Sincehehas attendedthiscompetition, has displayedveryin high-profile manner, is very rampant.
从他参加这个比赛以来,就一直表现得很高调,很嚣张。Naturally, understood that hispersoncanunderstand, after issued for the first time videohedoes not haveagainlow-key.
当然,了解他的人就能明白,从第一次在网上发布视频之后他就再没低调过。Butletsgentlycourteously is actually the Huaxianationality5000traditional virtue, even if the topathlete, at least must exhibit the vice-modestlow-keyappearancein the face of the public.
但温良谦恭让却是华夏民族五千年的传统美德,哪怕是顶级的运动员,起码在公众面前也还是要摆出副谦虚低调的模样。CCTVfivesets of thisreporter, istodaywatches the completecompetition, state of mindexcited , the subconsciousnessaskedsuchquestion.
央视五套这位记者,也是今天看完整场比赛,心绪激动之下,才下意识问出这么个问题。Hereallydoes not wantpitChen Guangintentionally.
他真不是故意要坑陈光。Hisoriginalideaisthis, health/guardTianwangrepliedlow-key, news release that oneselfgo backto writetalked intohimis a person who had a unique skillactually the etiquetteto modestly decline.
他原本的想法是这样的,卫天望低调回答,自己回去写的新闻稿的就把他说成是一个身怀绝技却又礼仪谦让的人。Thenhewas hit a blow to the headby the Chen Guangneatreply, the wordscould not say.
然后他就被陈光干脆利落的回答打了个当头一棒,话都说不出来。Not is only thereporter of inquiry, reporter who otherpreparedvariouspitissuesrespectively, feltowncarefulpreparationhad the issue of trapnot to have the methodto ask.
不仅仅是提问的这位记者,其他原本各自准备好各种坑问题的记者,也觉得自己精心准备的带着陷阱的问题没法子问了。Wewant a set of burst pointfromyouto come out, everyonelivelylively, snatches a headline, whatdartnewSon of Heavenappears, despises the peerand so on.
我们是想从你身上套点爆点出来,大家热闹热闹,抢个头条,什么镖界新天王横空出世,藐视同行之类的。But your reached one's goal instantlyexcessive, wedo not knowhowto facesuddenlythislikedin great surprise?
但你这一步到位得太过分了啊,我们都不知道如何面对这突如其来的大惊喜好吗?Yourthisdoes not despise the peer, youentrained the heavensimply.
你这不是藐视同行,你简直拽上天了。Youhave not calculated the alienininside, we were really for the alienthank you!
你没有把外星人也算在里面,我们真是替外星人谢谢你了啊!
The human historygaveto kneel, thisalsowrapped the words of basket!
人类历史都给跪了,这还套个篮子的话!Seeshas entrained, has not seenyouto entrain, not only this heaven, mustentrain the breakthroughdimensionbarriersimply!
见过拽的,没见过你这么拽的,这不只上天,简直要拽得突破次元壁垒!
The buddiesyouleavethis, everyoneknows that youare the Jin Shiyueboyfriend, we want the materialslightly, butcomesfierceusto not have the good fortune to enjoy something?
哥们你别这样,大家都知道你是靳诗月的男朋友,我们只是想稍微要点猛料,但来得太猛我们无福消受好吗?
The reporter who allmanyyearsis engaged in the interview job, intheirlongcareers, this is the first time that dislikedby the material that the interviewergivesis been too fierce.
各方多年从事采访工作的记者,在他们漫长的职业生涯里,这还是第一次嫌被采访者给的料太猛。Suddenly, manyreportersawkwardawkward silences, mother egg, dida few wordsto ask that unexpectedlydid not have to ask!
一时间,诸多记者们不禁尴尬的冷场了,妈蛋,居然给人搞到一句话就问无可问了!beamFacaisaw the followingreportersto giveto shakecompelledignorant, hurriedto grab the microphone, smiledtoeveryonereluctantly, „Mr.Chencracked a jokea moment ago, everyonedo not take seriously.”
梁发才见下面记者们都给震懵逼了,赶紧抢过话筒来,冲着大家勉强一笑,“刚才陈先生开玩笑的,大家不要当真。”
The peopleheartproducesunexpectedlyplants the feeling of growing the tone!
