Chen Ping'anandNing Yaogo separate waysthat side12footmemorial archbuildings, Chen Ping'anwent toMud Vase Lane, knocks on a doorto shout: „Song Jixin, athome?”陈平安和宁姚在十二脚牌坊楼那边分道扬镳,陈平安去了泥瓶巷,敲门喊道:“宋集薪,在家吗?”Is havingonescoop of waterin the kitchenwith the bottle gourdwooden scoopbucketgirl, makes a belchone after another, after drinkinglaunching, immediatelywas refreshing, sheputs down the ladle, goes outfrom the kitchenslowly, runsto opencourtyard door, feelssomewhatstrangely, was still follows a prescribed pattern the covered passageway: „my familyYoung Masternot. Chen Ping'an, howyouknocked on a door, beforeyoudid not standinyour familycourtyard, chattedwithus?”
正在灶房用葫芦瓢勺起一瓢水的少女,接连打嗝,喝下水后,顿时神清气爽了许多,她放下勺子,从灶房姗姗走出,跑去打开院门,感到有些奇怪,仍是一板一眼回复道:“我家公子不在。陈平安,你怎么敲门了,以前你不都是站在你家院子,跟咱们聊天吗?”Chen Ping'anis away fromcourtyard door, said: „A littlematter.”陈平安隔着一堵院门,说道:“有点事情。”
After Zhi Guiopens the door, teased: „Infrequent visitorinfrequent visitor.”稚圭开门后,打趣道:“稀客稀客。”Shelooked at the Chen Ping'ancomplexion, asked: „Whatlooks formy familyYoung Masterto make? If not worry, thenIcanhelppass message. The wordsworrying, it is estimated thatyoumustsuperviseto make the yamento find the person, beforeyoualsofoundwith own eyes, my familyYoung Masterwithnewoversees the manufacture ofofficerSir Songto relatewell.”
她看了眼陈平安的脸色,问道:“找我家公子做啥?如果不着急的话,回头我可以帮忙捎句话。着急的话,估计你就得去监造衙署找人了,之前你也亲眼瞧见了,我家公子跟新任督造官宋大人关系不错。”Shediscoveredmotionless that the Chen Ping'antwofeettake rootto resemble, the supercilious looksaid: „Comes inactually, whatmakesin that side?! my familyis a dangerous spot, comes to drink water to receiveyour12money?”
她发现陈平安两脚生根似的一动不动,白眼道:“倒是进来啊,愣在那边做什么?!我家是龙潭虎穴啊,还是进来喝口水要收你一两银子?”At this point, girlcovers the mouthto smiletenderly, „to you, is the latteris definitely more fearful.”
说到这里,少女自顾自掩嘴娇笑起来,“对你来说,肯定是后者更可怕。”
The Chen Ping'antwitchedcorners of the mouth, the smileis forced, saidin a soft voice: „ActuallyIamlookyour, beforeshouted,fears the Song Jixinmisunderstanding.”陈平安扯了扯嘴角,笑容牵强,轻声道:“其实我是来找你的,之前那么喊,是怕宋集薪误会。”Zhi Guismiles, asks: „Thatsaid that whatmatter? The offensive talksaidinfront, the neighborturns over to the neighbor, the friendshipto turn over to the friendship, butIam only the young housemaid who Mud Vase Lanelives under subjugation, the shouldercannotselect the hand unable to raise, could not helpbusy. HoweverifyourChen Ping'anlends money, the issue that canspend moneyto solve, calculates that yourluckis good, Ihave the littlesmallmethodactually.”稚圭会心一笑,问道:“那就说吧,什么事情?丑话说在前头,邻居归邻居,交情归交情,可我到底只是一个泥瓶巷寄人篱下的小丫鬟,肩不能挑手不能提的,帮不了大忙。不过你陈平安要是借钱的话,是能用钱解决的问题,算你运气好,我倒是有一点点小法子。”
The Chen Ping'anforced smilesaid: „Also is really not the matter of money, Ispoke franklywithyou, Liu Xianyangmade into the severe woundthat sidecovered bridge, the Yang Family shopoldstorekeeperlooked, did not have idea.”陈平安苦笑道:“还不真是钱的事情,我就跟你直说了吧,刘羡阳给人在廊桥那边打成重伤了,杨家铺子的老掌柜去看了,也没辙。”Zhi Guiis bewildered, „how haven't Iheardthismatter, Liu Xianyangannoywhom?”稚圭一脸茫然,“我怎么没听说这事儿,刘羡阳惹上谁了?”HelplessChen Ping'ansaid: „Ispeople from other place, from a placenamedRighteous Yang Mountain.”陈平安无奈道:“是个外地人,来自一个叫正阳山的地方。”
The Zhi Guiexploratory natureasked: „Youwantto holdto relate the method, easyto look for the valuable land with good feng shuito burytoLiu Xianyang? This is actually not difficult, Icanmakemy familyYoung Masterthat sideoverseeing the manufacture of the officersay a mouth, againbyyamenmanagergatekeeperand so onacting, goes toPeach Leaf Laneto askthatOld ManWeito find the place, onlyif it were not formustoccupy a mountain topin the place that Imperial Courtprohibits, wantsnot to comedifficultly.”稚圭试探性问道:“那你是想托关系走门路,好给刘羡阳找块风水宝地下葬?这倒是不难,我可以让我家公子在督造官那边说一嘴,再由衙署管事门房之类的出面,去桃叶巷请那个魏老头找地方,只要不是要在朝廷封禁的地方占个山头,想来不难。”Chen Ping'ansuntannedthatface, became dark.陈平安本就黝黑的那张脸庞,愈发黑了。RoughlyZhi Guialsodetected that oneselfthought the branch, routinegrinned, reveals the bright as snowneattooth, shebacked on the spring festival couplet on wall, was crooked the head, the smileis pondering, asks: „Chen Ping'an, are youwantmeto repayyourlife-saving efforts? ButIam a maidservant, the Yang Family shopoldstorekeepersdo not have the means that how can I?”
