In some sense, thisLuo Jin is really „talent”.
从某种意义上说,这罗进真是个“人才”。„Reason?”Chen Guangcopiesas before, a facesmiles the appearance that did not speak.
“理由?”陈光依旧抄着手,一脸笑而不语的模样。Meets for the first time when thispersontooneselfdemonstration of authority, did not have the birdat that timehe, nowunexpectedlycomes.
第一次见面时这人就给自己下马威,当时没鸟他,现在居然又来了。Luo Jinstares, hethinksChen Guangdingyshrinks the neckto run away, withoutthinkingwas interrogatedin turn, obviouslyhehas not thought how goodthen to say.罗进一愣,他本以为陈光会灰溜溜的缩着脖子跑掉,没想到却被反过来质问了,显然他并没有想好接下来该怎么说。ActuallymatteraboutChen Guang, before Luo Jin, thenonceheard.
其实关于陈光的事情,罗进之前便曾听说了。Wang Renin the schoolnot too big nor too small is also a celebrity, whichmanageson.
王仁在学院里不大不小也是个名人,哪儿都管得上。Althoughhispowermajorityis centralizedthat side the undergraduate course, butin the schoolmanygraduate studentpostgraduate candidatesalsolive throughfrom the undergraduate coursenow, aboutWang Ren, hasto explain things.
虽然他的权力大部分都集中在本科那边,可现在学院里不少研究生博士生也都是从本科一路熬过来的,关于王仁其人,自有分说。For exampleLuo Jin, Hua LingandZhong Yuethiskind of graduate student, althoughnot needs to dowithWang Renagain, butalsothinks that thisfellowcancontinueto dominate the school by ancient times.
譬如罗进、华玲和钟月这类研究生虽然不怎么再需要和王仁打交道,但也都以为这家伙能继续称霸学院直到天荒地老。Butsuddenlyone day, hefromconstructing the linkschooldisappeared, inquiredagainslightly,knowshegave the personto toppleunexpectedly, thismatterwas an undergraduate studentdoes.
可突然有一天,他从建环学院消失了,再是稍一打听,就知道他竟给人扳倒了,这事还是个本科生干的。ThisinsideEight Trigrams (gossip)connotationbig, in additionotherteachersinsomeconference roomthis/Benalsomanyschoolswitnessedat that timewith own eyes, the person in linkregular professional traininghas not deliberately covered-upthismatter, thenhasChen Guangfameentirewhen production costs rise, prices rise too.
这里面的八卦内涵就大了去,加之当时在会议室里本也有不少学院里的其他老师亲眼见证,环科班上的人也没刻意藏着掖着这事,便带着陈光的名气整个儿水涨船高了。
If only an ordinaryundergraduate studentfollowsZhou Jingsito come to the laboratory, Luo Jindoes not think.
如果只是个普通的本科生跟着卓静思来实验室,罗进不会多想。ButChen Guangin the school is actually man of the hour, todayseestwo peopleto walkunexpectedlytogetherfrom the office, is beyond controlLuo JinnotrecklessCai.
但陈光在学院里却是风云人物,今天又见两人竟一同从办公室里走出来,由不得罗进不胡猜。He is also the unexpected happening, hungtwo peopleto have the schoolinbehindquietly, sawtwo peopleto eat mealtogether, the attitudewas particularly affectionate, remembered itselfto inviteTeacher Zhuoto eat mealagainseveraltimesis rejectedby the persuasive wordseither, either the foodatetotwoherdiscovered that the situationwas not rightfinds an excuseto leaveto walk.
他也是鬼使神差的,悄悄在后面吊着两人就出了学校,又见两人一起吃饭,态度分外亲昵,再想起自己几次邀请卓老师吃饭要么是被婉言拒绝,要么饭吃到两口她发现情况不对劲找了个借口抽身就走。Luo Jincould not sit stillfinallythoroughly. Thenfromtrackedto turnclearlyto jumpsecretlyto block the Chen Guangway, butheis askedbyChen Guangnow, reason?罗进终于彻底坐不住了。这才从暗自跟踪变成了明跳出来拦着陈光的去路,可现在他被陈光问到了,理由呢?„You...... youare still attending the undergraduate course. Shouldgive priority to the studies, our is the national key laboratory. Youcomeonly to be more of a hindrance than a help!”In the Luo Jinbraintransferredfor a long time was very very long, finallyfound an appropriateexcuse.
