, but roughly knew that extraordinary of Master Ruan, many mystical Little Daoist news, what county magistrate masters treat as an equal to that man, they are not do not believe in any case, but is only willing to believe half. 市井妇人们不以为意,她们虽然不知道少女的爹,铁匠铺的那个阮师傅,到底是何方神圣,但是大致晓得阮师傅的了不得,好些神神秘秘的小道消息,什么县令老爷都跟那汉子平起平坐的,反正她们不是不信,但只肯信一半。 But many time goes to Riding Dragon Lane that two shops, dealt with girl, uneasy from the beginning, turned satisfiedly, without feeling her how young lady temperament, was nothing smile. 只不过很多次去骑龙巷那两间铺子,跟少女打交道多了,就从一开始的惴惴不安,变成了心安理得,没觉得她如何小姐脾气,就是没啥笑脸罢了。 Ruan Xiu wants to be the same in the past, bears does not speak, but how unable to bear today, looks to them, cold sound said: „You went to the shop to go shopping white/in vain even, I can not tell Chen Ping'an, helping you calculate in my own account, but how did you also come in Chen Ping'an home noisy?” 阮秀很想跟往常一样,忍住不说话,可今天如何都忍不住了,望向她们,冷声道:“你们去铺子白买东西就算了,我可以不告诉陈平安,帮你们算在我自己的账上,可你们怎么还来陈平安家里闹？” „Aiyu, my Xiuxiu miss, you did not know our relations with small Ping'an(safe and sound), several of us woman daoist, young time may be good with his mother relations, therefore after the little Ping'an(safe and sound) parents walked, did not say other, the light is two funerals, we who doesn't contribute money or labor? Afterward young Ping'an(safe and sound) alone person, if not our these neighborhood neighbors of good intention is lending a hand, then the big child, has starved to death, where has today the very rich scene yo......” “哎呦,我的秀秀姑娘唉,你是不晓得我们跟小平安的关系,我们几个妇道人家,年轻的时候跟他娘亲关系可好啦,所以小平安爹娘走了之后,不说其它,光是两场葬礼,我们谁不是有钱出钱,有力出力？后来小平安孤零零一个人,如果不是我们这些好心的街坊邻居帮衬着,那么点大的孩子,早就饿死了,哪里有今天大富大贵的光景呦……” „Is, small Ping'an(safe and sound) is seeing me, but must shout two aunts, in the past dined in my family, I was the ample food do not hate myself to eat, do not hate the kid to eat, must clamp in the small Ping'an(safe and sound) bowl, this benevolence, was not valuable, but small Ping'an(safe and sound) is developed now, not only there is a two that Dapuzi, heard that even the mountain top had several, can't dismantle the bridge after crossing? It is not reading our these aunts the aunt good? That must not have the conscience to do......” “就是就是,小平安见着我,还得喊一声二婶哩,当年在我家蹭饭,我可是大鱼大肉舍不得自己吃,舍不得自己娃儿吃,都要夹到小平安碗里去的,这份恩情,是不值钱,可如今小平安发达了,不但有了两间那么大铺子,听说连山头都有好几座,总不能过河拆桥吧？就不念着咱们这些婶啊姨啊的好吧？那得多没良心才做得出来……” „The Xiuxiu miss, we knows that you are the rich people, we are also polite to you, can't you deny? However the Xiuxiu miss you really does not know that our poverty-stricken families' difficulty, the kid wants on the school, that side dragon kiln is not booming, we, said painstakingly again we do not want several thousand tens of thousands two money with small Ping'an(safe and sound), this not new year, became the Elder Brother to the kids to small Ping'an(safe and sound) this, begged dozens two money the new year's money, the Xiuxiu miss, you felt the conscience saying that this wasn't excessive?” “秀秀姑娘,我们知道你是大户人家,咱们对你也是客客气气的,你不能否认吧？但是秀秀姑娘你真是不知道咱们穷苦人家的难处,娃儿要上学塾,龙窑那边又不景气,咱们苦啊,再说了咱们又不是跟小平安要几千几万两银子,这不新年了,给娃儿们向小平安这个当哥哥的,讨要几十两银子的压岁钱,秀秀姑娘,你摸着良心说,这不过分吧？” The Ruan Xiu complexion is desolate, puts down one directly, „I feel very excessive.” 阮秀脸色冷淡,直接撂下一句,“我觉得很过分。” chirp chirp twitter twitter small lane, atmosphere immediately incomparable embarrassed. 叽叽喳喳的小巷子,气氛顿时无比尴尬。 A woman patted the thigh, the Xiuxiu miss, the words cannot say, after small Ping'an(safe and sound) previous time left the small town, the Xiuxiu miss was asks somebody to give us to deliver some thank-you gifts, we did not speak against one's conscience, right, was how many received something things, but these gadget could not trade the copper coin, was poor others to live, without money bought the meter/rice, very poor, how to live, our these Sirs also even, but the child was so little, the Xiuxiu miss, you took a look, my son arm was thin, was not better than small Ping'an(safe and sound) in the past, how were you cruel enough? ” 一位妇人一拍大腿,秀秀姑娘,话可不能这么说啊,小平安上次离开小镇后,秀秀姑娘是托人给咱们送了些谢礼,我们也不昧着良心说话,对,是多少收了些东西物件,可那些玩意儿换不了铜钱啊,贫苦人家过日子,没钱买米,揭不开锅,怎么活啊,我们这些大人也就算了,可孩子还这么小,秀秀姑娘,你瞅瞅,我儿子这胳膊细的,一点不比小平安当年好啊,你怎么忍心？” Ruan Xiu is putting on a serious face the nod saying: „I am cruel enough.” 阮秀板着脸点头道:“我忍心的。” The women. 妇人们一个个呆若木鸡。 A woman has gotten back one's composure, said in a soft voice: „We did not chat with her, looked for Chen Ping'an, if he feeling all right stingy, we poked his backbone, looked that he also wanted the reputation.” 一位妇人回过神,轻声道:“咱们不跟她聊,就找陈平安,他要是好意思抠抠搜搜,我们就戳他的脊梁骨,看他还要不要名声了。” Other two women nod, this method is definitely feasible, a person of delight, lowers the voice to say with a smile: „Chen Ping'an most feared that others said his parents is not good, this most effective.” 其余两位妇人点点头,这个法子肯定可行,一人眉飞色舞,压低嗓音笑道:“陈平安最怕别人说他爹娘的不好了,这个最管用。” „Go away!” “滚！” Ruan Xiu stretches out a finger, aims at a Mud Vase Lane end, unemotional say/way: „Otherwise I kill you.” 阮秀伸出一根手指,指向泥瓶巷一端,面无表情道:“要不然我就打死你们。”
To display comments and comment, click at the button