约莫稚圭也察觉到自己想岔了,习惯性一龇牙,露出雪亮的整齐牙齿,她背靠墙壁上的春联,歪着脑袋,笑容玩味,问道:“陈平安,你是想要我报答你的救命之恩?可是我就是个丫鬟呀,杨家铺子老掌柜都没办法,我能如何?”
After a Chen Ping'anCelestialbattles, saidslowly: „Wang Zhu, Iknow that youare not an average person, that year the heavy snowday, Isawyouinmain house gate, knows that youwere differentfromus. Afterwardyou are also firstsee the snakebluestoneunusualperson, nowrecalls,youregarded the looks of ourtheseneighborhoodneighborsin the past, looked atuswiththeseoutsidersimmediately, has not distinguishedessentially.”陈平安一番天人交战之后,缓缓说道:“王朱,我知道你不是一般人,那年大雪天,我在家门口看到你,就知道你跟我们不一样。后来你也是第一个看出蛇胆石不寻常的人,现在回想起来,你当年看待我们这些街坊邻居的眼神,跟当下那些外乡人看我们,本质上没有区别。”girlcracks into a smile, „actuallyhas.”少女咧嘴一笑,“其实是有的。”Ilight/onlyregard your ordinary peoplenot only, regardstheseImmortalcultivator, samelooks down upon.
我不光光是看待你们这些凡夫俗子,就是看待那些仙家修士,也一样看不起。Butthese words, Zhi Guihas not said.
只不过这句话,稚圭没有说出口。Sometruth, her, the itself/Benareheaven's law and earth's principle, maythat sideothers, becomebeing supercilious, unruly.
有些道理,在她这边,本就是天经地义,可在别人那边,就成了目中无人,桀骜难驯。Chen Ping'anasked: „Ilook foryou, wantsto askyou, canretrieveLiu Xianyang. Iuse uplocust tree leaf, at that time can only hang the Liu Xianyangfinalone breathreluctantly, although the useis not big, buthas the useat least, thereforeIwantto ask,yourheredoes havelocust tree leaf, particularlyunnecessarylocust tree leaf?”陈平安问道:“我找你,是想问问你,到底有没有可能救回刘羡阳。我用掉一张槐叶,当时只能勉强吊住刘羡阳最后一口气,虽然用处不大,但最少是有用处的,所以我想问,你这边有没有槐叶,尤其是多余的槐叶?”girlreferred to the nose, asked: „ Youare held responsiblemy familyYoung MasterSong Jixinto havelocust tree leaf,少女指了指自己鼻子,问道:“你是问我家公子宋集薪有没有槐叶,I, smallservant girl that does not havefathernomother? ” Chen Ping'anobserves closelygirlstubbornly, direct and plainspokensaid: „Song Jixin, even ifhas, hewill not giveme. Iam askingyou, Wang Zhu. If present, are youwillingto lendme, if not, do youknow that othermethodsdo rescueLiu Xianyang?”
还是我,一个无父无母的小婢女?”陈平安死死盯住少女,直截了当道:“宋集薪就算有,他也不会给我。我是在问你,王朱。如果有,你愿不愿意借给我,如果没有,你知不知道其它法子来救刘羡阳?”Throughoutwas calledasWang Zhugirl, only one handrubs the chin, only one handis whippingabdomengently, shakes the head saying: „No, reallyno, does not deceiveyou, ifyoucomesooner, perhaps is also left overseverallocust tree leaf. As forothermethods, naturallyno, Iam notdaoist immortal, whereknew that makes one bring back to life, the method of white bonesraw meat, right? Chen Ping'an, youcannotforce someone to do something against his will, oh, Imisreadyou, thinks that youwere differentfromthem, was notthatfellow who pinched the graciousnesspictoral newspaper.”
始终被称呼为王朱的少女,一只手揉着下巴,一只手轻轻拍打腹部,摇头道:“没啦,真没啦,不骗你,你要是早些来,说不定还剩下几张槐叶。至于其它法子,当然没有,我又不是神仙,哪里晓得让人起死回生、白骨生肉的手段,对吧?陈平安,你可不能强人所难,唉,我真是看错你了,以为你跟他们都不一样,不是那种挟恩图报的家伙呢。”Chen Ping'anstilldoes not lose heart, „real? No matterIcan achieve, youcansay that looks.”陈平安犹不死心,“真没有?不管我做不做得到,你可以说说看。”Zhi Guishakes the head, saidcategorically: „Ido not havein any case!”稚圭摇头,斩钉截铁道:“反正我没有!”Chen Ping'ansmiles, „Iknew.”陈平安笑了笑,“我知道了。”
The youngsterturn aroundto walk, the thinformdisappearsinMud Vase Lanequickly.
