Said good-byeHermione, Ivan, HarryandRonaccompanyare returning to the bedroom.
辞别了赫敏,伊凡、哈利、罗恩结伴着返回寝室。Justopened the front door of bedroom, Ivansaw that SeamusandNevilleencircledon the windowtable, staredis laying aside there bigpackage.
刚推开寝室的大门,伊凡就看到西莫和纳威围在窗边的桌子上,盯着放置在那里的大包裹。„What's wrong? Seamus?”Ivanwalksto go forward, speaks thoughtlessly the inquiryto say.
“怎么了?西莫?”伊凡走上前,随口询问道。„JustOwlsentto wrap, is very strange, abovehas not written the name, whosedoes not know.”Seamusspoke the covered passageway.
“刚刚一只猫头鹰寄了个包裹过来,很奇怪,上面没写名字,不知道是给谁的。”西莫出言回复道。Ivanlooksto lay aside the thingontable, the knitting the browshead, thinks in the potionsclassSnape'sto remind, felt like that someare not right.伊凡看着放置在桌上的东西,皱了皱眉头,想到魔药课上斯内普的提醒,隐约觉得有些不对劲。„Weinthis, opennowdirectlydo not knowwhosesendsfor?”Ronwas very curious, pushesto stop up there Seamus, the carelessnessmustextendto grasp.
“我们现在都在这了,直接打开不就知道是寄给谁的了吗?”罗恩很是好奇,挤开了堵在那里的西莫,大大咧咧就要伸出去抓。Ivanlost concentration the moment, remindsradicallywithout enough time, is considering onlydon't, inwand of waistgraspsin the hand, preparesto rescueat any time.伊凡分神了片刻,根本来不及提醒,只顾着将别在腰间的魔杖握在手上,随时准备救援。Wrappedto giveRoneasilyto hit.
包裹就这么给罗恩轻易的打了开来。Ivanestimated that the explosionandcursehave not taken place, whatdoes not haveterrifying and savagedarklifeformto jumpin——to think of the packageis a sackcandy!伊凡预想中的爆炸、诅咒并没有发生,也没有恐怖、凶残的黑暗生物从包裹里蹦出来——里面装着的是一大袋糖果!Zī the honeyhoney, the chocolatefrogandBertie Bott's Every Flavor Beans......
滋滋蜜蜂糖、巧克力蛙、比比多味豆……„UnexpectedlylatestLicorice Wand.”Ronput outonebox of brownwandshapecandyfrom the package, surprisedsaying.
“竟然还有最新款的甘草魔杖。”罗恩从包裹里拿出了一盒褐色魔杖形状的糖果,惊奇的说道。Last yearhehas seenin the Hogsmeadehoneybeedukecandy store, thisnew productLicorice Wandpricewas not low.
去年他在霍格莫德的蜜蜂公爵糖果店看到过,这种新品甘草魔杖的价格可不低。SeamusandNevillealso from oneself who the one sideis choosy the candy that likeseating.西莫和纳威也在一旁挑挑拣拣的选自己喜欢吃的糖果。Ivanhas no interest in the candy, thereforesaw the paper of mixtureinnumerouscandybox, directbrings.伊凡对糖果没有什么兴趣,所以一眼就看到了夹杂在众多糖果盒子里的纸条,直接一把拿了过来。
After launchingseesinsidecontent, the Ivanwhole persongawked.
展开看到里面的内容后,伊凡整个人都愣了一下。„Careful...... Snape?”Harryapproaches the body, the content on paperreading.
“小心……斯内普?”哈利凑近身,将纸条上的内容给读了出来。„What are yousaying? Harry? Should thispackagenot be that Snapemails?”Ronis cracking a joketo say.
“你在说什么?哈利?这包裹该不会是斯内普寄来的把?”罗恩开着玩笑道。„Imeant,onthispaperwrites【CarefulSnape】!”Harryspoke the explanationto say.
“我是说,这张纸条上写着【小心斯内普】!”哈利出言解释说道。RonandSeamusaresurprised, Ivansaw thatthento hand over the paper in hand.罗恩和西莫都是惊讶不已,伊凡见状便将手里的纸条递了过去。
After circulates, the peoplewere guessingactuallythesecandies and paperarewhomail, why must lettheircarefulSnape.
传看过后,众人纷纷猜测着这些糖果和纸条究竟是谁寄来的,又为什么要让他们小心斯内普。„Can Harry, be the package that Siriussends?”Ronopens the mouthto asksuddenly.
