CS :: Volume #1 笼中雀共

#83: Dream

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Chen Ping'an crawls well entrance at the back of wicker basket soil, is a little ignorant. 当陈平安背着一箩筐泥土爬出井口的时候,有点懵。 Outside well entrance is standing scholar of one crowd of tall hat abundant belts, is one person, at that time stood on the memorial arch inscribed horizontal tablet next ladder, to Ministry of Rites old gentleman that overseeing the manufacture of the officer Sir reproved loudly, before the side stood is leaving office, constructs covered bridge former to oversee the manufacture of the officer, handing down was Song Jixin father's that Sir Song, the skin compared with must be slightly whiter in small town that little while, other 56 people, many were the 30-40 years old appearances, everyone was impressive, looks that compared with Sir Song must be more like, when high official. 井口外边站着一群高冠博带的读书人,为首一人,正是当时站在牌坊匾额下一架梯子上,对督造官大人大声训斥的礼部老先生,身边站着离任前建造了廊桥的前任督造官,相传是宋集薪父亲的那位宋大人,皮肤比起在小镇那会儿要稍稍白了一些,其余五六人,多是三四十岁的样子,人人气度不凡,看着比宋大人都要更像是当大官的。 Actually is not only a Chen Ping'an face delay, this crowd in the Great Li six yamen, the status most is clear the expensive/noble Ministry of Rites official, saw that the small town only one by one position has three bags of Auric Essence Copper Coin person of great wealth, is very shocking, is the poor and pedantic youngster of such whole body dust, in the hand is actually grasping at present the wealth of being equal to Great Li Emperor half money storehouse? Then spends money like it is going out of style, buys the Abjection Mountain entire five mountain tops? 其实不光是陈平安一脸呆滞,这群在大骊六部衙门之中,身份最清贵的礼部官员,看到小镇唯一一位拥有三袋金精铜钱的大财主,也很震惊,就是眼前这么个满身灰土的穷酸少年,手里却握着等同于大骊皇帝半座钱库的财富？然后一掷千金,一口气买下落魄山在内的整整五座山头？ Ruan Qiong has not made an appearance, but is azure clothes girl Ruan Xiu and Dragon Springs County makes Wu Yuan stand shoulder to shoulder, the latter casting down one's eyes nose view heart, the complexion indifferently, the line of sight collects slightly lowly. Make people think that the backer from scary little Sir Wu, is bearing a grudge with that help/gang Ministry of Rites master, after all in own domain, hacks such fat to one group of bystanders, who will not be happy. 阮邛没有露面,而是青衣少女阮秀与龙泉县令吴鸢并肩而立,后者眼观鼻鼻观心,脸色漠然,视线微微低敛。让人觉得靠山大到吓人的小吴大人,是在跟那帮礼部老爷怄气,毕竟在自己地盘上,给一帮外人剐去那么一块肥肉,谁心里都不会痛快。 That happened in memorial arch downstairs disturbance, finally is Wu Yuan falls back on the bottom beyond expectation, making the Ministry of Rites vice-minister Dong Hujiang 16 characters develop the tablet to walk completely, even if held the post of secret retinue from seven building Qi Refiner, determined character already on these inscribed horizontal tablets not to have the spirit, does not need to put out the precious wind and thunder notepaper again, vice minister Dong was still one wished one could the arbitrary stance that the inscribed horizontal tablet tore down to move out, stickled, the complete wind and thunder notepaper that will bring developed the tablet to finish completely, this well satisfied region the Ministry of Rites subordinate, is staying in a Peach Leaf Lane rich people's dwelling. 