少年转身就走,消瘦身影很快消失在泥瓶巷。girlstandsin the main house gatelane, is looking at the youngsterincreasingly estrangedback , the lookis complex, meaning that feels sad for their misfortunesto get angryhimnot to struggle, saidindignantly: Was locust tree leaf that „succeeds in obtainingwith great difficulty, spent freelybyyou? YoucanfollowLiu Xianyang dead together, diesin any caseearlyis reincarnatedearly, the luckgoodwords, the next generationwill continueto be the fellow sufferers. Alwaysfeels bettertheseevennext lifealsonopitiful creature.”少女站在家门口的巷子里,望着少年渐行渐远的背影,神色复杂,有一丝哀其不幸怒其不争的意味,愤愤道:“好不容易到手的槐叶,就这么被你挥霍掉了?那你可以跟着刘羡阳一起去死了,反正早死早超生,运气好的话,下辈子继续做难兄难弟吧。总好过那些连来生也没有的可怜虫。”girlturns backcourtyard, bridges overdoorsteptime, was not carefulhit a belch, says with a sneer: „A littlesupports.”少女走回院子,跨过门槛的时候,不小心又打了个饱嗝,讥笑道:“有点撑。”
Before shesuddenlyspeeds up the stepto charge into, a footlayer on layer/heavilysteps on, then the squattinglower part of the body, is staring atthattop of the headgrowing hornloesslizardslowly, reproved: „Hastaking advantage ofnot to borrowagaindifficultly, your fivelittle animals, iflaterdaresto give creditto repudiate a debt, looked that Ido not skinyoucramp a potto cook!”
她冷不丁加快步子冲向前,一脚重重踩踏下去,然后缓缓蹲下身,盯着那只头顶生角的土黄色四脚蛇,训斥道:“有借有还再借不难,你们这五头小畜生,以后若是胆敢赊账赖账,看我不把你们扒皮抽筋一锅炖!”lizard under servant girlsoleboardstrugglesstrongly, sends outintermittentslightneighing, seems imploring urgentlybegs for mercy.婢女脚底板下的四脚蛇竭力挣扎,发出一阵阵轻微的嘶鸣,似乎在苦苦哀求讨饶。
After Chen Ping'anleavesMud Vase Lane, goes into the school, finallybyold man that is responsible forsweeping clear the schoolinforms, Mister Qithenwent to the remote mountain outside small townwiththree other placeguestsyesterdaytogether, said that mustresearchseeksstrange, onetakesthreedaysback and forthat least. Chen Ping'anfills with lose, turns arounddeparts, carriesold man of broomsuddenlyto recall the incident, stops by calling the youngster, said: „Right, before Mister Qiwent, has confessedme, ifsomeMud Vase Lanepeoplelooked forhim, toldthatyoungster, the truthhehas said that no matterhe in the school, will not be changing the resulttoday.”陈平安离开泥瓶巷后,一路跑到学塾,结果被一位负责清扫学塾的老人告知,齐先生昨天便与三位外乡客人一起去小镇外的深山了,说是要探幽寻奇,一趟来回最少要三天。陈平安满怀失落,转身离去的时候,拎着扫帚的老人猛然记起一事,喊住少年,说道:“对了,齐先生去之前,交代过我,如果泥瓶巷有人找他,就告诉那个少年,道理他早就说过了,不管他今日在与不在学塾,都不会改变结局。”
The youngster have long knownprobablyis such a result, the lookis gloomy.
少年好像早就知道是这么一个结果,眼神黯淡无光。Stagnant waterslightlybillows, vapid.
死水微澜,了无生气。However the youngsterstillbent the waist the acknowledgment, said: „Xiexie/thanksold gentleman.”
但是少年仍然弯腰致谢,道:“谢谢老先生。”old manmoves out of the wayhastilyseveralsteps, standsone side, beckons with the handto say with a smile: „May unable to take on‚Mister’twocharacters.”老人连忙挪开几步,站到一旁,摆手笑道:“可担待不起‘先生’二字。”old mansaw that the youngsterdepartsslowly, after walking a distance, probablylifts the armto wipe the eye.老人看到少年缓缓离去,走了一段路程后,好像抬起手臂擦了擦眼睛。old manshakes the headgently, rememberingsimilarlyis the similaragecontemporaries, anothertwostudyingseeds, Song JixinandZhao Yao, have a look atthisagain, the lifespell of good or bad fortune, huge difference.老人轻轻摇头,想起同样是差不多岁数的同龄人,另外两位读书种子,宋集薪和赵繇,再看看这位,人生际遇,天壤之别。Somereallyperson of spring breezeproud, some people of eventful time.
