Very muchnearbyHarryenvieslooks that by the female studentis surroundingIvan.
一旁的哈利很是羡慕的看着被女生环绕着的伊凡。WithisChampionKrumandFleuralsohas the sametreatment, was houndedbyeachHousefemale and male studentsinHogwarts.
同为勇士的克鲁姆和芙蓉也有着相同的待遇,在霍格沃茨被各个学院的男、女生们追捧。Onlyhas itself is not treatedbyanythingsees, besides the Gryffindor'sstudent, otherHousepeopledoes not approvehisChampionstatus, tauntedhim to be tiredsecretly.
唯有自己不受什么待见,除了格兰芬多的学员之外,其他学院的人都并不认可他勇士的身份,暗地里的冷嘲热讽他都要听腻了。WhileHarrywas self-ridiculingtime, saw that a familiarfemale studentwalkedtowardoneself.
正当哈利自嘲着的时候,就看到一个熟悉的女生向着自己走了过来。„Ginny? Youarelook forIvan to sign?”Harrycuriousasking, butthoughtimmediatelysomeare not right, reallymustsuchwords, Ginny should gather roundIvanto be right.
“金妮?你是来找伊凡要签名的吗?”哈利好奇的问道,不过随即又觉得有些不对,真要如此的话,金妮应该去围着伊凡才对。Ginnyhad not answered, the bodytremblesslightly, shespent the bigcourageprobably, handed overownsatchel.金妮没有回话,身体微微发抖,她像是费了好大的勇气,才把自己的挎包递了过去。Harrythoroughdumbfounded, hereferred tothatsatchelreferring to itself, speechsomeare not agile. „Do youwantto makemy...makemesign? Onthis?”哈利彻底的呆住了,他指了指那个挎包又指了指自己,说话都有些不利索了。“你是想让我...让我签名?在这上面?”Ginnystares atHarryto nod, some little time the mouthput outone„graciousness”.金妮盯着哈利点了点头,好一会嘴里才吐出了一个“恩”。Harry'scould not sayat heartisanxiousorexcited, hepulled out the pocket of Wizardrobe to look for a featherpenflurriedlyto satisfy the Ginnywish, butinhispocketbesidessomegold galleons and candiesanythingdid not have.哈利的心里说不出来是紧张还是激动,他慌乱的掏着巫师袍的口袋想要找一只羽毛笔满足金妮的心愿,但他的口袋里除了一些金加隆和糖果之外什么也没有。„Holding...was sorry that...Ido not have the belt/bringpen...previous sectionprobablyam the Professor Moodyclass, wedo not bring the books and pengenerally.”Harryis explainingvery muchawkwardly.
“抱...抱歉...我好像没有带笔...上节是穆迪教授的课,我们一般都是不带书本和笔的。”哈利很是尴尬的解释着。Ginnywas scaredimmediately, shehas not brought the pento come, evenmakesHarrysignthismatteralsoto conceive a plantemporarily, issaw that has the female studentto look for the Ivansignature, but a Harrypersonalonein the one side, this brainonewalkedhotly.金妮顿时傻眼了,她也没有带笔过来,甚至让哈利签名这件事也是临时起意,是看到有女生找伊凡签名,而哈利一人孤零零的等在一旁,这才脑子一热走了上来。
The youngsteryoung girlis looking at each otherawkwardly,
少年少女就这么尴尬的对视着,„! Harry, gaveyou...”justto get rid ofseveralIvan that stuck the personfemale studentnoticed the Harry'spredicamentquickly, thengavehimownfeatherpen.
“诺!哈利,给你...”刚刚摆脱了几名粘人女生的伊凡很快就注意到了哈利的窘境,便把自己的羽毛笔递给了他。Harrysaidgrateful the soundthanks, receiving of feeling relieved, wroteownnamein the Ginnysatchel.哈利感激的说了声谢谢,如释重负的接了过来,将自己的名字写在了金妮的挎包上。HowevercomparesIvanhas practicedspecially the character, hissignature was not attractive, anxiouslybecauseevenwritessomewhatcrooked.
不过相比起伊凡专门练过的字,他的签名就不怎么好看了,甚至因为紧张写的有些歪歪扭扭的。Is goodanddoes not care aboutthesebecause ofGinny, as if one had found a treasurewill write the satchel that Harryis signingto hugin the bosom, did not wait forHarryto sayanything, ran awayhurriedly.
