„Third-class, does scholarly research in the library, Bai Shou/white head white, on gets out of trouble in ‚character’, can the benefit arrangement. Like every other three Wuli Road, roadside having a rest good pavilion.” “第三等,在书斋治学,白首皓经,在‘字’上兜兜转转,也能裨益文脉。就像每隔三五里路,就有一处的路边歇脚行亭。” „Again next first-grade, has read many saints and sages books, was still half bucket of water, made use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, actually also had no interest in injure someone, but also is willing to do some good deed in one's power, in the world scholar, this kind of person ten accounted for 89. Also next first-grade, was the unbearably vulgar pedantic scholar, affectedly virtuous, old-fashioned stodgy, posed as the Confucianism Confucian orthodoxy and person Nobleman, the conduct was unkind, unfeeling. Next first-grade, is false Nobleman, real little person, their knowledge is bigger, harms in the way of the world is bigger. Like some people who in a Buddhist literature said that entered in my law, lived in my temple, went bad me to execute.” “再下一等,就是读过很多圣贤书,仍旧是半桶水,趋利避害,却也无心害人,还愿意做些力所能及的好事,天底下的读书人,这类人十占八九。又下一等,便是俗不可耐的腐儒了,道貌岸然,古板迂腐,以礼教道统和正人君子自居,行事刻薄,不通人情。最下一等,则是伪君子,真小人,他们学问越大,于世道危害越大。就像一本佛经上说的某种人,入我法中,住我寺院,坏我正法。” The raindrop of soybean size, hits the oiled paper umbrella to tremble. 黄豆大小的雨点,打得油纸伞震颤不已。 Sees vaguely, in the distant place mud mountain roads, some people walk as if flying, catch up toward here. 宁吉依稀看到,远处泥泞山路间,有人健步如飞,往这边赶来。 The youngster memory is good, and is good at catching the detail, discovered keenly the mountaineering comes under this's Zhao tree, is not „today” under Zhao tree. 少年记性好,且善于捕捉细节,敏锐发现登山来此的赵树下,并非是“今天”的赵树下。 Lu Chen said: „Under here Zhao tree comes to practice boxing. That side school, timid and hesitant, this fist incurs unable to display, and has the fist sound is too big.” 陆沉说道:“赵树下是来这边练拳的。在学塾那边,束手束脚,这个拳招施展不开来,而且出拳动静太大。” Cui Chan has Fist Technique, named cloud Zheng Daisawa type. 崔瀺有拳法,名为云蒸大泽式。 Sure enough, under Zhao tree arrived here summit, both feet stands firm, Qi submerges into the Dantian, pulls open fist arts, starts to knock out the fist upwards. 果不其然,那赵树下来到这边山巅,双足站定,气沉丹田,拉开拳架,开始朝天出拳。 Lu Chen and youngster explained: „This fist has the big source, has Cui old man that is a Lesser Sage lineage/vein Confucian scholar, studies, has the day to see a trivial official unofficial history in the book the literary reference, said the high antiquity, above the land connected the great drought for several years, people have no means to make a living, the female rain master tender common people common people, did not hesitate to violate superstitiously, the rainfall to the world, annoyed the Heavenly Court punishment arbitrarily finally, detained her golden body above hitting the spirit table, day and night tortured, until destroyed the golden body it, censured to fall this world her again, handed down in that God Shen Chi imperial edict, there is ‚taking the consequences for own actions’ a language. Cui old man sees here, is filled with resentful, furious, is just the beginning of the rainy or humid season season, outside the room the heavy downpour, he then walks, had such a fist.” 陆沉与少年解释道:“此拳有大出处,有个属于亚圣一脉儒生的崔姓老人,读书很多,有天在书上看到一个稗官野史的典故,说远古时代,大地之上接连大旱数年,民不聊生,有一位女子雨师怜惜苍生百姓,不惜违反天条,擅自降雨给人间,结果惹来天庭责罚,将她的金身拘押在打神台之上,日夜拷打,直至将其打碎金身,再将她贬落凡尘,相传在那道天帝申饬的诏书中,有‘自作自受’一语。