CS :: Volume #1 笼中雀共

#28: miser


LNMTL needs user funding to survive Read More

The toward evening, Chen Ping'an returns to the small town passed by the city east gate the time, sloppy man of guarding the door, but also there snort/hum the song, is singing one inch time is not possible to be light, the glory, splendor, riches and honor all may throw, perhaps was alarmed by the rapid footsteps of straw sandal youngster, the man opens eyes, just with slightly runs basic youngster looking at each other, after the man sees is this demanding payment ghost, feels disappointed, waves to say ill-humoredly: Urges to go faster, the time value bird money of your boy, the glory, splendor, riches and honor four characters, you must be have a character to touch on slightly, on all that one could wish.” 黄昏时分,陈平安返回小镇路过城东门的时候,看门的邋遢汉子,还在那里哼着曲子,正唱到“一寸光阴不可轻,荣华富贵皆可抛”,兴许是被草鞋少年的急促脚步惊扰,汉子睁开眼,刚好和小跑入门的少年对视,汉子看到是这个催债鬼后,扫兴至极,没好气挥手道:“去去去,你小子的光阴值个鸟钱,荣华富贵四个字,你要能有一个字沾边,就烧高香吧。” After Chen Ping'an has run, lifted the only one hand palm high, the five fingers opens, makes an effort to shake shaking. 陈平安跑过之后,高高抬起一只手掌,五指张开,使劲晃了晃。 Obviously is reminding that guarding the door man, among their two people, but has five coins burning incense sentiments. 显然是在提醒那看门汉子,他们两人之间,可是有着五文钱香火情。 The men spat a saliva ruthlessly, scolded: „It is not the good bird!” 汉子狠狠吐了口唾沫,骂道:“也不是啥好鸟!” The youngster form disappears quickly, the man looked up a sky-blue clear net sky, like attractive glaze color. 少年身影很快消失,汉子抬头看了眼蔚蓝色的澄净天空,就像一层漂亮的釉色。 The men rub fully are being the chins of beard stubble, said: Mister Qi had said a poem, what is coming, good thing, colored glaze?” 汉子揉着满是胡茬子的下巴,啧啧道:“齐先生说过一句诗,什么来着,好物,琉璃?” An ox cart drives out of the small town slowly, on the vehicle sits a every voice gives praise azure garments studying court attendant, the cart driver is the look simple-hearted middle-aged guy. 一辆牛车缓缓驶出小镇,车上坐着一位有口皆碑青衫读书郎,车夫是个神色木讷的中年汉子。 The men beckon immediately, said with a smile loudly: Elder Brother Yao, do not first be busy, the Elder Brother I had words to fall in the belly, only remembers that thing and colored glaze anything, how other cannot think that your boy knowledge was big, saying!” 汉子立即招手,大声笑道:“繇哥儿,你先别忙着走,哥哥我有句话掉肚子里了,只记得好物、琉璃啥的,其它是如何也想不起来了,你小子学问大,给说道说道!” The being in high spirits Zhao Yao bosom is holding a travel bag, bright sound said: World good thing not firm, the pink clouds easy loose colored glaze to be crisp!” 神采飞扬的赵繇怀里抱着一只行囊,朗声道:“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆!” The men give the thumbs-up, is Elder Brother Yao, the knowledge is worthily best, later the prospect, forgot not hometown has a look at the brother, could not say when the time comes can also replace your Mister, gives us the small town children to work as school teacher, is very good.” 汉子伸出大拇指,“不愧是繇哥儿,学问顶呱呱,以后出息了,莫忘记回家乡看看老哥,说不得到时候还能代替你先生,给咱们小镇孩子当个教书先生,也很好嘛。” Zhao Yao gawked staring, immediately holds the fist in the other hand the smile saying: Receives the brother auspicious words!” 赵繇愣了愣,随即抱拳微笑道:“承老哥吉言!” Men one happy, pulls out from the sleeve only embroiders the bag, shakes the wrist, throws to the azure garments studying court attendant high, grins to say with a smile: So many years made you write so many spring festival couplets white/in vain, the key was your boy is also sincere, never felt troublesome, the brother looked at the person always right, delivered you to select the small gadget, bon voyage!” 