Chen Ping'an carries water to get Liu Xianyang home courtyard, pours into the kitchen water jar, then runs up to door to shout: „Liu Xianyang, I use your family's firewood oil salt, must cook fish soup to build up one's health to Miss Ning, Ok?” 陈平安挑水回到刘羡阳家的院子,倒入灶房水缸里,然后跑到房门口喊道:“刘羡阳,我用一下你家的柴禾油盐,要给宁姑娘炖鱼汤补补身体,可以吧？” After falling asleep to doze off again after waking up early deliciously Liu Xianyang that is awakened, the anger exclaims: „Surnamed Chen! Are you bothersome, the father just smiled to me the dream to Zhi Gui! Compensates my Zhi Gui quickly!” 美滋滋睡着回笼觉的刘羡阳被惊醒后,怒吼道:“姓陈的！你烦不烦,老子刚梦到稚圭对我笑了！快赔我一个稚圭！” Chen Ping'an shakes the head, recalls the incident, the apology: „Also really met Zhi Gui that side Iron Lock Well a moment ago, but was interrupted by Grandma Ma, forgot to help you pass message. A while I give Miss Ning delivers fish soup the time and ensure helps you bring the words.” 陈平安摇了摇头,记起一事,歉意道:“刚才还真在铁锁井那边遇上稚圭了,不过被马婆婆打岔,忘了帮你捎句话。等会儿我去给宁姑娘送鱼汤的时候,保证帮你把话带到。” A Liu Xianyang carp hits, wears the clothes rapidly, runs up to doorstep outside main room/wife great hall to sit, looks in the kitchen the busy thin form, hehe said with a smile: „Under I deliver fish soup to go with you together, right, Zhi Gui does is or isn't wear that red color pomegranate skirt today? Greenishness that? Oh, then waits for me to accumulate two hundred coins again, can buy that only more than hundred to grind the dragon aluminum dusting powder box, I know that she settled on it to be very long, did not hate to buy. Blames Song Jixin that smelly poor and pedantic, is really mean-spirited, oneself very put on seems like the Good Luck and Fortune Street any cat flatter dog, pitiful Zhi Gui all year round also few new clothes, changing into me are her family/home young masters, guarantees makes her settle on anything to buy anything certainly, returns the riches and honor compared with the Good Luck and Fortune Street princess, is that large sum of money young lady!” 刘羡阳一个鲤鱼打挺,迅速穿上衣服,跑到正房大堂外的门槛坐着,看着灶房里忙碌的消瘦身影,嘿嘿笑道:“等下我跟你一起送鱼汤去,对了,今天稚圭是不是穿那件大红色的石榴裙？还是浅绿色那条？唉,回头等我再攒两百文钱,就能买到那只百余碾龙银粉盒了,我知道她看中它很久了,就是舍不得买。都怪宋集薪那个臭穷酸,实在小气,自己穿得挺像是福禄街的阿猫阿狗,可怜稚圭一年到头也没几件新衣裳,换成我是她家少爷,保准让她看中啥就买啥,比福禄街的千金小姐还富贵,做那万金大小姐！” Chen Ping'an has not paid attention to Liu Xianyang dream of a fool, he really did not understand why Liu Xianyang likes Zhi Gui, naturally does not look down upon her as the Song Jixin servant girl family background, did not think that Zhi Gui looks is unattractive, but always thought that she and Liu Xianyang, how saw does not seem like has the marriage affinity. 陈平安没理睬刘羡阳的痴人做梦,他实在不理解为什么刘羡阳偏偏就喜欢稚圭,当然不是看不起她作为宋集薪婢女的出身,也不是觉得稚圭长得不好看,只不过总觉得她和刘羡阳,怎么看都不像是有姻缘的。 Chen Ping'an asked curiously: „You shouted her Zhi Gui, didn't shout Wang Zhu?” 陈平安好奇问道:“你怎么也喊她稚圭,不喊王朱了？” Liu Xianyang grins to say with a smile: „Knew that originally you do not know after ‚Zhi Gui’ how two characters write, I did not matter.” 刘羡阳咧嘴笑道:“晓得原来你也不知道‘稚圭’两个字怎么写之后,我就无所谓了。” Helpless Chen Ping'an said: „You compare to be useful with me , compared with Song Jixin, Zhi Gui is not my maidservant.” 