PangFujuthoughtoneselfdefinitelythrew the aggressive statementto be hearda moment agoclear, wherecannot frighten the both legsto be soft, pants crotchwater percolation. 【The latest chapterreading】
庞副局心想自己刚才撂得狠话肯定被听得一清二楚,哪能不吓得双腿软,裤裆透水。【最新章节阅读】Givesme10,000courage, Icannotprovokehim!
给我一万个胆子,我也不能招惹他啊!That sideChen Guangis still putting on a serious face, „thatpleaseask,Deputy DirectorPangwhat do you mean? Really, do not frightenme, Imost can not threaten.”
那边陈光依然板着脸,“那请问,庞副局长你这是什么意思?真的,你不要吓我,我这个人最受不得威胁。”PangFujugains weighton the fatcheek, whirlwind who downward the cold sweatstreaming, hewiped the forehead, „Chen...... Chen, Ialsocracks a joke. Youknow that now the environmental protectionis not goodto do, wearewhatbuttocksmustscratch, the common people anything foundonus, wealsodo not havemanygreatlyrealpowers, thisenvironmental protectionlaw enforcementis difficult. Youthink,we are also the environmental protectionpeople, goes all outat risk of lifeforalso a motherlandbeautiful country, sometimes and enterprisehas to do, hecangivein the Guan RiverBlackwaternotslightlystronglydirectly. Yourthisfactory is really...... ”
庞副局长胖胖的脸蛋上,冷汗涔涔的往下飚,他抹了把额头,“陈……陈总,我也就是开个玩笑。您知道的,现在环保不好搞,我们是什么屁股都得擦,老百姓又什么事情都找到我们头上,偏偏我们又没多大真权力,这环保执法难呐。您想想,我们也是环保人,拼死卖力都是为了还祖国一片大好河山,有些时候和企业打交道,不稍微强势一点,他能把黑水直接给灌河里的。你们这厂子又实在是……唉。”Reallyforuses all mightin the systemworthilymanyyears of slippery customer, PangFujusmells there is something wrong, immediatelysellsto comemiserably, helistens toChen Guangto have the sense of justicevery much, in the Wujinguniversitystudyis the environmental protection, hepulls the environmental protectionpersoncauses alarmdifficultly.
真不愧为在体制内摸爬滚打多年的老油条,庞副局见势不妙,马上就卖起惨来,他听陈光很有正义感,在五京大学里学的又是环保,他又扯点环保人的艰难来引起共鸣。Chen Guangcomplexionslightlyslow, „theseIunderstand, butas far as I know, summerlightenvironmental protectionbeforehandsummersettledallthingsjust before leavingcleanly, even ifcaused the lossestoalong the riverpeasant household, that was still summer the matter. Nowsincethisfactoryturned over tome, the beforehandmatterthisalsoturned.”陈光面色稍缓,“这些我都懂,但据我所知,夏光环保之前的夏总临走时是把所有事情都了结干净了的,就算是给沿河的农户造成了损失,那也是夏总的事。现在既然这厂子归了我,以前的事情本也就翻篇了。”„Mythisis notbecausesomepeoplecause troublein the citybureauentrance, without the means that Imustset the exampleat least, canpersoncomfortingunder.”
“我这不是因为有人在市局门口闹事,没办法嘛,我起码得做做样子,才能把人安抚下嘛。”Chen Guanggrins, „reallysets the example, no onegivesyouto pledge, ifcanmixmoney, shares benefityoursomeadvantage?”陈光一咧嘴,“真只是做做样子,没人给你承诺如果能混到钱,分润你些好处?”PangFujushakes the headfiercely, the fat on faceflingslooks likestreaky pork, „does not have! Absolutelyno!”
庞副局猛摇头,脸上的肥肉甩得像五花肉似的,“没有!绝对没有!”Even ifreallyhas, at this timecannotrecognize.
就算真有,这时候也绝不能认呐。„Withoutgood, whichis coolwhereis staying.”
“没有就好,哪儿凉快哪儿呆着。”Chen Guangwaves, someimpatientwantsto drive outthisacting coolgoods.陈光挥挥手,有些不耐烦的想把这装逼货驱走。PangFuju thought that Isuchdingywalked, doesn't thatthenbear a grudgeon?
庞副局心想,我就这么灰溜溜的走了,那回头不还是得给记恨上?Cannot!
不能啊!Imustdragdrawinghatredsurnamed Yang!
