Walkedtwosteps, Wu Tongraised the head, is seeingin the Chen Guangstandcrowdto stare ather.
走了两步,武彤一抬头,正看见陈光站人堆里盯着她。Hergrowing upmouth, stayed, the godmomentrecovers, the expressionbecamemore complex, thinksto cometowardChen Guangeventually.
她长大嘴巴,呆了呆,愣神片刻才回过神来,表情变得更复杂了,想了想终究还是往陈光这边来了。Chen Guangwonders, was thiswomantoday?陈光纳闷,这女人今天是怎么了?Andvaliantoverbearing is Police Beautyin my mindnot quite same?
和我印象中的彪悍霸道警花不太一样呢?Wu Tongarrives in front ofChen Guang, firstopens the mouth saying: „What do youmake here?”武彤走到陈光面前,先开口道:“你在这儿做什么呢?”Chen Guangpoutstoward the frontlongformation, „accompaniesmy motherto see a doctorto the hospital, waitsto hand overlining up the registrationonly. You?”陈光往前面长长的队列努了努嘴,“陪我妈到医院看病,等着把挂号单交上去排队呢。你呢?”Wu Tongcomplexionslightlyred, butis quickly calm, whole faceso-calledbeckoning with the hand, „Ihave not asked a friendto chat. Auntwhatsickness?”武彤面色微红,但很快镇定下来,满脸没所谓的一摆手,“我来找个朋友聊聊天。阿姨什么病呢?”Chen Guanghas not recoveredsuddenly, „aunt?”陈光一时间没回过神来,“阿姨?”„Onyourmother! Really!” The Wu Tongfacewas redder.
“就你妈妈啊!真是的!”武彤脸更红了。Chen Guanglookslightlygloomy, hesitant, said: „It‘s nothingobstructsgreatly, was old, a littlesmallproblem. Howevermy fathermakes a fuss over a trifling matter, being probablemakes the Wujingcityhospitallook.”陈光神色微黯,犹豫了一下,却说道:“没什么大碍,年纪大了,有点小毛病而已。不过我爸小题大做,非得让来五京市医院看。”Wu Tongletter/believedhiswords, saidactually: „Yourthisboy. The senior citizensdo not have the slight illness, cannottreat it lightly, whatisyour fathermakes a fuss over a trifling matter. Ok , without othermatterIfirstto walk, but must go on patrol.”武彤信了他的话,倒是说道:“你这小子。老年人没小病,都不能掉以轻心的,什么叫你爸小题大做啊。行啦,没别的事我先走啦,还得去巡逻呢。”Beckons with the handwithChen Guang, Wu Tongsteppedwas walkingslenderly, dragged away the vision of manyneighborpeopleactually.
和陈光一摆手,武彤就迈着修长走了,倒是拖走了不少附近人们的目光。Strong wind from afarliterature, www.cfwx.net
长风文学,www.cfwx.netWhenshehas transferred a corner, fiercebackingin the wall, smallheart and liverplop plopjumping, in the heartis actually thinking, thisyesdamn, thisboyhowghostwas not certainly loose, wherewalks to meethim!
等她转过一墙角,却猛的背靠在墙壁上,小心肝儿扑通扑通的跳,心中想着,这一定是见鬼了,这小子怎么冤魂不散了还,走哪里都能遇见他!Iletter/believedyourevil!
我真是信了你的邪!
Before remembering for probablyseveralminutes, Tang Yingis pokingherforeheadto the words that shespoke. Wu Tongat heartistranquil.
想起大概几分钟前,唐影戳着她的脑门子给她说的话。武彤的心里就更是平静不下来。„Are you, wheresick? Good. Ifyoufeltoneselfare sick, thatthisis the lovesickness!”
“你呀,哪里有什么病?好吧。如果你非觉得自己有病的话,那这就是相思病!”„Youtalked nonsenseanything! Iwantis notthatperson!”
“你胡说八道些什么呢!我想要的根本就不是那种人!”„AlthoughIdo not know that whowas your smallseductress/evil spiritcharming. However. YourWu Tong was also 20goodfareldest daughters, tradedin the ancient times, the females of this yearageshouldtake careare givingoneselfsonto be engaged. Youfromyourconscience, will have such a dayin any casesooner or later.”