那场发生在牌坊楼下的风波,最后是吴鸢出人意料地一退到底,让礼部右侍郎董湖将十六个字全部拓碑而走,哪怕一位担任秘密扈从的七楼练气士,确定那些匾额上的字已经全无精神,无需再拿出珍贵的风雷笺,董侍郎仍是一副恨不得把匾额都拆掉搬走的蛮横架势,坚持己见,将带来的全部风雷笺全部拓碑完毕,这才心满意足地带着礼部下属,下榻于桃叶巷一栋大户人家的宅院。 Wu Yuan with great difficulty using the small town building on a large scale incident, in the reputation prestige of among the ordinary common people winning, all of a sudden by striking back original form. Good Luck and Fortune Street and Peach Leaf Lane are glad to see him succeed, became the subject of spare time, mostly takes pleasure in others' misfortunes, thought that Wu Yuan is the embroidering pillow, is not a big help. Some people said his Wu Yuan, if dares to be hard the neck, is stubborn with Ministry of Rites that group of people, will also admire the strength of spirit of this boy, now, fears in the Ministry of Rites that side, when coward, later wears that county magistrate official's costume after officially, must be nasty at home. 吴鸢好不容易利用小镇大兴土木一事,在普通百姓当中赢得的口碑声望,一下子就被打回原形。福禄街和桃叶巷对此乐见其成,成了茶余饭后的谈资,大多幸灾乐祸,觉得吴鸢就是个绣花枕头,不顶事儿。有人就说他吴鸢要是敢硬着脖子,跟礼部那帮人犟到底,还会佩服这小子的骨气,现在嘛,就怕在礼部那边当缩头乌龟,以后正式穿上那身县令官服后,就要窝里横了。 Chen Ping'an jumps down well entrance at the back of wicker basket soil gently, stands before these Great Li official bodies, vice minister Dong lake whole face smilling expression, caressing must say with a smile: „You call Chen Ping'an, the old man is surnamed Dong, holds an office in our Great Li Ministry of Rites, this time looks for you, is not an official business, but the old man emerges for a while, wants to have a look at five mountain tops the master long anything appearances, must recompense to hope, trip has not been made in vain.” 陈平安背着一箩筐泥土轻轻跳下井口,站在这些大骊官员身前,侍郎董湖满脸笑意,抚须笑道:“你是叫陈平安吧,老夫姓董,在我们大骊礼部任职,这次找你,并非公事,只是老夫一时兴起,想要看看五座山头的主人长什么样子,现在得偿所愿,不虚此行啊。” Speaking of finally, senior vice minister Zuo You/about looked, simultaneously is smiling frank. 说到最后,老侍郎左右看了一下,同时爽朗笑着。 Except that the kiln service oversees the manufacture of Sir Song that the officer comes not to have the sound, other Ministry of Rites officials follow to laugh, probably vice minister Dong spoke a huge joke. 除了窑务督造官出身的宋大人没有动静,其余礼部官员都跟着大笑起来,好像董侍郎说了一个天大的笑话。 Great Li standard speech Mandarin/bureaucratic language that some Chen Ping'an embarrassed, old gentleman you spoke, I cannot understand. 陈平安有些尴尬,老先生你说的大骊雅言官话,我根本听不懂啊。 The Wu Yuan corners of the mouth hoist a subtle curve. 吴鸢嘴角扯起一个微妙弧度。 Is skilled in the small town dialect Sir Song, then completely do not help this yamen Shangguan Jiewei meaning. 精通小镇方言的宋大人,则完全没有要帮这位衙门上官解围的意思。 Because the two people minute/share is the different mountain tops, moreover a short time ago both sides already tore to pieces the facial skin thoroughly, if were not Your Majesty Emperor respect chose/point his Song Yuzhang must accompany to go south, this cushy job absolutely did not have his share. Ministry of Rites Yamen, is a scholar, studying seed that mighty force single-plank bridge close quarters fighting comes out, therefore this yamen's inside battle of words, that is really clever elegant, colorful, was good because of Song Yuzhang this/Ben is in the small town an odd person who can treat the custom, after returning to Capital City, stuffy did not speak to work is, had not thought actually had anything aggrievedly resentful. 