BWH :: Volume #5 黑魔头的崛起

#776: Prediction with angry Umbridge

LNMTL needs user funding to survive Read More

Wednesday in the afternoon, in the divination class, Professor Trelawney holds «The Dream Oracle» to think the intonation that the god talked on endlessly to tell three methods of interpreting a dream. 周三下午,占卜课上,特里劳尼教授捧着一本《解梦指南》用神神叨叨的语调诉说着解梦的三种方法。 Sits hears drowsily in all around students, is impatient Ivan some. 坐在四周的学员们听得昏昏欲睡,就连伊凡都有些不耐烦起来。 After his divination technique rose two-level, had not moved again, does not know that was the Trelawney curriculum too water, was the talent in his really not this aspect. 他的占卜术升到了两级之后就再没有动过,也不知道是特里劳尼的课程太水,还是他真的没有这方面的天赋。 „Below everyone is divided into two people one group, with the help of «The Dream Oracle», explained mutually the opposite party recently at the scene in the dream seeing......” “下面大家分成两人一组,在《解梦指南》的帮助下,互相解释对方最近在梦里看到的情景……” Trelawney closes the books to arrange today's classroom Quest, at this moment, the grating opening the door sound passed on together suddenly, broke the Trelawney words. 特里劳尼合上书本布置着今天的课堂任务,就在这时,一道刺耳的开门声突然传了过来,打断了特里劳尼的话语。 Ivan strange turning the head looked at the past, then saw that Umbridge drilled from the trap door on floor. 伊凡奇怪的转头望过去,便看到乌姆里奇从地板上的活板门里钻了出来。 „Good afternoon, Professor Trelawney.” Umbridge closes the trap door conveniently, looks to Trelawney, on the face full is the sweet greasy smile. „I believe that you received certainly my notice, right? Above writes the time and date that is inspecting you to attend class.” “下午好,特里劳尼教授。”乌姆里奇随手关上活板门,望向特里劳尼,脸上满是甜腻腻的笑容。“我相信你一定收到我的通知了,对吗？上面写着检查你上课的时间和日期。” Professor Trelawney is putting on a serious face to nod, appearing was not very happy, then looked does not look at her one eyes, from attending to is continuing the specific step that instructs the students to interpret a dream. 特里劳尼教授板着脸点点头,显得很不高兴,而后看也不看她一眼,自顾着继续指导学员们解梦的具体步骤。 Umbridge does not care about the Trelawney desolate attitude, grabs to her recent that the chair, drew to be implicated, often wrote to draw to record anything on the writing board. 乌姆里奇一点儿也不在意特里劳尼冷淡的态度,一把抓着离她最近的那把椅子,拉到一旁坐了下来,不时在写字板上写写画画记录着什么。 When Trelawney has a parched mouth sits the rest the time, Umbridge that has kept silent asks suddenly. 等到特里劳尼口干舌燥坐下来休息的时候,一直默不作声的乌姆里奇才突然开口询问道。 „You on this post how long? Professor Trelawney?” “你在这个岗位上多长时间了？特里劳尼教授？” „Similar 16 year.” Returning covered passageway that Trelawney is not glad very much. “差不多十六年了。”特里劳尼很不乐意的回复道。 „16 year? Is the time is not short......” Umbridge said that while recorded several on the writing board, „then, Headmaster Dumbledore hires your?” “十六年？时间不短了……”乌姆里奇一边说,一边在写字板上记了几笔,“这么说来,是邓布利多校长聘用你的？” „Right!” Professor Trelawney neat saying “没错！”特里劳尼教授干脆利落的说道 Professor Umbridge recorded several on the writing board, later raised the head again. „According to my understanding, you are the famous prophet Cassandra Trelawney great-great-granddaughter?” 乌姆里奇教授又在写字板上记了几笔,随后才再度抬头。“根据我的了解,你是大名鼎鼎的先知卡珊德拉·特里劳尼的玄孙女？” „Yes.” Professor Trelawney is holding up the head, arrogant saying. “是的。”特里劳尼教授昂着头,高傲的说道。 „But I remember, the Cassandra Trelawney heir have not as if inherited to her prophet talent......, but you think that you will become beyond the only row?” Umbridge questioned is looking at Trelawney. “可我记得,卡珊德拉·特里劳尼的子嗣们似乎都没有遗传到她的先知天赋……而你认为自己将会成为唯一的列外？”乌姆里奇质疑的望着特里劳尼。 „Because this talent usual skip-generation, the graciousness...... I meant that separates three generations of heredities.” On the face of Professor Trelawney were many little non- natures. “因为这种天赋通常隔代,恩……我是说隔三代遗传。”特里劳尼教授的脸上多了几许不自然。 The happy expression of Umbridge corners of the mouth, covered the writing board in hand, says. „Then, I hope that you can do a prediction for me, this will relate to your teacher rating.” 乌姆里奇嘴角的笑意更甚了,啪的一声将手里的写字板盖上,开口说道。“接下来,我希望你能为我做一个预言,这将关系到你的教师评级。” Listened to two people talk, young wizards in classroom to put down the book, curious looked around toward that side. 听着两人的谈话,教室里的小巫师们纷纷放下了书,好奇的向着那边张望。 Trelawney is staring Umbridge very much angrily, crossed said some little time annoyedly. „I have no way to give you to predict, Inner Eye will not be ordered to look!” 特里劳尼很是愤怒瞪着乌姆里奇,过了好一会儿才恼火说道。“我没法给你预言,天目是不会受命而看的！” „Good, I think that I understood your meaning probably!” Umbridge disappointed shaking the head, takes up the writing board to be about to leave. “好吧,我想我大概明白你的意思了！”乌姆里奇失望的摇了摇头,拿起写字板就准备离开。 Back, the Trelawney cloudy sound actually made a sound suddenly. 背后,特里劳尼阴沉沉的声音却突然响了起来。 „I, if you will leave immediately this school!” “我要是你就会离开立刻这座学校！” The footsteps that Umbridge leads the way lived, turning the head of surprise. 乌姆里奇前行的脚步顿住了,诧异的转过头。 This time Trelawney had changed an appearance, bends down the body lowly on the chair twitches slightly, the whole person looks very strange, the mouth low shallow language said. 此时的特里劳尼已经变了一副模样,低伏在椅子上身体微微抽动,整个人看起来很是诡异,嘴里低低的浅语道。 „I...... felt on you dark...... the scar also had the pain...... you to have bad luck, Umbridge!” “我在你身上……感到了黑暗……伤痕还有痛苦……你要倒霉了,乌姆里奇！” „This is a curse...... this is a curse!” Trelawney pair of eyes stares the eldest child, sad and shrill opening mouth is screaming, the broken treble let cover the ear that nearby young wizards could not bear. “这是个诅咒……这是个诅咒！”特里劳尼的双眸瞪得老大,凄厉的张嘴尖叫着,破开的高音让附近的小巫师们忍不住的捂住了耳朵。 Umbridge also had a scare, did not retrocede voluntarily two steps, then the whole piece face became flushed, shouting of being burning with anger. „Trelawney? Were you cursing me a moment ago?” 乌姆里奇也被吓了一跳,不自觉的后退了两步,然后整张脸都涨红了,怒火中烧的喊道。“特里劳尼？你刚才是不是在诅咒我？” The Trelawney complexion is very pale, an energy consumption excessive appearance, gasping for breath of her big mouth, looked that were many for several points to dread to the Umbridge vision, but affirmative saying. „That is the prediction that the prediction...... you want!” 特里劳尼的脸色很是苍白,一副精力消耗过度的模样,她大口的喘着气,看向乌姆里奇的目光中多了几分畏惧,但还是肯定的说道。“那是预言……你想要的预言！” „Prediction? But I listen to many students to raise, you most like threatening the new student|life in beginning school, said that they will die a violent death this year, is right?” Umbridge stubbornly is staring at Trelawney, asks. “预言？