陈平安无奈道:“你跟我比有啥用,跟宋集薪比啊,稚圭又不是我的丫鬟。” Liu Xianyang scoffs to say with a smile: „That fellow is not every kind is better than you, whom for example has his whole life shouted ‚father’ ‚mother’ not? No, isn't this inferior to your Chen Ping'an? Also Gu Can his mother, has Grandma Ma these young married woman woman mouths to be poisonous no wonder, Song Jixin that fellow, even what pure others can not, why otherwise continuously in that frankly and uprightly oversees the manufacture of the yamun bureau, instead can go to your Mud Vase Lane the hard times? This fellow dares also to like being a snob, therefore gets what one deserves throws filthy water, scolded the bastard.” 刘羡阳嗤笑道:“那个家伙也不是样样比你好的,比如他这辈子喊过谁‘爹’‘娘’不？没有吧,这不就不如你陈平安啦？也难怪顾粲他娘、还有马婆婆那些婆姨娘们嘴巴毒,宋集薪那家伙,本来就算不得什么清清白白的人家,不然为啥不光明正大住在那座督造官衙署,反而要去你们泥瓶巷过苦日子？这家伙竟敢还喜欢狗眼看人低,所以活该给人泼脏水,骂野种。” Chen Ping'an stands up to get to the kitchen entrance, „Liu Xianyang, although I and Song Jixin are not the friend, but you said others......” 陈平安站起身走到灶房门口,“刘羡阳,虽然我和宋集薪根本算不上朋友,但是你这么说人家……” Liu Xianyang quickly raises both hands, does not make Chen Ping'an continue to get down verbosely, said slyly: „I did not say that ok? Chen Ping'an your stubborn rotten temperament, along with whom? My grandfather may say, your parents are very good to speak, particularly your mother, the speech is soft-spoken, but also laughed heartily happily, that temperament good to really not have the words saying that my grandfather added long ago Grandma Ma, almost scolded nearby alley person, is seeing your mother only, not only did not find fault, but can also some smiling faces.” 刘羡阳急忙举起双手,坚决不让陈平安继续絮叨下去,狡猾道:“我不说了,行了吧？陈平安你这认死理的烂脾气,随谁呢？我爷爷可说过,你爹娘都很好说话的,尤其是你娘亲,说话细声细气的,还喜欢笑,那脾气好得真是没话说,我爷爷还说早年马婆婆,几乎骂遍了附近巷弄的人,唯独见着你娘亲,非但不挑刺,还会有些笑脸呢。” Chen Ping'an smiles grins with ear to ear. 陈平安笑得合不拢嘴。 Liu Xianyang waves to catch up with the person, „without delay gives your wife and children wife to cook the soup.” 刘羡阳挥手赶人,“赶紧给你家小媳妇炖汤去。” Chen Ping'an shows the whites of the eyes, „had the skill you to be in front of Miss Ning to say?” 陈平安翻了个白眼,“有本事你当着宁姑娘的面说？” Liu Xianyang said with a smile: „You are silly I is not silly.” 刘羡阳笑道:“你傻我又不傻。” Soon after Chen Ping'an handful of a small clay jar, two people locks front door courtyard door, moves toward Mud Vase Lane together. Arrived the Chen Ping'an courtyard door mouth, saw that he stupidly knocks on a door there, Liu Xianyang knows that originally this fellow, all left black clothes girl the main house gate key, Liu Xianyang thought this fellow really did not have the medicine to rescue. 不久之后陈平安捧出一只小陶罐,两人锁好屋门院门,一起走向泥瓶巷。到了陈平安院门口,看到他在那儿傻乎乎敲门,刘羡阳才知道原来这家伙,把家门钥匙全留给了黑衣少女,刘羡阳觉得这家伙是真无药可救了。 Black clothes girl at home does not wear the valance hat, opening the door the time reveals a neat appearance, the Liu Xianyang heart somewhat is afraid this serious in speech and manner girl, the tall youngster does not even know the reason reason, must say the temper to be desolate, next door Zhi Gui goes beyond, Liu Xianyang same has the courage to be brazen-faced and shameless, if said that black clothes girl wears the reason of sword dangerous, is not right, the sons of wealthy families of Liu Xianyang to Good Luck and Fortune Street, even if besiege and pursue to block off several times, runs away like a mourning watchdog, but the youngster innermost feelings have not actually feared from beginning to end. 