真是有人春风得意,有人多事之秋啊。Chen Ping'anwent toMud Vase Lane, takes up the lastbagto hide the copper coininclay jar, hasthreebags of money, walks intoGood Luck and Fortune Street, found the kilnserviceto oversee the manufacture of the yamen.陈平安去了趟泥瓶巷,拿起最后一袋藏在陶罐里的铜钱,带着三袋钱,走入福禄街,找到窑务督造衙署。As soon as after the gatekeeperslisten to the introduction, is somewhat ignorant, can Song Jixinin the Mud Vase Laneneighbor, look forSong Jixinandoversees the manufacture ofofficerSir Song?
门房一听介绍后有些懵,宋集薪在泥瓶巷的邻居,要找宋集薪和督造官宋大人?Chen Ping'angavehisoneto preparegoodAuric Essence Copper Coinsecretly, did not speak, the gatekeeperlowered the headtakes a look, thought over, two fingersstroked gently, understands, actuallynotanxiouslystatement. The youngsterhand over a goldenmoneyquickly, the gatekeepersmiled, has not actually taken over, said: „Sinceis a sensibleperson, Ialsofelt relieved that helpsyourecommend, becauseotherwiseyouthrewthisassignment, I was really a fool. Inyourhandthiscopper coinis first receiving, ifyour family placemanagerpromisesyouto enter the yamen, thengivesme is not late, if not comply, Ialsowant to help but unable, whenthiscopper coinmisseswithme, how do youfeel?”陈平安偷偷递给他一枚早就准备好的金精铜钱,也不说话,门房低头一瞅,一掂量,双指一摩挲,心领神会,却不急着表态。少年很快就又递过来一枚金色钱,门房笑了,却没有接手,说道:“既然是个懂事之人,我也就放心帮你引荐,否则因你丢了这份差事,我就真是冤大头了。你手里这枚铜钱先收着,如果府上管事答应你进衙署,再给我不迟,如果不答应,我也爱莫能助,就当这枚铜钱就与我无缘,你觉得如何?”Chen Ping'anmakes an effortto nod.陈平安使劲点头。In a while, the oldmanagercatches upwith the gatekeeper, the gatekeepercaused a meaningful glanceto the youngster, suggested that his timedo not pull out a copper coin, the bribe, the chargemaybe bigblatantly. Is goodhas not madethatfoolish matterto comebecause of the youngster, butfollowsto be in chargewalkstoward the back room of yamentogether.
没过多久,年迈管事和门房一起赶来,门房对少年使了一个眼色,暗示他千万别这个时候掏出一枚铜钱来,公然受贿,罪名可不小。好在少年没有做出那傻事来,只是跟着管事一起往衙署的后堂走去。
The gatekeeperssighed, was somewhat strange, whywas in chargeonehearisMud Vase Laneyoungstersurnamed Chen, the nodcomplied. Was doorstep of yamensowhen low?
门房叹了口气,有些奇怪,为何管事一听是泥瓶巷姓陈的少年,就点头答应了。什么时候衙署的门槛这么低了?
The gatekeepersare somewhat afraid, actuallyhe justis seeing the manager, in the middle of the spoken language, urgedto be in chargeThe less trouble, the better, do not letthatyoungsterenter the yamen, buthehas not spoken frankly, believes that tobe always in chargein the gatecultivatedso manyyearsprofoundmagical skills, was definitely well aware.
门房有些心虚,其实他方才见着管事,言语当中的明里暗里,都劝管事多一事不如少一事,别让那少年进衙署,只不过他也没直说,相信以老管事在公门修行这么多年的高深道行,肯定心知肚明。
The calculating that the younggatekeeperwas, is certainly thinkingwhitetake a copper coin, does not needto brave dangers, moreoverwithsatisfiedly.年轻门房原先打的小算盘,当然是想着白拿一枚铜钱,又不用担风险,而且拿得心安理得。Nowheonlywantsthatpoor and pedanticyoungsterto be possiblemaybewhatcourting disasteressence.
现在他只希望那穷酸少年可别是什么惹祸精。In the yamenback roommain hall, wears the tallman of thatwhitelong gown, sitsis drinking teaon the seat of honor.
在衙署后堂正厅,身穿那一袭白色长袍的高大男人,坐在主位上正在喝茶。Song Jixinsitson the leftguestchair, holds appreciatively a bamboosystemfolding fansingle-handed, opensitunceasinglycloses up, smilesto looktoby the straw sandalyoungster of taking to bring.宋集薪坐在左边客人椅子上,单手把玩一柄竹制折扇,不断将其打开合拢,笑望向被带进来的草鞋少年。Pitch-blackchair, snow whitegown, verystarkcontrast.
乌黑的椅子,雪白的袍子,很鲜明的反差。
The managerretreat, the man on seat of honorputs down the teacup, said with a smileto the youngster: „Chen Ping'an, sitscasually. Beforewehad actually metinMud Vase Lane, butIhad not recognizedat that timeamyou, otherwiseshouldgreetearly.”
管事退去,主位上的男人放下茶杯,对少年笑道:“陈平安,随便坐。之前我们其实已在泥瓶巷见过面了,只不过当时我没有认出是你,否则早该打招呼的。”Song Jixinfeelssomewhatfunnily, only thenheknowsthisman, said that „I”, somewhatwill be obviously incoherent.宋集薪觉得有些好笑,只有他才知道这个男人,在自称“我”的时候,明显会有些拗口。
The youngstersiton the Song Jixinoppositechair.
少年坐在宋集薪对面的椅子上。
The menaskedbeyond the shadow: „Chen Ping'an, youcome tohere, was injured the incidentaboutLiu Xianyang?”
男人开门见山地问道:“陈平安,你来这里,是关于刘羡阳被打伤一事?”
The youngsterstand up saying: „Ihope that Sir Songcanpunish the Righteous Yang Mountainmurderer, not onlydeportshim.”
少年站起身说道:“我希望宋大人能够严惩正阳山的凶手,而不只是将他驱逐出境。”
The mensmile, „actually the small townis‚is unable place’, meant that herehas no dynastyregulation, originallyoversees the manufacture ofofficerquiteembarrassed, is the having no right to questionlocal matter, furthermore the small town, alwayscarries out the peoplenot to lift the officernot to investigate, in the front doorwealthy and powerful familykilled the maidservantservant, fighting of doorsmall familyoffends somebody, has not comethisprisonto make the custom that the yamenbeats a drumto present a petition, therefore, Chen Ping'anyouare raising the piggoing astraytemple, pays respectswrongBodhisattva.”
男人笑了笑,“其实小镇这边是‘无法之地’,意思是说这里没有任何王朝律法的,本来督造官就比较尴尬,是无权过问地方事务的,再者小镇这边,历来奉行民不举官不究,无论是大门大户里打死了丫鬟奴仆,还是小门小户的斗殴伤人,也没有来这座监造衙署击鼓鸣冤的风俗,所以,陈平安你是提着猪头走错庙,拜错菩萨了。”Manwords and deeds, benign, the bodydoes not have the arrogantstance that the least bitis bossy.
男人言行举止,和颜悦色,身上没有半点颐指气使的倨傲姿态。Chen Ping'anpulls outthreebagcopper coin, places by the chairhighstool, thensaidtothatcalm and composedman: „Sir Song, Iknow that youare very fierce, Iwantto know that yourcan or cannotrescuesLiu Xianyang, even ifcannotrescue, can or cannotgiveshimjustice, does not make the murdererkill people, so long asleft the small townto seem anything not to have.”陈平安掏出三袋子铜钱,放在椅子旁边的高凳上,然后对那个神色自若的男人说道:“宋大人,我知道你很厉害,我想知道你能不能救下刘羡阳,哪怕不能救,能不能给他一个公道,不让杀人凶手杀了人,只要离开小镇就好像什么事情都没有了。”
The menhahasaid with a smile: „Am Ivery fierce? Isyour familythatblack clothesgirltellsyou? Un, thus it can be seenhermilitarystudynatural talentis excellent, is also bettercompared withyourfriendnamedLiu Xianyang. The truthtoldyouto be good, Iwill only kill people, the life-savingreallydid not excel. Also, why can Ifor a youngster of casual acquaintance, go badhereto carry out the millenniums the bigcustoms?”
男人哈哈笑道:“我很厉害?是你家那个黑衣少女告诉你的吧?嗯,由此可见她的武学天资极好,比你那个叫刘羡阳的朋友还要好。实话告诉你好了,我只会杀人,救人实在不擅长。再说了,我凭什么要为了一个只有一面之缘的少年,坏了这里奉行千年的大规矩?”
The men, referred tothatthreebagcopper coinat this point, „did not havetreasure armorsword scriptureLiu Xianyang, hislife, the fundamentalvalueso much money, as forwantingto buymyfavor, thesemoney, was far from enough. MyGreat Libreaks offwithRighteous Yang Mountainnoisily, forthreebagmoney? Is absolutely impossible, passing on to be the entireeastTreasure Bottle Continentjoke. Chen Ping'an, youpossiblytoodo not understandthese wordstemporarily, butiflaterhas the opportunity, yougo out for a walk, understands that thisis the frank talk.”
男人说到这里,指了指那三袋子铜钱,“没了宝甲剑经的刘羡阳,他的命,根本值不了这么多钱,至于想要买下我的人情,这些钱,又远远不够。我大骊跟正阳山闹掰,就为了三袋子钱?绝对不可能的,传出去会是整个东宝瓶洲的笑话。陈平安,你可能暂时不太理解这番话,但是以后如果有机会,你出去走走,就会明白这是大实话。”Chen Ping'anclenches teeth saying: „Sir Song, howyour did can or cannotsaycanmake a move? Even ifyouthought that Idiecannot achieve, butSir Songcansay that looks.”陈平安咬牙说道:“宋大人,你能不能说出如何才能出手?哪怕你觉得我死也做不到,但是宋大人可以说说看。”
The mendid not feeloneselfhaveto reveal the traces, thispower and influenceseigniorlookappearswipes the color of being astonished, the smilesays with a smile: „Chen Ping'an, Ido not look down uponyou, intentionally makes things hard for somebodyyou, just the opposite, Ifeelyouto be interesting, is willingto spend the time, was calmly reasonabletoyou, did business, yes?”