“你……你还在读本科。应该以学业为重,我们这是国家重点实验室。你来只能帮倒忙!”罗进脑子里转了很久很久,终于是找到个合适的说辞。Chen Guangsmiledbrightly, thisfellowwasfinds faultobviously, buthe was really is much purer, „school leader, youthinksactually the crediblepointview, Iinlaboratoryseveraldays, whicheyeyourdo visitme more of a hindrance than a help? Living of ammonia nitrogentotalphosphorusthesedatadeterminationsthis/shouldZhong Yuestudyelder sisterbustled about. Ihelpdotoday. Shealsoliberated, canhelpTeacher Zhuomake the manual labor of photocatalystpretreatment., Is more of a hindrance than a helpthisview, is untenable?”陈光笑得更灿烂了,明明这家伙是来找茬的,可他真是单纯得让人讨厌不起来,“学长啊,你倒是想个靠谱点的说法啊,我在实验室好几天了,你哪只眼睛看着我帮倒忙了?原本该钟月学姐忙乎的氨氮总磷这些数据测定的活。我今天都帮着做了。她也解放了,能去帮卓老师做光触媒预处理的活计。,帮倒忙这说法,不成立吧?”Bickersto hide, Luo Jinthisconvolutionpassed by the simplepersonobviouslypossiblyis not the Chen Guangopponent.
斗嘴皮子,罗进这种脑回路过于简单的人显然不可能是陈光对手。AlsowasChen Guangdoes not wantto go bad the Zhou Jingsireputation, otherwiseheldrunning quicklye400lmatter, whichLuo Jinthisyoung fellowwas coolwhereto stay.
也是陈光不想坏了卓静思名声,不然就把奔驰e400l的事情摆出来,罗进这种小伙子哪儿凉快哪呆着去。Luo Jinwas stopped up the one breathby the Chen Guangwordsstuffilyin the heart, long timecannot build.罗进被陈光一番话堵得一口气闷在心头,半晌搭不上来。Heput in great inconvenience, initially when was just accepted as the graduate studentwhatheoriginallywithwasanotherdoctor, afterwardaccidentallysawZhou Jingsiwhenmeeting. Falls in lovetothis and same agebeautiful womandoctor, spellsnot to hesitateto offend the personalso to beg help from all quartersto tradein the Zhou Jingsiteam.
他真是委屈极了,当初刚考上研究生时他原本跟的是另一个博士,后来偶然在开会时见到卓静思。对这个和自己同龄的美女博士一见钟情,拼着不惜得罪人也非得求爷爷告奶奶换到卓静思的项目组里来。Twoyearspassed by, heindeedalsofromonefresh* the graduate studentturned into a reluctantlyqualifiedscientific researchdog. Canat the experiment the help/gangobtainsZhou Jingsiwas busy, butothersmaintain the distancefrom beginning to end.
两年过去了,他的确也从一个新鲜*的研究生变成了一只勉强合格的科研狗。能在实验上帮得到卓静思的忙了,可人家从头到尾都保持距离。Luo Jinalsowantsto result inunderstands,oneselffamilyis ordinary, the ability of engaging in scholarship is also inferior toZhou Jingsi, the school record was also shorter than a head the person, butheis always thinkingcantouchherbycavitytrue feelings, thinks that hersuchscientific researchcapable womanalways the man who needsoneto sympathizegentlyprotects, oneselfnaturallynottwoelecting.罗进也想得明白,自己家境一般,做学问的能耐也不如卓静思,学历也比人矮了一头,但他总想着能靠一腔真情打动她,以为她这样的科研女强人总需要一个温柔体贴的男人来呵护,自己当然是不二之选。Hesohas been insistingto the present, untilChen Guangthisfresher* the undergraduate studentsuddenlyappearsin the laboratory. The affectionateattitude that Chen GuangandZhou Jingsitwo peopledo not revealonce for a whilecarefully, makingLuo Jin of one-track mindsleep on pins and needles.
他就这般一直坚持着到了现在,直到陈光这个更新鲜*的本科生突然出现在实验室里。陈光与卓静思两人时不时不小心露出来的亲昵态度,让死脑筋的罗进寝食难安。Hehas not thoughtso many. Nowactuallydiscoversoneselfsaid the opposite partycompletely.
他也没想那么多。现在却发现自己完全说不过对方。„Ok, do not put on a long face. Isyour oneselfstirs up troubleobviously, actuallymade that seemsmeto bullyyouto be the same. Wewalkvariousbroad highwaysto be goodrespectively, I have the thoughtsto come to the laboratoryto swayseveralonthese days, will waitto begin schoolnext semester, youwantto seeme unable to see.”
“行了,别哭丧着脸。明明是你自己来挑事,却弄得好像我在欺负你一样。咱们各走各的阳关道就好,我也就这段时间有心思来实验室晃荡几圈,等下学期开了学,你想见我还见不着呢。”Chen Guangsaid that walks.陈光说完就走。Todaychatstwosimply, hewascompletely understoodLuo Jinthisperson, Zhou Jingsihas not spoken incorrectly, histhoughtossified, somewhatthought oneself infallible.
