BWH :: Volume #4 翻倒巷之王

#547: Nicolas Flamel book stacks

LNMTL needs user funding to survive Read More

Previous day, early in the morning. 隔天,大早。 Ivan had the yawn to wake up from the bed, turns the head to look at the eye to hang in the clock of top, saw has crossed eight points, then the feeling put on the shoes and socks preparation to go out. 伊凡打着哈欠从床上醒来,转头瞄了眼挂在墙头的时钟,看到已过八点,便感觉穿好鞋袜准备出门。 Waited to pass by out of the window time, Ivan was actually stopped, took a broad view to look to go to the scene of out of the window could not bear to have very big difference compared with yesterday. 等路过窗外的时候,伊凡却是忍不住的停了下来,放眼望去窗外的景象较之昨天有了很大的不同。 The distant place no longer is a stretch of open land, but is towering tall buildings, the automobile that can also see on the broad street to go through the pedestrian who as well as often speeds along by the position that he stands now. 远处不再是一片荒地而是一座座耸立的高楼,以他现在所站的位置还能看到宽阔街道上穿行的行人以及不时飞驰的汽车。 What is strange is all these seems like the mirage to be the same, is silent, can only be able to see scene... 诡异的是这一切都像是海市蜃楼一般,寂静无声,只能看得见景象... „Is here the... Paris?” Ivan confirmed this point from the writing on these store advertisements, very surprised talking to oneself. “这里是...巴黎？”伊凡从那些商铺招牌上的文字上确认了这一点,十分的惊讶的自语道。 But this should not! Obviously yesterday distant place or open land... 可这不应该啊！明明昨天远处还是荒地... Ivan knits the brows, was guessing indistinctly perhaps is some magic effect, then no longer paid attention to drawing the window curtains, immediately turned around to leave. 伊凡皱了皱眉,隐约猜测着或许是某种魔法的效果,便不再理会一把将窗帘给拉了进来,随即转身离开。 After going downstairs washing, Ivan went to the living room again, but Nicolas Flamel sitting early in that had been sipping one cup of morning tea slowly. 下楼洗漱后,伊凡再度来到了客厅,而尼克-勒梅已经早早的坐在了那,正慢悠悠的抿着一杯早茶。 „Teacher, good morning!” Ivan arrives by on the table chair, is greeting. “老师,早安！”伊凡走到餐桌旁的椅子上,打着招呼道。 „Graciousness did... also rest last night is familiar with?” Nicolas Flamel put down the teacup gently, spoke the inquiry to say with a smile. “恩...昨晚睡得还习惯吗？”尼克-勒梅轻轻的放下了茶杯,笑着出言询问道。 „Is familiar with very much!” Ivan nods nods, although Nicolas Flamel is Wizard several centuries ago, but this house has not fallen behind, the living room or the bed seem like modernize very much, he does not recognize the bed, naturally rests very calmly and steadily. “很习惯！”伊凡颔首点了点头,尼克-勒梅虽然是几个世纪前的巫师,但这座住宅一点儿也没有落伍,无论是客厅还是床铺看起来都很现代化,他又不认床,自然睡得很安稳。 However Ivan was very a moment ago curious regarding the scene that saw in out of the window, then could not bear inquired. 不过伊凡对于刚才在窗外看到的景象很是好奇,便忍不住的打听了起来。 „You can notice that the scene of city is meaning that because here Nicolas Flamel has not concealed from Paris city very near...”, but explained to Ivan. “你能看到城市的景象是因为这里距离巴黎城区很近...”尼克-勒梅并没有隐瞒的意思,而是给伊凡解释了起来。 In order to avoid unnecessary disturbance, he displayed magic hiding an area, formed an independent space, in the ordinary circumstances inside and outside isolated, cannot see the scene. 为了避免不必要的打扰,他施展魔法将一块地区给隐藏了起来,形成了一片独立的空间,一般情况下里外隔绝,看不见外界的场景。 Person who has the coordinates only created the magic power fluctuation through the Apparate turnover, will make the protection be affected, in a short time can sneak a peek at the outside world. 