Ifoneselftheseyearsonce for a whilecomesround of fear cursetoPeeves, it can also certainlybe profoundtooneselfimpression.
要是自己这些年时不时的给皮皮鬼来一发恐惧咒,想必它也一定能对自己印象深刻。Thinks ofhere, Ivansmiles, Aisiaimaginedin childhoodis mischievous.
想到这里,伊凡笑了笑,艾西亚小时候比自己想象中的还要调皮捣蛋。Two peopleare chatting, strollsonsprinkling the sunlightlawn, thenwent toblack laketo look at the Beauxbatons'luxuriouscarriageas well asthathugeGhostship that anchoredin the lakeside.
两人就这么一路聊着,漫步在洒满阳光的草地上,接着又去黑湖边看了看布斯巴顿的豪华马车以及那艘停靠在湖边的庞大幽灵船。Under a making a veiled attackinquiry, the IvansketchyunderstandingownmotherAisiacompared withSiriusandSnapeontheirsmall, not be manyinschool days happening together, after allcontradictionsare the graduations, saves.
在一阵旁敲侧击的询问下,伊凡粗略的了解到自己母亲艾西亚要比小天狼星、斯内普他们小上一届,在学生时代交集不多,所有的矛盾都是毕业之后积攒下来的。Aisiais not willingto chatatthismatter, quickdisplacedat the topic the competition of Triwizard Cup.艾西亚并不怎么愿意在这件事情上多聊,很快就将话题偏移到了三强杯的比赛上。AlthoughDaily Prophetmade the detailedreportregarding the result and process of eachcompetition, even so, shedefeatsdragontoIvanas well as under water the process that saves the hostageis interestedvery much.
虽然预言家日报对于每一场比赛的结果和过程都做了详细的报道,但即便如此,她还是对伊凡打败火龙以及在水底拯救人质的经过很是感兴趣。Especiallylatter, becauseunder the processing of Rita Skeeter, the lake bottomrelief operations of Ivanwas exaggeratedrottenvulgartrianglelovelove story——ChampionIvan Halsto present a giftat a lake bottomkisswithhisbelovedMissGranger, on the way of that howevercomes backtwo peopleactuallymeet by chanceMissDelacour who accidentally/surprisinglymeets misfortune......
特别是后者,因为在丽塔·斯基特的加工下,伊凡的湖底救援行动被渲染成了一个烂俗的三角恋爱情故事——勇士伊凡-哈尔斯与他心爱的格兰杰小姐在湖底一吻定情,然而回来的途中两人却意外的偶遇落难的德拉库尔小姐……Thenstorydogblood, Rita Skeeterevenspentenoughfivelines of lengthsto provesimply, whyIvanwill first choosewithisChampionFleurrescuingto come ashore, rather thanasHermione of hostage.
再然后的故事简直狗血至极,丽塔·斯基特甚至花了足足五行的篇幅来论证,为什么伊凡会优先选择将同为勇士的芙蓉给救上岸,而不是作为人质的赫敏。Afterlistening tonarration of Aisia, IvansuspectedRita Skeeterwastired of living, daresto writeforsales volumeanything, under the vision of Aisiainquisition, hehadhelplessspeakingto answer.
在听完艾西亚的讲述后,伊凡不禁怀疑丽塔·斯基特是不是活腻了,为了销量什么都敢写,不过在艾西亚探究的目光下,他只得无奈的出言解释道。„Mom, IandFleurhave metseveral, simplydoes not havethesemessyemotional disputes, savesherbecause of the Hermione'ssuggestion......”
“妈妈,我和芙蓉只是见过几面而已,根本没有这些乱七八糟的感情纠葛,救下她还是因为赫敏的建议……”„MissGranger? Isawin the predictiondaily paper saying that shewasyourdance partner, that was also false?”Aisiaaskingwith a smile.
“那格兰杰小姐呢?我可是看到预言日报上说她还是你的舞伴,那也是假的吗?”艾西亚笑吟吟的问道。Ivanis dumbfoundedimmediately, inAisia under closely examinesrepeatedly, onlyhadsaidambiguouslyshewas very goodwithoneselfrelations.伊凡顿时哑口无言,在艾西亚的一再追问下,唯有含糊的说她和自己的关系很不错。Butsaid that shortly afterIvanregretted, becausewhenhas the lunch, Aisiashowed the tremendousenthusiasmtoHermione, evenstraightforwardinquired that the Young Witchhome background, makingnearbyIvanveryawkward, hethought that thisprogresswastooquick.