崔姓老人看到此处,满腔愤懑,怒不可遏,刚好是入梅时节,屋外大雨滂沱,他便走出去,才有了这么一拳。” Looks up the day subconsciously, asked: „Does Head Teacher Lu, really have this matter?” 宁吉下意识抬头望天,问道:“陆掌教,是真有此事吗？” Lu Chen said with a smile: „The poor daoist weary, magecraft is bad, does not dare easily wading water to the ten thousand years ago times, therefore does not dare to say this matter's genuine and fake.” 陆沉笑道:“贫道惫懒,术法不济,不敢轻易蹚水至万年之前的光阴,所以不敢说此事的真假。” The Black Dragon Pearl Grotto-Heaven Mud Vase Lane youngster, is effeminate with that kiln worker, in addition afterward entered Cui Cheng of Abjection Mountain bamboo house, believes that three people cannot think, they in a strange way will link. 骊珠洞天的泥瓶巷少年,和那个窑工娘娘腔,加上后来进入落魄山竹楼的崔诚,相信三人都想不到,他们会以一种古怪的方式联系在一起。 A as if Spiritual God toward the torrential downpour that the world splashes ink, comes also to go quickly quickly. 一场仿佛神灵往人间泼墨的瓢泼大雨,来也快去也快。 Under after Zhao tree dispatches ten number fists, is exhausted, slightly takes a rest, stands firm the breath, then walks the pile to descend the mountain, returns to the school. 赵树下递出十数拳后,就已精疲力尽,略作休息,稳住呼吸,便走桩下山,返回学塾。 Lu Chen leads to arrive at elsewhere mountain top later, named black mire, in deep pool fish with elsewhere different, this place carp and loach, the body all has a gold thread. 陆沉随后带着宁吉来到别处山头,名为乌泥潭,潭中鱼类与别处异,此地鲫鱼与泥鳅,身上皆有一条金线。 This is also one on great drought the place of praying for rain, the aged village notables old people, needed first to fast on the 3rd in the ancestral temple, then climbed mountains this to pray for rain, often did not wait for the descending the mountain team to return to the village, had the sign of raining, was extremely effective. 这也是一处每逢大旱的祈雨之地,上了岁数的乡贤耆老,需要先在祠堂斋戒三日,然后上山来此祈雨,往往不等下山队伍返回村子,就有下雨的迹象了,极灵验。 Asked: „That was censured the rain master who falls this world from heavens above, is it possible that in the past to stop over here?” 宁吉问道:“那位被从天上贬落凡尘的雨师,当年莫非是在这边落脚吗？” Lu Chen said with a smile: „This may not say certainly, who knows. The local local legend and place county annals, only said that is related with some passing by the road Flood Dragon, has not mentioned that rain master.” 陆沉笑道:“这可说不准,谁知道呢。当地的乡土传说和地方县志,只说与某条过路的蛟龙之属有关,并未提及那位雨师。” The school in the afternoon, 1 to 3 p.m teaches a course, finished to 3 to 5 p.m , the untaught child may calculate that finished class to be on vacation from school. 学塾下午,未时开课,至申时中结束,蒙童就可算下课放学了。 One day later, is almost three -and-a-half double-hour. Besides the lesson, the school also opens every month has three monthly school assignments, will finish class ahead of time some day of half double-hour in the afternoon, 3 to 5 p.m, will be Chen Ping'an impart untaught child extra reading lives book and practicing writing class generally, this kind of fresh book, outside the private school textbook, will not have the schoolwork request, Chen Ping'an will put out more than ten different class of books, related to the sound inscription on stone tablet and bronze and day calculates that the water, the decrees and regulations system, making children read, has the issue with him to inquire will live the rare word or some words semantics. 一天下来,差不多是三个半时辰。除了日课之外,每个月学塾还开设有三堂月课,在提前下课半个时辰的某天下午,申时起,一般都是陈平安传授蒙童额外的读生书和习字课,这类生书,在蒙学课本之外,也无课业要求,陈平安会拿出十几本不同门类的书籍,涉及音韵金石、天算水地、典章制度等,让孩子们自己翻看,有问题就可以跟他询问生僻字或是某句话的语义。 