Established the car(riage) to the foot, two little misses have their things, Mizuno Sora have not gone home, slightly runs to attending to the room runs. 到足立下了车,两个小姑娘还有她们自己的事情,水野空也没有回家,小跑着向料理屋跑去。 In Tokyo Area 23, the Adachi area is ranked third, the population are also many, discussed the popularity only, Adachi was possible, because was quite chaotic, must therefore become famous compared with the north area of next door, after all the only impression of north area in the Tokyo human brain was „listens to the name probably in northern Tokyo, but in concrete which direction north?” 在东京23区中,足立区的面积排行第三,人口也不少,单论起知名度来说,足立区可能因为比较混乱,所以比隔壁的北区要出名一点,毕竟北区在东京人脑中唯一的印象就是“听名字好像在东京的北边,但到底是在具体的哪个方向的北？” The chaotic order naturally also expedited the underworld gang culture, Mizuno Sora strolled in the street can find occasionally some underworld gang elements, Island Nation national treasure Takeshi Kitano the biggest celebrity who went out of Adachi, but underworld gang movies that Takeshi Kitano filmed, making entire Island Nation know the Adachi organized crime culture-, only then the soil of such organized crime can expedite Takeshi Kitano. 混乱的秩序自然也就催生了黑道文化,水野空漫步在街头都能偶尔发现一些黑道元素,岛国的国宝北野武是从足立区走出的最大的名人,而北野武拍摄的一部部黑道电影,让全岛国更知道了足立区的黑社会文化-只有这样黑社会的土壤才能催生出北野武吧。 Just got down the cable car, slightly ran to set up the street in the foot, Mizuno Sora narrows the eye, looked to the corner of distant place. 刚下了电车,小跑在足立街头,水野空眯起了眼睛,看向了远处的街角。 The group of people are discussing anything in the corner, then put arms around shoulders enters one that was cheerful and lively to attend to the room. 一伙人在街角谈论着什么,然后勾肩搭背有说有笑的走进了一间料理屋。 In that group of people have Hiroshi, a while ago was hit twice schoolmate Hiroshi by oneself, Midzuno to his a little impression, but with Hiroshi together, that day to the organized crime member who Kaifu Cuisine House collected the protection money. 那伙人中有宏川,前段时间被自己打了两次的同学宏川,水野对他还是有点印象的,而与宏川一起的,还有那天到海部料理屋收保护费的黑社会成员。 Kaifu Sae once said that Hiroshi and organized crime have the connection, it seems like said not empty. 海部纱曾说宏川和黑社会有关联,看来所言非虚。 „How these two groups of people found the same place.” Mizuno Sora saw Hiroshi in that group of people not only, „Hiroshi and...... Moriya Family.” “这两伙人怎么找到一起了。”水野空不光在那伙人中看到了宏川,“宏川和……森谷一家。” Does Hiroshi have the underworld background, Mizuno Sora did not care, his attack atrocity in the modern society will be able be said as the organized crime knowing will be fearful and apprehensive, but two groups of people gathered one, his heart cast a shadow. 宏川有没有黑社会背景,水野空并不关心,在现代社会里他的袭击暴行可以说是黑社会知道都会心惊胆战,但两伙人聚到了一起,他的心就抹上了一层阴影。 What are they discussing? 他们在谈论什么？ Arrives around no one not to have in the small lane of monitoring, Mizuno Sora displayed changed the body technique. 走到旁边无人没有监控的小巷子里,水野空施展了变身术。 The quick potbellied middle-aged society livestock, the bosom clamped to wrap, the long time sat in the office not to have the stature of exercise, walked several steps to leave behind the sweat, just like an elegant unsuccessful ordinary middle-aged person image. 很快一个大腹便便的中年社畜,怀里夹着包走了出来,久坐办公室没有锻炼的身材,走了几步就留下了汗水,俨然是一副郁郁不得志的普通中年人形象。 Lifted to attend to the curtain screen of room, the society livestock middle-aged person who Mizuno Sora turned into is moving the body to the onstage, selected black Dongmian. 掀开料理屋的帘子,水野空变成的社畜中年人挪动着身体到了前台,点了一份乌冬面。 