That abyss feudal lord appeared angrier: „Your these dirty reptiles, dare to damage unexpectedly my palace, I must invest the abyss in you Furnace, making you be scrubbed 10,000 years by the lava.” 那位深渊领主显得更加愤怒了:“你们这些肮脏的爬虫,居然敢损毁我的宫殿,我要把你们都投入深渊的熔炉中,让你们被熔浆洗刷10000年。” With the intermittent roar, the main hall starts the strenuous vibration, often has gravel in broken bits to fall from the palace top, the huge energetic pressure from all directions comes, is attacking the mind of people maliciously, several Rune Knight face whitens, almost must be occupied the mind, to prepare to scurry about frightened. 伴随着阵阵吼声,大殿开始剧烈震动,不时有细碎石子从殿顶掉落,庞大精神威压则从四面八方而來,狠狠冲击着众人的心灵,有几名构装骑士脸色苍白,差点就要被恐惧占据心灵、准备四处乱窜了。 Clark and Asiris also appear look very unnatural, this is the spiritual front impact, what competion is Soul Power, they unusual the skill on Divine Spell do not have the use here. 就连克拉克和阿西瑞斯也显得神色很不自然,这是精神上的正面碰撞,比拼的是灵魂力量,他们在神术上超凡的技巧在这里全无用处。 Only the Richard look is usual, the Legendary Level strength in this case finally appears with the function that its rank tallies. 只有李察神色如常,传奇级别的力量在这种情况下终于显出与其等级相符的作用。 Richard observes the situation all around, said lightly: „An abyss feudal lord, the accurate view, should be abyss Lesser Lord, no matter is really false, even if you are really Lesser Lord, arrived here, that does not have anything to be rampant.” 李察环视四周,淡淡地说:“一位深渊领主,准确的说法,应该是深渊小领主吧,不管是真是假,就算你真的是一位小领主,來到了这里,那也沒什么可以嚣张的。” „Your Spiritual God must crawl before me.” Roaring of Demon is more intense, the intermittent energetic pressure raids like the tide, wants to press to come up Richard. “你们的神灵都要在我面前匍匐,。”恶魔的咆哮更加强烈,阵阵精神威压如海涛般袭來,想要把李察生生压到地上去。 „Perhaps, but that is not my Spiritual God, my patience is limited, this game stops.” Saying, Richard lifts the right hand, in palm flashes a Blue Star, imitates , if holding small starry sky. “或许,但那不是我的神灵,我的耐心有限,这场游戏到此为止。”说着,李察抬起右手,手心中闪动点点蓝星,仿若托着一个小小的星空。 Along with the Richard movement, in the main hall quietly presented many blue sparks, they like elves, peacefully are burning, dancing in the air, each blue spark and in the Richard hand is holding in the starry sky some spark corresponds, the flight trajectory and light and shade rhythm are exactly the same. 随着李察的动作,大殿中悄然出现了许多蓝色火花,它们就象一只只精灵,安静地燃烧着,飞舞着,每一朵蓝色火花都和李察手中托着的星空中某一颗星火对应,飞行轨迹和明暗节奏都是一模一样。 Blue color spark has floated in main hall the everywhere thick fog, touches the mist, they burn suddenly violently, spray the clear flame, these mist are similar to are pumped same come in waves, immediately was lit, making the blue fire burn violently. 朵朵蓝色火花飘进了大殿中无处不在的浓雾,一触到雾气,它们忽然猛烈燃烧,喷射出明亮火焰,那些雾气如同被抽吸一样滚滚而來,随即被点燃,让蓝火燃烧得更加猛烈。 Demon yelled suddenly painfully: „These flame, how these flame can the combustion soul, you why have such flame, who you are, your outcome is.” 恶魔突然痛苦地号叫起來:“这些火焰,这些火焰怎么能够燃烧灵魂,啊啊啊,你为什么会有这样的火焰,你是谁,你究竟是谁,。” The Demon sad and shrill call letter resounds through the main hall, has been oppressing the energetic pressure of people instantaneously. 恶魔凄厉的呼号响彻大殿,一直压迫着众人的精神威压瞬间为之一空。 Hears yelling of Demon, Richard sneers, said: „I called Richard Archeron, if you wanted, after returning to the abyss, can curse me heartily.” 听到恶魔的号叫,李察冷笑一声,说:“我叫李察.阿克蒙德,如果你愿意的话,回到深渊后可以尽情的诅咒我。” The starry sky that in the Richard hand lifts increases rapidly, in the hand a spark, in the main hall will always increase a blue fire of dancing in the air, in an instant several hundred blue fires dance in the air. 李察手中托举的星空迅速变大,手上每多一点星火,大殿中就会增加一朵飞舞的蓝火,转眼之间就有数百朵蓝火飞舞。 The pitiful yell of Demon enhanced several scales instantaneously, its suddenly screamed: „I will come back.” Afterward that formidable consciousness like surging tides removes, in an instant vanishes cleanly. 