今天简单聊了两句,他算是把罗进这人看透了,卓静思没说错,他思维僵化,又有些自以为是。Ifhe is really the gifted pupil, canhelpbusy of Zhou Jingsiin the scientific research, perhaps can also makeChen Guangraise a vigilantfeelingslightly.
如果他真是个天才学生,能在科研上帮到卓静思的大忙,或许还能让陈光稍许提起点警惕感。Butonhimthisappearance, laboriousonlyfearsnowfor a lifetime can also be the scientific researchlaborat most, slightlyis higher than such a level the scientific researchdog, butheandZhou Jingsidisparityonlywill be getting bigger and bigger.
但就他现在这副模样,辛辛苦苦一辈子只怕顶多也就能当个科研民工,比科研狗稍微高那么一个层次,但他和卓静思的差距却只会越来越大。Zhou Jingsiuses the personinknowledgetruly, impossibleto waste the timeonthischaracter, nowalsomakeshimkeep the team, nothing butis the person of thissinglelinewhendoing the experimentusesconveniently.卓静思是真正用在学问上的人,绝不可能在这种人物身上浪费时间,现在还让他留在项目组,无非是这单线条的人在做实验时用得顺手而已。Lookswalking away that Chen Guangdoes not return, Luo Jincomplexionazurewhite, actually can only hold one's nosefinallydingygoing back.
看着陈光头也不回的走远,罗进脸色青一阵白一阵,最终却只能捏着鼻子灰溜溜的回去了。Next dayChen Guangis lateslightly the laboratory, passing through the gateactuallyseesin the laboratory the dark cloudcoping, peopleanxious lookover the face.
第二天陈光稍许晚了点到实验室,进门却见实验室里乌云盖顶,众人一个个愁容满面。„What's wrong?”Chen Guangwalks up, asks.
“怎么了?”陈光走上前去,问道。Luo Jinlooked athisoneeyes, withoutreplying, Zhou Jingsiis frowningto siton the stoolthinks the matter, as ifabsolutelywould have noto realize that Chen Guangcame.罗进看了他一眼,没答话,卓静思则皱着眉头坐在凳子上想事情,似乎根本就没意识到陈光来了。Zhong Yuegavehimto solvebeing puzzled, „ouratomic spectrumanalyzercrashed, the person who mustwait for the servicecameat least for 34days, the breakdownwas very serious, how longwaitedto solve the problemnot to knowwaits.”
还是钟月给他解了惑,“咱们的原子光谱分析仪出故障了,要等维修的人来至少得三四天,故障挺严重的,等解决问题又不知道得等多久。”Chen Guangwonders saying: „Borrowsto the next doorlaboratory?”陈光纳闷道:“到隔壁实验室去借呗?”Zhong Yueshakes the headis not our groups, is the entirelaboratorypublicthatimportwent bad, has not resulted inborrows. Domestic-madeandcannot reach the precision, making the datais not accurate. ”钟月摇头不是我们这个小组,是整个实验室公用的那台进口的坏了,没得借。国产的又达不到精度,做出来数据不准。”Another side, Zhou Jingsithought the period of time, the fiercefishing outcell phonewent outto telephone.
另一边,卓静思想了一阵子,猛的摸出手机出去打电话了。Waits forZhou Jingsito go out, Luo Jinsaidsuddenly: „Chen Guangyoucontinueto doyour ownmatter, the experiment that the spectrum analyzerandyoumustdohas no relations, do not standhereto add to the chaos.”
等卓静思出了门,罗进突然说道:“陈光你继续去做你自己的事呗,光谱分析仪和你要做的实验没什么关系,你就别站这儿添乱了。”„How did Senior BrotherLuoyouspeaklike this?”
“罗师兄你怎么这样说话啊?”NearbyHua Lingbut actuallywithhisget into dispute.
旁边的华玲倒和他杠上了。Chen Guanglooked ateyeNortheastto studyelder sisteroneeyes, has not thought that hersense of justicewas very strong.陈光多看了眼这位东北学姐一眼,还没想到她正义感挺强的。Zhong Yuealsosomeunhappyshot a look atLuo Jinone, obviouslythiscannotearn the respect of Hua Ling and Hua Ling liangs positionstudyyounger sisterto the school leader who Zhou Jingsicomes.钟月也有些不喜的瞥了罗进一眼,显然这个冲着卓静思而来的学长并没能得到华玲位学妹的尊重。
The Luo Jinfacesinks, „how did Ispeak? Heis useless the atomic spectrumanalyzer, heis only an undergraduate student, did Ispeak incorrectly?”( To be continued.)罗进脸一沉,“我怎么说话了?他都没用过原子光谱分析仪,他只是个本科生而已,我说错了?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #370: School leader single Xiantiao