When surrounds the howling in hall to vanish thoroughly, Ivan then loosened covered both hands of ear tightly. 等到环绕在大厅里的吼叫声彻底消失,伊凡这才松开了紧捂住耳朵的双手。 In the hall fell into the short silence immediately, only has Harry and Ron awkward in the gaze of people helpless. 大厅里顿时陷入了短暂的寂静,唯有哈利和罗恩尴尬的在众人的注视中不知所措。 At this moment, on the Slytherin's study Head of House/Director table, a sound of taunt passed on 就在这时,斯莱特林的学院长桌上,一阵嘲讽的声音传了过来 „Potter, it seems like you did showing off matter...” Malfoy to bring Goyle and Crabbe walked, his wear a look of taunt color looked at Harry one, stayed on Ron's. “波特,看来你们又干了一件大出风头的事情...”马尔福带着高尔和克拉克走了过来,他面带嘲讽之色的看了哈利一眼,又在罗恩的身上停留了一下。 „Weasley, I guess that your father was to certainly have a mortal hatred of you now, he could be forced to lose oneself work, dingy tumbled out Ministry of Magic...” “韦斯莱,我猜你的父亲现在一定是恨死你了,他可能要被迫丢掉了自己的工作,灰溜溜的滚出魔法部...” Saying, Malfoy laughs, Goyle and Crabbe also followed to laugh foolishly got up... 说着,马尔福哈哈大笑,身后的高尔和克拉克也跟着傻笑了起来... Red that the Ron's complexion rises, his short of breath, even does not attend to here is in the hall, fiercely wand that extracted on that root volume the adhesive plaster, aimed at Malfoy. 罗恩的脸色涨的通红,他气急了,甚至不顾这里是大厅里,猛地一把抽出了那根卷上了胶布的魔杖,指向了马尔福。 „Densaugeo!” “门牙赛大棒！” Malfoy had a scare, flurried also wants to extract the wand counter-attack. 马尔福被吓了一跳,慌乱的也想要抽出魔杖反击。 But makes him feel what is accidental/surprised, as Ron recited the incantation, what matter has not happened. 但让他感觉到意外的是,随着罗恩念出咒语,什么事情都没有发生。 In the Ron hand on wand the light black fog fluttered came out... 罗恩手中魔杖上只有淡淡的黑雾飘了出来... „Weasley, what you make? What magic acrobatics performs to us?” Malfoy ridiculed. “韦斯莱,你这是做什么？给我们表演什么魔法把戏吗？”马尔福嘲笑道。 Ron air/Qi wishes one could to discard wand in hand, since this thing broke off by Whomping Willow last night, does not have .. again normally 罗恩气得恨不得将手里的魔杖丢掉,自从这玩意昨晚被打人柳弄断后就再没正常过.. Suddenly, Ron breathless wish overruns with Malfoy fights hand-to-hand, but actually by Harry and Hermione holding on, begins in Great Hall is not the wise matter, if they do not want to be closed the confinement... 一时间,罗恩气急败坏的想要冲过去和马尔福肉搏,但却被哈利和赫敏给拉住了,在大展厅动手可不是什么明智的事情,如果说他们不想被关禁闭的话... Ivan has not paid attention to their „in a friendly way” interaction, cannot hit in any case, selfish wields wand to start to clean up the aftermath on table. 伊凡并没有理会他们的“友好”互动,反正也打不起来,自顾自的挥动魔杖开始收拾着桌上的残局。 Will be believing also to give to receive while convenient, prepares to return to the bedroom time replies with the automatic feather pen again. 顺带着将信也给收了起来,准备回到寝室里的时候再用自动羽毛笔进行回复。 However what made Ivan not think, 然而令伊凡没有想到的是, Malfoy's courage fat many, or was taunts Ron successfully to make his confidence inflate... 马尔福的胆子肥了不少,又或者是嘲讽罗恩成功让他的信心膨胀了... „Hals!” Malfoy loud saying, walked to go forward to take up Daily Prophet on table to read, after noticing under the headline to write the news content, immediately had/left the sound said. “哈尔斯！”马尔福大声的说道,走上前拿起桌上的预言家日报翻看了一下,注意到头条之下写着的新闻内容后,随即出声道。 „Reads the newspaper before again, I do not know that Hals you do live in Knockturn Alley that broken place... that unexpectedly are not the place that some poor devil Dark Wizard live in? Moreover puts together... with one crowd of Werewolf” “再看报纸之前,我都不知道哈尔斯你居然住在翻倒巷那种破地方...那不是些穷鬼黑巫师们住的地方吗？而且还和一群狼人们搞在一起...” The brow of Ivan wrinkles must open the mouth, but Hermione compared with his quicker one step, makes noise reprimanding to say. 伊凡的眉头一皱就要开口,但赫敏比他更快一步,出声斥责道。 „Shuts up Malfoy! Lives in Knockturn Alley nothing disgraced, Ivan attained Ministry of Magic's highest glory Merlin Medal by own effort, you?” “闭嘴马尔福！住在翻倒巷里没什么丢人的,伊凡靠自己的努力拿到了魔法部的最高荣耀梅林勋章,你行吗？” „What's the big deal? I listened to my father saying that lived in Wizard in Knockturn Alley looks like the mouse in sewer!” Malfoy straightens one's neck to spout rhetoric. “那又怎么样？我听我爸爸说,住在翻倒巷里的巫师就像是下水道里的老鼠！”马尔福梗着脖子大放厥词道。 Remembered a while ago, his father always takes this matter to reprove in him, Malfoy's was very at heart uncomfortable, will continue to open the mouth, by the Ivan words breaking. 想起前段时间,他的父亲总是拿着这个事情训斥于他,马尔福的心里便很是不爽,正要继续开口,就被伊凡的话语给打断了。 „Will you only depend on your father? Malfoy?” Ivan visits him lightly, the right hand grasps wand to ignite in the palm lightly, at the same time leaves said. “你只会靠你父亲吗？马尔福？”伊凡淡淡的看着他,右手握着魔杖在掌心轻点着,一边出言道。 „I think that Second Year you slightly will be independent, rather than weak listens to your father's words constantly.” “我以为二年级的你会稍微独立一点,而不是幼稚的一味听你爸爸的话。” Malfoy becomes angry out of shame must open the mouth to argue, Ivan has not actually given him slightly this opportunity, saying of ridicule. 马尔福恼羞成怒就要开口辩解,伊凡却丝毫没有给他这个机会,嘲弄的说道。 „Moreover, I few days ago with your father talked and laughed merrily, you do not know where! He me told, if your result has no improvement this year again, this whole life estimate also on unpromising...” “另外,我前些日子和你爸爸谈笑风生的时候,你都不知道在哪里！他跟我说要是你的成绩今年再没什么起色,这辈子估计也就没什么出息了...” The Ivan full mouth nonsense, is unifying in the original works old Malfoy in Borgin and Burkes, to son discontented appraisal, actually Draco Malfoy deceiving. 伊凡满口胡言乱语,结合着原著中老马尔福在博金博克商店里,对儿子不满的评价,硬是将德拉科-马尔福给糊弄住了。 Malfoy is not willing to believe that the Ivan expression, especially does not believe Ivan can talk and laugh merrily with own father, but time old Malfoy's at home because firmly this has reprimanded his... 马尔福原本是不愿意相信伊凡的言词,特别是不相信伊凡能跟自己的父亲谈笑风生,但在家里的时候老马尔福的确因为这个斥责过他... „Doesn't believe? Hasn't listened to your father to mention? That has not hurried to roll to go home to ask your father!” Ivan looks at some vacillations Malfoy, impolite reprimanding said. “不相信？还是没听你爸爸说起过？那还不赶紧滚回家问你爸爸去！”伊凡看着有些动摇的马尔福,不客气的斥责道。 .... .. ...... „Ivan do you know the Malfoy's father?” “伊凡你认识马尔福的父亲？” In the morning, goes to the corridor of herbology class classroom, Hermione curious closely examined the matter, Harry and some Ron also doubts. 上午,前往草药课教室的走廊里,赫敏好奇的追问起刚才的事情,哈利和罗恩也有些疑惑。 They have not thought that Ivan unexpectedly and Malfoy has to relate... 他们没有想到伊凡竟然和马尔福有联系... „No, in fact we are not ripe, but has met!” Ivan understands that Hermione wanted to say anything, then made noise to explain one. “不,事实上我们并不熟,只是见过一面而已！”