„No, thismagicmaynot haveyourCloak of Invisibilityto be fierce, itcannotmakeuscompletelyinvisible, thereforeand other meetingsneedto hideyouare best more careful, do not makewhatmove!”Ivanwas explainingsaid.
“不,这个魔法可没有你的隐形衣厉害,它并不能让我们完全隐形,所以等会需要隐藏的时候你最好小心一些,别弄出什么动静!”伊凡解释着说道。Do not look that the disillusionment charmeffect is like Deathly HallowsCloak of Invisibility, butthischarmsdoes not haveCloak of Invisibilitythatfunction that isolates the aura, does not havemanyresistivitiestocorrespondingcounterspell, was seen throughbypowerfulWizardvery mucheasily.
别看幻身咒的效果和死亡圣器隐形衣一样,但这个魔咒却不具备隐形衣那种隔绝气息的功能,对相应的反咒也没有多少抵抗力,很容易被实力强大的巫师识破。Howeveraftertheseyearspractices, hisdisillusionment charmlevelis very high, Ivanthinks, so long asHarrydoes not expose weaknesseson own initiative, Maximeshould the impossiblediscovery.
不过经过这些年的练习,他的幻身咒水平很高,伊凡认为只要哈利不主动露出破绽,马克西姆应该不可能发现的了。Two peoplelow voicechat, confirmedeach otherposition.
两人一路小声的聊着天,借此确认彼此的位置。Afterpassing through a bigstretch of lawn, theysaw the Hagridhutfrom afar.
在穿过了一大片草地后,他们远远的望见了海格的小屋。Beauxbatons'station to this not farplace, inthatgiantcarriagebrilliantly illuminated, greater part of the nightalsobroadcasts the sound of conversationfaintly.布斯巴顿的驻地就在离这不远的地方,那辆巨大的马车里灯火通明,大半夜的还隐隐传来交谈的声音。Passed byheretime, Harrycould not bearturned very quiet, is careful the under foot, avoidedkicking the stone, heworried that oneselfwill be discovered, was goodis not badbecause of the matter, before theyarrived at the gate of Hagridhut, very muchsmoothly.
路过这里的时候,哈利忍不住的屏住了呼吸,小心着脚下,避免踢到石头,他担心自己会被发现,好在事情并没有那么糟,他们很顺利到达了海格小屋的门前。Thump thump thump...
咚咚咚...Ivanknocked the door.伊凡敲了敲房门。After a while, the heavywooden doorwas shoved openvigorously, Hagridthatgiantheadsearchedafter the gate, an eyeis sweepingfrontopen area, askingin a low voice.
过了一会,沉重的木门被大力推开,海格那颗巨大的脑袋从门后探了出来,一双眼睛扫着面前的空地,低声的问道。„Harryand are Ivan, you?”
“哈利、伊凡,是你们吗?”„Right, iswe!”Ivanwieldedwandto relievecharms that oneselfandHarrybodyin additionheld, the figureappearedimmediately.
“对,是我们!”伊凡挥动魔杖解除了自己和哈利身上加持的魔咒,身形顿时显现了出来。NearbyHarryisaskingworrying. „Hagrid, what did yousuchlatemakeusmake?”
一旁的哈利则是着急的问道。“海格,你这么晚了让我们过来做什么?”„Leadsyouto look atonething!”Hagridsaidlow voice.
“带你们看一样东西!”海格小声的说。Harryeven morehad doubts, hedoes not understand that whatthinghasto wantin a big wayevening'slooked, during the daytimeisn't good?哈利越发的疑惑了起来,他不明白有什么东西非要大晚上的看,白天不行吗?„In brief, youcameto be goodwithme!”Hagriddoes not have the meaning of nowexplaining, seemsverymysterious, brings an excitement, after saying, the whole personthenwalkedfrom the room.
“总之,你们跟我来就好了!”海格没有现在解释的意思,显得很是神秘,又带着一丝激动,说完之后,整个人便从屋里走了出来。Ivancansee clearlyHagridat this timetonightthisspecialappearance.伊凡这时候才得以看清海格今晚这身特别的打扮。
His rarewearbrand-newfurbiglined jacket, in the buckleeye of clothesis inserting a bigsafflower, just like the pot scourersto huddle togetherthicklyin the same placebeard is also combedslightly, the whole personseeminglyglowing with healthlooked likeglows the secondspringto be the same.