黑衣少女在家的时候并不戴帷帽,开门的时候露出一张清清爽爽的容颜,刘羡阳心底有些害怕这个不苟言笑的少女,高大少年甚至都不知道原因理由,要说性子冷淡,隔壁稚圭有过之而无不及,刘羡阳一样有胆子死皮赖脸,若说黑衣少女悬佩刀剑的缘故,也不对,刘羡阳对上福禄街的膏粱子弟,哪怕几次围追堵截,像一条丧家犬逃窜,但少年内心其实从头到尾都没怵过。 But he a little fears some other place little mother named Ning Yao. 可他就是有点怕名叫宁姚的外乡小娘。 Black clothes girl sits after by the table turns on the jar, is smelling the fragrance, narrows that pair of slender keeping eyes open pupil slightly, nods the supple sound said: „Thanked.” 黑衣少女坐在桌旁打开罐子后,闻着香味,微微眯起那双狭长眼眸,点头柔声道:“谢了。” Observation of Chen Ping'an careful in every way possible, knows that this should be the indifferent girl happy meaning. 陈平安的观察细致入微,知道这应该就是冷漠少女心情很好的意思了。 Chen Ping'an first helped her make a hopeless mess, making her own pay attention to the crucial moment, then said to Liu Xianyang: „Do yourself wait for Zhi Gui to go out? I must deliver a letter.” 陈平安先帮她煮了一锅粥,让她自己注意火候,然后对刘羡阳说道:“你自己等着稚圭出门？我得去送信。” Liu Xianyang is sitting on doorstep, raises up the ear to listen respectfully to that side sound, for fear that listened to the sound that daoist immortal fights by him, the mood bad tall youngster did not say patiently: „You are busy your!” 刘羡阳正坐在门槛上,竖起耳朵聆听那边的动静,唯恐被他听出一点神仙打架的声响,心情正糟糕的高大少年不耐烦道:“你忙你的！” Chen Ping'an leaves courtyard, will soon run up to the Mud Vase Lane crossroad time, suddenly the discovery front line of sight is dim, looking up, originally is a tall man who wears a snow white gown, his carry one hand behind the back, builds single-handedly on the abdomen white jade waistband, takes a broad view at to look into the distance. 陈平安离开院子,即将跑到泥瓶巷路口的时候,突然发现前方视线昏暗下来,抬头一看,原来是一位身穿一袭雪白袍子的高大男子,他一手负后,一手搭在腹部的白玉腰带上,放眼远望。 Yes realized probably oneself blocked the narrow alley way, the man showed a faint smile, was sideways to give Chen Ping'an to allow to pass through on own initiative. 大概是意识到自己挡住狭窄巷弄的去路了,男人微微一笑,主动侧身给陈平安让路。 Chen Ping'an a lot of doubts, speed up the step to leave Mud Vase Lane, looks one, man already walks into Mud Vase Lane slowly. 陈平安一肚子疑惑,加快步子离开泥瓶巷,回望一眼,男人已经缓缓走入泥瓶巷。 Previously even if were the glance, Chen Ping'an also saw on the spotless snow white gown, chest front body's back two, all embroidered the sparse gold thread, indistinct, constituted two designs, probably had the living creature to walk randomly in the mountain fog sea of clouds, was very marvelous. Chen Ping'an no longer thinks deeply, only considers Fu Nanhua outsider like that must come Mud Vase Lane to seek for destiny. On that day in passed through the old locust tree tree bottom after Mister Qi, straw sandal youngster already was not too worried actually, always felt, so long as had Mister Qi in the small town, drew back 10,000 steps saying that even if really had/left the matter, the good and evil can also want justice. 