可我听很多学生提起,你最喜欢在开学的时候恐吓新生,说他们今年会死于非命,对不对？”乌姆里奇死死的盯着特里劳尼,开口询问道。 However Trelawney actually adheres stubbornly to own opinions, firmly believed that this is the future that she sees, annoyed Umbridge must fling the sleeve to depart indignantly. 然而特里劳尼却固执己见,坚持认为这就是她看到的未来,恼火的乌姆里奇只得气愤的甩袖离去。 „Heavens, my first time knows that Professor Trelawney is so brave!” Ron looks at the back that angry Umbridge is departing, looked at Trelawney that emaciated figure, saying that admires very much. “天呐,我第一次知道特里劳尼教授这么勇敢！”罗恩望着愤怒乌姆里奇离去的背影,又看了看特里劳尼那瘦弱的身形,很是佩服的说道。 For several days, Umbridge examined six teaching professor, but Professor Trelawney was in everyone most just one! 这些天以来,乌姆里奇审查了六位授课教授,而特里劳尼教授是所有人中最刚的一个！ „That perhaps solely is not brave, you these predictions that forgot several years ago Professor Trelawney to make? Has realized, perhaps this is also a real prediction!” Hermione very serious saying. “那恐怕不单单是勇敢,你忘了前几年特里劳尼教授做出的那些预言了吗？很多都已经实现了,说不定这也是一次真实预言！”赫敏十分严肃的说道。 After her observation, although Trelawney under normal state spoke some nonsense often, but when presents some type exceptionally, words that said certainly real! 经过她的观察,虽然正常状态下的特里劳尼经常说一些胡话,但在出现某种异常的时候,说出来的话一定都是真的！ „That is better, then Umbridge must quickly but actually big mildew!” Saying of Ron schadenfreude. “那岂不是更好,这么说来乌姆里奇很快就要倒大霉了！”罗恩幸灾乐祸的说道。 „Until now, but also does not have Defence Against the Dark Arts technique class professor to treat calmly and steadily for a year.” Harry also nods, he is the first time is the Voldemort's curse feels to rejoice. “至今为止,还没有黑魔法防御术课教授能安稳待过一年的。”哈利也是点了点头,他还是头一次为伏地魔的诅咒而感到庆幸。 Ivan has not participated in three people of discussions, to him Umbridge is the small role, if not can also play some roles, had driven out by him. 伊凡并没有参与三人的讨论,对他而言乌姆里奇不过是小角色罢了,若非还能发挥一些作用,早就被他赶出去了。 Makes Ivan feel that what is only curious is the prediction of Trelawney actually whether to be changed. 唯一让伊凡感到好奇的是特里劳尼的预言究竟能否被更改。 He had not forgotten in that prediction the 15 year ago once mentioned explicitly, will only die as Harry and Voldemort of mortal enemy in the hand of opposite party. 他可没有忘记在十五年前那则预言中曾明确提到,作为死敌的哈利与伏地魔只会死在对方的手上。 If oneself destroy all Horcrux, killed Voldemort in the duel, did that represent the prediction to be shattered? 如果说自己摧毁掉所有魂器,又在决斗中杀死了伏地魔,那岂不是代表着预言破灭了？ Ivan is thinking in the mind this possibility, nearby Hermione's shout has not heard. 伊凡在脑海中想着这个可能,就一旁赫敏的呼喊声都没有听到。 Helpless Young Witch must put out a hand to draw the Ivan sleeve. 无奈的小女巫只得伸手拉了拉伊凡的袖子。 „What's wrong? Hermione?” Ivan then recovers, speaks the inquiry to say. “怎么了？赫敏？”伊凡这才回过神来,出言询问道。 „I meant, we have wasted for a month, cannot wait again like this!” Saying that Hermione vows solemnly. „You-Know-Who and Death Eater may launch the attack anytime, if Ministry of Magic is not willing to let on our well Defence Against the Dark Arts technique class, we should learn/study these to protect our magic!” “我是说,我们已经浪费了一个多月的时间,不能再这样等下去了！”赫敏信誓旦旦的说道。“神秘人和食死徒随时都有可能发动进攻,如果魔法部坚决不愿意让我们好好上黑魔法防御术课的话,那我们就应该自行学习那些能够保护自己的魔法！”
To display comments and comment, click at the button