因为两人分属于不同的山头,而且前不久双方已经彻底撕破脸皮,如果不是皇帝陛下钦点他宋煜章必须随行南下,这趟美差绝对没有他的份。礼部衙门嘛,都是读书人,还是千军万马独木桥厮杀出来的读书种子,所以这座衙门里头的唇枪舌战,那真是高妙文雅,精彩纷呈,好在宋煜章本就是一个在小镇都能待习惯的怪人,回到京城后,闷不吭声做事便是,倒是没觉得有什么憋屈愤懑。 Vice minister Dong gate cultivated the most lifetime, almost all climbed up in Ministry of Rites Yamen, but Ministry of Rites as Great Li Imperial Court only one by one can with the yamen that Ministry of War contends with, Dong lake achieved three hands, obviously is thoughts keen old fox, realized all of a sudden own taking a rash step, is thinking looks for under a stair to oneself, then turns the head to smile to look to that Master Ruan only daughter, 董侍郎公门修行了大半辈子,几乎全在礼部衙门攀爬,而礼部作为大骊朝廷唯一一个能够与兵部抗衡的衙门,董湖做到了三把手,显然是心思敏锐的老狐狸,一下子就意识到自己的失策,想着给自己找个台阶下,便转头笑望向那位阮师的独女, Hopes she can help itself convey a message. Dong lake almost the flash cancelled the thought that even Your Majesty Emperor must present for Wind and Snow Temple School of Military Saint of guest, a oneself Ministry of Rites vice minister, dares to ask the Master Ruan daughter to make this to make that if that girl does not understand the etiquette hard to deal with role, felt oneself neglected her, then goes to that side her father to consider Diao Zhuang, then Saint Master Ruan only needs to hand over half a word words toward Capital City light, is supposing this from three officials, when can also work as, but will work as absolutely not comfortably. The old man thoughts racing is uncertain, matter that but actually flickers, vice minister Sir decides to change the original intention, smiles is looking to girl, just about to asks that a Miss Ruan lives in the adaptation not to adapt here, does need Ministry of Rites to help that side small town Good Luck and Fortune Street or Peach Leaf Lane, makes a simple and elegant pure house. 希望她能够帮自己传话。只是董湖几乎一瞬间就打消了念头,一位连皇帝陛下都要奉为座上宾的风雪庙兵家圣人,自己一个礼部侍郎,就敢劳驾阮师的女儿做这做那,若是那少女是个不懂礼数的难缠角色,觉得自己怠慢了她,回头去她爹那边告自己一个刁状,然后圣人阮师只需要轻飘飘往京城递个一句半句话,估摸着自己这个从三品官,当还能当,但绝对会当得不舒坦。老人心思急转不定,但其实就是一瞬的事情,侍郎大人决定改变初衷,微笑着望向少女,刚要问一句阮小姐在这边住着适应不适应,需不需要礼部帮着在小镇福禄街或是桃叶巷那边,弄一栋素雅洁净的宅子。 Matter that however the next quarter is dumbfounded stunning happened, female of unattainable the Master Ruan in all Ministry of Rites official minds, without delay arrives at side that peasant youngster, it is estimated that spoke to him the words of vice minister Dong, but the youngster whole face ordinary look is listening to the girl words, really makes these Ministry of Rites officials shocking. 但是下一刻让人瞠目结舌的事情发生了,在所有礼部官员心目中高不可攀的阮师之女,赶紧走到那泥腿子少年身边,估计是把董侍郎的话给他说了一遍,而那少年满脸平常神色听着少女的话语,真是让这些礼部官员给震撼得不行。 