我得把姓杨拖出来拉仇恨啊!„Chen, youlooksisthis, originally, I come here today, issets the exampleto a confession that thesecause trouble. Before the summeralwayscompensates, butyouthink that the fish pondothersindeedare also contractingyear after year, this yearhas not thrown the fry, butthishas not delivered, thislikethatplace, the land for buildinggaveto destroy, thatwasremoves firewood from under the pot.”
“陈总,您看是这样的,本来呢,今天我到这儿,也就是做做样子给那些闹事的一个交代。以前夏总是赔完了,但您想呀,鱼塘人家的确也是年年都承包着,今年是没投鱼苗,但这也没产出嘛,这就像那地吧,地皮都给毁了,那就是釜底抽薪呐。”„Gathersyourmeaningalso to makemegiveto lose money?”Chen Guangstares.
“合着你的意思是还得让我给赔钱?”陈光瞪眼。PangFujuthissituation, healsounderstands, the truth that the peasant householdcauses troublecan stand firmly, buthebought the factoryto be injustenough, nowalsospreadsto compensate, is not at heart happier.
庞副局这情况,他也明白,农户闹事的道理是站得住脚,但他本来买了厂子就够冤,现在还摊上一屁股赔偿,心里更不痛快。Also, passes the mountains and riversto extendmanyli (0.5 km)roaddownward, riversidemanyinhabitants, compensatethesemore than tenpeopletoday, tomorrowotherswill act as soon as one gets the news, cancomeseveral thousandover ten thousandpeopleonetime, the multi-moneyinsufficientlywill compensateagain.
还有,通山河往下延绵多少里路,沿河多少住户,今天赔了这十几个人,明天别人闻风而动,能一次来几千上万人,再多钱都不够赔。Bill GatescancompensateinBillpotnot to remove the cover.
比尔盖茨都能给赔成比尔锅里揭不开盖子。Cannoteasilydraw outthisheadabsolutely, especiallythisclarifiedYangZonggongto eatyesterdayshrivelledinoneselfhere, ghost who thendid.
绝对不能轻易起这头,尤其这摆明了还是杨总工昨天在自己这儿吃了瘪,回头搞出来的鬼。PangFujushakes the head, „does not have! Does not makeChenyoulose money, thisis notyourmatter.”
庞副局摇头,“没有!不是让陈总您赔钱,这本就不是你的事。”„What do you mean?”
“那你是什么意思?”PangFujuis rubbing hands, „isthis, youlooked,now their peoplealsostop upoutside the citybureau, Isuchsaidtothem, theymadewithme. Ispokethemnot to listen, but alsoourbureaucratic businessmancolluded withanythingeverywhere, the emission behavior in mainTongshanIndustryFactory was really this, my being unjustly discreditedalsocarriedheavily. Was inferior that ChenyouandIdoes saytogether? Presents the facts, saysaccording, youare also more effective than me.”
庞副局搓着手,“是这样的,您看,现在他们那些人还堵在市局外面,我就这么回给他们讲,他们又跟我闹。我讲了他们也不听,还到处咱们官商勾结什么的,主要通山工业厂的排放情况又真是这样,我这黑锅背得也重。不如陈总您和我一起讲一讲?摆事实,讲依据,您也比我管用的。”Chen Guangnods, „thatline, walks!”陈光点头,“那行,走!”Chen Guangdoes not haveto drive, butridesPangFujupublic bus, the lineto the roadon, PangFujuplayed a mind, gave itself the friendquietlyinmunicipal public security bureau a message.陈光也没自己开车,而是坐上庞副局的公车,行到路上,庞副局耍了个心眼,悄悄给自己在市公安局的朋友了个短信。
The farmer who followsYangZonggongto cause troublealsocalculatesto be well-founded, butYangZonggongthisgives the fellow who the persontramplesgoes outthendrags himselfinto the water, mustgiveto governhis a crime that takes the lead ingathering in great numbersto cause trouble.
那些跟着杨总工闹事的农民还算有理有据,但杨总工这给人踹出门回头又拖自己下水的家伙,非得给治他个带头聚众闹事的罪。HereYangZonggongalsodeliciousleadsonegroup of peopleto curl upwardsone leg on the otherto sitin the cityenvironmental protection bureauentrance, naturallywashegives the wind that PangFujupassed, TongshanIndustryFactorycame a richness, draws cashnewboss who did not work asmoney.