伊凡明白赫敏想要说什么,便出声解释了一句。 „Do you also dare to say a moment ago?” Hermione stared in a big way the eye. “那你刚才还敢那么说？”赫敏瞪大了眼睛。 „What does this have? Your last school years also talked and laughed merrily with Minister Fudge.” Ivan indifferent saying. “这有什么？你们上学年还跟福吉部长谈笑风生呢。”伊凡无所谓的说道。 Harry and Ron had nothing to say in reply immediately, Hermione flips the supercilious look, if they have not remembered incorrectly, they and Fudge hit one to put in an appearance, said 1~2 words, can this also call to talk and laugh merrily? 哈利和罗恩顿时无言以对,赫敏更是翻了翻白眼,他们要是没记错的话,他们和福吉只是打过一个照面,说了一两句话而已,这也能叫谈笑风生？ Explained three people of doubts, the Ivan half step entered in the greenhouse. 解答了三人的疑惑,伊凡快步的走进了温室里。 Shortly , the arm is tying the arms Professor Sprout of bandage from the outside lawn, her complexion is not quite attractive. 没多久,手臂上绑着绑带的斯普劳教授就从外侧的草坪上走了进来,她的脸色不太好看。 This is not only because Lockhart has followed her side, tries to instill into some messy herbal medicine knowledge for her. 这不仅仅是因为洛哈特一直跟随她的身边,试图为她灌输一些乱七八糟的草药知识。 Is because a moment ago when healing Whomping Willow, Lockhart released so-called cure magic, making Whomping Willow fall into the violent to walk the condition, to comfort that tree, her arm also pulled out, the injury was not luckily serious. 更是由于刚才在治疗打人柳的时候,洛哈特释放了一个所谓的治愈魔法,让打人柳陷入了暴走状态,为了安抚那颗树,她的手臂还被抽了一下,幸好伤势不算严重。 However, Lockhart completely does not have this determination, he is a self-confident appearance, proud like a spreading the tail peacock, arrived at Professor Sprout front naturally, even kept off before her body, to people loud say/way. 然而,洛哈特全然没有这个自觉,他还是一副自信满满的样子,骄傲的就像一只开屏的孔雀,大大方方的走到了斯普劳教授的前面,甚至挡在了她的身前,冲着众人大声道。 „Hello! How I gave Professor Sprout to demonstrate to give Whomping Willow a moment ago to treat the wound! But I do not hope that you think I am an expert compared with her in the herbology aspect! I have just seen several this strange plants in the travel by chance......” “你们好啊！我刚才给斯普劳特教授示范了一下怎样给打人柳治伤！但我不希望你们以为我在草药学方面比她在行！我只不过在旅行中碰巧见过几棵这种奇异的植物……” Lockhart is possibly also thinking said several again, Professor Sprout actually broke his words without hesitation, loud lets all students to the third greenhouse, now starts to attend class! 洛哈特可能还想着再说几句,斯普劳特教授却毫不犹豫的打断了他的话语,大声的让所有的学员们到第三温室里,现在就开始上课！ Ivan rushes the following crowd to go to the classroom. 伊凡赶忙跟着人群前往教室里。 Harry wanted with the past time by Lockhart blocking, 哈利想要跟过去的时候被洛哈特给拦了下来, „Professor Sprout, do I want to chat with Harry alone? Delays for two minutes! Don't you mind?” Lockhart has turned head to say to Professor Sprout. “斯普劳特教授,我想和哈利单独谈谈可以吗？就耽误两分钟时间！你不介意吧？”洛哈特扭过头来对着斯普劳特教授说道。 Professor Sprout minded very much, but Lockhart selfish pulled the Harry's arm, drew him to walk toward the one side, at the same time sincere saying. 斯普劳特教授很是介意,可洛哈特自顾自的就挽住了哈利的胳膊,拉着他向着一旁走去,一边语重心长的说道。 „You felt certainly that the headline is very easy, right? Harry?” “你一定是觉得上头条很容易,对吗？哈利？” „What you are saying, professor? Am I not quite clear?” Harry is confused, does not understand Lockhart is what meaning. “你在说什么,教授？我不太明白？”哈利一头雾水,不懂洛哈特是什么意思。