“虽然我不知道到底是谁把你这小妖精给迷住了。不过呢。你武彤也是二十好远的大闺女了,换古代呀,你这年龄的女子都该张罗着给自己的儿子定亲了。你就从了自己的本心吧,反正迟早也会有这么一天。”„Conscience! Iandyousaid,thismatter is not very really normal. Have no reasonsuch, likesonone, person who before suddenlydoes not know! Thiswas too unthinkable!”
“本心个屁啊!我和你说,这事真的很不正常。没理由这样的啊,突然之间就喜欢上一个之前根本就不认识的人!这太匪夷所思了!”„Nothingunthinkable, wewatchedso manyromanticlovemoviestogether, youhave not believedinthisworld to fall in love?”
“没什么匪夷所思的,咱俩一起看了那么多浪漫爱情电影,你还不信这世上有一见钟情的么?”„Whatfalls in love! Wants the bellis notsuchbell!, YourTang Yingage was also big. Howto have seenyouto givewhichloverto cancel?”
“什么一见钟情!要钟也不是那样钟的!再说了,你唐影年纪也不小。怎么就没见你给哪个野男人勾了去?”„I, Ilike your studydregs, Iam notonegeneration of studytyrants, solemnMozambique Rhens Medical Schoolin historyyoungestpostgraduate candidate! Imayset firm resolve, offered this honorableandgreatlifeto the infinitecareer in medical professioncompletely. Rollsrolling! Do not disturbme here, but also No. 180patientis waiting forme.”
“我呸,我又不像你这个学渣,我可是一代学霸,堂堂莫伦斯医学院有史以来最年轻的博士生!我可早就下定决心,将这光荣而又伟大的一生全部奉献给无限的医学事业了。滚滚滚!别在这儿干扰我,还百八十号病人等着我呢。”Thisbest frienda littleunreliable!
这个闺蜜一点儿都靠不住嘛!AlsoinRenseyoungestpostgraduate candidate!
还莫伦斯史上最年轻的博士生呢!YourIin the past few daysin that the streetstressedcheating by smooth sales-talkwas inferior!
你连我前些天在街边抓的那个卖狗皮膏药的都不如!Irunto look foryoufortunatelyeagerly, wantsto make your extraordinaryrepatriationdoctorhelpmediagnose, looked that Iampsychologicallyhave problems, in the physiologyhas problems. Youonlytakemeto tease!
亏得我眼巴巴的跑来找你,想让你这个了不起的归国博士帮我诊断诊断,看我到底是心理上出了问题,还是生理上出了问题。你却只拿我调侃!Exasperating.
气死人了。Shehas not thought,thisjustpanting in indignationcoming outfrom the Tang Yingoffice, goes out of the gateonto advocateChen Guang that bumped intodid not know the circumstances of the matter.
她更没想到,这才刚从唐影的办公室里气呼呼的出来,走出门就一头撞见了不知情的正主陈光。Nearlyfrighteningjumped the foot, luckilyherWu Tongas the solemnpolice officer. The psychological qualityis good, firststood firm.
险些给吓得跳了脚,幸好她武彤身为堂堂警员。心理素质好,第一时间就稳住了。Althoughby a power of observation of herpolice officer, shealsofelt when today'sChen Guangansweringlookssomewhatunusual. Butsheis more flurried, did not have the couragethento ask. Deep breathseveraltones, go downstairsslightlyin a hurry.
虽然以她一警员的观察力,她也觉得今天的陈光回话时看起来有些反常。但她自己心里更慌乱,也没胆子回头去问了。稍稍深呼吸几口气,匆匆下了楼。HereChen Guang is also filled with the doubt. Howeverwhatat this timeheworriedis the condition of mother, poursdoes not have the floweredtoomanythoughts of thoughtonWu Tong.
这边的陈光同样满心狐疑。不过这时候他心里牵挂的是老妈的病情,倒也没念头在武彤身上花太多的心思。Standing in linenumber, after fathermother, Chen Guangmade up the lunchagain, accompaniestogetheris waitinghere.
排上号,老爹老妈上来之后,陈光再补了中饭,一起陪在这里等着。About after twohours, finallywas called the number.
大约两个小时后,终于是被叫上了号。„Ms.Fengyoufirstsits down.”horsedoctorworthilyis earnest the responsiblereputation, withoutreadingseeing a doctorcardon a surname that calledFeng Rong.
“冯女士你先坐下。”马医生不愧认真负责的美名,都没看就诊卡就一口叫出了冯蓉的姓氏。Thishas not calculated,heturns the headto greetwithChen Guoli, „when Mr.Chen, actuallyyoulast weekshouldinspect, how do youdragto cometothisweek?”