“哈利,会不会是小天狼星寄的包裹?”罗恩突然开口问道。„Is impossible, ifSiriusmails, will definitely write the name above.”Harryshakes the head,
“不可能,要是小天狼星寄来的,肯定会在上面写名字。”哈利摇了摇头,NowSiriushas cleared the charge, does not needto hideagain, canmailtohimgreatlydirectly, whyto dosuchmystically.
现在小天狼星已经洗清了罪名,不需要再躲躲藏藏的,大可以直接寄给他,何必搞得这么神秘。„Perhapsishewantsto giveyou a pleasant surprisealsoperhaps! Whobesideshim can also?”Ronshrugs.
“或许是他想给你一个惊喜也说不定!除了他还能有谁?”罗恩耸了耸肩。Third Yeartime, SiriusoncedeliveredHarryandIvanFireboltin the situation without signed, naturalserious.三年级的时候,小天狼星就曾在未署名的情况下送了哈利和伊凡一把火弩箭,大方的不得了。MoreoverSiriusandSnape's are very contradictory deep, beforealsoalmostfoughtonein the safe house, hasmotive that writesthispaper.
而且小天狼星和斯内普的矛盾很深,之前在安全屋里还差点打了一架,有写这张纸条的动机。Listened toRon saying that Harryalsobecamesomenot to determine.
听罗恩这么说,哈利也变得有些不确定起来。Always some impossiblepeopleto mailso manycandiestothemwith no reason at all?
总不可能有人无缘无故给他们寄这么多糖果吧?
Such a large packagelittlesaid that alsotakesdozensgalleons.
这么一大包少说也要几十加隆。Ivanruled out the Sirius'optionactuallydirectly, becausehesuspected that sendspersonanxiousgood intention that wraps, eventhere is the possibility in insideintoxicating.伊凡倒是直接排除了小天狼星的选项,因为他怀疑寄包裹的人不安好心,甚至有在里面下毒的可能。Is idlingonlySeamushas not participatedto discuss,listened toseveralpeople saying that whiledisassembled a chocolatefrogto planto admit the mouth.
唯一闲着的西莫并没有参与讨论,一边听几人说着,一边拆开了一块巧克力蛙就打算放进嘴里。„Do not eat, Seamus!”Ivanhas a scare, subconscious the chocolatefrog in Seamusseizing, onethrewon the ground, wieldedwandagily.
“别吃,西莫!”伊凡吓了一跳,下意识的就将西莫手里的巧克力蛙给夺了过来,一把丢在地上,利索的挥动了魔杖。„( Incendio)!”
“(火焰熊熊)!”Wisp of flamefliesto shoot, thenexplodeddirectly, the chocolatefrog that will jumphighfired the ashesdirectly.
一缕火苗飞射而出,然后直接炸了开来,将高高跳起的巧克力蛙直接烧成了灰烬。Againthen, Ivantiny bitrelaxation, has not wieldedwandto summonclear waterto touch the left handclean of chocolatefrogto hurry, finallylooksto the conditioncolumn of system.
再接着,伊凡没有一丝一毫的放松,挥动魔杖召唤出一股清水将自己触碰过巧克力蛙的左手清洗赶紧,最后才望向系统的状态栏。
... Fortunately, does not have the movefortunately!
还好…还好,没有中招!Ivanrelaxes, feltoneself too were not very a moment ago discrete, was discovering that thispackage not rightearliest possible timeshoulddestroyallthings is right.伊凡松了口气,觉得自己刚才实在太不够谨慎了,在发现这个包裹不对劲的第一时间就应该将所有东西尽数销毁才对。If by some chanceinthischocolatefrogorthatnotejustgot down the virulentcurse......
万一这颗巧克力蛙或是那张字条里刚好被下了恶毒的诅咒……Ivanthinks that the Dumbledore'sburned blackright hand, hitto tremblesuddenly.伊凡想了想邓布利多的焦黑的右手,冷不丁的打了个寒颤。Discrete...... is certainly discrete!
谨慎……一定要谨慎!Ivaninremindstooneselfsecretlyat heart, waitsto turn the headactuallyto discoverignorant a Seamusfacecompelsis looking athim.伊凡暗自在心里给自己提了个醒,等转过头却发现西莫正一脸懵逼的望着他。NearbyHarryandRon have the Nevillevision is very strange.
一旁的哈利、罗恩还有纳威目光也很是怪异。„cough cough, Ithink that thisthingpossiblyisYou-Know-WhoorDeath Eatermails.”Ivancoughslightlytwo, conceals the awkwardmood at heartraising, expressioninvariablecalm and composedcontinuesto say.