This attended to the room compared with Kaifu Cuisine House mostly, not only there is a great hall, the separation good several single rooms, the form of inside the main hall that group of people, Midzuno has not taken a seat in close to the corner of single room, sank the heart to listen attentively to the surrounding sound. 这家料理屋比海部料理屋大多了,不光有大堂,还有分隔好的几个单间,大堂里没有那伙人的身影,水野入座在靠近单间的角落里,沉下心倾听着周围的声音。 „DuangDuang” this is the chef is cutting the vegetable/dish the sound. “DuangDuang”这是厨师在切菜的声音。 „For our group this month performance, must work overtime much!” “为了我们组这个月的业绩,一定要多多加班！” „Good!” “好！” „.” Mizuno Sora thought that this is to the sound of toilet. “唰。”水野空觉得这是冲马桶的声音。 He has the patience is knocking the desktop, finally caught the dialogue of wish. 他有耐心的敲着桌面,终于捕捉到了想要的对话。 „Hiroshi, we had found that man in the mountain valley, but was a pity very much, opposite party already with goal legally breaks off the relations, wants to suppose the set with that man is not evidently good.” “宏川,我们已经在山谷找到那个男人了,不过很可惜,对方已经和目标在法律上断绝关系,想要用那男人来设套看样子是不行了。” Hiroshi, mountain valley and that man, Midzuno's left hand finger is knocking the right hand back of the hand. 宏川、山谷、那个男人,水野的左手手指敲着右手手背。 Island Nation has three big slums, the love neighbor of Osaka, the Kotobukimachi of Yokohama, the mountain valley of Tokyo. 岛国有三大贫民窟,大阪的爱邻,横滨的寿町,东京的山谷。 The mountain valley is not terrain in the literal sense, the place that but connects in Taidong District and Arakawaku has an old village to call the mountain valley, can be called three valleys, in afterward as a result of the inflow of advancement and non-native population of urbanization, became the Island Nation three big slums, after dozens years of transformation countermeasures, the mountain valley area and love neighbor and Kotobukimachi compared is not the slum, but is still concentrating massive simple hotels now, in native of Tokyo eyes was still the slum same place. 山谷并不是字面意义上的地形,而是在台东区和荒川区交汇的地方有个旧村落叫山谷,也可以称为三谷,在后来由于城市化的进程和外来人口的流入,成为岛国的三大贫民窟,经过几十年的改造对策后,山谷地区和爱邻、寿町比起来算不上贫民窟了,只是现在仍然集中着大量的简易旅馆,在东京人眼中仍然是贫民窟一样的地方。 Homeless, tramp will choose to live in the mountain valley area. But what is interesting is that Osaka loves the neighboring slum, many foreign visitors will be curious Hida New Territories red-light district of Osaka, when will subscribe the hotel to discover that the Hida peripheral hotel will be very cheap, this will not be because peripheral hotel to coordinate the Hida veranda of civilian price, because Hida New Territories is adjoining will be loves the neighboring slum...... 许多无家可归、流浪汉会选择居住在山谷地区。而有趣的是大阪爱邻贫民窟,许多外国游客都会好奇大阪的飞田新地红灯区,而在订旅馆的时候会发现飞田周边的旅馆很便宜,这不是因为周边旅馆为了配合平民价格的飞田游廊,而是因为飞田新地毗邻着的就是爱邻贫民窟…… „Un.” The Hiroshi sound stopped, „owed usury such method to have more than enough? In the law are not related, in the kinship isn't good? Wild big brother.” “嗯。”宏川的声音停顿了下,“欠高利贷这样的法子用不了了？法律上没有关系,亲情上还不行吗？中野大哥。” „It is not good, relations of both sides are very bad, threatens that to be useless to mother and daughter with him.” Wild victory , is very also careful to this matter, although he is not jia household one that Hiroshi is, but the jia household one and Moriya Family in name is under the umbrella of pine needle meeting the group, two relate to be intimate with. “不行,双方的关系很差,用他来威胁那对母女根本没用。”中野胜则对这件事也很上心,虽然他并不是宏川所在的榎户一家,但榎户一家和森谷一家在名义上都是松叶会的伞下团体,两家关系亲近。 Moreover wild victory my younger brother head, although was separated from most lower-level organized crime my younger brother's status, becomes the group leader in my younger brother, but compares with Hiroshi was well below. 