恶魔的惨叫瞬间提高了数个音阶,它忽然大叫一声:“我会回來的。”随后那个强大的意识就如潮水般褪去,转眼间消失得干干净净。 This change suddenly, including Richard cannot think just also incomparably rampant Demon Lord unexpectedly said runs runs, making him catch to refine the idea of soul to fail. 这个变化突如其來,连李察都想不到刚刚还无比嚣张的恶魔领主居然说跑就跑,让他捕获炼化灵魂的想法落了个空。 After the consciousness of Demon Lord vanishes, the mist in main hall has dispersed immediately, the mist is actually the Demon Lord Spiritual Power quantity, may discharge the pressure, Richard has seen through this point, therefore emits the big piece blue fire the combustion mist, in order to refines the Demon soul. 当恶魔领主的意识消失后,大殿中的雾气随即散了,雾气其实就是恶魔领主精神力量所化,亦可藉此施放威压,李察就是看穿了这一点,所以放出大片蓝火去燃烧雾气,借以提炼恶魔的灵魂。 Since Demon Lord ran, Richard makes a fist on the right hand, all blue fires fly back completely, fall into his palm, vanishes does not see. 既然恶魔领主已经跑了,李察就右手握拳,所有的蓝火全部飞回,落入他的手心,消失不见。 Took a fast look around entire main hall again, Richard but finally shakes the head, said: „Also runs is really but actually quick.” 再扫视了一下整个大殿,李察最终无奈摇头,说:“跑得倒还真快。” Richard wields, Rune Knight and cold frost warrior four disperse, investigates the main hall cautiously. 李察手一挥,构装骑士和寒霜武士就四下散开,小心翼翼地探查大殿。 This main hall is quite grand, is much broader than the above hall, here likely is the space that forms naturally, is spacious, has almost not decorated. 这座大殿极为宏伟,比上面的大厅还要宽广得多,这里象是一个天然形成的空间,非常空旷,几乎沒有装饰。 In the end of main hall, has the stage and throne that black iron casts, the two arm rests of giant throne were built. to be sideways outward the standing demon demon appearance, is in the abyss typical model of feudal lord throne 在大殿的尽头,有黑铁铸就的高台和王座,巨大王座的两个扶手被打造成了面对外侧身站立魅魔的样子,正是深渊中领主王座的典型式样。 After the mist diverges, the stage and throne revealed that the real size, in Demon that on this throne often sits, at least must reach as high as hundred meters. 当雾气散去后,高台和王座才显露出真实的大小,在这个王座上常坐的恶魔,至少要高达百米。 In the abyss and hell, the Demon build size has often represented the strength height, like this over hundred meters, sufficiently with Demon that Titan build compares favorably with, even if not control an overlord in the abyss, the strength will not compare Great Lord to be small are too many, at least knows by Richard, which Demon Lesser Lord but also does not have to sit to this black iron throne on. 深渊和地狱中,恶魔的体型大小往往代表了力量高低,象这种超过百米、足以和泰坦体型相媲美的恶魔,即使在深渊不是掌控一层的霸主,力量也不会比大领主小太多,至少以李察所知,还沒有哪个恶魔小领主能够坐到这张黑铁王座上。 Just that Demon did not boast, but was Great Lord, Asiris turns the head to look, deeply learned the abyss knowledge of the world dark Priest obviously also being startled by the black iron throne. 难道刚刚那个恶魔不是吹牛,而真的是一个大领主,阿西瑞斯转头望了过來,深悉深渊世界知识的黑暗神官显然也被黑铁王座给惊到了。 Richard actually does not think that a moment ago that Demon was really Great Lord, will otherwise not be burnt down blue by trivial several, although the opposite party was also with ease gets rid can stick together the soul the blue fire. 李察却不认为刚才那个恶魔真的是大领主,否则的话也不会被区区几朵蓝火烧走,虽然对方也算是轻松地摆脱了能够黏着灵魂的蓝火。 Richard floats empties to play in the stage, flew around the throne, after thorough examination, had not discovered that any valuable thing, perhaps most valuable is throne's material quality and carving technique. 李察浮空而起到高台上,绕着王座飞了一圈,仔细检查后,并沒有发现任何有价值的东西,或许最有价值的就是王座本身的材质和雕刻技艺。 After the throne, is together the profound gateway, has the fluctuation of space faintly. 在王座之后,是一道幽深的门户,隐隐有着空间的波动。 Has the assistance of Truth Vision, Richard confirmed quickly this is short distance Transfer Gate in Plane, and is very stable. 有真实视野的辅助,李察很快就确认这是一个位面内的短距离传送门,并且十分稳定。 After entering Transfer Gate, Richard discovered one arrived at a strange space, here is filling the sulfur and flame flavor/smell everywhere, airborne winds around the light haze, the ray is coming from the vault twinkle star the facula. 