Chen Ping'an will also put out some material objects, places on the table, several side seals that several rubbings from a stone inscription that the similar engraving general bookstore may buy everywhere, oneself carve, the chinaware wait/etc, making the untaught child have the most direct-viewing impression, clarifying anything is anything. 陈平安也会拿出一些实物,放在桌上,类似版刻一般书铺随处可买的几本碑帖,自己雕刻的几方印章,瓷器等等,让蒙童有个最为直观的印象,弄清楚一个什么是什么。 Is some busy farming season seasons, the rural private school can again only in the morning the class. 再就是一些农忙时节,乡塾就会只上半天课。 That school teacher will also help go the fields works, then some old man, are gathering together in the back, said with a smile that several, similar Mister Chen starting farm work, is really a expert, is stronger than teaching. 那个教书先生也会帮忙下田地干活,便有一些老人,在背地里聚在一起,笑言几句,类似陈先生做起农活,真是一把好手,比教书强些。 In order to snatch the water, in high and low villages, often start/open dispute fights, the large-scale fighting has the possibility, may want not to make one life to be disabled, that side county town does not manage these generally. 为了抢水,上下村子之间,时常启衅殴斗,大规模械斗都有可能,可只要没闹出人命伤残,县城那边一般都不管这些。 Under the school almost village surnamed Chen, with that level area entrance greatest Wuxi Village, both sides snatches the water to be most ominous, a short time ago fought one ruthlessly, inside two villages almost all young participated, because the school has a child, his father is also one of them simple-hearted man, this seemingly is depressed, starting to be ruthless enough, it is estimated that the Wuxi Village that side is knows the whole story, several people gang up to surround and beat up, is the double handwarmer sleeve squatted Chen Ping'an that watches the fun in the distant place, sees that man to pull out hailing to knock down to a person shoulder pole, must run, in the chaotic stick such as in the middle of the rain and hoe, looks. The accurate opportunity, helping up that falling to the ground man to travel, 学塾下边几乎都姓陈的村子,跟那个山坳入口处最大的浯溪村,双方抢水最凶,前不久就狠狠打了一架,两个村子里边几乎所有的青壮都参加了,因为学塾这边有个孩子,他父亲也在其中,这个看似闷闷的木讷汉子,下手却够狠,估计浯溪村那边是知根知底的,数人围殴,原本就是双手笼袖蹲在远处看热闹的陈平安,见那汉子给人一扁担抽冷子打翻在地,只得一路小跑过去,在一路乱棍如雨、锄头当中,找准机会,扶起那倒地汉子就跑路, Wuxi Village several women, do not know that thought this school teacher really under punches, thought that the man of azure garments long coat cloth shoes, unlike was sick commonly the crops man, is laughing and playing to block the way, that school teacher sole rubs the oil to run fortunately quickly, actually that man, has gasped for breath, but nods with school teacher, the country villagers, the modesty, said that too does not export, is only grins, in the eyes of plain man, is the gratitude, then uses being depressed of local dialect with these next door villages to shout 'fuck your mom' several, returns to „battlefield” with stride. 浯溪村几个妇人,不知是觉得这个教书先生实在欠揍,还是觉得青衫长褂布鞋的男子,与寻常看腻了的庄稼汉子不一样,嬉笑着就上去拦路,亏得那教书先生脚底抹油跑得快,倒是那个汉子,喘过气来,只是跟教书先生点点头,乡野村民,客气话,说不太出口,就只是咧咧嘴,质朴汉子的眼睛里,全是谢意,然后就用当地方言与那些隔壁村的闷闷骂娘几句,大步重返“战场”。 Previous day that two venerable teachers in Wuxi Village heard this matter, cursed on the liquor table, was degrading refined, highly improper! For that school expense, this child is really the least bit face does not want. 隔天浯溪村的那两位老夫子听闻此事,在酒桌上大骂不已,有辱斯文,成何体统！为了那点学费,此子真是半点脸面都不要了。 At that time „battlefield” outside, Daoist led the youngster to squat in the roadside, cracking with the teeth melon seed while saw a play. 当时“战场”外,道士就带着少年蹲在路旁,一边嗑瓜子一边看戏。 Lu Chen said with a smile: „Under the mountain top mountain is the same, two critical matters, are victorious only, run.” 