Brosnan looks has the person of high skill bearing very much, but he actually enjoys this type very much the paid homage to feeling, otherwise he why 60 -year-old advanced ages, but also runs in the cafe to play once for a while. 【】 布鲁斯南看起来很有高人气度,但他其实很享受这种被人膜拜的感觉,不然他又何必六十来岁的高龄了,还时不时跑自家咖啡厅里演奏呢。【】 Brosnan lifts both hands slightly, gave a peaceful hand signal to the stage , the crowd that at once in the cafe boils is rapidly law-abiding, and becomes completely silent. 布鲁斯南微微将双手抬起,给台下做了个安静的手势,旋即咖啡厅里原本沸腾的人群迅速安分下来,并变得鸦雀无声。 Afterward he pulls out the round stool gently, sat in the white piano front. 随后他轻轻一抽圆凳,坐在了白色钢琴前方。 The grave solemn and respectful atmosphere arises spontaneously in the cafe, after short tranquility, the Brosnan actually slender flexible five fingers fell above the key old. 庄重肃穆的气氛在咖啡厅里油然而生,短暂的宁静之后,布鲁斯南苍老却修长灵活的五指落在了琴键之上。 Melodious clear, and has the piano performance sound of rhythm to resound through shortly in the cafe, sat well raised up the ear in cafe everyone in abundance, concentrating on is listening respectfully. 悠扬清脆且极具节奏感的钢琴演奏声顷刻间响彻在咖啡厅里,端坐在咖啡厅中的所有人纷纷竖起了耳朵,全神贯注的聆听着。 Just like Brosnan said, today what he plays is the classical program in marine pianist, the program that in the movie jazz founder Jerry plays, in addition he also joined some of his reorganizations, making the entire first song appear richer sense of depth. 正如布鲁斯南自己所说,他今天演奏的是海上钢琴师中的经典曲目,电影中爵士乐的创始人杰利所演奏的曲目,除此之外他还加入了一些自己的改编,让整首曲子显得更加富有层次感。 Wonderful notes jump from his fingertip like the waterfall, like the lively lovable elf, coiled around each corner of cafe to cheer. 一个个美妙的音符如同瀑布般从他指尖跳跃出来,像极了活泼可爱的精灵,盘绕着咖啡厅的各个角落欢呼雀跃。 His tweedle was extremely smooth, is just like just woven the good silk, the mercury flows swiftly drops down, pounds actually to shoot on the ground, added several points of nimble and resourceful. 他的琴声极度流畅,恰似刚刚被编织好的丝绸,水银泻地直落而下,砸在地上却又弹将起来,更添几分灵动。 Brosnan in the reorganization that above the foundation of traditional blue accent makes, making his piano sound even in the original sound compared with movie more interesting to listen. 布鲁斯南在传统蓝调的基础之上所做的改编,让他的钢琴声甚至比电影中的原声更加动听。 He on arranging the artistic achievement does not lose " Marine Pianist » movie arranges Aignaux * Morley Conneh, he achievement in performance in performer Jeddah who actually does not lose the movie original sound * Butah. 他在编曲上的艺术成就不输《海上钢琴师》的电影编曲埃尼奥*莫利康内,他在演奏上的成就却又不输电影原声的演奏家吉达*布塔。 At this time Brosnan this will arrange and play two talents to melt in a true Grandmaster the song that plays perfectly in the cafe, even exceeded movie original dubbing in music in the artistic achievement. 此时布鲁斯南这位将编曲与演奏两种才华完美融于一身的真正大师在咖啡厅里演奏出来的曲子,甚至在艺术成就上超越了电影原本的配乐。 Jerry who in the movie portrays and 1900 perhaps, although could be called at that time that time most perfect piano artist, but movie's music actually was still only ordinary modern dubbing in music, was not then perfect. 电影中所刻画出来的杰利和1900虽然或许称得上当时那个时代最完美的钢琴艺术家,但电影本身的音乐却依然只是普通的现代配乐,并非那么完美无缺。 Aignaux and Jeddah are perhaps world-famous, but is not deserves is impassable. 埃尼奥和吉达或许享誉世界,但并非当之无愧的不可超越。 Must appraise the music the quality, perhaps evaluating Oscar is more difficult. 要评价出音乐的好坏,或许比评选出奥斯卡更难。 In some sense, in the world perhaps only then Chen Guang oneself know, in that movie fictionalizes, does not exist, making the perfect music that the people in the world gasp in admiration be completely supposed to be what appearance truly. 