汉子一高兴,从袖子里掏出只绣袋,一抖腕,高高抛给青衫读书郎,咧嘴笑道:“这么多年白让你写了那么多副春联,关键是你小子也厚道,从来不觉得麻烦,老哥看人从来没错,送你点小玩意儿,一路顺风!” Zhao Yao catches the purse hastily, has another chance to meet!” 赵繇连忙接住钱袋,“后会有期!” The men nod with a smile, beckons with the hand toward the ox cart of youngster, but twittering said: Difficult.” 汉子笑着点头,朝少年的牛车摆摆手,只是却呢喃道:“难喽。” The straw sandal youngster walks to the small town deep place, the Zhao Yao ox cart rushes to the world outside small town, each other brushed past. 草鞋少年向小镇深处走,赵繇的牛车则奔赴小镇以外的天地,彼此擦肩而过。 Sits the man on tree block is breaking off the finger headage, is carrying the Great Sui youngster of bamboo basket gold/metal carp, the Mud Vase Lane Widow Gu bastard, in addition Good Luck and Fortune Street Elder Brother Yao, this already is three. Then but also some so many people, hits, but also cannot only be left over the manual labor of recycling waste? Otherwise, do I also seize the chance to look to be able to rub filial disciple that the shoulder massages somebody's back by tapping?” 坐在树墩子上的汉子掰着手指头数着,“拎着竹篓金鲤鱼的大隋少年,泥瓶巷顾寡妇的崽子,再加上福禄街繇哥儿,这就已经是三个啦。可是接下来还有那么多人,一头撞进来,还不得只剩下捡破烂的活计?要不然,我也趁机找个能揉肩敲背的孝顺徒弟?” The men put out a hand to dig up wrinkled suntanned cheeks, hehe said with a smile, „, if plate bright, strip smooth attractive female disciple, was best. Un, face is worse can also endure, but leg must is long!” 汉子伸出手扒拉一下皱巴巴的黝黑脸颊,嘿嘿笑道,“若是个盘儿亮、条儿顺的漂亮女徒弟,就最好了。嗯,脸蛋差些也能忍,可腿一定要长!” The hoodlum man who this small town becomes famous, both hands grasps the back of the head, raises head to look at the sky cheerfully, the top happily. In thinking these happily afterward, then did not have all of a sudden sadly, only thought that in the world has beautiful. 这位小镇出了名的光棍汉子,双手抱住后脑勺,仰头望着天空,独乐乐偷着乐呵。在想到这些开心事后,便一下子没了忧愁,只觉得天地之间有大美。 - -- Before Chen Ping'an leaves Mud Vase Lane, made with Liu Xianyang and black clothes girl, when the time comes met in the house of Liu Xianyang directly, wait until Chen Ping'an ran up to the Liu Xianyang home, the gate has not locked, pushes the door to enter, to the hall, saw that Liu Xianyang is using the pure cotton turban clean, to clean that inherited treasure armor. 陈平安离开泥瓶巷之前,就跟刘羡阳和黑衣少女约好了,到时候直接在刘羡阳家的宅子碰头,等到陈平安跑到刘羡阳家,门没锁,推门而入,到了正堂,看到刘羡阳正在用洁净棉巾清洗、擦拭那副祖传宝甲 Black clothes girl Miss Ning put on the clear valance hat, the waist wore a sword, that snow white sword sheath long sword, was carried by her at will in the hand. Why does not know, Chen Ping'an always thought that Miss Ning somewhat shuts out this sword probably. 黑衣少女宁姑娘重新戴上了浅露帷帽,腰间佩刀,那柄雪白剑鞘的长剑,则被她随意拎在手里。不知为何,陈平安总觉得宁姑娘好像有些嫌弃这把剑。 On the table that Liu Family passed on from generation to generation pressure bottom old thing, said is treasure armor, looks like in Chen Ping'an really ugly scary, on the giant mail-armor and helmet, covered entirely the dead tree tumor iron reinforcement, five compound profound grasp the mark, from a left shoulder incline downward, has wiped right the waist. 桌上那件刘家代代相传的压箱底老物件,说是宝甲,在陈平安看来是真的丑陋吓人,巨大甲胄上,布满了枯树瘤子似的铁筋,更有五条并列的深刻抓痕,从左肩头一路倾斜向下,一直抹到右边腰间。 In this regard, two youngster are puzzling, really cannot imagine, is how huge mountains and forests beast of prey, can accomplish this terrifying scene, afterward Imperial Court had to prohibit the mountain peak, does not get the common people to walk into the mountain the chopping firewood charking, Chen Ping'an and Liu Xianyang almost never oversteps to ban the case, very some major reasons then here. 