陆沉笑道:“山上山下都一样,不外乎两件紧要事,打得过,跑得掉。” Is puzzling, cannot bear ask: „Daoist Priest Lu, isn't Mister Chen in cultivating Dao the person?” 宁吉百思不得其解,忍不住问道:“陆道长,陈先生不是修道中人吗？” Lu Chen said: „In study somebody.” 陆沉说道:“在学某人。” Does not look on as an outsider with Head Teacher Lu now, pursues curiously asks: „Who is somebody?” 宁吉如今不跟陆掌教见外了,好奇追问道:“某人是谁？” The Lu Chen smile said: „His in Chen Ping'an, like Chen Ping'an in you. Who as for this person is, you do not need to know temporarily.” 陆沉微笑道:“他之于陈平安,就像陈平安之于你。至于此人到底是谁,你暂时不必知道。” In this strict state capital boundary, several customs, some country villages, the regular session disburses money by the clan ancestral hall that side, invites the theatrical troupe dance toy horse, writes the toy horse rack with the thin bamboo strip, outside sticks the assorted colored paper, then ties five-colors string of bells in the horse nape of the neck, beats gongs and drums, asks for a good sign, is quite lively, the children follow in the toy horse team back, is noisy, at holidays almost. In addition the common men and women become two villages that marry for the marriage mutually, calls it the world to kiss, in January of every year, even if away from far away, will visit relatives similarly general, goes to the opposite party ancestral temple to offer incense in worship and set off the firecrackers, has food in the area again. Like middle that village, is the world kisses/intimate with big village a dozens li (0.5 km) away, snatches the water with overwhelming with numerical strength Wuxi Village each time, or bumps into the dispute, was at a disadvantage is bullied, in the evening will have the villagers to go to the summit to light pile of bonfires, next day that world pro- village will have brigade group of people, before dawn prepared the same day grain ration on oneself, caught up toward here enormously and powerful, without delay, directly soared the ancestral temple in Wuxi Village. 在这严州府地界,有几个习俗,一些乡野村子,常会由族祠那边出钱,请戏班子舞竹马,用竹篾编出竹马架子,外糊各色彩纸,然后在马脖颈系上五彩串铃,敲锣打鼓,讨个好兆头,极为热闹,孩子们就跟在竹马队伍的后边,闹闹哄哄,跟逢年过节差不多。此外常有男女互为嫁娶结为联姻的两个村子,称之为世亲,每年正月里,哪怕隔着老远,相互间都会类似走亲戚一般,去对方祠堂敬香、放鞭炮,再在当地吃上一顿饭。就像中间那个村子,就与几十里外的一个大村子是世亲,每次与人多势众的浯溪村抢水,或是碰到纠纷,处于下风受了欺负了,当晚就会有村民去山顶点燃一堆篝火,第二天那个世亲村子就会有大队人马,天未亮就自己准备好当天的口粮,浩浩荡荡往这边赶,二话不说,直奔浯溪村的祠堂。 Lu Chen once led the youngster to go out „travelling far”, sees with one's own eyes certain mansion district boundary tablets stands with the movement, the youngster also once placed oneself some in dynasty, every month the syzygy day, had the old blind person to grasp the wooden bell, used to sing on the road reads aloud a believers official announcement, was mostly brief and to the point, often on several words, not over 30 characters. Daoist Priest Lu with the youngster will roughly explain that a country penal code, loudly informed the respective advantages of edict and place village headman and clan regulations. 陆沉曾经带着少年外出“远游”,亲眼看到某些府县界碑的立起与移动,少年也曾置身于某个朝代,每月朔望日,就有年老瞽者手持木铎,在路上用唱诵一种教民榜文,大多简明扼要,往往就几句话而已,不会超过三十个字。陆道长就会与少年大致解释一国律例、大诰谕旨和地方乡约、族规的各自利弊。 Inside the school, there is a child who suffers the board frequently, his family/home in the village, is that type of relative family property rich gateway. 学塾里边,有个经常挨板子的孩子,他家在村子里,属于那种相对家底殷实的门户。 