Ivanseveralpeople of silentattitudemanyuses, have not hadmorestudentsto tryto turn towardhereon the contraryto push.伊凡几人默不作声的态度并没有多少用处,反倒是还有更多的学生们试图向着这边挤过来。Thiscrowdednoisysituationmadeseveralprofessor on teacherseatsomewhatbe also unable to continue watching, Snapepulled outwandto arrive at the throatto addtooneselfheld a soundloud and clearincantation, thensaid.
这种拥挤嘈杂的情况让教师席上的几位教授也有些看不下去了,斯内普掏出魔杖抵着喉咙给自己加持了一个声音洪亮咒,而后开口说道。„Silence! Everyonereturns toownseatto come uptome!”
“肃静!所有人都给我回到自己的位子上去!”Snapethatlow and deeptonalityholdsinin addition of soundloud and clearincantationjust likeslating, unceasingechoinGreat Hall.斯内普那低沉的音调在声音洪亮咒的加持下犹如雷鸣般,在大展厅里不断的回响。SuddenlynoisyGreat Hallwas pressed down the suspensionkeyto be the sameprobably, immediatelyextinguished the sound, surroundedinIvanyoung wizards, ranat the entire lifequickestspeedto the originalposition.
一时间嘈杂的大展厅就好像被人按下了暂停键一般,立即就熄声了,原本围堵在伊凡身边的小巫师们,以生平最快的速度跑向了自己原本的位置。Ivanevenalsosaw a Slytherin'sstudenthalfwaybycrowdedthrowing downon the ground, was stepped onseveralfeetlayer on layer/heavily, butis bursting into tearswhilestrongfastto crawl, thisHousestudentssodisplayed, obviously the Snape'sprestigehas struck root in the hearts of the people.伊凡甚至还看见一个斯莱特林的学员半路被人挤的摔倒在了地上,又被人重重的踩了几脚,但还是一边流着泪一边坚强的快速爬了起来,就连本学院的学生们都是如此表现,可见斯内普的威名早已深入人心。Snapebut is actually very satisfied, hethenseesHarryto say.斯内普对此倒很是满意,他转而看到哈利道。„Potter, you, if the plancompilessomerumorsto seeksomeattention, givesmeto roll outimmediately!”
“波特,你要是打算编造一些谎言来博取一些关注,就给我立马滚出去!”
The Harryair/Qiresults in the whole bodyto tremble, hefelt himself, ifmeetskilling curse that Hermione said that perhapsthiswill fling the Snape'sfaceto come up, he a characteraftercoming inhad not saidobviously!哈利气得浑身发抖,他觉得自己要是会赫敏说的杀戮咒的话,这会没准会甩到斯内普的脸上去,他从进来之后明明一个字都没有说!HermioneandRonsuddenly are also indignant, becausebeforehas suffered a lossmanythistimes, thereforethistimetheyhave not chosento stand the loudrebuttal.赫敏和罗恩一时间也是愤愤不平,由于之前已经吃亏了很多此次,所以这次他们并没有选择站起来大声反驳。Ivanhas been used to the Snape'svenomous tongue, whyevensomewhatis strangedoes not have the routinepoint deduction.伊凡早就习惯了斯内普的毒舌,甚至还有些奇怪为什么没有例行的扣分。Waited forcalming the mindcarefultaste, Ivanto listen to the Snapewords the hiddenwarningto meanfaintly,does not knowwhythisdeadtsunderemustwith the sobadattitude, remindthemdo not discloseanyinformation.
等静下心来仔细品味一番,伊凡隐隐听出了斯内普话语中暗藏的警告意味,就是不知道这个死傲娇为什么要以如此恶劣的态度,来提醒他们不要透露任何信息。Harrythisboorish fellowcannot understand, does not playanyrole...哈利这个莽夫根本听不懂,起不到任何作用...No matter how, underSnape'srestrains by force, hecanstopnowfinallymet, the surroundings can only hearseveralintonationextremelylowtalking in whisperssoundsoccasionally.
不管如何,在斯内普的强压之下,他现在总算是能消停一会了,周围只能偶尔听到几句声调极低的窃窃私语声。Meanwhile, Ivanalsonoticeson the faces of severalteachingprofessorobviouswas disclosingworries about the color, onlyhadSnapesittingsilentlyto return to the position, the visionlookedto the corner/horn of teacherseat, on the facecould not seeanymood.
