The Caucasianstafffelt like that slightlyis not a little right, appearedspeciallyhard to deal withHuaxiawomanto siton the chaira moment agounexpectedlyhonestlyis motionless.
白人工作人员心里稍微觉得有点不对劲,刚才显得特别难缠的华夏女人竟老老实实坐在椅子上不动了。But before , has kept silent the duckbill capman who feigns deathactuallyto standsuddenly, whatfishywasthismanalsowore the sunglasses and mask, must not exposed to the light, stealthyappearance.
可之前一直默不作声装死的鸭舌帽男人却突然站了出来,更蹊跷的是这男人还戴上了墨镜和口罩,一副见不得光,鬼鬼祟祟的样子。Simplylaughable, installs a staralsolikely, feared that was recognized, youthink that whichthisis?
简直可笑,装得还像个明星,怕被人认出来似的,你以为这是哪儿呢?Perhapsyou are really the great person of Huaxia, perhapsyou are very famous, but, hereisAmerica!
或许你真是个华夏的大人物,或许你真挺出名的,但是,这里是美利坚!No onewill give you face.
没人会给你面子。Thispersonhas not thoughtin the direction of dangerous characterChen Guang, althoughhestillcannot see the Chen Guangname, buthas the stampchapter of NSCin the materialbackup of thispassenger.
这人倒没把陈光往危险人物的方向去想,虽然他依然看不到陈光的名字,但在这个乘客的资料备份里有安全委员会的戳章。But the airportpolicedid not think, faces the policealsoto cover upon the airplanelike thisdoes not dareto showby the true colors, in additionrecentlybecause ofcertainthings, but the slightlyintenseinternational situation, makingthemseeChen Guangraised100%vigilance.
可机场警察们就不这么想了,在飞机上面对警察还这样遮遮掩掩不敢以真面目示人,再加上最近因为某些事情而略显紧张的国际形势,让他们一看到陈光就提起了百分之百的警惕。Tang Yinghas not spokenagain, buthaving a relishis sizing up the Chen Guangprofile, shewantsto know how Chen Guangplansto doin a big way the matter.唐影没再说话,而是饶有兴致的打量着陈光的侧脸,她想知道陈光打算怎么把事情搞大。Chen Guangreallyhas no speciallywiseidea, depends on the duckbill cap, sunglasses and maskthreewraps, used is also mostsimple and crudeplaying the rolepigeats the path of tiger.陈光真没什么特别高明的点子,就靠鸭舌帽、墨镜和口罩三件套,用的也是最简单粗暴的扮猪吃虎的路子。Looks that severalpeoplemorewalkare nearer, Chen Guangdoes not haveanxiouslybeginning, heworksto likefirst using courtesy and then using force, takes action with just reasons.
看着几人越走越近,陈光也没急着动手,他做事喜欢先礼后兵,师出有名。Youmaintain the restraint, Ialsospokewell, youracting cool, Icompared withyoucanacting cool.
你保持克制,我也好说话,你装逼,我比你更能装逼。That sideCaucasianstaff are walkingtowardfront, was actually drawnbybehindairportpoliceheadssuddenly.
那边白人工作人员正在往前面走着,却突然被身后的机场警方负责人拉了拉。„Whatmatterhas? OfficerJack.”
“有什么事?杰克警官。”
The Caucasianstaffare then asking.
白人工作人员回头问着。„Nelson, youdeterminedwhat the name of thisHuaxiapersondemonstratesin the passengermaterialisunknown?”
“尼尔森,你确定这个华夏人的名字在乘客资料上显示的是未知吗?”CaucasianNelsonnods, „Idetermined,IjustalsoconfirmedonetimewithMr.Schultz.”
白人尼尔森点头,“我确定,我刚刚又与舒尔茨先生确认了一次。”
The eyebrow of OfficerJackwrinkledgradually, „thismatteris very strange, now, Isuspected that theymay be the terrorist. Mr.Schultzishead of yourcompanyinLos Angeles, only if the agents of Department of Homeland Securityor the official, beforelaunchinghecannot check the name, butthisfellowis the Huaxiaperson.”