Where Chen Ping'an knows that such minor matter, can let these status honored Capital City great people, as if the thoughts hundred changed to ten million/countless in beside. After listening to conveying a message of Ruan Xiu earnestly, Chen Ping'an said with her with a smile: „Xiuxiu, troubled you to say to this old gentleman, I was dragon kiln kiln worker, now does odd jobs in the blacksmith shop, reason that can buy these mountain tops, must thank Master Ruan.” 陈平安哪里知道这么点小事,就能够让这些身份尊贵的京城大人物,仿佛心思百转到了千万里之外。认真听完阮秀的传话后,陈平安笑着跟她说道:“秀秀,麻烦你跟这位老先生说,我就是个龙窑窑工,如今在铁匠铺子打杂,之所以能够买下那些山头,要感谢阮师傅。” After azure clothes girl hears „Xiuxiu” this name, smiled a pair of autumn waters long pupil to narrow a pair of crescent moon, finally her tone with the eastern Treasure Bottle Continent legitimate standard speech, told that Great Li senior vice minister cheerfully. Dong lake all Ministry of Rites officials, are certainly skilled in a continent „the word of Daya”, otherwise solid is the Great Li dynasty the fallacy of north barbarian? Even in Great Li Capital City, whether to say fluently adeptly a big standard speech, becomes a differentiation wealthy and prominent family cold multitudious important criterion. 青衣少女一听到“秀秀”这个称呼后,笑得一双秋水长眸眯成了一双月牙儿,最后她语气欢快地用东宝瓶洲正统雅言,跟那位大骊老侍郎说了一遍。董湖在内所有礼部官员,当然精通一洲“大雅之言”,要不然岂不是坐实了大骊王朝就是北方蛮夷的谬论？甚至在大骊京城,能否流利娴熟地说上一口大雅言,成为区分高门寒庶的一个重要标准。 Dong lake look is even more affable, smilingly is nodding gently, after listening to Miss Ruan's explanation, said that did not disturb Chen Ping'an to work, exhausted Miss Ruan helped them say goodbye with Master Ruan, since Master Ruan were busy with casting the sword, was thank your for your hospitality can not, otherwise admired for a long time your majesty to Master Ruan, certainly will condemn. 董湖神色愈发和蔼可亲,笑眯眯地轻轻点着头,听完阮小姐的解释后,就说不打扰陈平安做事了,劳烦阮小姐帮忙他们跟阮师告辞一声,既然阮师忙于铸剑,更是叨扰不得,否则对阮师仰慕已久的陛下,一定会问罪的。 Ruan Xiu has no interest regarding these pleasantries, did not have as follows, the become a ghost senior vice minister does not dare to have any discontented, introduced after Miss Ruan Great Li Capital City several sceneries, then leads to depart calm and composed. 阮秀对于这些客套话没什么兴致,哦了一声就没有下文,早已成精的老侍郎不敢有任何不满,与阮小姐介绍了大骊京城的几处景色之后,便神色自若地带队离去。 Song Yuzhang walked is team's final, Wu Yuan walked after Song Yuzhang. 宋煜章走在队伍最后,吴鸢又走在宋煜章之后。 Ruan Xiu accompanies Chen Ping'an to dump the soil in wicker basket, she walks while said: „My father said that bought the mountain incident, quick has the conclusion, except for this group of Great Li Ministry of Rites officials, but also needed the place masters of imperial observatory to act, in addition you, three parties together signing signature, was gives the final word, the place master but who these were led by two azure black Mister, is still prospecting all mountain tops temporarily carefully the topography geomancy, it is estimated that several days can leave the mountain.” 阮秀陪着陈平安去倒掉箩筐里的泥土,她一边走一边说道:“我爹说买山一事,很快就有定论了,除了这拨大骊礼部官员,还需要钦天监的地师出面,加上你,三方一起画押签字,才算一锤定音,只是那些由两位青乌先生领头的地师,暂时还在仔细勘察所有山头的地势风水,估计还有几天才能出山。” Chen Ping'an thinks, puts down the wicker basket, sees all around busy form, asked: „We go to that side the small stream, chats while walking?” 