“咳咳,我认为这东西可能是神秘人或是食死徒寄来的。”伊凡轻咳两声,掩饰着心里升起的尴尬情绪,表情不变神色自如的继续说道。„Do not forgetYou-Know-Who to plot to murderHarry, the lastschool yearhas not gone wellin the tomb, perhapswill be doing some methods of intoxicationin secret.”
“别忘了神秘人一直想要谋害哈利,上学年在墓地里没有得手,说不定会在私底下搞一些下毒的手段。”Ivanhas not givento say the Snape'swarning, butflungon the potHarry's.伊凡并没有将斯内普的警告给说出来,而是把锅甩到了哈利的头上。After allhehas no wayto explain why Voldemortmustsodeliberatelyaim at itself.
毕竟他没法解释伏地魔为何要这般刻意的针对自己。Alwaysdid not say the twomoon/month ago hitVoldemort, therefore the opposite partyhates himselfnowespecially, coming out that whatmatterdid?
总不好说自己两个月前把伏地魔打了一顿,所以对方现在格外痛恨自己,啥事都干的出来吧?„Can youmake a mistake, Ivan.”
“你会不会搞错了,伊凡。”Listened to the explanation of Ivan, the corners of the mouth of Seamusto pull outpulling out, You-Know-Whosent a sackcandytoHarry, intoxicatedininsidewhile convenient?
听着伊凡的解释,西莫的嘴角抽了抽,神秘人给哈利寄了一大袋糖果,顺带在里面下毒?Thistalked nonsense......
这太扯淡了……Harrydoes not believe that ifsends the person who wrapsto prepareto poisonthem, howalsoto remindthem to be carefulSnapespecially?哈利也不太相信,要是寄包裹的人准备毒害他们的话,又怎么会特意提醒他们要小心斯内普?„Thatmay beconfusesourmethods, iscarefullyforon”Ivanverystrongsaying, thenwields the candy that wandwill scatter in all directionsdrawing in the packagedecisively, thenburns downallthingsfires the ashes.
“那有可能是迷惑我们的手段,还是小心为上”伊凡很是强硬的说道,接着果断挥动魔杖将四散的糖果给收拢回包裹里,然后一把火烧将所有东西都烧成灰烬。HarryandSeamuslooked at each otherone, looks at each otherspeechless, theysuspected that Ivanhad being killedparanoea.哈利和西莫对视了一眼,相视无言,他们非常怀疑伊凡得了被害妄想症。Ronis staring on the table the windby the ashes that blows off, unavoidablywas somewhat a pity,so manybetween-meal snack, hishas not eatenwith enough time.罗恩则是盯着桌上被风吹散的灰烬,不免有些可惜,这么多零食,他一颗都没来得及吃呢。„Words that musteat, howIwill go to the Honeydukesshopto buyto come back...... Ivanforyoutomorrow” unable to see the Ron'sidea, helplessshaking the head,
“要吃的话,我明天去蜂蜜公爵店给你们买一些回来好了……”伊凡又怎么会看不出罗恩的想法,无奈的摇了摇头,QuickIvanthought of an issuesuddenly.
只是很快伊凡又突然想到了一个问题。If by some chancein the boss in Honeydukesshopimperius cursewhat to do?
万一蜂蜜公爵店的老板中了夺魂咒怎么办?
The opposite partydeliberatelysend a sackcandyto come, canbewantsto entice itselfto go tothereto look for the clue?
对方刻意寄一大袋糖果过来,会不会就是想要勾引自己去那里寻找线索?
During Ivanis lost in thoughtimmediately, finallydecidesto be discretetomorrow, disguises that the honeycandy store, thenbuysfromHogsmeade VillageApparate to Apparate miles, thisshouldnot have the issue......伊凡顿时陷入了沉思之中,最终决定明天还是谨慎一点,假装去蜂蜜糖果店,然后从霍格莫德村幻影移形去买,这样应该就没问题了……Thinks ofhere, Ivanrelaxes, looks downtofloating the paperinmidair.
想到这里,伊凡松了口气,又低头看向漂浮在半空中的纸条。Snapejustreminded itself more carefulinHogwartsin the morning, eats the thingnecessaryrandomly, turns the headsomepeopleto mail the packagetohim, but alsoletsoneselfcarefulSnapespecially......斯内普上午才刚刚提醒自己在霍格沃茨里小心一些,必要乱吃东西,转头就有人给他寄包裹,还特意让自己小心斯内普……Thisalso is really...... interesting!
这还真是……有意思!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #769: Ivan: Discrete...... 1 is surely discrete!