进入传送门后,李察发现自己來到了一个奇异的空间,这里到处都弥漫着硫磺和火焰的味道,空中缭绕着淡淡的烟气,光芒则來自于穹顶上星星点点的光斑。 The Richard vision penetrated the smog, is taking a fast look around the surroundings, this is the underground space that forms naturally, is huge, flavor/smell of some bottom world, the vault has reached as high as several hundred meters, above is growing fully not the well-known fungus group, the ray that they send out has illuminated this underground world. 李察的目光穿透了烟雾,扫视着周围,这是一个天然形成的地下空间,非常巨大,已经有些地底世界的味道,穹顶高达数百米,上面满满地生长着不知名的菌团,正是它们散发的光芒照亮了这个地下世界。 The Richard attention was captured by the distant place two waterfalls suddenly, that two waterfalls flow out from in the Void unexpectedly, fall on the ground, gathers in a creek together, flows to the small hill of distant place, another end of hill faint flood the flame, often has continuously the sallow haze to emit. 李察的目光忽然被远方两道瀑布所吸引,那两道瀑布居然是自虚空中流出,落在地上,共同汇聚成一条小河,流向远方的一座小山丘,山丘的另一端隐隐泛着火光,不时有缕缕焦黄的烟气冒出。 The waterfall lends the strange aura, constituted the considerable attraction to Richard, he flies near the waterfall immediately, the thorough examination, makes him be pleasantly surprised finally, these two waterfalls are containing the extremely rich energy, said without the slightest exaggeration that puts one bottle of water with the jar casually, is one bottle of High Level Mana Potion. 瀑布散发出奇异的气息,对李察构成了相当的吸引力,他立刻飞到瀑布边,仔细检查,结果让他又惊又喜,这两道瀑布蕴含着极为丰沛的能量,毫不夸张地说,随便拿个瓶子装一瓶水,就是一瓶高级魔力药剂。 Two seem like does not calculate that big waterfall, may actually be rushes to well up the Mana Potion waterfall actually. 两道看似不算大的瀑布,可其实却是奔涌着魔力药剂的瀑布。 The waterfall gushes out from in the Void, Richard scanned the surrounding space carefully, finally determined that initial surface-to-surface under that extremely huge energy absorbing law by Plane source strength that strengthens, gathered here, turns into the present two waterfalls to fall. 瀑布是自虚空中涌出,李察仔细扫描了周围空间,最终确定被初始之地地下那极为庞大的吸能法阵汲取到的位面本源力量,都汇聚到了这里,变成眼前的两道瀑布落下。 That creek is sparkling the gentle ray, flows to the distant place, like the Mana pond in Richard Demi-plane, the river bottom in this creek unexpectedly also has twinkle star magic crystal. 那条小河则闪耀着柔和光芒,一路流向远方,就象李察半位面中的魔力池一样,这条小河的河底居然也有星星点点的魔晶。 The rivers bypass dozens meters high small hill, finally forms the puddle deep pool, Richard flies the hill, catches the eye looks, actually front suddenly sees is lying down incomparably huge Demon. 河流绕过几十米高的小山丘,最终汇成一汪水潭,李察飞上山丘,抬眼一望,却骤然看到面前躺着一个无比巨大的恶魔。 Does not need to examine carefully, depending on that more than 100 meters huge body Richard can conclude that this is Demon Great Lord, Richard is inferior to ponder inevitably, the instinct fear urges him to dodge to draw back hundred meters instantaneously, this distance is still unsafe, when Demon Great Lord stands up, the unconsciousness swing arm may in the racket Richard. 无须细看,光凭那100多米的庞然身躯李察就可以断定这必然是一个恶魔大领主,李察不及细想,本能的恐惧就驱使着他瞬间闪退百米,这个距离依然不安全,当恶魔大领主站起时,无意识的挥舞手臂就有可能拍中李察。 Demon Great Lord is existence of abyss most top layer, each name sufficiently made the entire abyss shiver, many Great Lord alone were ruling the entire abyss, but other were especially vast, or the energy and resources exceptionally rich abyss, was carved up by several Great Lord. 恶魔大领主是深渊最顶层的存在,每一个名字都足以令整层深渊颤抖,许多大领主独自统治着整层的深渊,而另外一些格外辽阔、或者能量与资源异常丰富的深渊,则被数名大领主瓜分。 Even if better than Sharon, is unable to challenge Demon Great Lord in the abyss, Richard sees Demon Great Lord, the first instinct runs away, many runs away far. 即使强如苏海伦,亦无法在深渊中挑战一名恶魔大领主,李察看到一个恶魔大领主,第一本能就是逃,有多远就逃多远。 