男人不觉得自己有流露出蛛丝马迹,这位权势藩王眼神出现一抹讶异之色,微笑笑道:“陈平安,我不是瞧不起你,故意刁难你,恰恰相反,我觉得你这个人有意思,才愿意花时间,心平气和跟你讲道理,做买卖,明白吗?”Chen Ping'annods.陈平安点了点头。
The Song Jixinsitting postureis ungraceful, sits cross-leggedto siton the chair, whips the kneewith the closing upfolding fangently.宋集薪坐姿不雅,盘腿坐在椅子上,用合拢折扇轻轻拍打膝盖。Is indifferent to another's plight, standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself.
隔岸观火,事不关己高高挂起。Song Changjingdoes not haggle overSong Jixin the accent, above the small town, thisseigniorhas the information, loses toQi Jingchunmerely, helaid bare the secretfinally: „Chen Ping'an, youdo not useextremelyguilty, was mistaken that yourfrienddiesbecause ofyou, becauseLiu Xianyanghas fallen into a dead end, so long asthisyoungsteris not willingto hand oversword scripture, can only be a fast knot, becauseRighteous Yang Mountaincanwanthim dead. No matterQi JingchunorMaster Ruan, no onecan block, saidactually notno onehas hitthatoldape, the price that butneedsto payis too big, not cost-effectiveis not worthwhile.”宋长镜不计较宋集薪的不着调,小镇之上,这位藩王掌握情报之多,仅仅输给齐静春而已,他终于一语道破天机:“陈平安,你根本不用太过愧疚,误以为你朋友因你而死,因为刘羡阳早就身陷一个死局,只要这个少年不肯交出剑经,就只能是一个死结,因为正阳山一定会要他死的。不管是齐静春还是阮师,谁也拦不住,倒不是说没人打过那老猿,而是需要付出的代价太大,不划算不值当。”
The mendrink tea, saideasely: „Chen Ping'an, youhave thought that whyincludingmostshould notobtainancestral meritskarmic rewardyou, hadpiece of locust tree leaf, is the Liu Xianyangtalentrootboneis so good, actuallyhas not obtainedpiece of locust tree leaf, have youthoughtthisissue?”
男人喝了口茶,悠然道:“陈平安,你有没有想过,为何连最不该得到祖荫福报的你,都有了一片槐叶,可是刘羡阳天赋根骨那么好,竟然没有得到一片槐叶,你有没有想过这个问题?”Chen Ping'ansaid: „DisturbedSir Song.”陈平安说道:“打扰宋大人了。”
The straw sandalyoungsterreceivesthreebagcopper coin, oversees the manufacture of the officerSirto say goodbyeto departtothisat present.
草鞋少年收起三袋子铜钱,向眼前这位督造官大人告辞离去。AlthoughSong Changjinghas not detained, sets outto see offunexpectedlypersonally, Song Jixinjustwantedto standreluctant, actuallysaw that thisuncleshakes the headslightly, takes advantage of opportunityto sit, comfortably by chairback.宋长镜虽然没有挽留,竟是亲自起身相送,宋集薪刚想要不情不愿站起来,却看到这位叔叔微微摇头,顺势就一屁股坐回,舒舒服服靠在椅背上。Arrives atdoorsteptime, Song Changjingdoes not have the indication saying: „Twomatters, Ican achieve, is actually not ableto do, so long asyoumake, Icanconsider that actuallyhelpsyouteachthatoldape.”
走到门槛的时候,宋长镜毫无征兆地说道:“有两件事,我做得到,却无法去做,所以只要你做成其中一件,我倒是可以考虑帮你教训那头老猿。”Youngsterwithout delaystops the footsteps, turning around, the whole faceis solemn and respectful.
少年赶紧停下脚步,转过身,满脸肃穆。
The mensaidindifferently: „A matterfinds the opportunity, kidnapsoldapeRighteous Yang Mountainlittle girl, the chaoticitswill, forcing the oldapeto be detainedin the small townforcefully. A matteris the nightcuts downthatold locust treetreesecretly, thendraws outIron Lock Wellthatiron chain. Youcanbothmattersdo, canonlydo a matter. A mattermade, Imake a moveto helpyoursevere woundmurderer, twomattersoneandmade, Ikilled the Righteous Yang Mountainoldapeforyou.”
男人淡然道:“一件事是找机会,绑架老猿身边的正阳山小女孩,乱其心志,迫使老猿强行滞留在小镇。还有一件事是夜间偷偷砍倒那棵老槐树,然后拔出铁锁井的那条铁链。你可以两件事都做,也可以只做一件事。一件事做成了,我出手帮你重伤凶手,两件事一并做成了,我就替你杀了正阳山老猿。”Song Changjingsmilesto pledge: „Eye for an eye, will never break a promise!”宋长镜微笑着承诺道:“一言既出,决不食言!”Then the power and influencedreadfulGreat Liseigniorsaid a inexplicablespoken language, „Chen Ping'an, Ibelieve that youcan feela few words the genuine and fake.”
然后权势滔天的大骊藩王说了一个莫名其妙的言语,“陈平安,我相信你感觉得到一句话的真假。”
The youngsterdepartsilently.
少年默然离去。Had not seen that hears the youngsterspouting rhetoric that makes an effortto strike one's chest, Song Changjinginsteadfeelsverynormal, standsin the entrance, is turning away fromSong Jixin in room, asked: „Youare quite ripewithhim, thought that hecando?”