众人心头居然产生种长出口气的感觉!
A CCTVfivesets of thatreportersqueezes a smileto comereluctantly, „Mr.Chen Guangwill really crack a joke, is good the sense of humor.”
央视五套的那位记者勉强挤出个笑容来,“陈光先生真会开玩笑,好有幽默感。”Everyone thought that no matter the seniorpeers of thisPresidentbeamorCCTV are quite quick-witted, will really save the scene, the gingerisoldspicy.
大家都心想,不管是这位梁会长还是央视的老同行都好机智,真会救场,姜还是老的辣。So long asChen Guangtravels togetherfollowingCCTVgoes, everyone'sfollowingdraftcanwrite, „versatilesupermansuperb skill, humorouscharming.”, Alsocanhang a falsetitleotherwise, is first arrogant and conceitedwithhimeye-catching, cancelledto conduct to washwithhissense of humoragainwhite/in vainon the line.
只要陈光顺着央视同行的话接下去,大家接下来的稿子就能写成,“全能超人技艺高超,幽默风趣。”,再不然也能挂个假标题,先用他目空一切来吸引眼球,把人勾进来再用他的幽默感进行洗白就行了。Suchresult, happy.
这样的结局,皆大欢喜。Chen Guangactuallysmilesgrabs the microphonefrombeamFacaihand, isnaturalsmilesagain, „, Ihave not cracked a joke, Iam earnest.”陈光却笑眯眯的从梁发才手中抢回话筒,再是潇洒一笑,“不,我没有开玩笑,我是认真的。”Youalsocome! Yousufficed!
你还来啊!你够了!beamFacaicould not sit stillfinally, fiercesetting outdrawingChen Guangis walkingoutward, thenquiteawkwardsaidtomanyreporters: „Today'spost-gamerelease conference arrived here. Everyonegoes back......”
梁发才终于坐不住了,猛的起身拉着陈光就往外走,回头颇为尴尬的对诸多记者说道:“今天的赛后发布会就到这里了哈。大家回去……”Chen Guangworks loosebeamFacai, uncomfortablestareshisoneeyes, „everyonegoes back to probablyremember that surelyreportedtruthfully! HowIsaid that howeveryonewrites, do not fear that bringsanythingto puzzletome, becauseIsaidis the frank talk!”陈光挣脱梁发才,不爽的瞪他一眼,“大家回去可千万要记得如实报道啊!我怎么说的,大家就怎么写,千万不要怕给我带来什么困扰,因为我说的都是大实话!”„Big brotherIaskedyou, let alone, walkedwalks.”beamFacaiputs on a long face, doompusheshim.
“大哥我求你了,别说了,走吧走吧。”梁发才哭丧着脸,死命的推他。Chen Guanglooked that heis really pitiful, has not felt embarrassedhimagain, along withhimchanges to the release conferencesecret.陈光看他实在可怜,没再为难他,随他转到发布会幕后。„Big brotheryousaidlike thismusthave an accident!”Whenno one, beamsend/hairurgentlysaid.
“大哥你这样说要出事啊!”等四下里没人了,梁发才急道。Chen Guanglets go, „will have an accident?”陈光摊手,“会出什么事?”beamFacaisaid: „Meets......”
梁发才道:“会……”
The wordstold only half,hecannot say, becausehehas really not known to have an accident, butthoughtsubconsciouslyChen Guangtoday'sexpression and sports starin his mindare not quite same.
话说到一半,他也讲不下去了,因为他还真不知道能出什么事,只是下意识觉得陈光今天的言辞和他印象中的体育明星不太一样。oldbeamalsothoughtstorageHao, the veteranplayers in Chen Xiaoxinthesecirclesin the micro blogquestionedpubliclyChen Guangis not quite appropriate, todayheis clear , compared with Chen Guang, thesepeopleare simply docileseem like the yeanling.