After dodging draws back, Richard detected that this Demon Great Lord does not have the sound, still lies down on the spot not to move, if he is normal, at this time at least should stand, then or spits the breath, or curse, uses other anything force the skill, rumbles directly Richard the ashes. 闪退之后,李察才发觉这名恶魔大领主并沒有动静,依然躺在原地未动,假若他正常的话,此时至少应该站起來,然后或是吐息,或是诅咒,或是使用其它什么强力的技能,直接把李察轰成灰烬。 Richard heard giant heartbeat, in such near distance, he finally confirmed the sound now unexpectedly from at present that Demon Great Lord, but Richard always thinks this heartbeat somewhat unnatural. 李察又听到了巨大的心跳声,在这样近的距离,他现在终于确认了声音竟然是來自于眼前那名恶魔大领主,只不过李察总觉得这心跳声有些不自然。 The resonance of this heartbeat has not given Richard to bring again ill, but has an enticement faintly, attracted him to find out in the past . Moreover the subconscious was telling him unceasingly, will approach will not have the wound and life danger. 这次心跳的共鸣沒有再给李察带來不适,只是隐隐有种诱惑,吸引他过去一探究竟,而且潜意识不断在告诉他,靠近并不会有伤及生命的危险。 Calmed down, Richard orders all followers to stay in the main hall, cannot come, he deeply inspired, felt once more has gotten down from the destiny the intense direction of intuition and subconscious, then approached that Demon Great Lord cautiously. 定了定神,李察命令所有追随者都留在大殿,不许进來,他深吸了口气,再次感受了下來自命运直觉和潜意识的强烈指引,然后小心翼翼地接近那个恶魔大领主。 If normal Great Lord, the person who then looks like Richard follower that rank, coming many to be useless, a Demon Great Lord claw can make a big piece. 如果是正常的大领主,那么象李察追随者那个等级的人,來多少都沒有用,一位恶魔大领主一爪子就可以拍死一大片。 Until Richard flies to the place above, Demon Great Lord bends down like the hill body on the ground moves motionless, Richard then confirmed that it died. 直到李察飞临上方,恶魔大领主如小山般的身躯都伏在地上动都不动,李察这才确认它已经死了。 The strength is Demon Great Lord this level, puts other Plane directly with the Gods same row, even must, its body not be more spoiled after the millenniums is also the routine matter, so long as inside energy has not dissipated cleanly, will not damage. 力量达到恶魔大领主这个层次,放到其它位面直接就与诸神同列,甚至还要更强些,它的身躯历经千年不腐也是常事,只要里面的能量沒有消散干净,就不会损毁。 However from the Demon Great Lord body, but also spreads unceasingly has the heartbeat of rhythm, that is exists, in the Richard heart moves, the careful observation, sees only under Truth Vision, the Demon Great Lord body is gradually transparent, one layer upon layer reveals internal structure. 但是从恶魔大领主的身躯内,还不断传出有节律的心跳声,那是真实存在的,李察心中一动,仔细观察,只见在真实视野之下,恶魔大领主的身躯渐渐透明,把内部的结构一层层揭示出來。 Does not have the remaining any energies in the Demon Great Lord body, otherwise Richard cannot observe so easily, its body truly already necrosis, however the demon body central heart is still moving in the tenacious land features. 在恶魔大领主的身躯内沒剩下什么能量,要不然李察也不能观察地如此容易,它的身躯确实已经坏死了,然而魔躯中央一颗心脏还在顽强地脉动着。 Looked from the life sign that this heart also about to arrived to have the Vitality end, the might does not know badly many compared with the it heyday, however this, its each pulsation also will initiate the surrounding energy to have tide surging, had the tearing space sign faintly. 从生命迹象上看,这颗心脏也行将走到拥有活力的尽头,威力比之全盛时期不知差了多少,然而就算这样,它的每一下脉动也会引发周围能量发生潮汐般的涌动,隐隐有撕裂空间的迹象。 PS: I came,( this is rhythm that wants me to work overtime to escape,) PS:俺來了,（这是要俺加班遁的节奏,） PS1: Added, took the data of chapter of 49 endless winding corridor as the standard, asking everybody to play in the rule, BUG and brush anything, bad data by standing side processing, this was contrary to me to carry on this activity the original intention. PS1:补充说下,以章49无尽回廊的累计数据为准,还有,请大家在规则内玩,BUG、刷子什么的,异常数据会被站方处理的,这就有违俺搞这次活动的初衷。 PS2: Replied certain people while convenient, I wrote the article ten years, has not brushed Taobao, has not invited writing a letter on another's behalf, the writing had smooth stagnation, the plot had the high tide trough, for better or for worse my strength undertook. PS2:顺便回答某些人,俺写文十年,从來沒有刷过淘宝,也从沒有请过代笔,文字有流畅凝滞,情节有高潮低谷,无论好坏俺一力承担。