这边杨总工还美滋滋的带着一群人翘着二郎腿坐在市环保局大门口呢,当然是他给庞副局透的风,通山工业厂来了个有钱,拿钱不当钱的新老板。Heis deliberately considering, onthesepeople who todaypull, in wantsseveral hundred thousandcompensationsnot to have the issue, moneyto succeed in obtainingsomewhatfirstputs itselfto capture, theserealfarmers, a person3000hit.
他寻思着,就今天自己拉扯出来的这些人,多多少少要个几十万赔偿没问题,钱一到手先放自己兜里,那些真农民嘛,一人给个三千打了得了。Threwmoneytoyesterday'sChen Guang the appearance, YangZonggongfelt, the Chen Guangdefinitelyrathermulti-incidentwas inferior tofewincident, lifted the handto givemoney.
就冲着昨天陈光撒钱的样子,杨总工觉得,陈光肯定宁愿多一事不如少一事,抬手就把钱给了。Killshimnot to think, PangFujunot onlyknowsChen Guang, but alsoknowssecret who manyaverage peopledo not know, at that timealmostnoturinationpants crotch.
打死他也不会想到,庞副局不但认识陈光,还知道很多普通人根本不知道的秘辛,当时差点没尿裤裆。At this timehad a mortal hatred ofhimquickly.
这时候都快把他恨死了。Shortly, YangZonggongsawPangFujucar(riage)to return, hurriedto gather up.
没多久,杨总工见庞副局的车回了,赶紧凑上。Finallyheraised the headseesChen Guangthatpaleface, is PangFuju.
结果他抬头就看到陈光那铁青的脸,然后就是庞副局。„YangZonggong, youveryinteresting.”
“杨总工,你挺有意思的嘛。”Chen Guangfalse smilelooks atthisfellow.陈光皮笑肉不笑的看着这家伙。„Chen...... Chenyourwhatmeaning?”
“陈……陈总你什么意思?”YangZonggongdraws backtowardbehindstep by step, in the brainremembered the Chen Guangpalm of the handto pat the appearance of brokentableyesterday, at heartstraightnervous.
杨总工往后面步步退,脑子里想起昨天陈光巴掌拍碎桌子的样子,心里直慌。Another sideseveralhot-temperedpeasant householdhas not knownfiercely, being noisywantsto proceedto clash, the mouthwas also callingslogan that beforehandYangZonggongteaches.
另一边几个脾气大些的农户还不知道厉害,闹哄哄的就想往前冲,嘴里还吆喝着之前杨总工教的口号。„Loses money!”
“赔钱!”„Profiteer!”
“奸商!”„Yes, degenerate! Loses money!”
“就是,败类!赔钱!”Chen Guangknows that thesepeoplewere stirred up, is disinclinedto haggle overwiththem, onlystareslooks atYangZonggong, „yourcourageis big.”陈光知道这些人都是被煽动的,也懒得和他们计较,只直勾勾的看着杨总工,“你的胆子好大啊。”YangZonggongknewto fearat this time, hurriesthento call, making others firstlaw-abiding.
杨总工这时候知道怕了,赶紧回头招呼,让其他人都先安分下来。PangFujustood the words, what the mouthsaidwas the previousthatwrap/sets, the matterturns over to the matter, the earthturned over to the earth, summerbeforehandthis/shouldcompensationto compensate, even ifcompensatesthis yearnewly, that must wait tillhad/left the reportat the end of the year, cameto damageagainslowlysurely.
庞副局又站出来话了,嘴里讲的是之前那套,事归事,土归土,夏总之前该赔的都赔了,就算今年得新赔,那也得等到年底出了报告,再来慢慢定损。Yourthisisgathers in great numbersto cause trouble, violates the law!
你们这是聚众闹事,是犯法!PangFujujust said that the police vehiclecomes, to get downonegroup of peoplewhizto givefirston the handcuffsYangZonggong.
庞副局刚讲完,警车呼啦啦的就来,下来一群人嗖的把杨总工就给先铐上。
The Chen GuangracketPangFujushoulder, „everythingpresses the custom, howshouldsentencehowto sentence.”陈光拍拍庞副局肩膀,“凡事都按规矩来,该怎么判怎么判。”Thenhethenlooks atYangZonggong, „Idid not have the planandyoudo not cross, ifyou were really manyyesterday a sense of responsibility, your little while should also take the bonusin the factory. Your oneselfmustserve the interest of outsiders, not have one's heart in right place, do not blameothers.”