陈平安想了想,放下箩筐,看着四周忙碌的身影,问道:“咱们去小溪那边,边走边聊？” Ruan Xiu said with a smile: „Good.” 阮秀笑道:“好啊。” Ruan Xiu lowers the voice interestingly, said in a soft voice: „Imperial observatory this time besides setting out azure black Mister and ordinary master, many all kids of schools and side door Qi Refiner, came, brought two young Moving-Mountain Ape, one is the silver back ape, passes the arm ape, usually breeds in the remote mountain big forest, only then needs time will urge it to strive, hits the crack mountain peak or moves the hill.” 阮秀有意思地放低嗓音,轻声说道:“钦天监这次除了出动青乌先生和普通地师,还有许多百家、旁门的练气士,也来了,其中带了两头年幼的搬山猿,一头是银背猿,一头通臂猿,平时放养在深山大林之中,只有需要的时候才会驱使其出力,打裂山峰或是搬动山丘。” The unloading range armed soldier who „the Daoism talisman faction builds, very mysterious thing, light talisman paper, after Qi Refiner instills into True Qi, can turn into 78 ten feets in height tall armed soldier, the strength is greatly infinite, although is inferior to Moving-Mountain Ape, but well in obedient, will not have the accident/surprise absolutely. Moving-Mountain Ape is cruel, particularly young Moving-Mountain Ape, is hard to tame especially, once loses control, the death will be definitely serious, even if the suppression killed, is a very big loss. Heard that also has the open-fronted sweater or knitted shirt puppet who the Mohist school tycoon builds personally, even I had not seen before, if possible, later my must takes a look with own eyes.” “还有道家符箓派打造的卸岭甲士,很神奇的东西,一张薄薄的符纸,被练气士灌输真气之后,就能够变成身高78丈的高大甲士,力大无穷,虽然不如搬山猿,但是好在听话,绝对不会出现意外。搬山猿性情暴戾,尤其是年幼搬山猿,尤其难以驯服,一旦失控,肯定会死亡惨重,哪怕镇压打杀了,也是一笔很大的损失。听说还有墨家巨子亲手打造的开衫傀儡,连我以前也没见过,有机会的话,以后我一定要去亲眼瞧瞧。” „My father helped you select two shops, a giving on new years shop, a clover shop, next, you also was very just familiar. Without the opinion, my father can help you decide the business immediately, because this small transaction, does not involve a dynasty the geomancy profit and loss and mountains and rivers destiny, does not need the resembles to buy the mountain is so troublesome.” “我爹帮你挑了两间铺子,一间压岁铺子,一间草头铺子,刚好紧挨着,你也很熟悉。要是没有意见的话,我爹马上就可以就帮你去敲定买卖,因为这种小交易,不涉及一个王朝的风水盈亏和山河气运,不用像买山那么麻烦。” Chen Ping'an thinks, said with a smile: „Naturally does not have the issue.” 陈平安想了想,笑道:“当然没问题。” Ruan Xiu recalls the incident suddenly, said mysterious: „My father had said in private a news, that Emperor Great Li spoke personally, since small town already belongs to the Great Li territory now, then these leave behind in the magical treasure utensil of town folk, the same high price takes back the state treasury. Finally captured probably 20 document received good old things in the small town, the thing that Good Luck and Fortune Street Peach Leaf Lane and ordinary common people hand over, half and half, price that but sells, is not high. Finally Emperor Great Li personal pulls out 78 goods, sufficiently collected 30, as the good luck of 30 mountain tops, were equal to giving in vain to the buyer. The average people do not certainly know that which mountain tops have the good luck, which do not have, but my father knew that Graceful Spirit Mountain and Abjection Mountain definitely will have . Moreover the physical appearance is excellent, ranks among the best. In addition, a my family Dengshan and your Abjection Mountain, Great Li Imperial Court has the possibility to distinguish the imperial edict to seal Mountain God to assume.” 