In the shop has the quarrel, on the street has surrounded one a person who watches the good play, Kaifu Cuisine House will have this good play to look once in a while. 早在店内有争吵的时候,街道上就已经围拢了一圈看好戏的人,海部料理屋每隔一段时间都会有这出好戏看。 Mizuno Sora the palm of the hand strength is not low, under the anger added on micro Chakra, the male drunkard is flown, the whole body liquor air/Qi that a palm of the hand flung was also being flung the sky together with several teeth. 水野空的这一巴掌力道可不低,愤怒之下加上微量查克拉,醉汉被一巴掌甩的飞了起来,满身的酒气连同着几颗牙齿也被甩上了天空。 Mizuno Sora loosened the hand that is grasping the male drunkard, in the eye that the bystander stares dumbfounded, more than 170 jin (0.5 kg) male drunkard pounded in the trash can of roadside. 水野空松开了握着醉汉的手,在围观者瞠目结舌的眼中,一百七十多斤的醉汉砸在了路边的垃圾桶上。 This is how heavy strength, the bystander is covering own face, sends to hurt secretly. 这是多么重的力道,围观者不禁捂着自己的脸,暗暗发疼。 After the ground coughed several, the male drunkard limped to stand, he traces the mouth that bled, furious wielded the fist. 在地上咳嗽了几声后,醉汉蹒跚着站了起来,他摸了摸流血的口腔,怒不可遏的挥起拳头。 The profile of male drunkard by a Palestinian slap is swollen, in the mouth, in the nose drips the blood wiped a face, is joined to the damage tooth that the speech leaks out again, seems like does not have the second idea besides pitiful again. 醉汉的半边脸被一巴掌扇的肿了起来,嘴巴里,鼻子中淌出的汩汩鲜血抹了一脸,再配上说话都漏风的缺损牙齿,看上去除了凄惨外再没有第二个想法。 Mizuno Sora will not pity such scum of the earth. 水野空才不会怜悯这样的人间杂碎。 Also flies to trample, the male drunkard has not come to a stop, was trampled the ground by Mizuno Sora, bottle gourd is swaying back and forth one after another. 又是一脚飞踹,醉汉还没有站稳,就被水野空踹到地上,葫芦似的接连打着滚。 Kaifu Sae somewhat anxious crawled from the ground, the small koala same is holding the leg of Mizuno Sora, „does not want, do not hit again, Schoolmate Midzuno, does not want, because I annoy troublesome.” 海部纱有些焦急的从地上爬了起来,小树袋熊一样抱着水野空的腿,“不要,不要再打了,水野同学,不要因为我惹出麻烦。” Mizuno Sora has not prepared to continue to hit again, can hear that male drunkard from the words possibly is the Kaifu Sae father, said no matter how, his also non- aspect to schoolmate's father pain under cruel methods, although the opposite party is a sediment, who knows how Kaifu regards this male drunkard, for a while Shangtouchong going forward good intention held the misdemeanor, the borne a grudge lesson Mizuno Sora ancestors have also done. 水野空没准备再继续打下去,从话语里听得出那醉汉可能是海部纱的父亲,不管怎么说,他也不方面对着同学的父亲痛下狠手,虽然对方是个渣滓,但谁知道海部一家是怎么看待这醉汉的,一时上头冲上前好心办了坏事,被人记恨的教训水野空上辈子也做过。 Mizuno Sora squatted to support by the arm Kaifu Sae and her mother stood: „Relieved, I know in heart, so long as he no longer comes to hit you, I will not begin.” 水野空蹲下来搀扶着海部纱和她的母亲站了起来:“安心,我心里有数,只要他不再过来打你,我就不会动手。” How Kaifu Sae does not fear the father, but feared Mizuno Sora starts not to have the weight to lead to the blunder, perhaps will be dismissed by the school. 海部纱不是怕爸爸怎样,而是怕水野空下手没有轻重酿成大错,说不定会被学校开除。 The male drunkard then lay down for several seconds on the ground, the dizziness head had gotten back one's composure, by strong winds type hit two, his liquor air/Qi also dissipated, the liquor instigated the person guts strongly, he only then after drinking wine, moreover dares to flaunt the hero before once wife and daughters, outwardly fierce but inwardly faint-hearted said was such person. 