然后他又回头看着杨总工,“我本来就没打算和你过不,如果你昨天真多点责任心,你这会儿都还该在厂子里拿奖金。你自己要吃里扒外,心术不正,就不要怪别人了。”YangZonggonglistens, immediately the bodyslidestoward the groundsoftly, hehas not really thought that Chen GuangandPangFujuis so ruthless.
杨总工一听,顿时身子软直往地上滑,他真没想到陈光和庞副局这么狠。YangZonggongonewas grasped, others are all scaredimmediately, especially thosedragging the farmer, betraysYangZonggongin abundanceat the scene.
杨总工一被抓,其他人立马全慌了神,尤其是那些给拖来的农民,纷纷当场出卖起杨总工来。Thisdid not needto collect evidenceadditionally, the scenewas the personal testimony, in addition the law enforcementvideo recording, was the standardconfession.
得,这都不用额外取证了,现场就是人证,再加上执法录像,就是标准的供词。
The maliciousinstigation, gathers in great numbersto cause trouble, the factis irrefutable, YangZonggongdo not have the methodto quibble.
恶意煽动,聚众闹事,事实确凿,杨总工都没法子狡辩。WhenYangZonggongfirstgaveto make, the remainingpeopledid not seeoneselfmatter, poured is also steadfastat heart.
等杨总工先给弄走了,剩下的人见没自己的事,心里倒也踏实下来。Howevertheydo not haveanxiously, seeswith great difficultyis advocating, even if not dareto askhimto make, buttakesfamily'ssituationin abundance, complainedon the spot, leaves behindimpressionand otheryear-endcalculationcompensationtimemanypoints is also good.
不过他们也没急着走,好不容易见着正主,哪怕不敢找他闹,但纷纷拿着自己家里的情况,现场诉诉苦,留下个印象等年底的算赔偿的时候多一点也是不错的。Chen Guangthisalsowantsto walk a Tongshanriversideshoreto have a look, he himselfalsowantsto know that thisurgeseightyears of brokenfactoryto giveTongshanto cause the biglossesunlucky.陈光本也想走一趟通山河沿岸看看,他自己也想知道这倒霉催八年的破厂子到底给通山市造成多大的损失。Thereforehepicture on peasant householdcell phonelooked.
于是他就把现场农户手机上的照片一张张的看了。Looks that floated the fullpoolto turn the deathfish of whitebelly, thatblackpaintjet blackwas away from the rottenlotus root that the screencansmell the stink, along the river bankhardly the resulttree trunkwithered and yellowfruit tree, had a look in thesepeasant householdpollutionto write all over the poorlookagain, theyhadwas early corruptandworkingto expose to the suncrack the earth yellowskin, againexpression that coordinatedlastthis timethesepeopleto shrink, onthemworn-outhandwoven clothclothes.
看着那漂了满池子翻着白肚皮的死鱼,那乌漆墨黑隔着屏幕都能闻到臭味的腐烂莲藕,还有沿着河岸几乎不结果树干枯黄的果树,再看看这些农户浑浊里写满贫穷的眼神,还有他们起早贪和的干活晒得皴裂土黄的皮肤,再配合上此时这些人畏畏缩缩的表情,还有他们身上破旧的土布衣服。Miserable, reallyquitemiserable.
惨,真的好惨。Althoughthesematternotownmistakes, butChen Guangfeels likeheavy.
虽然这些事并非自己的过错,但陈光心里还是觉得沉甸甸的。Theyare certainly easyto be misledbyYangZonggong, after alltheycross are very miserable.
他们当然容易被杨总工蛊惑,毕竟他们过得真的很惨。„Good, everyonedo not gather roundChen, Chenis very busy! Youalsolefturgentlywere complaining incessantlytoChen, waited for the year-endtime, youfound the people of day of Songgroupto compensateareproper.”
“好了好了,大家都别围着陈总了,陈总很忙的!你们也别急着给陈总叫苦连天了,等年底的时候,你们找天宋集团的人赔才是正经。”NearbyPangFujusees the Chen Guangcomplexionto be serious, thinks that he is not quick, hurriesto collectto break through.