某种意义上,全世界里或许只有陈光本人才知道,那种电影里虚构出来的,不存在的,让全世界的人都完全叹服的完美音乐真正该是什么模样。 Like this time, when others are caught up, only then he actually remains unmoved, even the reorganization for Brosnan feels the dislike. 就像此时,当别人都沉醉其中的时候,只有他却不为所动,甚至为布鲁斯南的改编而感到厌恶。 He at Jerry's performance that in World inside the Grail contacts some effect indeed differences that expressed with Italian national treasure level female pianist Jeddah, but actually is completely not Brosnan this type seemingly exquisite, actually „stupid shoddy” reorganization, but true transcendence human limit was only perfect of god. 他自己在杯中界里接触到的杰利的演奏与意大利国宝级女钢琴家吉达表达出来的效果的确有些区别,但却完全不是布鲁斯南这种看似精妙,实则“愚蠢拙劣”的改编,而是真正的超越人类极限的只属于神的完美。 What good also possibly is Chen Guang experiences excessively true perfect to be, therefore the request to Brosnan was too high, at least sounds in the ears of others, Brosnan does very good. 好吧也可能是陈光自己见识过真正的完美该是什么样,所以对布鲁斯南的要求实在太高了,起码在其他人的耳朵里听起来,布鲁斯南做得很棒。 Finally, when a Brosnan performance ended, in cafe immediately applause after short tranquility like thunder. 终于,等到布鲁斯南一曲演奏结束,咖啡厅里在短暂的宁静之后顿时掌声如雷。 This old man stands up from the stool, is bowing to the stage, then said: „Is book of music for strings on the Apple Computer before piano, anyone of you interested in playing? Naturally, if you can the first edition in movie be also good, are not related, but cannot play «Father Quickly Coming back»! My ratio does not become Mr. Jerry Morton indeed, can't you compare with 1900 yourselves? Our is only a simple subject performance.” 这老头儿从凳子上站起身来,对着舞台下方鞠了一躬,然后说道:“琴谱就在钢琴前的苹果电脑上,你们谁有兴趣上来演奏一下吗？当然,如果你会电影中的原版也行,都没有关系,但千万不能演奏《老爸快回来》啊！我可不敢自比成杰利莫顿先生,你们也不能把自己比作1900吧？咱们这只是一个简单的主题演奏而已。” Brosnan voice falls, in the crowd in cafe many are eager to try. 布鲁斯南话音一落,咖啡厅里的人群中就有好些个跃跃欲试。 Very specialized piano performer wants to come up after the pearl of Mississippi tries Brosnan to reorganize the blue accent , before there are, once deliberately practiced the person of movie dubbing in music to want before the people to show off. 十分专业的钢琴演奏者很想上去用密西西比的珍珠尝试一下布鲁斯南改编后的蓝调,也有以前曾刻意练习过电影配乐的人想在众人面前大出风头。 But for all this, and no one earliest possible time stands to directly soar the stage. 可尽管如此,并没有人第一时间站起来直奔舞台。 This seems like that is a very optional personal situation, but actually because here celebrity are too many, making this situation the gold content raise baseless upward. 这看似是一个很随意的私人场合,但却又因为这儿的名人太多,让这场合的含金量凭空往上拔高了许多。 Shooting naturally is very well good, but once developed to pound, may lose disgraced in a big way. 弹得好当然很棒,可一旦演砸了,丢人可就丢大了。 Sat in Chen Guang same table the keyboard hands of five people of orchestras similarly is excited person one of them, he said to steamed bread youth: „Although I practice am not skilled, but I really want to come up to try.” 坐在陈光同一桌的五人乐队的键盘手同样是心动了的人其中之一,他对身边的窝头青年说道:“虽然我练得不是很熟练,但我真想上去试试。” „You brave coming up!” “那你就勇敢的上去啊！” „Here has many seniors, I first have a look at the situation, then words that waits for 30 seconds also no one to come up, I try.” “这里有很多前辈在呢,我先看看情况,再等三十秒还没人上去的话,我就试试。” That side Brosnan as if guessed correctly this scene, under the heart is slightly disappointed, said: „Actually today friend of mine Marfoh * Bentler will also come, I am the plan invited him to play this song directly.” 那边布鲁斯南似乎猜到了这个场面,心下略显失望,说道:“其实今天原本我的朋友马尔福*本特勒也会来的,原本我是打算直接邀请他演奏这首曲子。” Brosnan voice falls, in the cafe talked in whispers immediately everywhere. 布鲁斯南话音一落,咖啡厅里顿时四处窃窃私语。 