先前哪怕是惊鸿一瞥,陈平安也看到一尘不染的雪白袍子上,胸前后背两处,皆绣有疏淡的金丝,隐隐约约,构成两幅图案,好像有活物游走于山雾云海之中,很是奇妙。陈平安不再深思,只当是苻南华那般的外乡人,又要来泥瓶巷寻找机缘了。那天在和齐先生一起走过老槐树底之后,草鞋少年倒是已经不太担心,总觉得只要有齐先生在小镇,退一万步说,哪怕真出了事情,好歹也能求到一个公道。 Chen Ping'an has slightly travelled Almond Blossom Lane time, sees azure clothes girl that last night met, but also sits in that side wonton shop, chopsticks, stand erect on the desktop, strikes gently, whole piece naivete fat and tender circle face, bursting with life, she eyeful is in that side hot pot is boiling the wonton, simply has not noticed five-six steps outside Chen Ping'an. 陈平安小跑路过杏花巷的时候,看到昨夜遇到的青衣少女,还在那边一家馄饨铺子坐着,一手一根筷子,竖立在桌面上,轻轻敲打,整张略带稚气肥嫩的圆乎乎脸庞,神采奕奕,她满眼都是那边热锅里煮着的馄饨,根本没注意到五六步外的陈平安。 To azure clothes girl, good food current, Heaven collapses must finish eating travels again! 对青衣少女而言,美食当前,天塌下也要吃完再跑路！ Chen Ping'an admires this strange miss heartfeltly, does not disturb her , to continue to run with a smile to small town east side. 陈平安由衷佩服这位陌生的姑娘,也不打搅她,笑着继续跑向小镇东边。 Certain people and matters, even if the scenery of roadside, so long as looks at one, should still make people think very happy. 某些人和事,哪怕是路边的风景,可是只要看一眼,依然会让人觉得很美好。 Chen Ping'an arrives at the east side fence gate time, that sloppy man stands on the tree block, stands on tiptoes to start with look into the distance to east side, probably in waiting important character. 陈平安来到东边栅栏门的时候,那邋遢汉子站在树墩子上,踮起脚跟向东边眺望,好像在等待重要的人物。 Before Chen Ping'an, listens to old man to chat that side the old locust tree tree for the first time, mentions current oversees the manufacture of the officer Sir the time of entering the small town, has a very big ostentation weaponry, the ancestor ancestral hall elders of four surname ten clans almost turn out in full strength, „welcoming the emperor” city east, under Sun waited for several double-hour, the last government office is in charge goes into the east gate urgently, said that oversaw the manufacture of the officer Sir just to awake in the yamen backyard midday nap, making the people go to the yamen meeting directly is, was mad to that group of riches and honor masters is more dead than alive, but entered the yamen front door after it is said afterward, whom not to dare to put one, smiled one by one. Must look like others clever grandsons. 陈平安以前在老槐树那边听老人闲聊,说起现任督造官大人第一次进入小镇的时候,就有很大的排场阵仗,四姓十族的祖祠老辈们几乎倾巢出动,在城东门这边“接驾”,只不过大太阳底下等了几个时辰,最后一名官署管事火急火燎跑到东门,说督造官大人在衙署后院午睡刚醒,让众人直接去衙署会晤便是,给那帮富贵老爷们气得一佛出世二佛升天,不过据说事后进了衙署大门后,没谁敢放一个屁,一个比一个笑得像人家的乖孙子。 Chen Ping'an has felt odd, how these old man said with own eyes to see, mentioned Good Luck and Fortune Street and Peach Leaf Lane Little Daoist news each time, compared with really also, for example mentioned the Lu Family two great-aunts with protecting the institute chief instructor became being intimate, to the person dashed the door time, including two great-aunts flurried, how to tidy up the big skewer detail of clothes blocking plentiful chest, said the least bit is not bad, said that the person of story, looked like that to protect institute chief instructor simply. 