没有看到听到少年使劲拍胸脯的大放厥词,宋长镜反而觉得很正常,站在门口,背对着屋内的宋集薪,问道:“你跟他比较熟,觉得他会不会去做?”Song Jixinshakes the head saying: „Did not say. Ifnormally, the matter that wantshimto handleto be contrary to convictions, difficultly is very very difficult, butforLiu Xianyang , was a little it is estimated that dangerous.”宋集薪摇头道:“不好说。如果正常情况下,要他去做违心的事情,很难很难,但是为了刘羡阳的话,估计就又有点悬了。”
The mencross the hands behind the backto stand, lookto the sky, asked: „Supposed that the youngsterreally a unexpected happiness, thiskingmeddlestaking this opportunity, no matteris on good termswithRighteous Yang Mountain, forms an alliancewithWind and Thunder Garden, naturallyonlymaytakeitsone, evencancontract enmitywith the other sideunavoidably, thiscomparesinthiskingstands by, whateverGreat Liis never saltywiththesetwosideinfluencesis not pale, is never in contact with each other, regardingmyGreat Li, youthought that which resultis better?”
男人负手而立,望向天空,问道:“假设少年真的给人意外之喜,本王借此机会插手其中,不管是和正阳山交好,还是与风雷园结盟,自然只可取其一,甚至难免会与另一方结怨,这相较于本王袖手旁观,任由大骊跟这两方势力始终不咸不淡,老死不相往来,对于我大骊来说,你觉得哪一种结果更好?”Song Jixinstands up, whipsotheronly one handpalmwith the folding fan, pacesslowly, the considerationlatersaid: „Piping time of peacechooses the latter, chooses the formerat the tumultuous times.”宋集薪站起身,用折扇拍打另外一只手的手心,缓缓踱步,思量之后说道:“太平盛世选后者,适逢乱世选前者。”Then the youngstersaid with a smile: „Regardless of the world outside small town, is the prosperous timesor the tumultuous times, it seems likeleastunclesyouralreadymadeoneselfchoice.”
然后少年笑道:“无论小镇外的天地,到底是盛世还是乱世,看来最少叔叔你已经做出了自己的选择。”Song Changjingscoffsto say with a smile: „Our generationbattlefield does martial artist, whatmakeinpiping time of peace? Makesoneto the peacefuldog that the scholarguards the family?”宋长镜嗤笑道:“我辈沙场武人,在太平盛世里做什么?做一条给读书人看家护院的太平犬吗?”Song Changjingturns the headto look at the lookstiffyoungster, „thiskingalreadylooks, thisyoungster, isyourrealmind in the right waytiesto be, moreoveryou are very in a short time difficultto untie, onceleaves behindthisheartknotto leave the small town, thiswill not favorfollowingcultivated. Thereforeyoucanhave a lookwith own eyes, a pureyoungster of originallypure feelings, howbecomesevil tendenciesanduncouth. When the time comes, youwill think that bears a grudgewiththisperson, does not have the meaningvery much.”宋长镜转头看着神色僵硬的少年,“本王已经看出来,这个少年,才是你的真正心结所在,而且你短时间内很难解开,一旦留下这个心结离开小镇,这将不利于接下来的修行。所以你可以亲眼看看,一个原本赤子之心的单纯少年,是如何变得一身戾气和俗气的。到时候,你就会觉得跟这种人怄气,很没有意思。”Song Jixinopens mouth, finallyhas not refutedanything, finallyis lost in thought.宋集薪张了张嘴,最后还是没有反驳什么,最后陷入沉思。
The menturn back the room, sitson the seat of honor, raises headto drinkin the lightcup the tea, „the most important thing is, thiskingplays withthisboredcheap trick, except forfinds an inferiorexcusecasually, so thatbesidefishing in troubled waters, wantsto makeyouunderstand a truth, inIn the cultivation road that youthenmustfollow, whomay beyourenemy...... for exampleyourbiologicaluncle, mySong Changjing.”
男人走回屋子,坐在主位上,仰头一口喝光杯中茶水,“最重要的是,本王玩弄这种无聊的小把戏,除了随便找个蹩脚理由,以便浑水摸鱼之外,也是想让你明白一个道理,在你接下来要走的修行路上,谁都有可能是你的敌人……例如你的亲叔叔,我宋长镜。”
The youngsterare stunned.