关于这一点,两个少年百思不得其解,实在想象不出,到底得是多么庞大的山林猛兽,才能够造就这幅恐怖光景,后来朝廷多有封禁山峰,不得百姓进山砍柴烧炭,陈平安刘羡阳几乎从不逾越禁例,很大部分原因便在这里。 Chen Ping'an is somewhat strange, the iron armor of this black coal, the clown turns over to the clown, but Liu Xianyang really hit the mind to treat as family heriloom it, even if were Chen Ping'an such friendship, in all these last few years also only gave to look, did not arrive at the time it takes to burn half stick of incense to move back to the red lacquer box cautiously, consecrated. 陈平安有些奇怪,这副黑炭似的铁甲,丑归丑,但是刘羡阳是真打心眼将它当做了传家宝,哪怕是陈平安这样的交情,这么多年来也只给看了一回,不到半炷香就又小心翼翼搬回朱漆箱子,供奉起来。 However was seeing with own eyes Liu Xianyang looks at the black clothes girl situation once for a while secretly, Chen Ping'an somewhat feels relaxed, Liu Xianyang is always the person of this welldoing, is seeing the attractive female on being able to provide lodging eye, but he really does not like the heart movement actually, but likes showing off shows off, for example beforehand that side covered bridge, stripped takes a bath in the small stream in the summer, if there are to raise the rice seedling or is pulling the same age girl process of ox, Liu Xianyang must come three broad-ax, first urgent matter climbs up the shore in the big blue stone, then Coughs Song Jixin loudly the review for informed the world, finally another dived. Eyesight very good Chen Ping'an, actually looks at the clear distant place girl look and complexion, therefore has wanted to tell the Liu Xianyang truth, these look attractive elder sisters, have to roll the eyes, has to whisper to curse at people, more is basic turns a blind eye to, does not have the eye to shine and think that only you are heroes. 不过眼见着刘羡阳时不时偷瞄黑衣少女的情形,陈平安有些释然,刘羡阳从来就是这种德行的人,见着好看的女子就管不住眼睛,但他其实不是真的喜欢心动,只是喜欢显摆炫耀,比如以前夏天在廊桥那边,在小溪里光膀子洗澡,若是有提着秧苗或是牵着黄牛的同龄少女经过,刘羡阳是必然要来三板斧的,先火烧屁股地爬上岸边的大青石上,然后大声咳嗽-宋集薪对此点评为“昭告天下”,最后再一个扎猛子。眼力很好的陈平安,其实看得清楚远处少女们的眼神、脸色,所以一直很想告诉刘羡阳真相,那些相貌好看的姐姐们,有翻白眼的,有嘀嘀咕咕骂人的,更多就是根本视而不见,唯独就是没有眼睛一亮、觉得你是一条英雄好汉的。 Naturally, afterward Liu Xianyang had a liking for Song Jixin servant girl Zhi Gui, inexplicable was involved, after that the tall youngster seemed inside the eye not to have his her attractive female again. Even if suspends at this moment extravagantly with black clothes girl, more is hopes that arrogance indifferent girl, do not despise him, do not think that conducts the arm the blade to raise the sword, can entrain absolute monarch, my Liu Xianyang the family heriloom, that is also small town alone one. 当然,后来刘羡阳看上了宋集薪婢女稚圭,莫名其妙就深陷其中,在那之后,高大少年好像眼里头就再没有其她的漂亮女子了。哪怕此时此刻跟黑衣少女摆阔绰,也更多是希望傲气冷漠的少女,不要小看他,别以为挎着刀提着剑,就能拽得天王老子似的,我刘羡阳的这件传家宝,那也是小镇独一份。 After valance hat girl wait until Chen Ping'an, look around, finally long sword traverse on a old-fashioned well-informed in ancient learning cabinet of colored drawing on pottery in an opposite direction gold/metal flowers and plants, the color paint turns the crack motley, she to leap the place to the long sword, moves out of the way many bottle of pot junks, discovered that the cabinet behind embed has a design, a golden cassia tree, when full moon in the sky. 帷帽少女等到陈平安后,环顾四周,最后将长剑横放在一只彩绘戗金花卉的老旧博古柜上,彩漆斑驳翻裂,她为了给长剑腾地方,挪开许多瓶罐杂物,发现柜子后壁镶嵌有一幅图案,一株金色桂树,正值圆月当空。 girl turns the head saying: Sword places here, do not move it, otherwise consequence take responsibility, I have not cracked a joke.” 少女转头说道:“剑放在这里,你们不要动它,否则后果自负,我没有开玩笑。” Liu Xianyang is busy cleaning treasure armor, once for a while lowers the head the tone, strokes gently with the arm directly gently, already had fun truly. 