This Marfoh * Bentler in Europe and US is also the celebrity in celebrity, in nearly 10-20 years he for over 100 filmmaking dubbing in music, artistic achievement did not lose Aignaux * Morley Conneh. 这位马尔福*本特勒在欧美也是名人中的名人,近10-20年里他为超过一百部电影制作了配乐,本身的艺术成就不输埃尼奥*莫利康内。 Besides is a musician, Mr. Bentler is also the permanent committee member in Oscar appraisal committee, in the evaluation of Oscar best music prize, his opinion is pivotal. 除了是一个音乐人之外,本特勒先生也是奥斯卡评委会中的常务委员,在奥斯卡最佳音乐奖的评选中,他的意见举足轻重。 At this moment, he from the cafe less than half kilometer old castle villa building. 此时此刻,他正在距离咖啡厅不到半公里的古堡别墅大楼里。 „Mr. Brosnan, then why Mr. Bentler hasn't come?” “布鲁斯南先生,那么为什么本特勒先生没有来呢？” In the crowd has the people sound to ask. 人群里有人大声问道。 Chen Guang showing the whites of the eyes silently, he has a premonition, oneself wanted the daily lying down spear/gun. 陈光默默的翻着白眼,他有一种预感,自己要日常躺枪了。 Really, Brosnan sighed, „because of some well-known special reasons, Marfoh changes his itinerary temporarily, at least before that Huaxia person left Princeton, he approximately will not come out from the villa building.” 果然,布鲁斯南叹口气,“因为一些众所周知的特殊原因,马尔福临时改变了他的行程,起码在那个华夏人离开普林斯顿之前,他大约是不会从别墅楼里出来了。” In the cafe a public sentiment is roused to action immediately. 咖啡厅里顿时一阵群情激奋。 „Damn Huaxia person!” “该死的华夏人！” „We cannot make him act unruly on the land of America!” “咱们不能让他在美利坚的土地上撒野了！” „Although his movie is indeed good, but he cannot treat Mr. Joos like this, he is shaming us!” “虽然他的电影的确不错,但他也不能这样对待约什坦先生,他在羞辱我们！” „We should join up, requesting the diplomat to be included in the unpopular personnel list him, deports him!” “我们应该联合起来,要求外交官将他列入不受欢迎的人员名单,将他驱逐出境！” „Before deporting, should teach his ruthlessly, he was too rampant!” “在驱逐出境之前,应该狠狠的教训他一顿,他太嚣张了！” Sits Chen Guang front steamed bread youth to roar is also loud, „that Huaxia person do not appear before me, otherwise I hit his excrement!” 坐陈光面前的窝头青年吼得也很大声,“那个华夏人千万别出现在我面前,不然我把他屎都打出来！” Chen Guang silently looks at this young fellow, thought, said , your pitiful look, my can hit 100 not to bring to blink. 陈光默默的看着这小伙子,心想,讲真,就你这熊样,我一个能打一百个都不带眨眼的。 In the cafe restless many minutes were law-abiding, although are not everyone abhor Huaxia person Chen Guang, but everyone will approve his tendency in Brosnan's domain very much obviously. 咖啡厅里闹腾了好些分钟才安分下来,虽然不是每个人都对华夏人陈光深恶痛绝,但很显然大家在布鲁斯南的地盘上都会认同他的倾向。 Chen Guang looked glaring, approximately only then Emma Watson wait/etc. few several people have not followed to create a disturbance. 陈光晃眼一看,大约只有艾尔玛*沃森等寥寥数人没有跟着起哄了。 Oh, hateful Donard you rushed to refreshed actually, but my being unjustly discredited carried also very special sank, became the target of universal detestation quickly! 唉,可恶的多纳德你倒是奔了个爽快,可我这黑锅背得也忒特么沉了,都快成过街老鼠了！ Brosnan also greeted, „good, everyone was more peaceful, the unhappy matter do not raise. Although is unable to make me very regrettable with the stage performance with Marfoh, but can more perfect «Marine Pianist» qin tune, I particularly is also glorious. Actually this song is not my one person reorganizes, but I am completed by Marfoh jointly, everyone thanked him.” 布鲁斯南又招呼道,“好了好了,大家安静一些,不开心的事情就不要提了。虽然无法和马尔福同台演奏让我很遗憾,但能更加完善《海上钢琴师》中的琴曲,我也分外荣耀。其实这首曲子并非我一人改编,而是由马尔福和我联手完成,大家感谢他吧。” After bringing the North American celebrities are encircling daily black Huaxia person Chen Guang, Brosnan decisively others' line of sight return to oneself on, after all his today's main purpose is to show off and enjoy the successful joy. 