原本老梁还觉得储昊、陈晓鑫这些圈子里的老牌选手在微博上公开质疑陈光不太恰当呢,今天他才明白,和陈光比起来,那些人简直温顺得像是小绵羊。Chen Guangimpossibleto tellhimanything, only the racket the pitifuloldbeamshoulder, „Presidentbeam, youput10,000heartsby all means that the skycannot collapse.”陈光却不可能把什么都告诉他,只拍拍可怜巴巴的老梁肩膀,“梁会长,你只管放一万个心,天塌不下来。”„Butyousaidlike thisin the personbyallcircleswill bear a grudgeon, ourdomesticplayerswill perhaps not sayanything, butthisinfluenceis not internationally good.”beamsend/hairfinallyfound an appropriateview.
“可你这样说会被所有圈子里的人记恨上啊,咱们国内的选手或许不会说什么,但国际上这影响太不好了。”梁发才终于找到个适当的说法。„Relax. Whomust unable to get used to seeingme, wonme. On the mouthsaidresoundinglyuselessly, under the competition, goes well the timeto see the true facts. Ok, tomorrow does big fellowseize the opportunityto flyYanjing? Remembers that helpsmebuy a ticket, the ticket of myassistant......”
“放心吧。谁要看不惯我,就赢了我呗。嘴上说得响亮没用,比赛嘛,都得手底下功夫见真章。行了,明天大家伙乘机飞燕京是吧?记得多帮我买一张票啊,我助理的票……”NearbyXin Qinhitsto block the way, „does not use, Ihave bought the ticket.”
一旁辛沁打断道,“不用,我自己已经买好票了。”„Thatseat?”Chen Guangasked.
“那座位?”陈光问。Xin Qinindifferentbeckoning with the hand, „youbuycasually, Idefinitelysitbyyouin any case.”辛沁无所谓的摆摆手,“你随便买,反正我肯定挨着你坐。”Is gazing afterChen GuangandXin Qintwosunglassespartyfully-armeddepartures, beamFacaiquite a whilecould not saya few words, hegave the facial skin of Chen Guangto be defeated.
目送着陈光与辛沁两个墨镜党全副武装的离开,梁发才半天说不出一句话,他给陈光的脸皮打败了。Whatison the mouthresoundinguseless!
什么叫嘴上响亮没用!Your oneselfare the day of character 1st mouthartilleryemperor!
你自己就是天字一号的嘴炮帝!
Did you have a faceto speakthiswords?
你也有脸说这种话?„You were too a moment ago rampant.” After two peoplego out, Xin Qinknits the browsto sayslightly.
“刚才你太嚣张了。”两人出门后,辛沁微微皱眉说道。„Wherethiscalledrampantly, presented the facts, reasonable!”Chen Guangheheis making the primal chaoswithher, drinks water, starts the vehicleto leave.
“这哪叫嚣张,摆事实,讲道理嘛!”陈光嘿嘿着与她打太极,喝了口水,发动车子走人。Todaywins the championshipat the preliminary contest, however the beliefvalueoutput of dartidolaltogetheralsorosefrom all sides300, the total quantityachievesto be close to8500appearances.
今天在预赛夺冠,然而飞镖神像的信仰值产量前前后后一共也就涨了三百,总量达到接近八千五的样子。
The shortfourdays of less thantime, hedomesticalldartfans, wereas for may then transformfrom the ordinaryfansas the beliefvalue of dartfanspendcompletely.
短短四天不到时间,他便将国内所有飞镖爱好者,乃至于可能从普通粉丝转化为飞镖爱好者的信仰值全部消费了。Twopeoplego home, Xin Qinwrests away the Chen Guangcomputer, originallysheover the two days is not only helpingmake the live broadcast, meanwhilequietlybetweenin the video the arenalive broadcasts and Chen Guanglive broadcasts of Dachuantelevision stationsportsallrecording, herplanned that makesoneabout the gradualdocumentary film that the Chen Guangpreliminary contestwins the championship, issued that onlinegoes.
二人回了家,辛沁又是霸占掉陈光的电脑,原来她这两天不但在帮着做直播,同时还悄悄将大川电视台体育频道的赛场直播以及陈光直播间里的视频全给录了下来,她打算做一部关于陈光预赛夺冠的阶段性纪录片,发布到网上去。„Ihave an issue, Xin Qin.”
“我有个问题,辛沁。”„Said.”Xin Qinlooks at steadilyis staring at the computer.
“说。”辛沁目不转睛的盯着电脑。„Yourprevious generationowesmea lot ofmoney, your was also goodtometoo, why?”