Child have not said anything, goes home, without complaining, it is estimated that was the parents elder saw the child's inflamed palm, is not glad immediately, found that Mister Chen that did not start a weight, complained, threatened to hit the child again, later did not study here school. That Mister has not said anything, but the nod complies. Finally the couple front leg walks, that child covertly arrives at the school, the whole face becomes flushed, Mister Chen touches his head, said that later you make mistakes again, Mister hits must hit, will be light. The child grins, scratches the head, has not said anything. 孩子自己没说什么,回到家,也没告状,估计是爹娘长辈看到了自家孩子的红肿手心,立马就不乐意了,就找到那个下手没个轻重的陈先生,埋怨不已,扬言再这么打孩子,以后就不在这边学塾念书了。那位先生也没说什么,只是点头答应下来。结果夫妇俩前脚才走,那个孩子就偷摸到学塾这边,满脸涨红,陈先生摸了摸他的脑袋,笑着说了一句,以后你再犯错,先生打还是要打的,就是会轻一点。孩子咧咧嘴,挠挠头,没说什么。 Every day is on vacation from school to finish class, Chen Ping'an goes to creek side fishing frequently, can make under Zhao tree go to the kitchen, the dinner gives a private lesson. 每天放学下课,陈平安经常去溪边钓鱼,也能让赵树下下厨,晚饭开个小灶。 Several study daily does not straighten out, as if not too studious untaught child, is strong the courage, fishes with Mister together, high stature that does not put on shoes year to year, fishing the technique is good, quick uses the green foxtail to string together a long string stream fish, before walking, is to put in inside Mister fish basket probably secretly, possibly is thin-skinned, does not dare to do that he loses to fish basket nearby intentionally conveniently, runs away. 就有几个日常读书不开窍、似乎也不太用功的蒙童,壮起胆子,跟先生一起垂钓,其中一个常年不穿鞋的高个儿,钓技不错,很快就用狗尾巴草串起一长串的溪鱼,走之前,大概是想要偷偷放入先生的鱼篓里边,可能是脸皮薄,不太敢这么做,他就故意随手丢到鱼篓附近,撒腿就跑。 Chen Ping'an not polite, throws into that skewer of stream fish fish basket. Finally next morning, the child has not handed over the schoolwork, suffered a board as usual, turns over to hurt sorely, grins to smile. 陈平安也没客气,将那串溪鱼丢入鱼篓内。结果第二天清晨,孩子没交课业,照旧挨了一顿板子,疼归疼,咧嘴笑。 Therefore the child suffered a Chinese chestnut, hurts at the scene holds the head, Mister puts on a serious face, lowers the voice to teach one, the fishing skill is big, on that cartography page how many fish, remembered? The child blushes shakes the head, does not lie actually, the fish that recognized the picture be honest, could not recognize nearby character. Mister ridicules one, eats cannot remember that fishing is so how miraculous, recognizes the character that in the book how many will not move, the could it be that ratio fishes so many fish of swimming, is more difficult? 于是孩子就多挨了一记板栗,疼得当场抱头,先生板起脸,压低嗓音教训一句,钓鱼本事不小,那本绘图书页上边的几种鱼,都记住了？孩子赧颜摇头,倒是不说谎,老老实实说自己认得画的鱼,认不得旁边的字。先生笑骂一句,吃得记不得么,怎么一钓鱼就这么灵光,认书上几个不会动的字,难道比钓那么多游来游去的鱼,更难？ This heavens above class, the child is staring at that several pages of drawings and writing specially, other all do not manage. Chen Ping'an sees him to be absent-minded, has not managed. 这天上课,孩子就专门盯着那几页图画和文字,其余一切不管。陈平安见他开小差,也没管。 Ji little, suppressed the urine suppressed anxiously the boy in the classroom that year, does not dare with the Mister opens the mouth, to wet pants inside the school directly. 还有那年纪小、在课堂上憋尿憋急了的男孩,又不敢跟先生开口,直接就在学堂里边尿裤子的。 After being discovered, yacketing, Mister then hints everyone to be peaceful, leads the child to go to the creek side clean pants personally, after letting him, is braver, raises hand in the classroom, then suggested Mister with the look, was needless to say anything, Mister will look for by the head, making him leave the school. 被发现后,哄堂大笑,先生便示意所有人安静,亲自带着孩子去溪边清洗裤子,让他以后胆子大些,在课堂上举手,然后用眼神暗示一下先生,都不用说什么,先生自会找个由头,让他离开学塾的。 