但说完没多久伊凡就后悔了,因为在吃午餐的时候,艾西亚对赫敏表现出了极大热情,甚至直白的打听起了小女巫的家庭情况,让旁边的伊凡很是尴尬,他觉得这进展是不是太快了。Hermionealsoseemssomewhatrestless, the pastcleverness and eloquencedoes not know where did you go, repliedAisiaissuetimeis the stutter.赫敏也是显得有些坐立不安,以往的伶牙俐齿都不知上哪去了,回答艾西亚问题的时候都是结结巴巴的。Byafternoon, the entireauditoriumwas decorated, the flags of threeuniversityschoolsflutterin the midairwith the wind, looksverygrand.
到了下午,整个大礼堂都被装点了一番,三大学校的旗帜在半空中随风飘荡,看起来很是隆重。BroughtseveralAurorto appearclose toeveningtimeMinister for MagicFudgein the entrance hall, the entire journeyis black a face, whenmet with Dumbledoresmiled was also very reluctant.
接近傍晚的时候魔法部长福吉带着几名傲罗出现在了门厅,全程都黑着一张脸,在和邓布利多会面的时候笑的也很是勉强。Is goodhas no relationsbecause ofthesewithIvan, heis listening totalking incessantly of Aisia, whileis enjoyingtoday'sevening banquet.
好在这些都与伊凡没有什么关系,他正一边听着艾西亚的唠叨,一边享受着今天的晚宴。Harry is not so leisurely and carefree, the competition that immediatelymuststartletshimintense, thereforeeven iftoday'sdinnercompared withenrichin the pastmuchalsohas no interest in enjoy.
身旁的哈利就没有这么悠闲了,马上就要开始的比赛让他紧张不已,所以纵使今天的晚餐要比往常丰富不少也无心享受。WhenlastYoung Wizardis satiated with food and wineputs downin the hand the knife and fork, Dumbledoreclears throatfrom the teachers and administration stafftableto stand, says.
当最后一位小巫师吃饱喝足放下手中刀叉的时候,邓布利多清了清嗓子从教工桌子旁站了起来,开口说道。„Ladies, the gentlemen, crossagain for fiveminutes, Imustaskeveryoneto go to the Quidditchfieldto watch the Triwizard Tournamentlastcompetition. NowasksChampionsto come upto the athletic fieldwithMr.Bagman.”
“女士们,先生们,再过五分钟,我就要请大家去魁地奇球场观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在请勇士们跟巴格曼先生到运动场上去。”Ivanhoweversets outleisurely, went out of the assembly hallin the eye saluteandHarry of peopletogether, FleurandKrumalsostoodfrom the respectiveseat, withwalkedtogether.伊凡施施然起身,在众人的注目礼中与哈利一起走出了礼堂,芙蓉和克鲁姆也从各自的座位上站了起来,跟着一同走了出去。Bagmanearly is waiting forthemoutside the entrance hall, after seeingIvan, on the facereveals the happy expressionimmediately.巴格曼早早的便在门厅外等着他们了,看到了伊凡后,脸上顿时流露出浓浓的笑意。„Champions, followsme!”Bagmangreetedone, laterthenleadsIvanand the othersto walktoward the Quidditchfield.
“勇士们,都跟上我!”巴格曼招呼了一句,随后便带着伊凡等人向着魁地奇球场走去。Injourney, whatBagmanis very detailedisseveralpeople of rule that is explainingThird Task.
路途中,巴格曼十分详细的为几人解释着第三场比赛的规则。Whatentirecompetitionis conducts in a giantlabyrinth, butrepresentsGoblet of Fire that is winningfinallyto be laid asidein the midpoint of labyrinth, the condition of achievementisChampionattains the Goblet of Firesmoothgoing outlabyrinth!
整场比赛的是在一个巨型的迷宫里进行的,而代表着最终胜利的火焰杯就被放置在了迷宫的正中央,获胜的条件就是勇士拿到火焰杯并顺利的走出迷宫!„Mr.Bagman, suchwordsfirsttwo was the score of competitionuseless?”Harrystrangeasking.