带着北美名流圈日常黑了一下华夏人陈光之后,布鲁斯南果断又将别人的视线回归到自己身上来,毕竟他今天的主要目的是为了炫耀和享受成功的喜悦。 „Thank Mr. Brosnan and contribution of Mr. Bentler!” “感谢布鲁斯南先生与本特勒先生的贡献！” „Two are really works as in this life worthily one of the most splendid musical artists!” “两位真不愧是当今世上最出色的音乐艺术家之一！” The people in cafe have not disappointed him, the horses of various hemp shoot up to the sky. 咖啡厅里的人们也没让他失望,各种各样麻的马冲天而起。 Only has Chen Guang to hide in the sunglasses following corners of the mouth turns upwards slightly, exudes sneering that wipes to disdain, frog in a well, your calculates that improvement, your spoils from the start! 唯有陈光藏在墨镜后面的嘴角微微翘起,泛起一抹不屑的冷笑,井底之蛙,你这算个的完善,你这压根就是糟蹋！ Bang! 嘭！ „Sunglasses male your anything meaning! You a moment ago that was what expression! You look down upon Mr. Brosnan?” “墨镜男你什么意思！你刚才那是什么表情！你是看不起布鲁斯南先生吗？” Is sitting, in the Chen Guang opposite keyboard hand then sees on the Chen Guang face with sneering that others are incompatible, had a fit of bad temper instantaneously. 正坐在陈光对面的键盘手回头就看到陈光脸上与别人格格不入的冷笑,瞬间炸毛了。 From the beginning their several looked that Chen Guang is not pleasing to the eyes, but has endured the temper not to act crazy, now Chen Guang does not give them the face even, looks down upon Brosnan unexpectedly in the presence of everyone, this young fellow cannot endure. 从一开始他们几个就看陈光不顺眼,但一直忍着性子没发飙,现在陈光不给他们面子就算了,竟当众瞧不起布鲁斯南,这小伙子不能忍。 You can scold me, but you cannot insult my idol! 你可以骂我,但你不能侮辱我的偶像！ The sound that this keyboard hand shouted was too loud, immediately in the cafe the innumerable vision unified him and on Chen Guang. 这键盘手喊的声音太大,顿时咖啡厅里无数目光就凝聚到了他本人和陈光身上。 Chen Guang took in the cafe the only sunglasses male, loves the sunglasses compared with sparks/Mars elder brother seems very individualistic, but then good, became being the target of public criticism. 原本陈光作为咖啡厅里唯一的墨镜男,比火星哥还爱墨镜就显得很特立独行,这下可好,更是成了众矢之的。 The keyboard hand angrily looks at Chen Guang, at heart is indignant, but somewhat is also self-satisfied. 键盘手气冲冲的看着陈光,心里又是气愤但又有些得意。 Doesn't the repugnant attire mysterious boy, you entrain specially? 讨厌的装神秘的小子,你不是特别拽吗？ You continue to entrain! 你继续拽啊！ I thought how you also entrain now! 我看你现在还怎么拽！ Do not think that I do not know you are thinking anything, you do not know about the music! 你别以为我不知道你在想什么,你根本就不懂音乐！ You will show this smile! 你才会露出这种笑容！ You were just looking down upon the person! 你刚刚就是在瞧不起人！ Also have a relish looks at Chen Guang with another four people who Chen Guang shares a table, does not say a word. 与陈光同桌的另外四个人也饶有兴致的看着陈光,不发一言。 They will not help Chen Guang explain, their goals are to look at Chen Guang to leave smelly. 他们可不会帮陈光解释,他们的目的是就是想看着陈光出糗。 They do not believe in this situation, this fellow also dares to look like under glare of the public eye entrained a moment ago. 他们根本就不信在这种场合里,这家伙在众目睽睽之下还敢像刚才那么拽。 Chen Guang raising the head silently looked around to look, taking a broad view to look is the quite bad vision, he shifted to front instigator keyboard hand the head again, saw a self-satisfaction from this fellow seemingly angry vision. 陈光默默的抬头四处看了看,放眼望去全是颇为不善的目光,他再将脑袋转向面前的始作俑者键盘手,从这家伙看似愤怒的目光里看到点得意。 Chen Guang mused, this grandson very definitely thinks I must be affected, thinks that finally can embarrass me. 陈光暗想,这孙贼肯定以为我要装孙子,以为终于能让我难堪了。 However, very sorry, I was worrying has not divided not too mounts the stage to hit the face conveniently directly. 但是,很抱歉,我正愁着自己没名没分的不太方便直接上台打脸呢。 You are I think that delivered the pillow to me sleepily! 