与此同时,伊凡也注意到几位授课教授的脸上都明显的透露着担忧之色,唯有斯内普默默的坐回了位置上,目光看向了教师席的一角,脸上看不出任何情绪。Ivanlookedfollowing the direction of Snape'svision.伊凡顺着斯内普的目光的方向看了过去。On the teacherseatis representing the Quirrellseatreallynobody left, Ivanwas estimating after thissevere wound, Quirrellfeared that waswill not come back.
教师席上代表着奇诺的座位果然空无一人,伊凡估计着这次重伤之后奇诺怕是再也不会回来了。
The Quirrellpercentage of becauseabsentinghundredwill taketo attack the Hagridfirstsuspect, only if the Voldemortbrainshattered, howotherwisewantsnot to makeQuirrellwalk into a trap, after allQuirrellcannot be under investigation.
因为缺席的奇诺百分百会作为袭击海格的第一嫌疑人,除非伏地魔脑子坏掉了,否则怎么想都不会让奇诺自投罗网,毕竟奇诺根本接受不起调查。ButmakesIvanfeelwhatis somewhat surprisedison the greatmountain hawk-eagleresembles on stage, thereis standing a translucentwhole bodyto send outbluedim lightPhoenix!
而让伊凡感到有些意外的是台上的巨鹰雕像上,那里正站立着一只半透明浑身散发着蓝色幽光的凤凰!„HasbluecolorPhoenix?”Harryalsonoticedthis pointat this time, been able to represslowered the soundto inquireon the quiet.
“有蓝颜色的凤凰吗?”哈利这时候也注意到了这一点,按捺不住的压低了声音悄悄询问道。Hefeltthatbeautiful, thatPhoenix that evensawin the Headmasterofficehimwas only more attractive , was only looks that made the Harrysomewhatagitatedmoodreturn to normalgot down...
他觉得那美极了,甚至比他在校长办公室里看到的那只凤凰还要漂亮,光是看着就让哈利有些烦躁的心情平复了下来...„ThatisProfessor DumbledorePatronus!”Ivansays.
“那是邓布利多教授的守护神!”伊凡开口说道。Looks atoriginal worksIvanto be very clear, the differences of Dumbledore'sPatronusand others, cantake the mediumtransmissioninformation, Patronusinthis, represents the Dumbledore'svisionto gaze here.
看过原著的伊凡很清楚,邓布利多的守护神和其他人的不同,能够作为媒介传递信息,守护神在这,就代表着邓布利多的目光一直注视着这里。ThisalsomadeIvanunderstand, whyProfessor McGonagallhas not come back, otherprofessorare prepared, gatheredallstudentsinGreat Hall.
这也让伊凡明白了,为什么麦格教授还没回来,其他教授就已经有了准备,将所有学生聚集在了大展厅里。Clearly, thisisPatronusmerit...
很明显,这是守护神的功劳...„Patronus, what is that?”Harryfelt that since this dayhechangesjustentered a school the timeprobably, toodid not knowaboutanything.
“守护神,那又是什么?”哈利感觉这一天以来他好像又变回了刚入学的时候,对什么都不太了解。
„ ThatisprotectsPatronus that charmsExpecto Patronumsummonedbyadvanced,
“那是由高级守护魔咒呼神护卫召唤出来的守护神,Is condensinguses/givestechniquejoyfulrecollection, generally speakingiscopes with... that Dementoruses ” Ivanto say. Harryopenedstretch/openthinksto ask that anythingwasDementor, Ivanhas not waited forhim saying that the expectedneutral tone explained that happen toalsodispersed the attention of others.