“你前世是不是欠我很多钱,你这对我也太好了点,为什么?”Livekeeping in Xin Qin, onlyglancedChen Guangwith the corner of the eyesplit vision, „andyouhave no relations, Iwantmoreto likeon the darttaking advantage ofyou. Mymaster......”辛沁手里的活不停,只用眼角余光瞟了眼陈光,“和你没什么关系,我只是想借着你让更多的人喜欢上飞镖而已。我师父……”Herwordstold only halfanddo not haveas follows, Chen Guangalso to ask,actuallysawherpalmto emittogether the cold light, pulled out the fellow!
她话说到一半又没了下文,陈光还想问,却见她掌心冒出一道寒光,又掏家伙了!
The computer the doveoccupies the magpienest, Chen Guangbecomesidle, asked the godto be easyto deliver the godto be difficult, does not know how longloliwill live in oneselffamily/home, bought a computerwould rathersimplyagain.
电脑给人鸠占鹊巢,陈光又变得无所事事起来,正所谓请神容易送神难,也不知道辛萝莉会在自己家里住多久,倒不如索性再去买台电脑。ThereforeheandXin Qingreets, then opensHuitengto directly soar the computercity near schoolalone.
于是他和辛沁打了个招呼,然后便独自开着辉腾直奔学校附近的电脑城。„The most expensivegraphics card, most expensivecpu, givesonmeentirely!”
“最贵的显卡,最贵的cpu,统统的给我上!”Withthisstyle, Chen Guangsweeps30,000trenchmachinesto comein the computercitybypotentiallike a whirlwind that sweeps away scattered clouds, thenround tripin high spirits.
以这种风格,陈光以风卷残云之势在电脑城里扫荡出一台三万壕机来,然后兴冲冲的往回拉。
The car dealershipto the halfway, receives the call that Jiang Yagemakesunexpectedly.
车行到半路,居然接到江雅歌打来的电话。Ifbefore, cannot meetdoes not meetas far as possible, but, thisdebt of gratitudeowesnowmany, no matterowesishappy, the facemustgive.
若是以前,能不接就尽量不接,但现在嘛,这人情债欠多了,不管欠得是不是开心,面子还是要给的。Moreover, althoughdoes not wantto acknowledge, butclearlyknowseven ifthatispoisonous, Chen Guangdoes not give upJiang Yagevariouslarge scalebenefits that sends from WeChat!
另外,虽然不想承认,但哪怕明知道那是毒,陈光也舍不得江雅歌从微信里发来的各种大尺度福利啊!Iam a worldling, makingmeattractoneagain, so long asgood!
我是个俗人,让我再吸一口,真的,只要一口就好!„Tomorrow will youarrive atYanjing?” The telephonejustput through, Jiang Yagethatwas cheerful the soundlikesmallsparrowto jumpfrom the microphone.
“明天你就到燕京了吧?”电话刚接通,江雅歌那欢快得像小麻雀一样的声音就从话筒里蹦了出来。„Yes.”Chen Guangis restraining the mouthflowerimpulsionverystrenuously, the oppositeis a firecracker, cannotgiveherto selectsparks/Mars, otherwise a point.
“是呀。”陈光十分吃力的克制着自己口花花的冲动,对面是个炮仗,千万不能给她点火星,不然一点就着了。Jiang Yagelaughs, „dearBrotherBrother Guang, Ilooked atyourschedule, next Wednesdayyouwill competeto end. That nightjustIandShiyueelder sisterheld the concert, yousupport, while convenienttogetherto a pair of script, wasthat«Woman»script.”江雅歌嘻嘻一笑,“亲爱的光哥哥,我看了你的赛程表,下周三你比赛结束。那天晚上刚好我和诗月姐办演唱会呢,你来捧个场呗,顺便一起对一对剧本,就是那个《巾帼》的剧本。”„This...... is thisnot quite good? Recently the netuploadedmeandJin Shiyuematterpasses onis so fierce, Ialsocameyourconcert, iffound, thatcannotraise a rumpus?”