好在金妮并不在意这些,如获至宝的将写着哈利签名的挎包抱在怀里,不等哈利说些什么,就急匆匆的跑掉了。Harrypreventsfrom the startwithout enough time, hewas also planningmakesGinnyhelpurgeRon's.哈利压根来不及阻止,他原本还打算着让金妮帮忙劝劝罗恩的。„Howfeels?”Ivanopens the mouthto asksuddenly.
“感觉怎么样?”伊凡突然开口问道。„What?”HarrystrangelookstoIvan.
“什么?”哈利奇怪的看向伊凡。„NaturallyisGinny! Can't youlook? Shelikesyou!”Ivanflips the supercilious look, thought that Harryis somewhat ignorant, no wonderbecameChampion, Balltime is actually a lonelyperson.
“当然是金妮啊!你看不出来吗?她喜欢你!”伊凡翻了翻白眼,觉得哈利有些懵,怪不得当上了勇士,舞会的时候却还是孤单的一个人。
The Goblet of Firesecondpass/test, the competitionside can only treat as the Harrymost precioustreasureto placein the lake——theyalsoto have that bigcontradictionRonobviouslysome time ago.
以至于火焰杯第二关的时候,比赛方只能把罗恩当做哈利最宝贵的宝贝放在湖里——明明他俩不久前还闹了那么大的矛盾。„Not can't...?”Harrywas shockeddirectly, sayingstammeringly, GinnyisRon'syounger sister, hehas not thoughtthispossibility.
“不...不会吧?”哈利直接愣住了,磕磕巴巴的说道,金妮是罗恩的妹妹,他从没想过这种可能。Moreoverperson who hehasliking——Ravenclaw HousegirlCho Chang, even ifGinnyreallylikes itself, heis impossibleto respond.
而且他已经有喜欢的人了——拉文克劳学院的女孩秋张,所以就算金妮真的喜欢自己,他也不可能回应。Ivansaw the Harry'sidea, shaking the head.伊凡看出了哈利的想法,不由的摇了摇头。Cho ChanglikesisCedric, nowCedrichas not attendedthreestrongmatches, it is estimated thatcannot die, Harrytakes the third partyobviouslyisbeing hopeless...秋张喜欢的一直是塞德里克,如今塞德里克没有参加三强赛,估计死不了,哈利作为第三者显然是没戏的...ButHarryactuallydo not think,ingoddessCho Changto the dreamnever forgetsas before, the Ginnygood intentionforgettingone side.
但哈利自己却不这么想,依旧对梦中女神秋张念念不忘,将金妮的好意给忘到了一边。In the afternoon, in the potionsclass, the Snaperoutinestarttaunted, praisedHarryto be ablethrough the method of cheatingto crossDumbledorein the presence of everyoneto set up the ageline, thisfar exceededhisexpectation, veryextraordinary!
下午,魔药课上,斯内普习惯性的开始冷嘲热讽,当众夸赞哈利能通过作弊的手段越过邓布利多设下年龄线,这远远超出了他的预料,十分的了不起!„It seems likeourmagical worldBoy-Who-Lived, mustbe many a honor the ——Goblet of Firefirstdependenceto cheatthis yearrunningChampion, how do youfeelthistitle? Potter?” The Snaperidiculeis saying.
“看来我们魔法界的救世主,今年又要再多一项荣誉了——火焰杯第一位依靠作弊参选的勇士,你觉得这个称谓怎么样?波特?”斯内普讥讽的说着。StageMalfoyand the others under turn the headto lookin abundancetoHarry, laughed.
台下的马尔福等人纷纷转头看向哈利,嗤笑了起来。Harrywas madresults in the whole bodyto tremble, hethought that ownnamethrows intoGoblet of FiredefinitelyisSnape, only then he meetingwantsto lookoneselflose face!哈利被气得浑身发抖,他觉得把自己的名字丢进火焰杯的肯定就是斯内普,只有他才会想看自己出丑!Snapeis appreciating the Harryangryexpression, felt that the moodwas more affable, for these dayson the continuousbad news and armboiling hotDark Markmakeshimfeelworried, onlyhadhim to solve the decompressionat this time, looked for a pleasure.斯内普欣赏着哈利愤怒的表情,感觉心情都舒缓了许多,这几天接连不断的坏消息与胳膊上滚烫的黑魔印记都让他感到烦闷,唯有这时候他才能解解压,找点乐子。Thinks ofhere, Snapeclears throatwantsto sayseveralagain, at this moment, the front door of classroomwas actually givento push.