他罕见的穿着一件全新的毛皮大袄,衣服的扣眼里插着一枝大红花,原本浓密犹如钢丝球般扎堆在一起的胡子也被稍微梳理了一下,整个人看起来红光满面就像是焕发了第二春一样。„Heavens, Hagrid, does your appearanceneedto goto do? date?”Harrysurprisedlooks at the greater part of the nightsplendid attirejourneyHagrid, thought ofthisonlypossibility.
“天呐,海格,你这身打扮是要去干嘛?约会吗?”哈利惊讶的看着大半夜盛装出行的海格,想到了这唯一的可能性。But when heis unable to imagineHagridto be in love the appearance, hethathigh, the average personlooks like a smalldwarfto be the same beforehim.
但他无法想象海格谈恋爱时的模样,他是那么的高,一般人在他面前就像是一个小矮子一样。„... Naturallyis not.”Hagridred the red painted-face, the whole personseemedsomewhattense, saying that heargued. „Our timesaremanage the proper business!”
“唔…当然不是。”海格红了红脸,整个人显得有些紧张,他辩解的说道。“我们这次是去办正事的!”Ivanflips the supercilious look, Harry is also the expression that a facedoes not trust.伊凡翻了翻白眼,哈利也是一脸不信任的表情。
The facial skin of Hagridis similar toroastsrock caketo be equally thick, verystiffslightlycrossedthistopicdirectly, opens the mouthto saytotwo people. „YourpresentstealthfollowI, remembers,latersawwhatdo not make noise, got it?”海格的脸皮就如同烤岩皮饼一样厚,很生硬的直接略过了这个话题,冲着两人开口道。“你们现在隐身跟着我,记得,待会看到什么都别出声,明白了吗?”Ivannods the nod, wieldedwandandHarryvanishesintogethersame place.伊凡颔首点头,挥动魔杖和哈利一同消失在了原地。Hagridrecognizedthisis the disillusionment charmeffect, but alsothinks that two peoplesought afterconvenientwithoutputting onCloak of Invisibility, there would be noto care, after putting in orderput in orderownluggage, thenstrideentered into the darkness.海格认出了这是幻身咒的效果,还以为两人贪图省事没穿隐形衣,便没有在意,整了整自己的行装后,便大步的迈入了黑暗之中。Two peoplenoticehisdirectionBeauxbatons'station.
两人都注意到他的方向正是布斯巴顿的驻地。Sure enough, before IvanandHarryfollowedHagridto arrive atthatgiantcarriage,
果不其然,伊凡与哈利一路跟着海格到达了那辆巨大的马车前,Hagridgraspedthatcauldroncommonbigfistto knockin the gate of carriage„gently”several, thatdepressedsound made one sigh the vehicle doorqualitywas hardenough.海格握着那坩埚一般大的拳头在马车的门上“轻轻”敲了几下,那沉闷的声音让人不由的感叹车门质量够硬。Maximewalkedfrom the car(riage)quickly.马克西姆很快就从车里走了出来。Obviously, hergreater part of the nightdoes not sleepforand otherHagrid.
显然,她大半夜的不睡觉就是为了等海格。„Good evening, Madame!”Hagridsmiledto stretch outhand-heldMaximeto go down the goldenstair, thatappearancelookedveryattentive.
“晚上好,女士!”海格笑眯眯伸出了手扶马克西姆走下金色的台阶,那模样看起来很是殷勤。
The stealthwas shockedinnearbyHarry, hehas not thought before , the jokewordsguessed rightunexpectedlyaccidentally/surprisingly the truth, Hagridreallycame outdate!
隐身在旁边的哈利都惊呆了,他没有想到之前自己玩笑般的话语居然意外的猜对了真相,海格真的是出来约会的!Harryalsohas toacknowledge, —— that HagridandMaximeare a matchat leastfromheight, two peopleveryappropriate.
只是哈利也不得不承认,海格和马克西姆还是挺般配的——至少从身高上来看,两人非常的合适。Looks that thisIvanalso believes that mixed bloodGiantwantedto find a rightobject is not easy.
看着这一幕的伊凡同样这么认为,混血巨人想要找到一个合适的对象可不容易。Howeverunder the Legilimencysensation, hedetectedindistinctly the interest of MaximetoHagridis limited, it is estimated thattoobtain by illegal purchase the information of competitionto agree with the meeting of thisgreater part of the nightfrom the mouth of Hagrid.
