BWH :: Volume #5 黑魔头的崛起

#767: Ivan: Actually is who to plot to murder me?

LNMTL needs user funding to survive Read More

After several people steps into the classroom to sit, the ting of attending class has rung. 等到几人踏入教室坐好后,上课的铃声已经响了起来。 In a while, put on Snape of black robe to push the door to walk, the backhand wielded wand to close the front door of classroom. 没过多久,穿着一身黑袍的斯内普就推门走了进来,反手挥动魔杖关上了教室的大门。 In the classroom all of a sudden becomes very peaceful, everyone sat respectfully, receives to play the noisy thoughts. 教室里一下子变得很是安静,所有人都正襟危坐,收起了玩闹的心思。 „Before we formally start to attend class, I think it is necessary to remind your one......” Snape to lay aside the books on teacher’s desk conveniently, said. “在我们正式开始上课前,我认为有必要提醒你们一下……”斯内普随手将书本放置在讲台上,开口说着。 That pair of empty vision took a fast look around in the classroom, falls to Ivan on time, stayed for several seconds, then maintains composure the line of sight moving, continued to say. 那双空洞洞的目光在教室扫视了一圈,落到伊凡身上的时候,不由的停留了几秒,然后便不动声色的将视线给移了开来,继续说道。 „In June of next year you must take an important test, at that time you will prove oneself learned the knowledge in many potions compound and use.” “明年六月你们就要参加一项重要的考试了,那时你们将证明自己学到了多少魔药配制和使用方面的知识。” „Although in this class has several person intelligence is very truly slow, but I hope you to be able in the O.W.L. test reluctantly ‚passing an examination’, otherwise I can...... be angry very much!” “尽管这个班上有几个人确实智力很迟钝,但我希望你们在O.W.L.考试中都能够勉强‘及格’,不然我会……很生气！” At this point, the Snape's vision fell on the Neville's face directly, the Neville's body shivered, frightened held breath cold air. 说到这里,斯内普的目光直接落到了纳威的脸上,纳威的身体颤抖了一下,吓得倒吸了一口凉气。 „Naturally, passed this year, among you many people cannot on my class...... I only choose these result most outstanding students to enter my N.E.W.T. potions class again, i.e., we have to say see again with some people......” “当然啦,过了这一年,你们中间的许多人就不能再上我的课了……我只挑选那些成绩最优秀的学生进入我的N.E.W.T.魔药班,这就是说,我们跟有些人将不得不说再见了……” The Snape tone is saying lightly one year later important test. 斯内普语气平淡的说着一年后的重要考试。 O.W.L., the full title ordinary Wizard rank examination, altogether the 12 gate, is one that the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry Fifth Year student needs to participate in divides into separate fields to take a test, after passing, can attain to continue to take advanced courses this/should magic qualifications, the importance can be inferred. O.W.L.,全称普通巫师等级测验,一共十二门,是霍格沃茨魔法学校五年级学生需要参加的一种分科考试,通过后才能拿到继续进修该门魔法资格,重要性可见一斑。 Then continues the N.E.W.T. test that Seventh Year lives to take, is equivalent to the certificate, after being directly related with they graduate, whether to find the good work. 而后续七年级生参加的N.E.W.T考试,则相当于职业证书,直接关系到他们毕业后能否找到好的工作。 For example applied for Ministry of Magic's Auror, at least needs to obtain „outstanding” or „ good appraisal in five division/discipline N.E.W.T. tests is good. 比如申请魔法部的傲罗,就至少需要在五门学科N.E.W.T.考试中取得“优秀”或“良好的评价才行。 Naturally, regarding Ivan, such test is not worth carefully. 当然,对于伊凡而言,这样考试并不值得上心。 Needs to look at some luck at his present magic level besides the divination class, Ivan in the tests of remaining 11 gates has the confidence to attain the highest appraisal in the test. 