凝聚着施术者快乐的回忆,一般来说是对付摄魂怪用的...”伊凡说道。哈利张了张想问什么是摄魂怪,伊凡还没等他说出口,就早就预料的轻声解释了起来,正好也分散一下其他人的注意力。„Dementoris a verydangerouslifeform, the contouris a bit likeDeath God that muggle said that the bodycorruptice-cold, takestakingasto live....joyfully”
“摄魂怪则是一种很危险的生物,外形有点儿像麻瓜们说的死神,身体腐败冰冷,以吸食快乐为生....”Ivanraises such a mouth, reallyall aroundyoung wizardsattentionattracting the past, after allExpecto Patronumisadvancedcharms, evenYoung Wizard of higher gradesis still not necessarily ableto grasp.伊凡提这么一嘴,果然就将四周小巫师们的注意力给吸引了过去,毕竟呼神护卫是高级魔咒,即便是高年级的小巫师也未必能够掌握。Dementor, manypeopleevenhad not to mention heard, thereforealsono longerthinkssuddenly the matter of whatdragon, curiousis listening to a Ivanlecture of story.摄魂怪就更不用说了,很多人甚至都没有听说过,所以一时间也不再想什么龙的事情了,好奇的听着伊凡讲故事。Ivansaidfewminutes, Professor McGonagalltheninside the gatefrom the hallwalked, before the facial expressioncompared, relaxed, but the brow was wrinklingas beforetightly, severalprofessoralsoencircledcame upinquiry.伊凡说没几分钟,麦格教授便从大厅里侧的门内走了出来,神情相比之前放松了一些,可眉头依旧是紧皱着,几位教授也围了上来询问情况。Because the distanceis very far, Ivancould not hearthemto sayanything, was guessingtime, saw the bluePhoenixfigure on greatmountain hawk-eagleresemblesgraduallyto becomeillusorytransparent, finallychanged into the luminous spotto vanish.
因为距离很远,伊凡根本就听不到他们在说什么,正猜测着的时候,就看见巨鹰雕像上的蓝色凤凰身形渐渐变得虚幻透明,最后化为光点消失了。At the same time, the closeexhibition hallfront doorwas openedagain, the Dumbledore'sformappearedbefore the people, was differentin the ordinary daykindhumorous the appearance, on the facewere many littleseriouscolors, thisalsocausedhim , after the each Houselongtable, the young wizardstalking in whisperssoundchangedsmall.
同一时间,封闭的展厅大门被再度打开,邓布利多的身影出现在了众人面前,不同于平日里和蔼幽默的模样,脸上多了几许沉重之色,这也使得他在经过各大学院长桌的时候,小巫师们的窃窃私语声都变小了许多。Arrives on the stage, the Dumbledore'svisioninrepresentative the Quirrellvacancywas stopping a smallmeeting, then clears throat, said.
走到台上,邓布利多的目光在代表着奇诺的空位上停了一小会,而后便清了清嗓子,说道。„Reason thatcallshereto comeyouinthistime , because has the importantmatterto needto announce...”
“之所以在这个时间段将你们召集到这里来,是因为有重要的事情需要宣布...”
The Dumbledore'spupiltook a fast look around, whensaw that young wizards under stageis gazing at itself, no oneafterbeing absent-minded, thensaidagain.邓布利多的眸子扫视了一圈,待看到台下的小巫师们纷纷注视着自己,没有人在开小差后,便再度说道。„The Forbidden Forestguarding of school, Rubeus Hagridthis eveningwheninspectedForbidden Forestto be under the attack of unknown individuals, althoughdid not havedanger...butusnot to find the trail of raidertemporarily.”
“学校的禁林看守,鲁伯·海格今天傍晚在巡视禁林的时候遭遇到了不明人士的袭击,尽管并没有生命危险...但我们暂时还没有找到袭击者的踪迹。”„Starting today the schooldeclares martial lawcomprehensively, anybodydoes not allowto leave the castlearbitrarily, Iwill make the free timeprofessorinspectin the castlefixed time, till untilhaving a vacationoris the murdereris caught!” The Dumbledore'stoneis very serious, everyonecanlookcomes outhenot to crack a joke the meaning that.
“从今天起学校全面戒严,任何人都不允许擅自离开城堡,我会让有空闲的教授定时在城堡里巡视,直至放假或者是凶手被抓到为止!”邓布利多的语气很是严肃,所有人都能看的出来他没有开玩笑的意思。Ivanlooks the disappointedcolor, never expected thatDumbledorethisintended unable to find the Quirrelltrailpersonally, thesewantsto find the Quirrelltrailto be perhaps difficulttimefrom now on.伊凡面露失望之色,没想到邓布利多这回亲自出手也没能找到奇诺的踪迹,这一次过后再想找到奇诺的踪迹恐怕就难了。young wizards under stagediscussedlow voice, Dumbledorehas touseto increase the sound.
台下的小巫师们纷纷小声的议论了起来,邓布利多不得不使用加大了声音。„Made the matter that onefelt disappointedbesidesthese, Ialsoneedto giveseveralpersonextraawarded marks...here”
“除了这些令人扫兴的事情之外,我还需要在这里给几个人额外加分...”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #61: Sorry, the boorish fellow cannot understand the words that these beat around the bush