杰克警官的眉毛渐渐皱了起来,“这件事情很奇怪,现在,我怀疑他们有可能是恐怖分子。舒尔茨先生是你们公司在洛杉矶的负责人,除非是国土安全部的特工又或者官员,在起飞前他才查不到名字,可这家伙是个华夏人。”Nelsoneyesslightlybright, was sent the intelligentpolice officer who coordinates itselfto workbyMr.Schultzworthilyspecially, ifstillregards the ordinarypassengerto treat the opposite party, did not have the meanswithsomemore extrememethod, but if installed a reputation of terroristto the opposite party, thatcanlethissuffering lossruthlessly.
尼尔森眼睛微亮,不愧是被舒尔茨先生专门派来配合自己工作的聪明警官,如果依然将对方当成普通乘客对待,就没办法用一些更极端的手段了,可如果给对方安上一个恐怖分子的名头,那就能让他狠狠的吃苦头。„Right, OfficerJack, whena moment agoweandtheyexchanged, thismandisplayedfrom beginning to endverystrangely, hehas pulled downoneselfhat briminsidebefore, seemed for fear that recognizedbyus, was suspicious. Moreover, inhisairplane ticketinformationwas demonstrating the note of special priceairplane ticket, the agents and officialswill not purchase the special priceairplane ticket, theyinfirst-class cabin.”
“没错,杰克警官,在刚才我们与他们交流的时候,这个男人从头到尾都表现得很奇怪,他之前一直在旁边压低自己的帽檐,似乎生怕被我们认出来,非常可疑。另外,他的机票信息上显示着特价机票的备注,特工和官员们才不会购买特价机票,他们都在头等舱。”Nearbyblack personPiercemakes up the bladedecisively.
旁边的黑人皮尔斯果断补刀。OfficerJacknods, „good, Iknow how shoulddo. If by any chance the little whiledo not display the speciallyobviousunusuality, weare specialized, weprocess. Youlook athisback of the hand, the blood vesselballooningalmostmustexplode, do not look that hissemblanceis not strong, butwithmyexperience, in the personbody of thisphysiqueis hiding the astonishingexplosive force, has not undergone the specializedtraining, is impossibleto havethisphysique.”
杰克警官点头,“好的,我知道该怎么做。但等会儿你们不要表现出特别明显的异常,我们是专业的,我们来处理。你们看他的手背,血管鼓胀得几乎要爆炸,别看他的外表并不强壮,但以我的经验,这种体格的人身体里藏着惊人的爆发力,没有经过专业的训练,是不可能拥有这种体格的。”Jackis the positionis indeed specialized and keenpolice officer, the average personcould not really have seen the Chen Guangthreatening nature.
杰克的确是位非常专业与敏锐的警官,一般人还真看不出陈光的威胁性。Thesepeopleseparatedistanttalking in whispers, thinks that no onecanhear, has not thought that Chen Guangactuallyraises up the earto hearclearlytheireachcharacter.
这几人隔得远远的窃窃私语,以为没人能听到,不曾想陈光却竖起耳朵将他们的每一个字都听得清清楚楚。It seems like that not only the international friends of beautifulnumerousnavigationare not quite genial, Los AngelesPolicelose the sicknessprobably, oneselfalsoanythinghas not done, the hugehatgaveto buckle.
看来,不但美众航的国际友人不太和善,洛杉矶警方好像更丧病,自己还什么都没做呢,天大的帽子就给扣过来了。That sideseveralpeoplediscussed after being appropriate , to continue towardhere, before having stood the body of Chen Guang .
那边几个人商量妥当之后继续往这边来,一直站到陈光的身前。
The Chen Guangkeendiscovery, the police officers in severalairportshouldhave the simpleexchangethroughsomeconceals after behindhand signal.陈光敏锐的发现,几个机场方面的警员应该是通过一些藏在身后的手势有简单的交流。Theyseeminglyoptionalbearingactuallysuspended very ingeniousangle,
他们看似随意的站姿却摆成了十分巧妙的角度,Theirwaistsis hidingwith the spear/guninanother side of body, the atmosphere on sceneis seemingly uneventful, the undercurrentsurgesactually. The Chen Guangeyenarrowsslightly, probablythisgroup of peopleare notsimplelabelling, butreallyregarded the terroristme?