这还不算完,他又是转头和陈国利打了个招呼,“陈先生,其实你们上周时就该上来检查了,怎么你们拖到这周才来?”Chen Guoliembarrassedscratching the head, „last weekconstrainedtosometrivial matters, reallyexcuse me.”陈国利不好意思的挠挠头,“上周给一些琐事拖住了,实在不好意思。”horsedoctor a faceboard, „youand I have anythingto be embarrassed, the patientisyourfamily member, youshouldbe embarrassed righttoyourself. Remembered, laterthistimecannotdrag, the body of patientwas important.”
马医生把脸一板,“你和我有什么不好意思的,病人是你的家属,你该对自己不好意思才对。记住了啊,以后这时间可不能拖,病人的身体要紧。”Chen Guolinodsagain and again.陈国利连连点头。horsedoctorconsultedfor a long time the Feng Rongcondition, finallyhemadeonepile of forms, makingChen Guolitakeis preparingto arrangeFeng Rongto be first hospitalized, makesthis and thatinspectionwhile convenient, this timedialysisoneanddidin the cityhospital, approximatelymustsomedays to leave the hospital.
马医生又是咨询了许久冯蓉的病情,最后他开了一堆单子,让陈国利拿着去准备安排冯蓉先入院,顺便做这样那样的检查,她这次的透析就在市医院一并做了,大约得要些日子才能出院。Good of severalpeoplein the hospitalto bustle about, turns over the hospital wardbed, musthurry to runmanyinspections, untilhaving the dinnerhas settledfinallyin the hospital ward.
几人在医院里好一阵忙乎,又是倒腾病房床位,又得赶着去跑好些种检查,直到吃过晚饭才终于在病房中安顿下来。Chen Guanghas accompanied the parentsto chatin the hospital, heplanned that ninepointshave returned to the schoolagain, early tomorrow morningcomesagain.陈光一直在医院陪着二老唠嗑,他打算九点过再回学校,明天一大早再过来。
The timeroughlyarrives at8 : 30 times, Dr.horseactuallycame.
时间约莫走到八点半的时候,马医生却来了。
The peoplefind ita littlestrange, sincetodayisDr.horsesitsduring the daytimeexamines, thispointheshouldgo hometo rest, comeshouldbeotherdoctor in attendanceis right. horsedoctoris chattingwith the people, inquiring, is waiting for about20minutesto standin front of the Chen Guangfamily.
众人不禁觉得有点奇怪,今天既然是马医生白天坐诊,这个点儿他应该回家休息,来的该是别的值班医生才对。马医生一路与众人聊着天,一路问询着,等了大约二十来分钟就站到了陈光这一家子面前。Chen Guangwasplannedto walk, butDr.horsecame, heis also staying, wantsto listen to the words that he and motherasked.
原本陈光是打算走了的,不过马医生来了,他也就呆着,想听听他和老妈问的话。Thesedailyinquiring, thenDr.horse a suddenthread of conversationrevolution, speaking ofanothermatter.
还是那些日常的问询,然后马医生突然话锋一转,说到另一件事。„Actuallyisthis, Ipassed for twodays to go toUSMozambique Rhens Medical Schoolto pursue advanced studies, therefore the patient under myname, will transmittoanotherrepatriationDr.Dr.Tang who came backcompletelyfromMozambique Rhens Medical School. Beforeotherpatientshad informedone by one, theyhave also seenDr.Tangrespectively. Ms.Fengcomestoday, Iam thinkingtomorrowmustwalk, thereforeinformsMr.Chenspeciallyagainyou.”
“其实是这样的,我过两天就要去美国莫伦斯医学院深造了,所以我名下的病人,会全部转交给另一位从莫伦斯医学院回来的归国博士唐医生。之前其他病人都已经挨个通知了,他们也都分别见过了唐医生。冯女士今天才来,我想着明天就得走,所以专程再来通知一下陈先生你们。”„What!” The Chen Guangwhole familyis somewhat surprised, slightlydoes not feelat heartsteadfastly.
“什么!”陈光一家子有些吃惊,心里也略感不踏实。horsedoctoris responsible forearnestly, whoknows that takes the people of hisclassto be ablewithhimto be the same.
马医生这么认真负责,谁知道接他班的人能不能和他一样。Naturally, everyoneknew that nearlyoneyear, sawhim to walk, in the heartdoes not abandonsimilarly.( To be continued.)
当然,大家认识快一年了,见他要走,心中同样不舍。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button