醉汉这下在地上躺了几秒钟,眩晕的脑袋才堪堪回过神,被狂风样的打了两下,他的酒气也消散了一些,酒壮怂人胆,他只有在饮酒之后,而且在曾经的妻女面前才敢逞英雄,色厉内荏说的就是这样的人。 He is digging the buttocks, difficult held the trash can stand, saw to protect Mizuno Sora before mother and daughter, toward retroceding several steps that he was afraid. 他撅着屁股,艰难的扶着垃圾桶站了起来,看到护在母女二人前的水野空,他内心害怕的朝后退了几步。 That palm of the hand flew to trample awakened his spiritless natural disposition, he trembled the lip, the cursing at people was transferring one to swallow words to the throat, this feeling that had the words not to dare to scold makes his pain deepen. 那一巴掌一飞踹唤醒了他懦弱的本性,他哆嗦着嘴唇,骂人的话到了嗓子眼转了一圈又吞了回去,这种有话不敢骂的感觉让他的痛苦更加加深。 When seeing Mizuno Sora wants to go forward, his two legs are hitting to tremble, swallowed a saliva stubbornly, his wicked saying: „Smelly whore, do not forget to hit money to me!” 在看到水野空想要前进时,他的两条腿都在打哆嗦,死死的咽了口唾沫,他恶狠狠的说道:“臭婊子,别忘了把钱打给我！” These words were to the Kaifu Sae mother were saying, after saying, the male drunkard stared Kaifu Sae to cover belly distressed running away. 这句话是对着海部纱的母亲说的,说完之后,醉汉瞪了一眼海部纱捂着肚子狼狈的逃走。 Kaifu Sae stands side mother, all that had a moment ago make her form as if tinier, waist curved is fiercer. 海部纱站在母亲身旁,刚才发生的一切让她的身影仿佛变得更加渺小,腰弯的更厉害。 A person most painful matter the exposition of scabs scarlet fruits, then pushes aside this scabs before the people, lets inside pus and wicked water flows. That man is the Kaifu Sae scabs, is twining her shadow from the childhood period. 一个人最痛苦的事情就是把伤疤赤果果的暴露出来,然后在众人面前扒开这道伤疤,让里面的脓与恶水流淌出来。那个男人就是海部纱的伤疤,是从幼年时期就缠绕着她的阴影。 Had been hit before the people obviously that many times, she thinks oneself will not care about the scabs to be opened again, but why will feel such uncomfortable before Schoolmate Midzuno. 明明已经在众人面前被打过那么多次,她本以为自己已经不会再在乎伤疤被挑开,但为什么在水野同学面前却会觉得这么难受。 Is respirable the breath, the throat seems like by invisible hand seizing stubbornly. 连呼吸都不能呼吸,嗓子像是被一只无形的手死死的掐住。 She is shivering satchel that picks up the ground, two hands by the band blanch. 她颤抖着捡起地上的书包,两只手被带子勒的发白。 She does not dare to see Schoolmate Midzuno, stares at his shoes not to dare sharp, she only felt oneself turned into the tiny ant, a final dignity also before Schoolmate Midzuno, tore off by that nominal father. 她根本不敢去看水野同学,连盯着他的鞋尖都不敢,她只觉得自己变成了渺小的蚂蚁,最后的一丝尊严也在水野同学面前,被那个名义上的父亲扯掉。 Mizuno Sora does not know that should say anything, he can understand that this embarrassment, no one wants to expose own wound before the acquaintance. 水野空也不知该说什么,他能理解这种难堪,没有人想在熟人面前暴露自己的伤口。 The Kaifu Sae mother is enduring the hit grief, on the face squeezed the weak smile: „Sae-chan, we go home. The words that this schoolmate, does not shut out also come to sit.” 海部纱的母亲忍着被打的伤痛,脸上挤出了虚弱的笑容:“小纱,我们回家吧。这位同学,不嫌弃的话也进来坐坐吧。” Even just experienced such matter, Kaifu's mother can face with the smile, this strong and calm Mizuno Sora confessed cannot achieve. 即使刚经历了那样的事情,海部的母亲还是能用笑容面对,这份坚强和从容水野空自认做不到。 Over and over after declining, under three people surrounded in the surroundings neighbor entered two buildings that attended to the room, during life that mother and daughter two people occupied. 再三推辞之后,三人在周围街坊围观下走进了料理屋的二楼,母女二人居住的生活间。 „Please wait a bit, I take the medicine kit.” “请稍等一下,我去拿药箱。” Kaifu Sae on such is sitting on the ground, both hands grasps the small fist to place on the knee, lowers the head, the thick bangs almost must cover the whole piece face. 