将他们腰间的配枪正藏在身体的另一侧,场面上的气氛看似风平浪静,实则暗流涌动。陈光眼睛微微眯缝起来,好像这群人不是简单的扣帽子,而是真把我当成了恐怖分子?As for?
至于吗?Obviouslyisyouby the reputation that ultrasells, is actually the irregularitymustcatch the airplane the innocentpassenger.
明明是你们假借超售的名头,其实是违规操作要将无辜的乘客赶下飞机。Youare aiming at the Chineseobviouslyintentionally, discriminates againstmeandmypeople, saidwhatfair and justimmediatelyextractionhypocritically.
明明你们就是故意在针对华裔,歧视我和我的国人,却假惺惺的说什么公平公正的随即抽取。Nowyouare booing, mywordshave not saidone, fastensto the bighat, the fully-armedweaponrysuspends, can youreallygo against heaven's will?
现在你们倒好,我连话都没说一句,给大帽子扣上,荷枪实弹的阵仗摆好,你们真要逆天?„Nextairplane, Mister. NearbyMs.Tang, thistimereallywarnedyoufor the last time. You can also book the tomorrow'sairplane ticket, thisis only an insignificantminor matter, youdo not needto pay the hugepricefor this reason.”
“下飞机吧,先生。还有旁边的唐女士,这次真的是最后一次警告你们了。你们还可以预定明天的机票,这只是一件微不足道的小事,你们没有必要为此付出巨大的代价。”CaucasianNelson StationbehindOfficerJack, is slanting the headto sayloudly.
白人尼尔森站在杰克警官背后,斜着脑袋大声说道。Chen Guangcoughslightly, is away from the maskto reply: „I the first time amrepliedyou, islast time, wedo not acceptyouso-calledultrato sellwith the explanation of randomextraction, the airplanes of yourbeautifulnumerousnavigation, Ihad no interest insitting. However, thismattersowill not be simpleended. Youthought that thisis only a minor matter? Youtoldme, drew an item at randomfourChinese, will have sat the passenger of airplaneto catch up, was only a minor matter? Thentoaviation industry, what matterbut alsothere is the important matter?”陈光轻咳一声,隔着口罩回答道:“我是第一次回答你,也是最后一次,我们不接受你们所谓超售与随机抽取的解释,你们美众航的飞机,我也没兴趣坐了。但是,这件事情不会这么简单就结束。你觉得这只是一件小事?你告诉我,随机抽取出四个华裔,将已经坐上飞机的乘客赶下去,只是一件小事?那对航空业来说,还有什么事是大事?”„What's wrong? Are youthreateningus? Did yousayagainonetime?”OfficerJackput the back the handquietly, the fingerbuildsonownmatchingspear/gun.
“怎么?你在威胁我们?你再说一次呢?”杰克警官悄悄将手放到背后,指头搭在了自己的配枪上。Hesilentlyis thinking, important matter of aviation industry?
他心里默默的想着,航空业的大事吗?Except forair disaster, remaininghijack?
除了空难,就剩下劫机了吧?First impressions are most lastingdetermines the nature to Chen Guang, nowOfficerJackinevitable the Chen Guangmouth„important matter”expandedto kidnaponairplanematter.
先入为主的给陈光定了性,现在杰克警官不可避免的就将陈光嘴里的“大事”引申到了劫持飞机这事上面去。Hewas also shocked, has not seen such unscrupulousandcrazyextremist.
他也惊呆了,从来没见过这样肆无忌惮和疯狂的极端分子。Whenfacing the police, not onlydoes not dread, insteadactive threat.