刘羡阳忙着擦拭宝甲,时不时低头呵口气,直接用手臂轻轻摩挲,已经真正乐在其中了。 Chen Ping'an pledged: Certainly.” 陈平安承诺道:“一定。” girl said to Liu Xianyang: This cabinet is not valuable, but this sweet-scented osmanthus hangs moon/month the embed design, you left easily sell cheap.” 少女刘羡阳说道:“这只柜子不值钱,但是这幅金桂挂月的镶嵌图案,你别轻易贱卖了。” Liu Xianyang does not lift said: That gadget, I hit slightly do not like, the miss you are pleasing, oneself blow is.” 刘羡阳头也不抬道:“那玩意儿,我打小就不喜欢,姑娘你要中意,自己刮下来便是。” Black clothes girl makes certainly the action of this gross vulgarity, she asked curiously: What is the material of this design?” 黑衣少女当然作此焚琴煮鹤之举,她只是好奇问道:“这幅图案的材料是什么?” Liu Xianyang then shot a look at the eye, several hundred years of thing, where I knew, my grandfather could not say 1234 to come.” 刘羡阳回头瞥了眼,“好几百年的物件了,我哪晓得,就连我爷爷说不出个一二三四来。” Chen Ping'an said in a soft voice: Should the pebble that picks from small creek beach, there are many colors, the Liu Xianyang elder, definitely only selected the golden yellow in the past, first ground stuck in the same place again. We called the snake this type of stone the bluestone.” 陈平安轻声道:“应该是从小溪滩里捡来的石子,有很多种颜色,不过刘羡阳的长辈,当年肯定是只拣选了金黄色的,先碾碎了再粘在一起。我们把这种石头叫蛇胆石。” Black clothes girl asked: Pebble? In the stream are many?” 黑衣少女问道:“石子?溪里多不多?” Chen Ping'an said with a smile: Miss Ning you, if wants, I can a day pick a big wicker basket to you, whom our here does not have to treat sees this, likes on Gu Can, frequently oneself pick.” 陈平安笑道:“宁姑娘你要是想要,我能给你一天捡一大箩筐来,我们这边没谁待见这个,就顾粲喜欢,经常自己一个人去捡。” Black clothes girl sighed, deeply is looking at the Mud Vase Lane poor youngster, lived in the gold mountain silver mountain top poor wretch.” 黑衣少女叹了口气,深深望着泥瓶巷的贫寒少年,“住在金山银山上的穷光蛋啊。” Chen Ping'an said with amazement: This type of pebble outside, valuable?” 陈平安惊讶道:“这种石子在外边,值钱?” She held the valance hat, said: Price height, whose also looks to fall in hand, in addition, even if falls into on the manpower who knows the business, becomes inadequate, but must look at the luck. The luck is good, enough, the luck is not good, piles up a mountain the pebble not to accomplish. However no matter how, is valuable, and is very valuable. Does not know whether to carry over the small town, this is very essential.” 她扶了扶帷帽,说道:“价格高低,也看落在谁手里,除此之外,哪怕落入懂行的人手上,成不成,还要看运气。运气好,一颗就够,运气不好,堆积成一座山的石子也不成事。不过不管如何,是值钱的,而且很值钱。就是不知道能否带出小镇,这点很关键。” Liu Xianyang inserted a few words, this stone is quite a little strange, so long as after putting out the small stream, once the windblown and sunburnt, the color will become pale, particularly after having had the sleet, will fall the color to fall fiercely. In addition, had nothing.” 刘羡阳插了一句话,“这石头有一点比较古怪,只要拿出小溪之后,一旦风吹日晒,颜色就会变淡,尤其是下过雨雪之后,掉色掉得更厉害。除此之外,就没啥了。” girl regrets saying: Really so.” 少女惋惜道:“果然如此。” Chen Ping'an hesitant, „will otherwise I pick a big wicker basket to come back tomorrow, give a try? If by some chance there is an exception?” 陈平安犹豫了一下,“要不然我明天去捡一大箩筐回来,试试看?万一有例外的呢?” girl shakes the head saying: To me, without significance.” 少女摇头道:“对我来说,没有意义。” Liu Xianyang already moves back to the room to hide that treasure armor, at this time depends on the door slantingly, said with a smile: Chen Ping'an is big miser, perhaps tonight must go to the small stream to touch the stone.” 刘羡阳已经将那具宝甲搬回屋内藏好,此时斜靠着房门,笑道:“陈平安是个大财迷,说不定今晚就要去小溪摸石头去了。” girl puts down one, walked.” 