海部纱就那样正坐在地上,双手握成小拳头放在膝盖上,低着头,厚厚的刘海几乎要遮住整张脸。 Let Mizuno Sora fight he not to dread, but how to comfort others is the bitter hand. 让水野空去打架他毫不畏惧,但如何安慰别人就是苦手了。 He considered, said gently: „Is body painful?” 他斟酌了一下,轻轻说道:“身上还痛吗？” Kaifu Sae uses mosquito sound nie: „...... It is not painful, I, can bear.” 海部纱用蚊子般的声音嗫喏着:“不……不痛了,我,能忍得住。” Both people have such bastard father, Mizuno Sora think that this body also leaves home because of the father who cannot bear the excessive drinking, but the Kaifu Sae also mother is stated differently bound by a common destiny. 两个人都有这样的混蛋父亲,水野空想到这这具身体也是因为受不了酗酒的父亲而离家出走,但不同的是海部纱还有一个母亲相依为命。 „Mother...... mother was not such person who he said...... Midzuno...... Schoolmate Midzuno do not misunderstand......” Kaifu Sae to use very big strength to be borne not cry before Schoolmate Midzuno by oneself, „he...... he was......” “妈……妈妈不是他说的那样的人……水野……水野同学不要误会了……”海部纱用了很大的力气才让自己忍住没有在水野同学面前哭出来,“他……他就是……” „I know, he is a bastard.” Mizuno Sora felt before the schoolmate said that the father of opposite party was the bastard is somewhat strange, „, because I also had such a father.” “我知道,他就是一个混蛋。”水野空觉得在同学面前说对方的父亲是混蛋有些怪怪的,“因为我也有一个这样的父亲。” „Oh?” “唉？” Matter of Mizuno Sora on oneself narrated simply, from the father unemployment excessive drinking, leaves to mother, leaves home to oneself again lives a solitary life now. 水野空把自己身上发生的事情简单的叙述了出来,从父亲失业酗酒,到母亲离开,再到自己离家出走现在离群索居。 His tone is very light, like telling a story of hearsay, but there is common experience Kaifu Sae actually to hear the heart to tremble, Kaifu Sae has not thought that two people have the similar misfortune, moreover said already Schoolmate Midzuno of loner pitifully. 他的语气很平淡,就像在说一个道听途说的故事,但有共同体验的海部纱却听得心头一颤,海部纱没想到两个人有同样的不幸,而且说起来已经孤家寡人的水野同学更加的可怜。 „All can pass unfortunately, no one has stopped in the past or now, Schoolmate Kaifu, if his bastard, you can tell me again, do not forget our two, but ally.” “一切不幸都会过去的,没有谁会一直停在过去或者现在,海部同学,要是他再混蛋的话,你可以告诉我,别忘了咱们两个可是战友。” Again Kaifu Sae nose acid, cannot bear wept low voice. 海部纱鼻子一酸,再也忍不住的小声啜泣出来。 A little bit tears flow out from the eye socket, drop in back of the hand, drop in knee. 一滴滴眼泪从眼眶中流出,滴在手背,滴在膝盖。 By oneself was said cried? 被自己说哭了？ Mizuno Sora somewhat is for a while flurried, helpless what to do does not know, his hand holds up and puts down, finally according to the shoulder of Kaifu Sae, started Medical Ninjutsu. 水野空一时有些慌乱,手足无措的不知怎么办,他的手举起又放下,最后按在海部纱的肩头,启动了医疗忍术。 Was fallen from the shop is very certainly sore. 从店内被摔出来的时候一定很疼。 „Was all right was all right, has passed.” Mizuno Sora is releasing Chakra continuously. “没事了没事了,都已经过去了。”水野空持续不断的释放着查克拉。 Kaifu Sae only felt been quite warm by the place that Midzuno strokes, even the feeling of ache declined much. 海部纱只感觉被水野抚摸的地方好温暖,连疼痛的感觉都衰退了不少。 She low voice un un responding, should pull out the pain heart also plop plop to jump, under the body relaxes is somewhat crooked. 她小声嗯嗯的应着,本应抽痛的心脏也扑通扑通的跳着,身体放松之下有些歪斜。 „Sae-chan, I brought the medicine kit.” Kaifu mother opens the door, in the hand takes the medicine kit of arranging, amazed sees own daughter partly to depend before schoolmate's body. “小纱,我把药箱拿来了。”海部母亲推开门,手里拿着备好的药箱,惊诧的看见自己的女儿半靠在同学的身前。