少年愕然。Song Changjingsneers saying: „Because the heartties the demonto be startled, if not wipe outpersonallycleanly, no end of trouble for the future, such as the wildernessweeds, the spring breezeblowsfresh.”宋长镜冷笑道:“因为心结魔怔,如果不是亲手拔除干净,后患无穷,如荒原野草,春风吹又生。”
The Song Changjingridiculedespises saying: „Will be soon expensiveisSong Jixin of Great Liimperial princeyour highness, youris or isn'tfills with the grief and indignation, isnowwhat to doyoucan? Thereforeyoufeel yourself, compared withplayedinapplaudingChen Ping'an, wheregood to go?”宋长镜讥讽鄙夷道:“即将贵为大骊皇子殿下的宋集薪,你是不是满怀悲愤,可是你现在能怎么办?所以你觉得自己,比起被玩弄于鼓掌之中的陈平安,好到哪里去?”Song Jixinobserves closelythiswhole faceserenemanstubbornly, the youngsterholds the five fingers of folding fan, the physiquereveals completely.宋集薪死死盯住这个满脸云淡风轻的男人,少年抓住折扇的五指,筋骨毕露。
The men conduct the seat, the lookis deep, looksto the room, seemed thinking aloud: The person who „lateryouseeare more, will discover an interestingmatter, whatgood and evilhas the report, the pleasedlove and hate, an ordinary manangerbloodsplashesthreechi (0.33 m), whattalented men and beautiful women, the loverbecomes the familyfinally, isexciting that the wasteconjecture. Therefore, your ownfistmustis hard, bythisking? Byyourbirth parents? Iurgedyouto lose heartas early as possible, otherwiseledyouto leave the small town, was no differentbringsyourbodyto go to the mass grave, king'sfamily/home, waslife and deathtake responsibility.”
男人端坐椅上,眼神深沉,望向屋外,仿佛在自言自语:“以后你看到的人越多,就会发现一件有趣的事情,什么善恶有报,快意恩仇,匹夫一怒血溅三尺,什么才子佳人,有情人终成眷,都是废物们臆想出来的大快人心。所以啊,你自己的拳头一定要硬,靠本王?靠你的亲生父母?我劝你趁早死了这条心,不然带你离开小镇,就是无异于带着你的尸体去乱葬岗,帝王之家,何尝不是生死自负。”
The youngsterare streaming with sweat, sitson the chairdejected.
少年汗流浃背,颓然坐在椅子上。Althoughyoungsterafterknowingownrealstatus, hiddencompletelyvery muchdeeplythatwillproud, inyamenway one treats peoplenotleast bitdifference, butfallsin the seigniorSong Changjingeye, such asgraspsmagical mirror which reveals the true form, metonejustto change into the human form the finecharm. Thereforecaninchatting, vanished in a puff of smoke.
虽然少年在得知自己的真实身份后,将那份志得意满隐藏得很深,在衙署待人接物并无半点异样,可是落在藩王宋长镜眼中,如手持照妖镜,照见一头刚刚化为人形的精魅。故而能够在谈笑之间,灰飞烟灭。Song Changjinglookedto the distant place, the line of sightprobablyto the easternTreasure Bottle Continentsouthernmost, tothatremoteOld Dragon City.宋长镜望向远方,视线好像一直到了东宝瓶洲的最南端,到了那座遥远的老龙城。Whythisseigniordoes not know, remembersa few words, „the will of the people are a mirror, isclean, isuntainted by even a speck of dust, morecannot withstandto deliberate the probe.”
这位藩王不知为何,想起一句话,“人心是一面镜子,原本越是干净,越是纤尘不染,越是经不起推敲试探。”Song Changjingfeels the scholar in temple, althoughverbosegod detesting, ghost loathing, the Great Daoprinciple of butsometimessaying, theirtheseraisedmartial artist of knife, reallylived in 1000 unable to find outto sayairtight.宋长镜觉得庙堂上的读书人,虽然絮絮叨叨神憎鬼厌,可是有些时候说出来的大道理,他们这些提刀子的武人,真是活个一千年也想不出说不透。Song Changjingreceives the train of thought that puts out a handsouth the direction, such as the handholding a spear/gunhalberd, makes a great show of one's talents, „Song Jixin, ifyouthought that thiskingis wrongtoday, Ok, butenduring, only will then arrive atOld Dragon City, wechange a positionto sit, thiskingCaiwill consider that is or isn'tmustlisten in reverent attention!”宋长镜收起思绪,伸手指向南方,如手持枪戟,锋芒毕露,“宋集薪,如果你觉得本王今天说得不对,可以,但忍着,只有将来到了老龙城,咱俩换个位置坐,本王才会考虑是不是要洗耳恭听!”Great Liimperial princeSong Jixinalreadyreturns tonormal, said with a smile: „Waits.”大骊皇子宋集薪已经恢复正常,笑道:“拭目以待。”
The government officeentrance, the straw sandalyoungstergives the gatekeeper'ssecondcopper coinas promised.
官署门口,草鞋少年如约递给门房第二枚铜钱。
-
--12footmemorial archbuildings, Chen Ping'ansees the black clothesgirlform, runsquickly.
十二脚牌坊楼,陈平安看到黑衣少女的身影,快步跑去。Ning Yaostandsin„qi rushing to the skies”underinscribed horizontal tablet, opens the mouthto ask: „What kind of?”宁姚就站在“气冲斗牛”的匾额下,开口问道:“怎么样?”Chen Ping'anshakes the head saying: „Threepeoplehave looked, two peopleis meeting, Mister Qicannotsee, butIknow the answerfrom the beginning.”陈平安摇头道:“三个人都找过了,其中两人见着面,齐先生没能看到,不过我一开始知道答案的。”Noblemandoes not rescue.君子不救。Mister Qihas truly saidbefore then.齐先生确实在此之前早就说过。Ning Yaoknits the browsdoes not speak.宁姚皱眉不语。
To display comments and comment, click at the button