陈平安一直感到奇怪,那些个老人怎么说得自己亲眼见到似的,每次说起福禄街、桃叶巷的小道消息,比真的还真,例如说起卢家二姨奶奶跟护院教头成了相好,给人撞破房门的时候,连二姨奶奶慌乱之下,如何收拾衣裳遮挡丰硕胸脯的一大串细节,也说得半点不差,说故事的人,简直就像是那护院教头本人。 Liu Xianyang hears to swallow the saliva each time, Song Jixin also goes occasionally, does not bring Zhi Gui, smiling is very more implicit than Liu Xianyang, but the following people create a disturbance together secretly, goes all out especially, will read the saints and sages book to be louder than sooner or later twice. 刘羡阳每次都听得咽口水,宋集薪偶尔也去,不会带着稚圭,笑得很比刘羡阳含蓄些,但跟着众人一起偷偷起哄的时候,格外卖力,比早晚两次读圣贤书还要大声。 Chen Ping'an squats by the tree block, the patience is waiting for the small town gatekeeper. 陈平安蹲在树墩子旁边,耐心等着小镇看门人。 The men scolded a mother, jumps down the tree block, after glimpsing the straw sandal youngster, did not speak, went to the clay thatched hut to take one pile of letters to come, six letters, only gave a copper coin of five articles. 汉子骂了句娘,跳下树墩子,瞥见草鞋少年后,也不说话,去黄泥茅屋拿了一摞信过来,六封家书,只给了五颗一文的铜钱。 Chen Ping'an slightly crossed the correspondence address greatly, without saying anything, because two letters are the Good Luck and Fortune Street next-door neighbors, Chen Ping'an is not willing to take this advantage, if naturally the man for the first time shows the kindness of heart, at first gave six coins, Chen Ping'an does not push money outward. 陈平安大略翻过了书信地址,也没说什么,因为有两封信是福禄街的隔壁邻居,陈平安也不愿意占这便宜,当然如果汉子破天荒发善心,起先就给六文钱,陈平安也绝不把钱往外推。 Chen Ping'an thinks after the order that delivers a letter, spoke thoughtlessly to ask: "Waiting for people?" 陈平安想好送信的顺序后,随口问道:“等人？” The men shot a look at east side spacious Great Dao, said panting: „Waits for Sir!” 汉子瞥了眼东边的宽敞大道,气咻咻道:“等大爷！” Chen Ping'an does not want to remain, when the undeserved target of anger, without delay travels. 陈平安不想留下来当出气筒,赶紧跑路。 The man air/Qi said with a smile: „Yo, is a little eyesight vigor.” 汉子气笑道:“呦呵,还是个有点眼力劲儿的。” The men watched a weather, the billowing thunderclap does not have, must almost press the hanging down cloud layer of eaves probably, already diverges gradually. 汉子看了眼天色,滚滚雷声早已没有,原本像是要几乎压到屋檐的低垂云层,已经渐渐散去。 The men sit on the tree block, sighed: „daoist immortal fights, the mortal met with a disaster.” 汉子一屁股坐在树墩子上,叹息道:“神仙打架,凡人遭殃啊。” - -- Six letters, Good Luck and Fortune Street that side Lu, Li, Zhao, and Song four great surname, respectively, two in Peach Leaf Lane, one very fortunately, was previously that kind old man letter, what is more skillful is opens the door the person of receiving, is old man, after seeing is Chen Ping'an, old man recognized the straw sandal youngster, plays to say with a smile: „Doesn't child, really come to drink water?” 六封信,福禄街那边的卢李赵宋四大姓,各有一封,还有两封在桃叶巷,其中一封很凑巧,还是先前那位和蔼老人的家书,更巧的是开门收信的人,还是老人,看到是陈平安后,老人认出了草鞋少年,就玩笑道:“孩子,真的不进来喝口水？” Chen Ping'an smiles, shakes the head. 陈平安腼腆一笑,摇摇头。 old man has not thought outside proud, but fishes out a copper coin from the sleeve, gives Chen Ping'an, explained with a laugh: „Today in the family/home has the good deed, this tips, seeing has the share, appeases the fickle fates, are not many, more than ten coins, therefore you feel relieved with.” 