在面对警察的时候非但毫不畏惧,反而更主动威胁。OfficerJackfelt,thispersonis the beliefstrengthens certainlytobeing above the extremist of somedegree, is the corebackbone, is extremely dangerous!
杰克警官觉得,这人一定是信仰坚定到超乎某个程度的极端分子,是核心骨干,极度危险!Somestem when as forChen Guang, frontconditionremindshim to hitinnumerableframesoftenhas metfrom infancy to maturity.
至于陈光呢,面前这状况让他想起自己从小到大打过无数次架时经常遇到的某个梗。Wheneversomebodysaidtosomebody,„youhaveto plantspeakoneagain!”Time.
每当某人对某人说,“你有种再讲一句的!”的时候。Anotherpersonwill certainly speakoneagain, a pettyminor matterwill develop the fists and feetto quarrelimmediately.
另一个人一定会再讲一句,原本一点鸡毛蒜皮的小事立刻会发展成拳脚相向。Inselectsthatside that suffers a lossthencertainlyto call people friends readilyonly, another sidewill not acknowledge that the punishment is deservedobediently, incountyinnumerablebigsizesmall(this little one)group quarrel, comes.
在单挑里吃了亏的那方回头一定会呼朋唤友,另一边也不会乖乖认栽,县城里无数大大小小的群架,就是这么来的。Someverypossibilityearliestreasonsare onlytwokids, when the sales storebuys the popsicle not the carefulshouldertouched a shoulder, finallyactuallydevelopsin the county the internecine strife of twobigfactions.
很有可能最早的原因只是两个小屁孩在小卖部买雪糕的时候不小心肩膀碰了一下肩膀,最后却发展成县城里两大帮派的火拼。Chen Guangnames asthis, „spoke a theoremagain”.陈光将这命名为,“再讲一句定理”。Oncethislawtriggers, certainlycannotinstigate!
一旦这定律触发,一定不能怂!Thereupon, hissunglassesfollowingeyenarrowsthin, „youthought that Iam threateningyou? Todaythismatter, is the beautifulnumerousnavigationdespises the rule the evil conductto be the resultfrom the beginning. Are youstupid? Youthinkeveryoneandyouare equally stupid? Youthink that wedon't know? So-calledultrasells, isn't the employee in yourairlinemustboard the airplane?”
于是乎,他墨镜后面的眼睛眯缝得更细,“你觉得我是在威胁你们吗?今天这件事情,从一开始就是美众航藐视规则的恶行所致。你们是不是蠢?还是你们以为所有人都和你们一样蠢?你们以为我们不知道吗?所谓的超售,不就是你们航空公司的员工要上飞机吗?”„Reallythinks that ourwhatdoesn't understand? Idrive the airplanetime, whereyoudo not know! Ido not revealyou, becauseweare disinclinedrubbishwithyou. Also, is not the time of everyone and you are equally cheap, makingusreturn to homelandlateoneday, youknow that wecansuffer the bigloss? Ifbecausereallytodayyourcreating a scenebrings the serious damagetous, yourbeautifulnumerousnavigationcannot escape from the responsibility!”
“真以为我们什么都不懂?我开飞机的时候,你们都不知道在哪儿呢!我不揭穿你们,只是因为我们懒得和你们废话。还有,不是每个人的时间都和你们一样便宜,让我们回国晚一天,你们知道我们要遭受多大的损失吗?如果真因为今天你们的无理取闹给我们带来重大损失,你们美众航逃脱不了责任!”„OfficerJack, rubbishwithhim, begins! Fromtake-off time, only thenless thantwominutes!”
“杰克警官,不要与他废话了,动手吧!距离起飞时间只有不到两分钟了!”Black personPiercesaidinbehindloudly.
黑人皮尔斯在后面大声说道。OfficerJack the lookflutters, standsfiercely another twopolice officers of hissideone on the left and other on the rightputs out a handto tryto hold the arm of Chen Guang.