你这是我想瞌睡了就给我送枕头！ My thank you entire family! 我谢谢你全家了！ Chen Guang stands up slowly, „you have not misread, small young, I indeed am reprehensible this person named Brosnan to bluster.” 陈光缓缓站起身来,“你没有看错,小年轻,我的确看不顺眼这个叫布鲁斯南的人口出狂言。” „! Punches him!” “法克！揍他！” „Snow special!” “雪特！” „bluish green pond!” “碧池！” The Chen Guang voice same place, the crowd had a fit of bad temper immediately, several hot-tempered jump to proceed to clash, is five people of orchestras that and Chen Guang shares a table displays on the contrary very much restrains. 陈光的话音一起,人群顿时炸毛了,几个脾气火爆的跳起来就要往前冲,反倒是和陈光同桌的五人乐队表现得很克制。 They were shocked. 他们惊呆了。 Before also thinks that this sunglasses male is only the character is eccentric, knows especially now, this fellow from the start is the mental illness! 之前还以为这个墨镜男只是性格孤僻怪异,特么现在才知道,这家伙压根就是神经病！ He does not know to fear, does not know to others minimum respect! 他都根本不知道怕,也不知道对别人最起码的尊重！ At this time, Chen Guang pushed behind chair, raised legs to take a step to proceed to walk. 就在这时候,陈光拉开身后的椅子,抬腿迈步往前走去。 In process that he walks, straightens both hands to proceed to pull out intentionally to grope feels, then pretended appearance incautiously to stumble to a table leg, nearly the place where object dropped from air came up. 在他行走的过程中,故意伸直双手往前掏掏摸摸着,然后装作一不小心的样子给一根桌腿绊了下,险些栽地上去。 Just also very angry crowd calmed down rapidly. 刚刚还很愤怒的人群迅速冷静下来。 Oh, this is a blind person. 噢,原来这是个盲人。 Pitiful fellow, no wonder he is not willing to take down the sunglasses. 可怜的家伙,难怪他一直不肯取下墨镜。 The lead singers of five people of orchestras, that steamed bread youth wondered, previously when oneself want to grasp his sunglasses his eye not good, responded not very quick, how possibly was a blind person? 五人乐队的主唱,那个窝头青年纳闷极了,先前自己想抓他墨镜时他的眼睛不挺好的吗,反应不挺快的吗,怎么可能是盲人？ It is not right, does he listen to the wind sound/rumor to judge the movement on my hand with the ear? 不对,难道他是用耳朵来听风声判断出我手上的动作？ Blind hero in Huaxia movie? 华夏电影里的盲侠？ At a loss in the steamed bread, that side Chen Guang Jingyi Road had actually tried to find out that close to the stage, had then pulled the pearl front stool of Mississippi, sat. 正在窝头迷惘间,那边陈光却已经一路摸摸索索靠近了舞台,然后扯过密西西比的珍珠前面的凳子,一股坐了下来。 He turns head again, the mouth under sunglasses splits smiles, reveals the full words tooth, „Mr. Brosnan said a moment ago, who is interested to come up the performance and his same song. I did not plan to mount the stage, but I thought that your blind worships are too really stupid and absurd. Then now, why I tell you me to feel Brosnan to bluster, I told you anything to be called true Jerry Morton's blue to adjust the Knight!” 他再回过头来,墨镜下的嘴裂开笑笑,露出满口白牙,“刚才布鲁斯南先生说了,谁有兴趣都可以上来演奏和他同一首曲子。我本来不打算登台的,可我觉得你们这盲目的崇拜实在太愚蠢与荒谬。那么现在,我就告诉你们我为什么觉得布鲁斯南口出狂言,我告诉你们什么叫做真正的杰利莫顿的蓝调爵士！” The Chen Guang words saying , does not wait for others to speak anything again, but disregarded making a racket all voice in cafe, in Brosnan anger under the vision that and is at a loss fierce turning around , the both hands ten fingers touch like lightning to the key! 陈光的话说完,也不等别人再讲什么,而是无视了闹闹嚷嚷的咖啡厅里的所有声音,在布鲁斯南愤怒且迷惘的目光下猛的转过身去,双手十指闪电般触向琴键！ The base and low mortals, you never understand, you see perfect forever is only perfect of mortal! 卑微的凡人们,你们永远也不会明白,你们所看到的完美永远都只是凡人的完美！ True perfect, only in World inside the Grail of old man, that is with perfect that the strength of true god creates! 真正的完美,只在老夫的杯中界里,那是用真正的神的力量创造出来的完美！ Listens in reverent attention you! 洗耳恭听吧你们！