Has a child goes to school, depressed, lowers the head the da brain, Mister asked how he, the child said yesterday reasoned things out with the parents, finally suffered big mouth female genitals. 有个孩子上学的时候,闷闷不乐,垂头耷脑的,先生就问他怎么了,孩子说昨儿跟爹娘说理了,结果挨了一个大嘴巴子。 Chen Ping'an then asked that the child said what truth, truth of that in the book studies the untaught child that uses presently to be coy presently, Chen Ping'an bears smile, comforts several. 陈平安便问孩子说了什么道理,那个将书上道理现学现用的蒙童扭扭捏捏,陈平安忍住笑,安慰几句。 On this day teaches a course instructs, all children discovered that school teacher, often is with smile on the face, beforehand was more. Has a quiet untaught child, he lives in a mountain top village only, so-called village, actually only then several families, therefore his each heavens above study is on vacation from school, must take several li (0.5 km) mountain road, but what kind of bad weather, has the big rainstorm, this child is never late. Chen Ping'an knows that has a section of Yanxi mountain road, is quite narrow, meets rainstorm weather, common mountain torrent, if not crash into the flood carefully, inconceivable, lets under Zhao tree on the rainy day, if this child is goes to school or is on vacation from school exactly, escorts a regulation quietly. 这天开课授业的时候,所有孩子都发现那个教书先生,时常面带微笑,比以前多多了。有个沉默寡言的蒙童,他独独住在山上的一个村子,所谓村子,其实就只有几户人家而已,所以他每天上学放学,都要走好几里山路,但是无论是怎样的恶劣天气,下再大的暴雨,这个孩子从不迟到。陈平安知道有一段沿溪山路,极为狭窄,遇到暴雨天气,常有山洪,若是不小心坠入洪水中,不堪设想,就让赵树下每逢雨天,如果这个孩子恰好是上学或是放学,就悄悄护送一程。 Had a monthly school assignment to end, Chen Ping'an said that climbed mountains with that untaught child together, came and went such as flies the common child, followed, in that side Mister that grasped a green whanghee, possibly was walks slowest one time, in the curtain of night, to his main house gate, the child started to speak but hesitated several times, was roughly wants to invite Mister to go to the home to sit, eating meal, but in the family/home was too poor, embarrassed opens the mouth. Chen Ping'an said with a smile that dined with you brazenly, in that dim room, eats with that family member, but also drank an earth to make the Liquor, school teacher left drunkenly, finally the child delivered very long section of night road secretly. 有次月课结束,陈平安就笑着说与那蒙童一起上山,原本来来往往如飞一般的孩子,跟在那个手持一根绿竹杖的先生身边,可能是走得最慢的一次了,夜幕中,到了他家门口,孩子几次欲言又止,约莫是想要邀请先生去家里坐一坐,吃个饭,但是家里太穷,就没好意思开口。陈平安就笑言一句,得与你厚着脸皮蹭顿饭了,在那昏暗的屋内,跟那家人吃了顿饭,还喝了点土酿烧酒,教书先生醉醺醺离开,结果孩子偷偷送了很长一段夜路。 In the near future Chen Ping'an starts to collect the prefaces and postscripts of various poetry articles specially. 近期陈平安开始专门收集各类诗词文章的序跋。 Chen Ping'an also prepared some paper and words, has red paper that can write the spring festival couplet and lucky character. Prepares for a year later, chooses these practicing writing schoolwork outstanding, with studying hard untaught child diligently, before the end of the year loose hall, gives to them respectively. 陈平安也准备了一些纸张和笔墨,其中就有可以写春联和福字的红纸。准备一年下来,挑选那些习字课业优异者,和用功努力的蒙童,在年关散馆之前,分别送给他们。 In addition, every night, Chen Ping'an will divide to truncate the wood and bamboo sign, accumulates 300-400, inscribes a poem respectively, or the alternate name of this language, the latter for example the tea, is the non- night marquis. 除此之外,每天晚上,陈平安都会劈削出木、竹牌,累计有300-400块之多,分别写上一首诗,或是某个此语的别称,后者例如茶,就是不夜侯。 The bamboo and wooden sign, this school teacher is one by one, writes calmly. 竹与木牌,这位教书先生皆是一笔一划,从容写去。 The reading sword comes the latest chapter to invite to pay attention() 阅读剑来最新章节请关注()