旁边的庞副局见陈光面色沉重,以为他是不快了,赶紧凑上来解围。
The Chen Guangcoveringfacesilently, hecannot remember that quickly this several time waslistened toothersto sentence the death penaltytoownsummerlightenvironmental protection.陈光默默的捂脸,他都快记不得这是第几次听别人给自己的夏光环保判死刑了。Heart.
心塞塞的。Ireallythank youDeputy DirectorPang!
我真是谢谢你了庞副局长啊!Youhave been ahead of timeto have a debthasmainto calculateonthisdebtinjusticedaySong.
你已经提前把这债冤有头债有主的算到天宋头上了啊。
Was I must thank yousave moneytome?
我是不是还要谢谢你给我省钱了呢?„Alsoright, Chenwefirstwalked.”
“也对哦,那陈总我们先走了。”„Chensaid goodbye.”
“陈总再见。”„Went hometo go home, oh. This year my school expense of kid, only thenlooked forborrowing of fellow villagers.”
“回家了回家了,唉。今年我娃的学费,又只有找乡里乡亲的借了。”„Alsotaking advantage ofanything, whichfamily/homehas moneyto lendyou!”
“还借什么啊,谁家有钱借给你啊!”„A hopeday of Songcangive, otherwisethisdayis really quicknotunder.”
“希望天宋能多给点吧,不然这日子真快过不下了。”
The remainingpeasant householdsscatter in a panic.
剩下的农户纷纷做鸟兽散。Chen GuangthenlookstoPangFuju, onthisfatfacegreets with a smile, „Chen, daySongmustreceive the matter of TongshanIndustryFactory, weveryearlyleft. Alsodid not fear that Chen you are angry, ourTongshancommon people, are really looking forward to eagerlyis hopingtheycome, ifChenyoucurrently have the time, might as wellwalksalong the river bankwithmetogether, was too bitter.”陈光回头看向庞副局,这胖胖的脸上陪着笑,“陈总,天宋要接收通山工业厂的事情,我们很早就出了。也不怕陈总您生气,真的,咱们通山市的老百姓,真的是盼星星盼月亮的盼着他们来如果陈总您现在还有时间,不妨和我一起沿着河岸走一圈,真的,太苦了。”Chen Guangselects the eyebrow, „youfeared that Imoverelationalsection of reckless, blockeddaySongnot to let? Youhave not thought that in this case, I do 170 millionallthrow away carelessly?”陈光一挑眉,“你怕我动关系截胡,拦着天宋不让来?你没想过,如果这样的话,我一亿七千万全打了水漂?”Chen Guangis putting on a serious faceas before, looks atPangFujustubbornly.陈光依旧板着脸,死死看着庞副局。PangFujupinchedfat on the face, „Chen, PangIam notwhatgood official, youlook at my belly, knows that Ialsoverylikeeating and drinking. Butyouwere not clearwepass the mountains and rivers the situation, oh. Eightyears...... entireeightyears! Beforethismountains and rivers, mytime can also the light the buttocksswimininside, nowinthiswateronly then the lobstercanlive.”
庞副局捏了捏自己脸上的肥肉,“陈总,庞我算不上什么好官,你看我这肚子,也知道我也挺喜欢吃喝的。但你是不清楚咱们通山河的情况,唉。八年……整整八年啊!以前这通山河,我时候还能光着屁股在里面游泳,现在这水里面只有龙虾能活了。”„Does not fearyouto be angry, Iwassincerityhopeday of SongLaijie. Iindeedam afraidChenyouto blockthismatter, if the summerlightenvironmental protectionmanages, ifTongshanIndustryFactorythis, in the futurewill not be the issue of myblack gauze cap, iscrime that ourcityhigh and lowover a millionpopulationmustreceivetogether. Even if is really yourmoneythrows away carelessly, Ialsoreally amhope!”
“不怕您生气,我是真心的希望天宋来接。我的确害怕陈总您拦下这事,如果还是夏光环保来管,如果通山工业厂还是这样,将来不是我乌纱帽的问题,是咱们全市上下上百万人口一起要受的罪。哪怕真是您的钱打水漂,我也真是这么希望的!”„Iamthisofficer, toseek a livelihood, butIalsoreallywantto work, in the eight years, the person of ourTongshanenvironmental protection department, crossed the suffering, wewere uncomfortable!”
“我当这官,是为了讨生活,但我也真想做点事,这八年,咱们通山市环保部门的人,过得真太煎熬了,我们心里难受啊!”
.
。
To display comments and comment, click at the button