以他现在的魔法水平除了占卜课需要看一些运气之外,在剩下十一门的考试中伊凡都有信心在考试中拿到最高评价。 However to obtain grades, Ivan ships out the appearance that listened patiently. 不过为了获得学绩点,伊凡还是装出了一副耐心听讲的模样。 After conducting a warning, Snape put out the books quickly, conducts first potions class — — that begins school to boil makes Draught of Peace! 进行了一番警告后,斯内普很快就拿出了书本,进行开学的第一堂魔药课——熬制缓和剂！ In this class, Harry is withstanding the Snape's venomous tongue as always, so long as he presents a wee bit mistakes, Snape same will suddenly appear with Ghost in his taunts behind. 这一节课上,哈利一如既往承受着斯内普的毒舌,只要他出现一丁点的错误,斯内普就会和幽灵一样突然出现在他的身后冷嘲热讽。 „Potter! I am make you boil make potions, does not let your boiling water......” “波特！我是让你熬制魔药,不是让你烧开水的……” „moonstone powder put at this time? Potter? The operation showed gives well my read again!” “月长石粉是这个时候放的吗？波特？操作说明给我好好的再读一遍！” „Potter, the sneeze root grass syrup two drops enough, being clear about, me did not want to say again second!” “波特,嚏根草糖浆两滴就够了,记清楚了,我不希望再说第二遍！” ...... …… In Snape's „drive”, Harry that was thrown into confusion boils potions unceasingly thoroughly made one group of waste water, was taunted in the presence of everyone by Snape. 在斯内普的不断“激励”之下,本就手忙脚乱的哈利彻底把魔药熬制成了一团废水,被斯内普当众嘲讽了一番。 Finally dirty Harry must rescue with the look everywhere, was counting on some people can save itself. 最后灰头土脸的哈利只得用眼神四处救助,指望着有人能拯救自己。 Sees this Ivan, helpless shaking the head, will boil system good potions bottled good, then moves toward Snape, spoke to say. 看到这一幕的伊凡,无奈的摇了摇头,将熬制好的魔药封瓶装好,而后走向斯内普,出言说道。 „professor, my Draught of Peace has boiled to make, can help me have a look?” “教授,我的缓和剂已经熬制好了,能帮我看看吗？” Very much Snape does not prefer put a Harry horse, has turned the head Draught of Peace that took up Ivan to hand over carefully to look at several, turned on the cover to smell, finally put out a word slowly. „Good!” 斯内普很不情愿的放了哈利一马,转过头拿起了伊凡递过来的缓和剂仔细的看了几眼,又打开盖子闻了闻,最后缓缓吐出一个词。“不错！” Ivan was very happy, by own Gryffindor student and Harry Potter friend status, Snape's this „good” can definitely the brain make up for „is good”. 伊凡很是高兴,以自己格兰芬多学员兼哈利波特朋友的身份,斯内普的这声“不错”完全可以脑补为“非常棒”。 This indicated that own potions level has been able to obtain the affirmation of this Potions Master. 这说明自己的魔药水平已经能得到这位魔药大师的肯定了。 Nearby Harry handed over a grateful look to Ivan. 一旁的哈利给伊凡递了个感激的眼神。 However Ivan has not paid attention, he looks for Snape solely not to break through for Harry. 不过伊凡并没有理会,他来找斯内普可不单单是为哈利解围的。 „Right, Professor Snape, you know where Headmaster Dumbledore is at?” The Ivan curious speaking inquiry said. “对了,斯内普教授,您知道邓布利多校长在哪吗？”伊凡好奇的出言询问道。 Today on early in the morning, he opens Marauder's Map conducts the examination the time, accidental/surprised discovery Dumbledore is not in the school as before, this made people feel strangely. 今天大早上,他打开活点地图进行查看的时候,意外的发现邓布利多依旧不在学校里,这就让人感到奇怪了。 But person who is most likely to know the Dumbledore whereabouts the two-sided undercovers who only then Snape, as simultaneously received two sides thinking highly, Snape are definitely having the information of many secret, has certainly relates the Dumbledore method urgently. 