“巴格曼先生,那样的话前两场比赛的得分岂不是没用了吗?”哈利奇怪的问道。FleurandKrumactuallyveryhappy, becausein the beforehandcompetitionthey were really the backwardnesstoodividedmany, ifThird Taskispoints-based systemthattheywill not have the odds of successas before.芙蓉和克鲁姆倒是非常的高兴,因为在之前的比赛中他们实在是落后太多分了,要是第三场比赛依旧是积分制那他们将毫无胜算。How longhoweverhas not waited forthemto be happy, Bagmanthenspeakingwith a laughreturns to the covered passageway. „No, naturallyis useful, scorehigherChampionwill more enter the labyrinthearly...... for exampleHals, heat leastcanbe earlier than for threeminutesto enter the stadiumyou!”
然而还没等他们高兴多久,巴格曼便笑呵呵的出言回复道。“不,当然是有用的,比分越高的勇士将会越早进入迷宫……比如说哈尔斯,他至少能比你们早三分钟入场!”Fleur and expression on Krumfacegets darkimmediately, Ivanstrengthabovethem, iffirstenters the labyrinthagain, thatadvantage was too big!芙蓉和克鲁姆脸上的表情顿时黑了下来,伊凡的实力远在他们之上要是再优先进入迷宫的话,那优势就太大了!Whatlet aloneBagmansaidisat leastthreeminutes, thisfinger/refersshouldbepresentscoreHarryranked the secondneedsto wait for threeminutes to enter the stadium, but the scorewill fall behind the time that moretheywill wait to be only longer!
更何况巴格曼说的是至少三分钟,这指的应该是如今比分排名第二的哈利需要等候三分钟才能入场,而比分落后更多的他们等待的时间只会更久!Makesthemfeel that whatonlyrejoicesisChampionafterattaining the trophy, will not winat the scene, they can also choose the interceptionto go out ofIvan of labyrinth, robsGoblet of Fire!
唯一让他们感到庆幸的是勇士在拿到奖杯后,并不会当场获得胜利,他们也可以选择截击走出迷宫的伊凡,抢夺火焰杯!
To understandthis, Krumfalls behindseveralbodiesto turn the headto lookintentionallytoFleur, wantsto seekherto support.
想明白这点,克鲁姆故意落后了几个身位转头望向芙蓉,想要寻求她支持。Krumis very clearonlyto rely onhim is absolutely impossibleto snatch the trophyfrom the hand of Ivan, only thentheyjoin upto have such a winningopportunity.克鲁姆很清楚仅凭借他一个人是绝无可能从伊凡的手里抢下奖杯的,只有他们联合起来才有那么一丝获胜的机会。Fleurhad not agreeddirectly, butwashesitant, playing the gameIvanto helpherbe many, if notwillhernot wantto return evil for good.芙蓉并没有直接同意而是犹豫了起来,上场比赛中伊凡帮了她不少,若非必要她并不想恩将仇报。Whenseveralpeople of variousbosomthoughts, Bagmanleadsthemto arrive at the Quidditchfield.
就在几人各怀心思的时候,巴格曼已经带着他们到达了魁地奇球场。Comparedin the past few days, herehad changed an appearancecompletely, had a 20foothightree wallto encircle the locationedgetogetherfully, but the frontleft a gapspecially.
相较于前些天,这里已经完全变了一副模样,一道足有二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住,只是前方特意留出了一个缺口。Looksfrom the entrance, the insidejet blackpiece, can only seethesedepthstaggeredchannelsindistinctly......
从入口望进去,里面漆黑一片,只能隐约看到那些纵深交错的通道……About after fiveminutes, under the studentsinDumbledore'sledto enterall aroundstandin abundance, pushedchock full, the noisysoundresounded throughunceasingly.
大约五分钟之后,学员们在邓布利多的带领下纷纷进入了四周的看台,挤得满满当当的,嘈杂的声音响彻不断。Ivan, HarryandFleur have Krumto standin the entrance of labyrinthwait forallaudienceto arrive in full.伊凡、哈利、芙蓉还有克鲁姆就站在迷宫的入口处等待着所有观众到齐。
A giantcrystal ballfloatwhen the sky of labyrinth, functionandSecond Taskalmost, after the competitionformallystartsrephrases in own words the splendidperformance of Championsforyoung wizards in yard.
一颗巨大的水晶球已经悬浮在了迷宫的上空,作用和第二场比赛时差不多,将会在比赛正式开始后为围场上的小巫师们转述勇士们的精彩表现。This is also the lastinsurance of Ivanespeciallypreparation, so as to avoidHarrysamewas plunderedin the labyrinthwith the originalspace and time.
这也是伊凡特地准备的最后一份保险,免得哈利和原时空一样在迷宫里被人掠走。
To display comments and comment, click at the button