想到这里,斯内普清了清嗓子就想要再说几句,就在这时,教室的大门却被人给推了开来。Snapediscontentedknitting the browshead, whowantedto have a lookisdisturbedowninterest, has turned the headto see that Third YearColinwalked.斯内普不满的皱了皱眉头,想要看看到底是谁打扰了自己的兴致,转过头就看到三年级的科林走了进来。„Hopes that youcanunderstandnowis the school hours, Mr.Creevey! Youbest an appropriatereason!”Snapecoldlyis staring atColin.
“希望你能明白现在是上课时间,克里维先生!你最好有一个合适的理由!”斯内普冷冷的盯着科林。„professor, Mr.BagmanmakesChampionscome upto the building!”Colinunder the Snapeindifferentvision, swallowed a salivadifficultly, butwithstood/top the pressure on say.
“教授,巴格曼先生让勇士们都到楼上去!”科林在斯内普冷漠的目光下,艰难的咽了口唾沫,但还是顶着压力说了出来。„The present rangefinishes classalsoonehour, whenfinished class, Iwill makethemgo!”Snapeverydiscontentedfrowning, heraisedsomeinterests, withoutpreparationsucheasilylet offHarrythisundeserved target of anger.
“现在距离下课还有一个小时,等下课了,我会让他们去的!”斯内普很是不满的皱着眉头,他才提起些兴趣,没准备这么轻易的放过哈利这个出气筒。„ButMr.Bagmansaid that must go, otherChampionhave arrived.”Colinhad not retreated in fear, insistedsaying.
“但巴格曼先生说现在就要去,其他的勇士都已经到了。”科林并没有被吓退,坚持的说道。Snaperuthlesssevereis staring atColin, long time the mouthputs out a twocharacter. „Verygood!”斯内普狠厉的盯着科林,半晌嘴里才吐出一个两个字。“很好!”„Does thatwantmeto askyouto go out? Potter?”Snapelooks atHarryfiercely, is sayingicily, thenlooked atIvanone. „, OurtrueChampionMr.Hals...... Ithinks that Mr.Bagman is very possibleto callyour one person......”
“那要我请你出去吗?波特?”斯内普猛地将目光转向哈利,冷冰冰的说着,而后又看了伊凡一眼。“啊,还有我们的真正的勇士哈尔斯先生……我认为巴格曼先生很可能只是在叫你一个人而已……”Snape'ssowed dissensionwithoutachieving wishes, Harryfrom the start, there would be noto pay attention tohiswords, agilepacked the thingto go out ofprofessor, helooks that Colinlikeseeing a liberator was the same.斯内普的挑拨离间并没有如愿,哈利压根就没有理会他的话,利索的收拾着东西走出了教授,他看着科林就如同看到了一位救星一样。Continuesto treatin the classroom, Harryis very difficultto imagine the Snape'smouth to say how virulentwords.
在教室里继续待下去,哈利很难想象斯内普的嘴里会冒出多么恶毒的话。Ivanalsolooked atColinone, pattedhisshoulder, admireshiscourage, wasno onedareshardjustSnape'sdirectly.伊凡也是看了科林一眼,拍了拍他的肩膀,敬佩他的勇气,不是谁都敢直接硬刚斯内普的。„Youmustthankmywords, waitedto be ablewithmeto patopens the group photoaccording to be good! I have long known that youwill becomeChampion, who...besidesyou can also?”Colinis sayingveryhappily, the completenessis a youngfanyounger brother'sappearance.
“你们要谢我的话,等会和我拍张合影照就好了!我早就知道你们会成为勇士的,除了你们之外...还能有谁呢?”科林十分高兴的说着,完完全全就是一个小迷弟的模样。ThisIvanandHarryhave not rejectedColin, accompaniedhimto patonenaturally, satisfied his smalldesire.
这一次伊凡和哈利都没有拒绝科林,大大方方陪他拍了一张,满足了他这个小小的愿望。Colinexcitedis not good, speaks, ifhetakes homethispicture, his parentswill be shocked!科林激动的不行,言说要是他把这张照片拿回家,那他的父母准会惊呆的!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #605: Can't you look? She likes you!