而最有可能知晓邓布利多去向的人就只有斯内普了,作为同时受到两边器重的双面卧底,斯内普肯定掌握着不少隐秘的情报,也一定有紧急联系邓布利多方法。 „I need to remind you, Hals, the present is saying that the school hours......” Snape coldly, put on Draught of Peace in hand teacher’s desk, later seemed like thinks anything was the same, looked at to with Ivan, the tone changed soft, said again. “我需要提醒你,哈尔斯,现在是上课时间……”斯内普冷冷的说道,将手里的缓和剂放到了讲台上,随后又像是想到了什么一样,望向跟上来的伊凡,语气变软了一些,再度开口说道。 „Moreover I do not know the Headmaster Dumbledore recent whereabouts, in this two moon/month I also rarely met him...... recently am yesterday's evening banquet, at that time you also on the scene.” “而且我并不知道邓布利多校长近期的下落,在这两个月里我也很少碰见他……最近一次就是昨天晚宴的时候,当时你也在场。” Doesn't know? 不知道？ The Ivan doubt looks at Snape, is unable to determine that he is lying, cannot break Snape's Occlumency at his present Legilimency level. 伊凡狐疑看着斯内普,无法确定他是不是在撒谎,以他现在的摄神取念水平根本破不开斯内普的大脑封闭术。 „That You-Know-Who? Recently he crossed good?” About Ivan looked, sees others still to make potions in wholly absorbed boiling, then lowered the sound to open the mouth to ask. “那神秘人呢？他最近过的还好吗？”伊凡左右看了看,见其他人都还在专心致志的熬制魔药,便压低了声音开口问道。 After previous time expelled Voldemort, Ivan has wanted to understand that actually own camouflage is useful, Voldemort letter/believed many. 上次打跑了伏地魔之后,伊凡就一直想要了解自己的伪装究竟有没有用,伏地魔又信了多少。 „Thanks to your, he is also living.” Snape looked that becomes to the Ivan vision very strange, crossed the good half sound, the mouth to put out these words. “托你的福,他还活着。”斯内普看向伊凡的目光变得很是怪异,过了好半响,嘴里才吐出这句话。 Voldemort naturally also live well, is the spirit attacked a little not too normal...... 伏地魔当然还活的好好的,就是精神被打击的有点不太正常…… Actually Snape very curious that night what happened, Voldemort after the return, hid in the safe house is overly suspicious and fearful all day, the entire two moon/month does not dare to go out...... 斯内普十分好奇那天晚上究竟发生什么事情,以至于伏地魔在归来之后,躲在安全屋里整天疑神疑鬼的,整整两个月都不敢出门…… However Snape is very clear this school year not to facilitate and Ivan starts visits and discussions, a time of such meeting, the vision has turned toward together here looked came very anxiously — — Malfoy is staring at him. 不过斯内普很清楚自己这学年并不方便和伊凡进行接触,就这么一会的功夫,一道目光已经向着这边看了过来——马尔福正非常紧张的盯着他。 Snape must depress the curiosity in heart, the lip moved slightly, reminded one with very light intonation. 斯内普只得压下了心中的好奇,嘴唇微动,用非常轻的语调提醒了一句。 „In the near future carefully, especially do not eat the thing randomly......” “近期小心一点,尤其不要乱吃东西……” Then, Snape did not pay attention to the response of Ivan, the wood a face was walking from his side directly, severe scolded is not overturning cauldron Neville that carefully. 说完,斯内普也不理会伊凡的反应,木着一张脸径直从他的身旁走了过去,严厉的呵斥着不小心打翻的坩埚的纳威。 The Ivan complexion invariably, returned to own seat, took up several potions materials to place in cauldron to boil conveniently to make, in the mind is actually tasting the Snape final those words. 伊凡面色不变,自顾自的回到了自己的座位上,随手拿起几种魔药材料放在坩埚里熬制了起来,脑海中却是在回味斯内普最后的那句话。 Do not eat the thing randomly? 不要乱吃东西？ Refers to some people preparing to intoxicate to plot to murder itself in food? 难道是指有人正准备着在食物里下毒谋害自己？ ( PS: Today has the matter, one......) (PS:今天有事,一更……)
To display comments and comment, click at the button