杰克警官眼神一飘,站他身旁的另外两个警员就一左一右猛的伸出手来试图抓住陈光的手臂。As forOfficer Jake, is still leaning the body, but the fisthas actually wielded, according to the Chen Guangsurfacegateis rumbling. Eitherdoes not begin, mustmoveonbelowcruel methods, thisis the ricepolice officer'swhencoping withdoubtfulextremistinherentrepertoire, alldangerousguardsinnothowever.
至于杰克警官本人,依然侧着身子,但拳头却已经挥了起来,照着陈光的面门正正轰来。要么不动手,要动就下狠手,这是大米警员在对付疑似极端分子时的固有套路,将一切危险防范于未然。Chen Guangis actually without turning a hair, fiercemaking a move, the palmfierceracket that these twoextend, „youfirstbegin, thereforedo not blameme.”陈光却面不改色,猛的出手,将这两人伸过来的手掌猛的拍开,“你们先动手,所以就别怪我了。”Firstlistens to two loud soundto transmit, puts out a hand to graspChen Guang the fists of thesetwopolice officersfiercelypatting, the mouthcalled out pitifully.
先听两声啪啪巨响传来,伸手欲抓陈光的这两名警员的拳头猛给拍开,嘴里惨叫起来。Here, Chen Guangfinishes barely the words, stillextends outside hand the front surfacepresses firmly between the fingers the fist of OfficerJack, fierceturns, will pushagainin the future, OfficerJackbut actually, hitsonbehindCaucasianNelsonface up.
这边,陈光话音未落,依然伸在外面的手又迎面捏住杰克警官的拳头,猛的一扭,再往后一推,杰克警官仰面就倒,撞到身后的白人尼尔森身上。„WhattodayyouhitisI, thereforeyoucannot profit, ifchanges a person, can but actuallybigmildew?”
“今天你们撞到的是我,所以你们占不到便宜,如果换一个人,是不是就得倒大霉了?”Chen Guangstillstandsin the corridorcenter, is without turning a hair.陈光依然站在过道中央,面不改色。OfficerJackjust the standingbody, pulled out the spear/gunfinallyfiercely, toChen Guang, „is raising hand! Yourthisterrorist! OtherwiseIopened fire!”
杰克警官刚刚站直身子,终于猛的拔了枪,正对着陈光,“举起手来!你这个恐怖分子!不然我就开枪了!”Looks atfrontthispitch-darkmuzzle, Chen Guanghas no threatenedfeeling, heis only the godis tired, rides an airplane, but alsodoessuchmanymatters.
看着面前这黑洞洞的枪口,陈光根本没什么被威胁的感觉,他只是神烦,坐个飞机而已,还搞出这么多事。„Tigerdoes not assume an awe-inspiring pose, whenyoumykitty? Do youopen fireto give a try?”
“老虎不发威,你当我哈喽kitty是吧?你开枪试试看?”Saying, himis instead welcoming the muzzleto proceedonestep.
说着,他反而迎着枪口往前一步。OfficerJacksees that in the futurewill draw backfiercely, heis afraidChen Guangto seize the spear/gun, has not thought the mysteriousperson who thisreveals only part of the truth can also be so rampantfacing the muzzleunexpectedly.
杰克警官见状,往后猛退,他害怕陈光夺枪,更没想到这藏头露尾的神秘人面对枪口竟然还能这么嚣张。FollowingTang Ying is also anxious, fiercesetting out, „Chen Guang, leavingwas too impulsive.”
就连后面的唐影也紧张起来,猛的起身,“陈光,别太冲动了。”
Her sayinginChineseshouted, Chen Guangactuallydoes not returncompared the okposture, the mouthsaid: „It is not in the way, their puttyblowers, could not injureme.”
她这话是用中文喊的,陈光却头也不回的比了个ok的姿势,嘴里说道:“不碍事,就他们这玩具枪,伤不了我。”Chen Guangdoes not believe the opposite partyreallyto open firefrom the start, the police who althoughusuallyheard the riceare very overbearing, but can also have a limitagainoverbearingly?陈光压根就不信对方会真开枪,虽然素来听闻大米的警察特别霸道,但再霸道也得有个限度吧?
To display comments and comment, click at the button