“这……这不太好吧?最近网上传我和靳诗月的事情传这么厉害,我还来你们演唱会,万一给人瞧见了,那不得闹翻天?”Jiang Yageis making fun, „publicized the affection, whatconcealsbut alsohid, the girlfriendheld the concert, whenyouboyfriendshouldn'tcometo work as the honored guest?”江雅歌打着哈哈,“都公开恋情了,还藏什么藏啊,女朋友开演唱会,你当男朋友的不该来当嘉宾?”„But our iscounterfeit!”Chen Guangdoes not lose heartto say.
“可咱这是假冒的啊!”陈光不死心道。Jiang Yage is actually onebites to death, „, butothersdo not think so! The matter that the whole nationsknow, mustraise a rumpusturnedearly, but alsomissessuch? Nowothersknow,ourtwo sistersmusthold the concertseveral days later, youmustparticipate inthatanythingto compete, inYanjing, your , ormakes an appearance, insteadlets the personis overly suspicious and fearful, youhad not looked that onlinethesesaidwhatstaraffectiondisagreement/not with, the family not steadynewswritescoarse.”江雅歌却是一口咬死,“但别人不这么看啊!全国人民都知道的事,要闹翻天早翻了,还差这么一下?现在别人都知道,咱们姐妹俩过几天要开演唱会,你又要参加那什么比赛,也在燕京,你这要不来露个面,反而让人疑神疑鬼的呢,你没看网上那些说什么明星恋情不和,家庭不稳的新闻写得多难听。”ToJiang Yagethisset of excuse, Chen Guangexpressedoneselfhad nothing to say in replyunexpectedly.
对江雅歌这一套说辞,陈光表示自己竟无言以对。„Ok the line, Icome, do Icomealsonot?”
“行吧行吧,我来,我来还不行吗?”Made the telephone call, hedoes not know that isthis/shouldhappyorshouldlove dearly itself.
挂了电话,他也不知道是该开心还是该心疼自己。ObviouslyoneselfandbetweenJin Shiyueare chaste is like the white paper, withJiang Yagebecauseactuallywallowsinhercertaincannotsee the picture of person, butis somewhat insufficientfor the relations that the bystander said that butactuallygaveJiang Yageto takeJin Shiyueas the reason, calledto watchwhatconcertforcefully.
明明自己和靳诗月之间纯洁得和白纸一样,和江雅歌倒是因为沉迷于她的某些不能见人的照片,而有些不足为外人道的关系,但却偏偏给江雅歌以靳诗月为理由,硬生生叫去看什么演唱会。Thinkscarefully, what kind ofthisrelates is so chaotic?
仔细想,这关系怎么的就这么乱呢?
The timeclose to9 : 00 pm, Chen Guangdefendsin front of the televisionon time, waitingtonight'ssporting news.
时间临近晚上 9 点,陈光准时守在电视机前,等待今晚的体育新闻。
The victorymanifesto of Elder Brothermayprobablyremainsurelytome!
哥的胜利宣言可千万要给我留下来啊!Before then, athisafter the gamepress conference„spouting rhetoric” the matter, onlinehad raised the great unrestinternally.
在此之前,他在赛后新闻发布会上“大放厥词”的事情,已经在国内网上掀起了轩然大波。VastHuaxia, high and low in 5000, those who lived in agestookis cautious in word and deedfor the moral excellencemodestly, even iftheseyears, because the exchange of Westernculture, in the society the smooth shift of people, the acceptancechangedhigh, butin the culturalbone of thiscountry the universalvalueshad no big change.
泱泱华夏,上下五千年,历朝历代都以谦虚谨言慎行为美德,哪怕这些年因为中西方文化的交流,社会上人们的逐渐转变,接受度变高了,但这个国家的文化骨子里普遍的价值观却还是没什么大变的。For exampleotherstarartist, no matterhein secretarrogant, likesputting on airs, butin the face of the public, basicallyvigorouslyto maintain the image.
譬如别的明星艺人,甭管他私底下有多高傲,多喜欢耍大牌,但在公众面前,基本上都在倾力维护自身形象。Youcanbe individualistic, butyoumusthave a limit.
你可以特立独行,但你得有个限度。Youcandespise the authority, butyoumustlearnhumbly.
你可以藐视权威,但你得学会谦卑。Youcanindulgeproudly, butmust the relaxationhave.( To be continued.)
你可以骄傲放纵,但必须张弛有度。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button