而且中野胜则不过舍弟头,虽然脱离了最下层的黑社会舍弟的身份,成为了舍弟中的小头目,但和宏川相比还是远远不如。 Although Hiroshi is only a high-school student, but the father of opposite party but a jia household cadre, in the elder also has in the pine needle meets the big shot of this section. 宏川虽然只是个高中生,但对方的父亲可是榎户一家的干部,长辈中还有在松叶会本部的大佬。 The organized crime with the society same must speak the worldly wisdom, his my younger brother and such two Deby not. 黑社会和社会一样都要讲人情世故的啊,他一个舍弟头和这样的二代比不了。 The Island Nation organized crime from the beginning and going down in the world warrior vagabond of old time has the inalienable relations, therefore the organized crime has the thick old time general's office feudalism style in the constitution. 岛国的黑社会一开始和旧时代的落魄武士浪人有不可分割的关系,所以黑社会在构成上有着浓浓的旧时代幕府封建的风格。 In other words of organized crime, can under branch out many two groups, the eldest children of these two groups at the pine needle meeting are the senior cadres, in the main family group is the eldest child, these large-scale organized crimes, in two groups can branch out the new branch. 也就是说一个黑社会的本部,可以下分出多个二次团体,这些二次团体的老大在松叶会中是高级干部,在本家团体中则是老大,那些大型的黑社会,二次团体中又可以分出新的分支。 The relations of two group and this section seem like the feudal lord, since, although now rarely has the news of organized crime internecine strife, but two groups usually must accept money to this, if really has the internecine strife, must be bounden. 二次团体和本部的关系像是封建主从,现在虽然很少有黑社会火拼的新闻,但二次团体平时还是要给本部上纳金钱,如果真有火拼,也必须义不容辞。 „It seems like can only start forcefully......” “看来只能强行下手了……” Hears in the Hiroshi words wild victory anxious asking: „This... will not have the issue.” 听到宏川的话中野胜则不安的问到:“这…不会有问题吧。” My younger brother seems a little the status, to put it bluntly, he is also a big bludger, he has done much like this supposing set of matter, but after being under the Moriya Family upper-level order acts, listens to the meaning of Hiroshi, was his must start forcefully? 舍弟头看起来有点身份,说白了,他也就是个大混混,像这种设套的事情他做过不少,但都是在得到森谷一家上层的命令后才行动,听宏川的意思,他这是要强行下手了？ Although before Hanabata, is a jia household domain, but belongs to Moriya Family now. 花畑虽然以前是榎户一家的地盘,但现在已经属于森谷一家所有。 „You did not say, the opposite party orphan widowed mother, such goal was supposed better to start, thought that daughter's appearance, no matter upper level giving, made the movie, handed over can gain several hundred million.” When Hiroshi sound and school is completely different, in the school is rampant, now is gloomy. “你不是说了吗,对方孤儿寡母的,这样的目标是最好下手的,想一下那家女儿的容貌,不管是送给上层,还是去拍电影,一转手就能赚几个亿啊。”宏川的声音和学校里时完全不一样,学校里是嚣张,现在则是阴森。 „This......” the wild victory also knows certainly such business is good to do, what he is worried is this does not pass through the upper layer to agree to make a decision without authorization. “这……”中野胜则当然也知道这样的生意好做,但他担心的是这样不经上层同意擅作主张。 „Moreover the wild big brother does not need to worry, I will not make you in a dilemma, tonight I will ask on this matter your upper-level meanings, if agrees, but also please the wild big brother help actually much.” “而且中野大哥不必担心,我不会让你左右为难,今晚我会就这件事情问一下贵方上层的意思,要是同意的话,还请中野大哥倒是多多帮助。” The ominous glow in Mizuno Sora eye is getting more and more abundant ruthlessly, is gripping the table corner pressed the hand imprint. 水野空眼中的凶芒越来越盛,攥着的桌角都被狠狠的按出了手印。 „Hi, your black Dong!” The service is stirring up trouble one bowl of black Dongmian, places Midzuno's front. “嗨,您的乌冬！”服务生端着一碗乌冬面,放在水野的面前。