少女撂下一句,“走了。” She gets to the entrance time, turns the head to ask: Hairpin and formula, I will take care for you properly. However tomorrow will need you to go to Mud Vase Lane, is helping brewing medicine.” 她走到门口的时候,转头问道:“簪子和药方,我会替你妥善保管。不过明天还是需要你去泥瓶巷,帮着熬药。” The Chen Ping'an nod said: Does not have the issue.” 陈平安点头道:“没问题。” She thinks, the complexion is dignified, reminds: Enters the group of outsiders in small town with my similar time, fiercest, should be Righteous Yang Mountain that old man, this escorts the little girl specially, then injures my Great Sui court eunuch, later is to carry off Gu Can Liu Zhimao, that hiding a dagger in a smile woman do not belittle. Therefore so long as after you meet Righteous Yang Mountain that old fogy, do not dispute as far as possible, but once had the conflict, the protracted time, cannot fight the person by all means that do not have any leaving things to chance, must drags to appear till me.” 她想了想,脸色凝重,提醒道:“跟我差不多时候进入小镇的这拨外乡人,最厉害的,应该就是正阳山的那个老头子,这趟是专程护送小女孩的,接下来才是打伤我的那个大隋宦官,之后是带走顾粲刘志茂,那个笑里藏刀的妇人也别小觑。所以你们只要遇上正阳山那个老家伙后,尽量别争执,可一旦起了冲突,只管拖延时间,不许跟人动手,不要有任何侥幸心理,一定要拖到我出现为止。” Liu Xianyang said in a low voice: In our domain, these being unfamiliar with the people and place outside men, really dares to kill people inadequately?” 刘羡阳低声道:“在咱们地盘上,这些个人生地不熟的外地佬,真敢杀人不成?” Chen Ping'an looked at his one eyes, the nod said: Dares.” 陈平安看了他一眼,点头道:“敢。” Liu Xianyang swallows the saliva. 刘羡阳咽了咽口水。 Chen Ping'an asked suddenly: Still remembers Daoist Priest Lu......, is that setting up a stall fortune teller, was how to tell you?” 陈平安突然问道:“还记得陆道长……,也就是那个摆摊的算命先生,是怎么跟你说的吗?” A Liu Xianyang parade is big, after making an effort to recall, touches own ears and cheeks saying: Where this I remember clearly, only knows that is some wretched words not of pleasant to hear, anything has the catastrophe, to burn incense in any case in other words and so on, at sixes and sevens, I at that time when only he talked nonsense, cheated to cheat out of money......” 刘羡阳一阵头大,使劲回忆之后,抓耳挠腮道:“这我哪里记得清楚,只知道是些不好听的晦气话,反正就是说什么有大祸、要烧香之类的,乱七八糟,我当时只当他是胡说八道,坑人骗钱的……” Chen Ping'an turns the head to look to black clothes girl. 陈平安转头望向黑衣少女 girl said wickedly: „Does he himself not the firm bamboo slip article, how I give his solution sign? When really I am daoist immortal!” 少女恶狠狠道:“他自己记不牢签文,我怎么给他解签?真当我是神仙啊!” Chen Ping'an somewhat cannot feel the mind, why cannot think through the Miss Ning so annoyed girl stride to leave the house suddenly. 陈平安有些摸不着头脑,想不通宁姑娘为何突然如此恼火少女大步离开宅子。 Recently when leisure, was more vigorous and resoluter. 比来时的慢慢悠悠,雷厉风行了许多。 Wears a sword girl to walk in spacious alley, thought how many books is or isn't then does find time to look to gnaw? 佩刀少女走在宽敞巷弄,心想是不是回头抽空找几本书啃啃? girl thinks after oneself , the walk four directions, after the direct and straightforward flying sword cuts the head, comes several fervent poetry extemporaneously again, even if everywhere no one, she also thought that is very charming! 少女一想到自己以后行走四方,干脆利落地飞剑斩头颅之后,再来几句慷慨激昂的即兴诗词,哪怕四下无人,她也觉得真的很帅气啊! - -- While girl yearning time, a familiar form flew to brush past generally. 正当少女充满憧憬的时候,一个熟悉身影飞一般擦肩而过。 Miss Ning see you tomorrow.” 宁姑娘明天见啊。” The voice falls to the ground, form almost already in alley end. 嗓音落地的时候,身影几乎已经在小巷尽头了。 Straw sandal youngster, at the back of wicker basket, walk as if flying. 草鞋少年,背着箩筐,健步如飞。 girl is dumb as a wooden chicken, mutters: Really has such miser?” 少女呆若木鸡,喃喃自语:“真有这样的财迷啊?”
To display comments and comment, click at the button