On this day, Herteledthemto enter a city, on the roadsaw the child of blackhair, seemed like the deliciousappearance, Hertedecidedto start.
这天,海尔特带着他们进城了,路上看到个黑头发的小孩,看起来好有油水的样子,海尔特决定下手。Hertedoes not know,because ofowndecision, changed the life of fourpeople, in the futurewill also change the life of many many.海尔特不会知道,就因为自己的这个决定,改变了四个人的生活,在以后的日子里也会改变很多很多人的生活。InCohen'sgrowthperiod, somepeople'sseveralofficialstohissidehad had the strong interest, thatistwogenerals, a grand justice, has not known that specificallyis responsible foranything'schiefliaison officer.
在科恩的成长时期,就曾经有人对他身边的几个官员发生过浓厚兴趣,那是两个将军,一个大法官,还有一个不知道具体负责什么的总联络官。Bothyounggeneralsare the recognizedoutstandingcharacters, attacksgood, the offensiveis like a raging fire, killing the opponentis fearful and apprehensive, flees at the mere distant sight, hementioned by name the person who mustkill, went into the ends of the earth to die. Anotherdefendsgood, the defense lineis watertight, makingallenemieshave a mindto be incapabletohim, is unable to start, the timecrosses, mustbe with trepidationforownpoor lifeon the contrary.
两个年轻将军都是公认的杰出人物,一个善攻,攻势如火如荼,杀得对手心惊胆寒,望风而逃,他点名要杀的人,跑到天涯海角都得死。另一个就善守,防线滴水不漏,让所有敌人对他都有心无力,无从下手,时机一过,反倒得为自己的小命提心吊胆。As forgrand justice, whoifin the entiremainlandmustarrangeto workto be slyfirst, thenexcept forhislordwashe. InCohen'sground, so long asheard that washecame, from the local ruffian, to the corrupt officials, is completely pale.
至于大法官,如果说整个大陆上要排做事狡猾谁第一的话,那除了他的主子就是他了。在科恩的地面上,只要听说是他来了,小到地痞流氓,大到贪官污吏,一个个全部脸色发青。Naturally, thatchiefliaison officer, althoughheis the heads of Cohenhand/subordinateso manyliaison officers, mayseem likehimto be idleevery day, does not know that is doinganything. HoweverGovernorCohenhas the important actioneach time, hedefinitelypresents. Ifhewere not at that time, thenGovernorCohencanwait, whenhecomes backto actagain. From thismaysee, heis a key man.
当然,还有那个总联络官,虽然他是科恩手下那么多联络官的头,可看起来他每天都无所事事,不知道在干些什么。不过科恩总督每次有重大行动,他都肯定在场。如果他当时不在,那么科恩总督一定会等,等他回来再行动。由此可看出,他是个关键人物。Manypeoplebelieve,thesepeoplehaunchedCohen'shalf of the country, withoutthesefourpeople, the Cohenimpossibletimesto defeatownenemy. Theyare very outstanding, is unable to be bought, is extremely loyaltoCohen, moreovertheirrelationslookverygood, in Cohen's words, theyare only the friend, the friend......
很多人认为,正是这几个人撑起了科恩的半壁江山,如果没有这四个人,科恩不可能一次次打败自己的敌人。他们很出色,也无法被收买,又对科恩极忠心,而且他们的关系看起来很好,用科恩的话来说,他们就只是朋友,朋友而已……„So-calledfriend.”Cohenalsooncesaidlike this,„shows loving care formutually, comforts , helping, andinvests the sincere love. In addition, severalpeople of using each otherareonegroup of idiots, theyhaving the opportunityobtain, the most preciousthingdiscarded.”
“所谓朋友。”科恩还曾经这样说,“就是相互关怀,安慰,帮助,并投入真挚感情。除此之外,相互利用的几个人就是一群白痴,他们把有机会得到的,最珍贵的东西丢掉了。”Vol. 2
第二卷
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25 Part 2: Beyond dark legend- Cohen's friend
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur