CSG :: Volume #33

#3264: Hundred years of this world ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Really put on for the dust just patched the good hemp cotton garment, the dust routine activity under the hands and feet, on the face showed the simple and honest and happy smile, said: „Wife the clothes of knitting, are the clothes of patching, puts on is most comfortable in feeling, has fused together with my body probably completely results.” 真替尘穿上了刚刚修补好的麻布衣,尘习惯性的活动了下手脚,脸上露出淳朴而幸福的微笑,道:“娘子无论是针织的衣服,还是修补的衣服,穿在身上的感觉都最舒服,就好像已经完全和我的身体融为一体似得。” „Why does not know, puts on clothes that the wife tailors, where regardless of me, I feels the wife throughout side me.” “不知为何,穿上娘子缝纫的衣服,无论我在什么地方,我都感觉娘子始终都在我身边。” On the real face shows the happy smile, is charmingly angry: „Do not be loquacious, has not gone to give processing this wild boar quickly.” 真脸上露出甜蜜的笑容,娇嗔道:“别贫嘴了,还不快去把这只野猪给处理了。” Then, the dust will go hunting the wild boar of harvest to open up the stomach, but, then went to the kitchen, begins the cooking personally. 接下来,尘将打猎收获的野猪开膛破肚,而真,则是去了厨房,亲自动手烹饪。 They divide the work to be clear, the respective offer, supported this happy and content small family together, although the day was light, but actually filled happily. 他们夫妻二人分工明确,各自奉献,共同支撑起了这个幸福而美满的小家庭,虽然日子平淡,但却充满了甜蜜。 In an instant, in a flash for several years, in these years, the dust with is really happy and content, is living the life of standing aloof from the world, couple affectionate, has never had the dispute, has never had the quarrel. 转眼间,一晃数年,在这些年间,尘与真一直都是幸福而美满,过着与世无争的生活,夫妻情深,从未有过纷争,从未有过争吵。 However when everything is perfect except for only one small defect, is becomes the contemporaries parents in village, they actually until now have no children. 不过唯一美中不足的,便是当村子里的同龄人都为人父母时,他们夫妻二人却至今无后。 On this day, on a low small hillside, the dust sits on the ground, lost is looking at that familiar small mountain village at the foot of the hill. 这一日,在一座低矮的小山坡上,尘坐在地上,出神的望着山脚下的那片熟悉的小山村。 Really side him, affectionate is holding his arm, is shutting the eyes, the head pillow on the shoulder of dust, resembles is enjoying this rare tranquil time carefully. 真就在他身边,亲昵的抱着他的一只臂膀,闭着双眼,脑袋枕在尘的肩上,似在细细享受这难得的宁静时刻。 „Really, you know that I very strange feelings, I always have actually felt own as if forgot lot result, but these memories, how regardless of I think, cannot think.” At this time, dust opens the mouth gently. “真,你知道吗,其实我一直有一种很奇怪的感觉,我总感觉自己似乎忘记了很多东西似得,可那些记忆,无论我怎么想,都始终想不起来。”这时,尘轻轻的开口。 Gently the real of dependence when his shoulder, hears this saying, that slightly close eye all of a sudden opens, in beautiful both eyes appears to wipe the flurried and anxious color. 轻轻依靠在他肩上的真,一听到这话时,那微闭的眼睛一下子睁开,美丽的双目中浮现出一抹慌乱和不安的色彩。 „The stars of endless starry sky everywhere I always felt, I as if has roamed through” dust in a low voice twittering, he is knitting the brows racks one's brains painstakingly, recollection diligently, as to recall these by that he forgets. “无尽的星空漫天的星辰我总感觉,我似乎在其中遨游过”尘低声呢喃,他在皱眉苦苦思,努力的回忆,似乎想要记起那些被他忘掉的一幕幕。 In real eye flurried was thicker, she grasped Jian Chen suddenly all of a sudden, said in a low voice: „Dust, do not think, do not think, promising me to be good? Do not think these things, we are so light, calm and steady walks this life ?” 真眼中的慌乱更浓了,她忽然一下子抱住了剑尘,低声说道:“尘,不要想了,不要去想了,答应过我好吗？不要去想那些东西,我们就这么平平淡淡,安安稳稳的走完这一生,好吗？” The vision of dust concentrates, he turns the head to look to, reveals the doubt and curious color, since this has been he with really gets married for several years, sees such expression from the real face for the first time. 尘的目光一凝,他转头看向真,露出狐疑和好奇之色,这还是他与真成婚数年以来,第一次从真的脸上看到这样的神色。 He silent moment, opens the mouth saying: „Really, is after I remember these by the matter that I forget, our peaceful days will be destroyed.” 他沉默了片刻,开口道:“真,是不是当我重新想起那些被我忘掉的事情之后,我们的安宁日子就会遭受到破坏。” Really nods, performs to reveal the youngest daughter stance, was afraid, her opens the mouth gently: „This, we far away from this mortal world, far away from the dispute, far away from mistrusting each other, far away from various hostility rival in love, by various types of fetters restraint, did not forget all, abandons all, ordinary pass life in this secluded from the world small mountain village, you are accompanying me, I am accompanying you, we accompany mutually, is until death faithful ?” 真点了点头,尽显小女儿姿态,害怕极了,她轻轻的开口:“这一世,我们远离尘世,远离与纷争,远离尔虞我诈,远离各种恩怨情仇,不被各种羁绊所束缚,就这么遗忘一切,抛弃所有,在这个与世隔绝的小山村中平凡的度过一生,你伴着我,我伴着你,我们互相陪伴,至死不渝,好吗？” „This life, we are the mortal, the mortal have the birth and death, has vicissitudes of life, in this short hundred years of time, I only asked us to accompany mutually, relied on one another mutually, joyful, worry-free arriving end.” “这一生,我们都是凡人,凡人有生老病死,有悲欢离合,在这短暂的百年光阴中,我只求我们能互相陪伴,相互相依,快快乐乐,无忧无虑的走到尽头。” „Dust, promises me ?” “尘,答应我,好吗？” Staring Jian Chen of real vision affection, her appearance is extremely beautiful, produces just like the world, has special makings, even if also is since insufficient with the causing the downfall of the nation beautiful woman describes her beauty. 真目光深情的凝望剑尘,她的容貌极美,宛如天地生成,带着一种很特别的气质,纵然是用倾国倾城也不足以来形容她的美。 In her eyeground deep place, brings some dust, read the motionless brilliance completely, seemed like sad, seemed like sorrowful, actually seemed helplessness to destiny. 只是在她的眼底深处,带着一些尘,完全读不动的光彩,似乎是哀伤,又似乎是悲痛,却又仿佛是一种对命运的无奈。 „Good, I promise you!” Somehow, the dust mind by deep touching, his gentle hug the wonderful graceful tender body, the kiss of lip on that beautiful face, was not really going to think that gently these as if forgotten memory, is maintaining a tranquil heart, enjoys this light, actually worry-free mortal life. “好,我答应你！”不知怎的,尘的心灵被深深的触动,他温柔的拥抱着真的妙曼娇躯,嘴唇在那张绝美的面庞上轻轻一吻,再也不去想那些似乎被遗忘的记忆,保持着一个宁静的心,去享受这种平平淡淡,却无忧无虑的凡人生活。 two people hugs mutually, is happy and joyful. 两人相互拥抱在一起,幸福而快乐。 After quiet partly made a sound, the dust opens the mouth suddenly: „Really, you felt, our home is incomplete.” 沉寂了半响后,尘突然开口:“真,你有没有觉得,我们这个家还不完整。” „Has?” Really raises that pure white such as the chin of jade, is passing at a loss puzzled. “有吗？”真扬起那洁白如玉的下巴,透着茫然不解。 „We also lack a child!” Dust whole face earnest saying: „You looked at the peer in village, the children can under work, but we, still do not have the child.” “我们还缺一个孩子！”尘满脸认真的说道:“你看村子里的同辈人,孩子都可以下地干活了,可我们,至今无子。” „Really, we must have a child” “真,我们得生一个孩子” Real body one stiff, the expression delay, cannot get back one's composure good long while. 真身躯一僵,神色呆滞,好半天都回不过神来。 Three months later, the hope in worldly thoughts must recompense to hope finally , was pregnant! 三个月后,尘心中的期盼终于得偿所愿,真,怀孕了！ Is pregnant after October/ten months, the dust is really born with the two people child finally, that is a Dragon and Phoenix embryo, a man and a woman, the boy is each one, the girl is a younger sister. 历经十月怀胎,尘与真两人的孩子终于诞生,那是一个龙凤胎,一男一女,男孩是个个,女孩是妹妹。 At the suggestion of , the young boy is named as the no worries! 在真的建议下,小男孩被取名为无忧！ Girl, is calls regretless! 女孩,则是叫无悔！ On the same day, the village celebrated, chats the banquet, congratulated that was really born with the child of dust. 当日,全村人来贺,大摆宴席,庆贺真与尘的孩子降生。 In the real bosom hugged the newly-born two children, on the face is showing the affection smile, performing to reveal the motherhood to be glorious. 真怀中抱着刚出生的两个孩子,脸上露出慈爱的笑容,尽显母性光辉。 But dust, is the cheerful mouth cannot close up. 而尘,也是乐呵的嘴都合不拢。 The births of two children, let really with the ordinary and simple small family that the dust forms, increased several points of happy talks and laughters, were many several points of vitality/angry, causes this small family, becomes perfection. 两个孩子的诞生,让真与尘组建的这个平凡而又简单的小家庭,更增添了几分欢声笑语,多了几分生气,也使得这个小家庭,变得更加的圆满。 Worry-free and regretless these two little fellows in really with protecting of dust, health joyful growth, worry-free, stands aloof from the world. 无忧和无悔这两个小家伙在真与尘的呵护下,健康又快乐的成长,无忧无虑,与世无争。 Time flies, time flies, 20 years passed in an instant, with the dust two people child, have really been 20, two people found the other half in own life respectively. 光阴似箭,岁月如梭,转眼间二十年过去了,真与尘两人的孩子,都已经年满二十,两人各自找到了自己生命中的另一半。 But really and dust, entered the middle-aged stage similarly, did not have that vitality of young period. 而真和尘,同样步入了中年阶段,没有了年轻时期的那股朝气。 Their husband and wife two people of love, in more than 20 years, have never had the quarrel, has never had not the happy matter, the sentiment is extremely deep, the day is happy and content. 他们夫妇二人恩恩爱爱,在这二十余年间,从未有过争吵,从未发生过不愉快的事,感情极深,日子幸福而美满。 Today, in real and small family/home of dust, has been decorated with lanterns and colored streamers, pasted completely the happy character everywhere, because of today, was worry-free and regretless two people the day of wedding. 今日,在真和尘的小家里,早已张灯结彩,到处贴满了喜字,因为今日,是无忧和无悔两人的大婚之日。 The no worries picked a next door Village miss. But is regretless, then marries to this village in outstanding a youngster. 无忧相中了隔壁村庄的一个姑娘。而无悔,则是下嫁给本村里一个优秀的少年。 The brother and sister, choose on the same day get married. 兄妹二人,都选择在同一天完婚。 On the same day, really sat with the dust on the seat of honor, on the face is hanging the gentle smile, accepted worshipping on bended knees and serving tea of daughter-in-law, a ceremony ended, Elder Brother was worry-free, had no regret with the younger sister, had respectively small family/home that belonged to own. 当日,真和尘坐在主位上,脸上挂着平和的微笑,接受了儿媳的跪拜与敬茶,一番仪式结束,哥哥无忧,和妹妹无悔,也分别有了属于自己的小家。 Quick, worry-free and regretless had the respective child respectively, really with dust, there are own grandson, becomes grandparent. 很快,无忧和无悔都分别有了各自的孩子,真与尘,也有了自己的孙子,成为了爷爷奶奶。 However with the lapse of time, really with dust actually already even more old, their husband and wife over fifty-year-old, the black hair starts flood white, body already under every situation day. 不过随着时间的推移,真和尘却已经愈加苍老,他们夫妇已经年过半百,黑发开始泛白,身体已经每况日下。 Mortal, has the birth and death, has vicissitudes of life, quick, the dust welcomed in his life first time greatly sad. 凡人一身,有生老病死,有悲欢离合,很快,尘迎来了他人生中的第一次大悲。 His father Changyang Ba, came to the end with mother Bi Yuntian life, left this world. 他的父亲长阳霸,和母亲碧云天生命走到了尽头,离开了这一世界。
To display comments and comment, click at the button