阮秀猛然记起一事,神秘兮兮道:“我爹私下说过一个消息,那个大骊皇帝亲自发话了,既然如今小镇已经归属大骊疆土,那么那些遗留在市井民间的法宝器物,一律高价收回国库。最后在小镇收缴了大概二十来件不错的老物件,福禄街桃叶巷和普通百姓交出去的东西,一半一半吧,只是卖出去的价格,可一点都不高。最后大骊皇帝又私人掏出七八件物品,凑足了三十件,作为其中三十座山头的彩头,等于是白送给买家了。一般人当然不知道到底哪些山头有彩头,哪些没有,但是我爹得知神秀山和落魄山肯定会有,而且品相极好,是数一数二的。除此之外,我家点灯山和你的落魄山,大骊朝廷都有可能分别敕封一位山神坐镇其中。” The Chen Ping'an deep breath one breath, squats in creek side, the brow tight wrinkle. 陈平安深呼吸一口气,蹲在溪边,眉头紧皱。 Probably some are not real. 好像有些不真实。 The Mud Vase Lane youngster has a dream has not thought can have such a day. 泥瓶巷少年做梦都没有想过自己能有这么一天。 The straw sandal youth's dream, most is only related with the copper coin that the spring festival couplet, powerful Gate God , the fragrant meat dumpling and full bag jubilation crash-bang make noise. 草鞋少年的梦想,最多只跟喜庆的春联、威风凛凛的门神、香喷喷的肉包子和满满一袋子哗啦啦作响的铜钱有关。 Ruan Xiu follows his together squatting lower part of the body, asked curiously: „What's wrong?” 阮秀跟着他一起蹲下身,好奇问道:“怎么了？” Chen Ping'an starts to speak but hesitates, but could also not say a reason why probably, has to shake the head, pulled up a licorice conveniently, the familiar house chews in the mouth. 陈平安欲言又止,但好像又说不出个所以然,只好摇摇头,随手拔起一根甘草,熟门熟路地嚼在嘴里。 After silent moment, Chen Ping'an turns the head to say with a smile: „Ruan miss, shouted you Xiuxiu before the bystander a moment ago, should not be angry, I see so many to be the high official, is anxious, is thinking disguises very ripe appearance with you.” 沉默片刻后,陈平安转头笑道:“阮姑娘,刚才在外人面前喊你秀秀,别生气啊,我看到那么多当大官的,紧张得很,就想着跟你假装很熟的样子。” Ruan Xiu blinks, asked the issue that does not touch on slightly, „, your friend recently did have the news, is wears a sword of saber.” 阮秀眨了眨眼睛,问了一个不沾边的问题,“嗯,你那个朋友最近有没有消息啊,就是佩刀又佩剑的那位。” Chen Ping'an is confused saying: „You said Miss Ning, after she walked, I do not know her news.” 陈平安一头雾水道:“你说宁姑娘啊,她走了之后,我可不知道她的消息。” Ruan Xiu smiled. 阮秀笑了。 Chen Ping'an raised the head to shift to that side the stone arch bridge suddenly, wipes the familiar red color to dash to come, two legs with wheel. 陈平安突然抬起头转向石拱桥那边,一抹熟悉的大红色飞奔而来,两条腿跟车轱辘似的。 Chen Ping'an has not a good premonition, without delay stands up, that wears is dirty and wrinkles the little girl of scarlet cotton-wadded jacket, arrives at around his body, is supine the small head to look to him, her whole face tears, die by heartbreak unexpectedly wrinkle that to be tanned many small faces, choked: „School horse Mister died, before he dies, makes me look for you.” 陈平安有一种不好的预感,赶紧站起身,那个身穿又脏又皱大红棉袄的小女孩,来到他身前后,仰着小脑袋望向他,她竟然满脸泪水,伤心欲绝地皱着那张被晒黑许多的小脸,哽咽道:“学塾马先生死了,他死前让我来找你。” - -- - -- (( Tomorrow's « Sword Comes " on the shelf, welcome to subscribe. Is Chen Ping'an is also tomorrow goes out of the small town again.)) ((明天《剑来》上架,欢迎订阅。再就是陈平安也是明天走出小镇。))
To display comments and comment, click at the button