老人没有觉得意外,只是从袖子摸出一把铜钱,递给陈平安,笑呵呵解释道:“今天家里有好事,这点喜钱,见者有份,图个吉利而已,不多,就十几文钱,所以你就放心拿着吧。” Chen Ping'an then received the copper coin, said with a smile: „Xiexie/thanks Grandpa Wei!” 陈平安这才接过铜钱,笑道:“谢谢魏爷爷！” old man nods, suddenly said: „Child, recently, all right, can go to under locust tree's bottom to sit frequently, sees the ground to have locust tree leaf and scholartree anything, with going home to be putting, can against ant insect centipede, good, has not needed you to spend.” 老人点点头,突然说道:“孩子,最近啊,没事的时候,可以经常去槐树底下坐坐,见到地上有槐叶、槐枝啊什么的,就拿回家去放着,能够防蚁虫蜈蚣的,多好,还不用你花钱。” Chen Ping'an under the stair, bows in thanks to old man. 陈平安在台阶下,向老人鞠躬致谢。 old man is smiling joyful, „goes to go, the whole year must be planned for in the Spring, the youngster moves the physique, definitely is the good deed.” 老人欣微笑着,“去吧去吧,一年之计在于春,少年多活动筋骨,肯定是好事。” The youngster are running Peach Leaf Lane that leaves green slat street surface. 少年跑着离开青石板街面的桃叶巷。 old man stands in main house gate for a very long time, looks at the two sides peach trees, a graceful young maidservant arrives at side old man, small sound said: „Does ancestor, what look at? Outside day of cold, be not freezing.” 老人久久站在家门口,看着两边的桃树,一名身材婀娜的妙龄丫鬟来到老人身旁,小声道:“老祖宗,看什么呢？外边天冷,可别冻着。” The maidservants took care of some old man year of numbers, knowing the ancestor was kindhearted, girl had the respect to old man fearless, was sweet on the smile, asked smart-alecky: „When ancestor, should not remember the youngster miss who meets? Did that miss stand under the peach tree at that time?” 丫鬟服侍老人有些年数了,知道老祖宗是菩萨心肠,少女对老人是有敬无惧,就笑脸嫣然,俏皮问道:“老祖宗,该不是想起少年时遇见的姑娘了吧？那位姑娘当时就站在桃树下？” Silver-haired old man said with a smile: „Tao Ya(peach bud), you are like that delivering a letter youngster, is ‚person with high aspirations’.” 白发苍苍的老人笑道:“桃芽,你跟那送信少年一样,亦是‘有心人’啊。” The maidservants must the praise, lovely and innocent smile. 丫鬟得了表扬,娇憨笑着。 old man said with a smile suddenly: „Over the two days had a distant relative to pay a visit, when the time comes Tao Ya(peach bud) you followed in the family/home that several children, left the small town together.” 老人突然笑道:“这两天有个远房亲戚要登门拜访,到时候桃芽你就跟随家里那几个孩子,一起离开小镇。” The maidservants gawked staring, the eye was all of a sudden red, the weeping voice said: „Ancestor, I do not want to leave here.” 丫鬟愣了愣,眼睛一下子红了,哭腔道:“老祖宗,我不想离开这里。” old man that always spoke excellently waved, „I looked at a while lane scenery again, you first went back, Tao Ya(peach bud), obedient, otherwise I will be angry.” 一向极好说话的老人挥挥手,“我再看一会儿巷子风景,你先回去,桃芽,听话,否则我会生气的。” The maidservants have shy to depart, turn to look back repeatedly at every step. 丫鬟只得怯生生离去,一步三回头。 The peach leaf of Peach Leaf Lane is elegant, still did not have the peach blossom. 桃叶巷的桃叶郁郁,尚无桃花。 old man exhales foul air gently, bridges over doorstep, goes down the stair, moves toward a recent peach tree, stands under the tree, old man sad said: „Girl of marriageable age, brilliant its magnificent. Really cannot see again.” 老人轻轻呼出一口浊气,跨过门槛,走下台阶,走向最近的一棵桃树,站在树底下,老人伤感道:“桃之夭夭,灼灼其华。