不过摄神取念的感知下,他隐约察觉到马克西姆对海格的兴趣有限,估计是为了从海格的嘴里套取比赛的情报才会同意这次大半夜的会面。Sure enough, after a briefconversation, Maximequicklytopicdirectingin the goal, Hagridis vouching forimmediately, bringingMaximeto walktowardForbidden Forest.
果不其然,在一番简短的交谈后,马克西姆很快就将话题给引到了此行的目的上,海格当即打着包票,带着马克西姆向着禁林走去。Avoidsbeing discovered, IvanandHarryonlydaredistantfollowing on the heels.
避免被发现,伊凡和哈利只敢远远的跟在后面。Walkedaround the Forbidden Forestedge for dozen minutes, midnightcold windunceasingswaying, Harrycould not have bornehitto tremble, patientwas consumedgraduallyup, hereallydoes not understandHagridgreater part of the nightwhatlooked for itselfandIvancomes outto make, was difficultto be inadequategivestheirdatecreationopportunity?
就这么绕着禁林的边缘走了十几分钟,午夜的寒风不断的吹拂而过,哈利忍不住的打了个寒颤,耐心渐渐被消耗光了,他实在不明白海格大半夜的找自己和伊凡出来做什么,难不成是给他俩的约会创造机会?Harryis just thinkingmustgo home, Ivanlightsoundfollowingrumortohisear.哈利正想着要不要打道回府的时候,伊凡轻飘飘的声音顺着风传到了他的耳朵里。„Weshouldarrive! Close to!”
“我们应该到了!靠近点吧!”Harrygawked the god, hownottooclearIvanknows, buthenoticedquicklyfrontHagridandMaximewere stoppingsame place.哈利愣了愣神,不太明白伊凡是怎么知道的,但他很快就看到前方的海格和马克西姆在原地停了下来。
A fartherplacehas the flameto reappearfaintly, whatfollowedisindistinctnoisywithscream, seems likesomepeopleto conduct the bonfireto send to be the same here.
更远些的地方隐隐有火光浮现,伴随着的是隐隐约约的吵闹和喊叫声,就好像是有人在这里举办篝火派对一样。
The Harry'scuriositywas cancelled, thenaccording to the Ivanwordsslowlydependsto forward, sound of earreverberationmore and moreloud.哈利的好奇心被勾了起来,便按照伊凡的话语慢慢的靠向前,耳边回荡的声音越来越响。WhenHarrysees clearlythat sidesceneafter the slit of jungle, the mindclutchesfiercely, the surprisedopening the mouth, almostshoutedmakes noise.
等哈利透过密林的缝隙看清那边的景象后,心神猛地揪起,吃惊的张大了嘴巴,差点喊出了声。dragon!火龙!
The Harry'seyestares the eldest child, hisfrontis separated byless thantenmetersplaceishuge, the location that was surroundedby the Atsugiboard, severalappearanceveryaggressivedragonare raising headto send outhighdecibelshouting , the large flame of burning hotunceasingfromthatfullisinbig mouth of canineemits.哈利的眼睛瞪得老大,他面前相隔不足十米的地方是一个巨大、被厚木板包围起来的场地,几头模样十分凶悍的火龙正仰着头发出一道道高分贝的嘶吼,炙热的火舌不断的从那满是尖牙的大嘴中喷吐而出。
The nearby of locationat leasthas30manyWizardto cope withthem, forms a teamto be responsible forsuppressingdragonevery ten people.
场地的附近至少有三十名多巫师在对付它们,每十人组成一个团队负责压制一头火龙。Half ofpeopleare responsible forconstructingto protectcharms, avoidsdragonbreathcausing the mass destructionto the yard, remainingpeopleunceasingis brandishingwand, stroking that the assortedcharmsraynon-stopondragonscale.
一半人负责构建防护魔咒,避免龙息对围场造成大规模破坏,剩下的人则是不断的挥舞着魔杖,各色的魔咒光线不停的击打在龙鳞上。dragonis revoltingintensely, buttheirbodiesfettering unable to moveby the chains of large size, the flame of emittingwill also live by Wizardresistingeasily, can only give outdesperateangry roaring, the figureswaysfalls to the ground.火龙激烈的反抗着,但它们的身体被大号的锁链给束缚住了根本动弹不得,喷吐的火焰也会被巫师们轻易的抵挡住,只能发出一声声绝望的怒吼,身形摇摇晃晃的栽倒在地。
To display comments and comment, click at the button