唯独拥有坐标的人通过幻影移形进出造成了魔力波动,才会使得防护受到影响,短时间内得以窥见外界。 „Did that have the guest to come a moment ago?” Ivan inquired. “那刚才是有客人来了吗？”伊凡询问道。 Nicolas Flamel shakes the head, said that was goes out to purchase some commodities. 尼克-勒梅摇了摇头,解释说是自己出去采购了一些物资。 This hotel could not have achieved self-sufficiently, once in a while he needs to go out one time, had a look at muggle to cause any new thing while convenient. 这栋宅邸还做不到自给自足,每隔一段时间他都需要外出一次,也顺带看看麻瓜们又弄出了什么新玩意。 Ivan then understands, keen detection to Nicolas Flamel as if regarding creation being interested of very muggle, in the living room even also has the television and refrigerator. 伊凡这才明了,同时也敏锐的察觉到尼克-勒梅似乎对于麻瓜的造物十分的感兴趣,客厅里甚至都还有电视和冰箱。 „This morning, you can read the meeting book in the book stacks, several books on third row of bookshelf should be able somewhat to help you. If there is any question, in the afternoon I can unify explains...” Nicolas Flamel to arrange today's business for you to Ivan. “今天早上,你可以在书库里看会书,第三排书架上的几本书应该能对你有些帮助。要是有什么疑问,下午我会统一的为你解答...”尼克-勒梅给伊凡安排着今天的事务。 Before he understood that from Dumbledore there Ivan is the unusual autonomy child, when therefore he strict request Ivan cannot make anything, gave the suggestion merely. 之前他从邓布利多那里了解到伊凡是个非常自律的孩子,所以他并没有严格的要求伊凡什么时候必须做什么,仅仅是给与了一些建议。 The Ivan nod complied, then referred to the refrigerator and television in living room also having the microwave oven, the exploratory inquiry said. „Teacher, I see here to have many muggle things, can they work normally?” 伊凡点头应了下来,而后又转而指了指客厅里的冰箱、电视还有微波炉,试探性的询问道。“老师,我看到这里有很多麻瓜的东西,它们能够正常工作吗？” Initially in passing through the gate, Ivan wanted to inquire, discovered one pile of muggle products in several hundred -year-old Alchemy Master families/home, was a little really strange. 当初在进门的时候,伊凡就想要询问了,在一个好几百岁的炼金大师家里发现一堆麻瓜制品,实在有点儿奇怪。 „I made some enchant to improve to them, even without the electric power can still the normal operation, you be tired, looked that met the television is also good, but must pay attention to the control time!” Nicolas Flamel was mistaken that Ivan is the child disposition, in these muggle products, then reminded curiously with a smile. “我对它们做了一些附魔改良,即便没有电力也可以正常运行,你累了,看会电视也行,但要注意控制时间！”尼克-勒梅误以为伊凡是孩童心性,好奇于这些麻瓜制品,便笑着提醒道。 Ivan curls the lip, he is not interested in nine several years of law plays, but Nicolas Flamel can stem from his expectation this kind of electric appliance enchant actually. 伊凡撇了撇嘴,他对九几年的法剧并不怎么感兴趣,不过尼克-勒梅能将这类电器附魔倒是出乎了他的预料。 Although Ivan has long known can transform some muggle science and technology through Alchemy, makes into magical item, like the Hagrid flying motor and Weasleys magic automobile is similar products. 伊凡虽然早就知道了可以通过炼金术将一些麻瓜的科技进行改造,弄成魔法物品,像海格的飞天摩托、韦斯莱一家的魔法汽车都是类似的产物。 But the television is different, actually his very curious does Nicolas Flamel how solve the signal reception problem? 但电视不同,他很好奇尼克-勒梅究竟是怎么解决信号接收问题的？ Moreover can cause such magic television, why hasn't that popularized in magical world? 而且能弄出这样的魔法电视,那为什么没有在魔法界普及？ Regarding lacking Wizard of entertainment, should unable to resist such seduction to be right! 对于缺乏娱乐的巫师而言,应该抵抗不了这样的诱惑才对！ „Teacher, since many muggle electric appliances can facilitate our life, why that isn't popular?” Ivan question in the heart saying, this is he has also done not the clear matter. “老师,既然许多麻瓜的电器能够方便我们的生活,那为什么不普及呢？”伊凡将自己心中的疑问给说了出来,这也是他一直搞不明白的事情。 „To transform such alchemy goods, is not such easy! The ordinary Wizard family cannot bear,” Nicolas Flamel shakes the head, speaks to explain, then continues to say. “想要改造这样一件炼金物品,可不是这么容易的！普通的巫师家庭根本负担不起,”尼克-勒梅摇了摇头,出言解释了一句,然后又继续说道。 „Moreover Magical Europe is common, has certain prejudice regarding these muggle creation, thinks the equipment that introduces muggle massively can attack magical world normal order...” “另外欧洲魔法界普遍保守,对于这些麻瓜的造物抱有一定偏见,认为大量引进麻瓜的设备会冲击到魔法界的正常秩序...” Do not look that now mixed blood Wizard and Wizard of muggle family background are getting more and more, magical world has changed in a subtle way slowly, many Wizard daily life and wear customs are gradually closing up to muggle. 别看如今混血巫师和麻瓜出身的巫师越来越多,魔法界已经在潜移默化中慢慢改变,许多巫师日常生活和穿着习惯都在逐渐向麻瓜靠拢。 But magical world still has few people to comply with the ancient etiquette and habits and customs as before, repels regarding the muggle goods extremely, even has the attitude of being hostile. 可魔法界依然有一部分人依旧遵从着古老的礼仪以及生活习惯,对于麻瓜的物品极为排斥,甚至采取敌视的态度。 These people were in the majority by pureblood Wizard, formed the huge conservative faction influence, on the one hand was stems from discrimination of Wizard to muggle, then on the other hand to prevent the new thought and new thing shook their position. 这些人以纯血巫师居多,形成了庞大的保守派势力,一方面是源于巫师对麻瓜的歧视,另一方面则是为了防止新思想和新事物动摇他们的地位。 Listened to the explanation of Nicolas Flamel, the present situation of Ivan to magical world to have understood, simply speaking was the collision between new concepts and old concepts, and with the advancement of time, this type of contradiction may more and more become big... very much 听完尼克-勒梅的解释,伊凡对魔法界的现状有了一些了解,简单来说就是新观念与旧观念之间的碰撞,并且随着时间的推进,这种矛盾很有可能会变得越来越大... As for management of magical world to the muggle goods, some Ivan also hearing, specially establishes Department for the Misuse of Muggle Artefacts like England, preventing Wizard to conduct the illegal modification to the muggle technical goods. 至于魔法界对麻瓜物品的管理,伊凡也有些耳闻,像英伦就专门成立禁止滥用麻瓜物品司,防止巫师对麻瓜的科技物品进行非法改装。 What is worth mentioning is the leader of this department is Ron's father Arthur Weasley. 值得一提的是这个部门的领导者就是罗恩的父亲亚瑟·韦斯莱。 But Arthur for oneself, when the compilation forbids to abuse the muggle goods law, but also kept a loophole especially, to improve the journey, Wizard can use magic to transform the muggle transportation vehicle. 而亚瑟为了方便自己,在编写禁止滥用麻瓜物品法律的时候,还特地的留了一个漏洞,为了改善出行,巫师可以使用魔法改造麻瓜的交通工具。 Had the breakfast, Nicolas Flamel had then brought Ivan to go to concealed book stacks in building. 吃过了早餐,尼克-勒梅便带着伊凡前往一楼的藏书库。 Here space compared in the Black underground book stacks was smaller, but the books placed was closer, swept sketchily, the overlapped bookshelf made Ivan somewhat feel dizzy... 这里的空间相较于布莱克家地下书库小了一些,不过书籍摆放的却更为紧密,粗略扫过去,重重叠叠的书架让伊凡有些眼晕... The front of concealed book stacks is also laying aside a stage, all around is recording massive being able to understand magic text, does not know that is used to make anything's... 藏书库的前方还放置着一个高台,四周刻录着大量看不懂的魔文,不知道是用来做什么的...
To display comments and comment, click at the button