真的是再也见不到啦。” old man looks a house, twittering said: „The advantage of small town, did not gather Great Dao, initially changed the world by Saint forcefully, enjoys the entire 3000 years big destiny, all previous generations went out of the person of small town, are many Treasure Bottle Continent open branch disperses the leaf east entire, is Heavens is astute, therefore is the time settle scores at an opportune moment, receives the reward with us. Your these children, not without delay leave here, could it be that follows our these originally damaged the obsolete old porcelain, waits for death together? Dies a minute/share of size, our small town several thousand people, this die, dies greatly, even next life will not have.” 老人回望一眼自己宅子,呢喃道:“小镇的得天独厚,本就不合大道,当初被圣人们硬生生改天换地,享受了整整三千年大气运,历代走出小镇之人,多在整个东宝瓶洲开枝散叶,可是老天爷何等精明,所以是时候来秋后算账、跟咱们收取报酬喽。你们这些孩子,不赶紧离开这里,难道跟随我们这些本就破碎不堪的老朽旧瓷,一起等死吗？要知道,死分大小,咱们小镇几千口人,这一死,是大死啊,连来生也没了。” „Therefore, turns a blind eye while Heavens now, can walk one person is a person.” “所以啊,如今趁着老天爷还睁一只眼闭一只眼的时候,能多走一人是一人。” old man stretches out the withered palm, supports the peach tree twig, „person with high aspirations person with high aspirations, hopes that really can the day not lose.” 老人伸出干枯手掌,扶住桃枝,“有心人有心人,希望真能天不负吧。” When does not know, studies the young man Zhao Yao paternal grandmother, leans on old woman already of walking stick to approach here, old man who „is buried quickly, but also is so naive, such as the old ladies smudge the rouge, is really especially repulsive in appearance. This is fatal disaster, your kindhearted can change slightly?” 不知何时,读书少年郎赵繇的奶奶,拄着拐杖的老妪已经走近这边,“都快入土的老头子了,还这般天真,如老娘们涂抹胭脂,真是尤其面目可憎。这场灭顶之灾,是你那点好心肠就能改变丝毫的？” The old man look was somewhat absent-minded, looks at similarly full snow white old woman, inexplicable said that „you came.” 老人眼神有些恍惚,看着同样满头雪白的老妪,莫名其妙说了一句,“你来了啊。” old woman first stares, then immediately becomes angry out of shame, a walking stick hits, „never bashful clever embryo, one big age, but also dares the mouth to be colored?!” 老妪先是一愣,然后立即恼羞成怒,一拐杖就打过去,“老不羞的贼胚子,一大把年纪了,还敢嘴花花？！” The walking stick raindrop falls on the body, old man must flee to the wilderness, but laughs heartily. 拐杖雨点般落在身上,老人只得落荒而逃,不过哈哈大笑。 old woman stands under the peach tree, still, regretted angrily oneself should not be tenderhearted, the unexpected happening walks this Peach Leaf Lane. 老妪站在桃树下,犹然气恼不已,后悔自己不该心软,鬼使神差走这趟桃叶巷。 Finally, old woman raised the head, looks at the take out shoot the peach leaf. 最后,老妪抬起头,看着抽出嫩芽的桃叶。 old woman step-by-step turns back Good Luck and Fortune Street, the time and time again of walking stick on the green slat sounds. 老妪一步一步走回福禄街,拐杖在青石板上一次次敲响。 One lively millennium serene small town, has not thought finally, all does not have next life next life poor man. 一座繁华千年的安详小镇,不曾想到最后,皆是没有来生来世的可怜人。 Doesn't have a slim chance of survival seriously? 当真就没有一线生机吗？ - -- creek water is shallow gradually, the well water is cold gradually, old locust tree is older, the iron lock rusts, the big cloud hangs down. 溪水渐浅,井水渐冷,老槐更老,铁锁生锈,大云低垂。 This year the peach leaf cannot see the peach blossom. 今年桃叶见不到桃花。