Ivan is saying, suddenly probably remembered anything to resemble, opened the mouth to say again. 伊凡边说着,突然像是想起了什么似的,再度开口道。 „Also, Malfoy, you also owe a Hermione expression of gratitude, but do not forget!” “还有,马尔福,你还欠赫敏一声道谢呢,可千万别忘了！” „Hals! That is you sneak attacks me despicable and shameless!” Malfoy extracted wand to aim at Ivan, the white and tender cheeks rose red. “哈尔斯！那是你卑鄙无耻的偷袭我！”马尔福一把抽出了魔杖对准了伊凡,白嫩的脸颊涨得通红。 „My Malfoy, even if falls to plunge to death from the space, shut in Azkaban... not to express gratitude with muggleborn!” “我马尔福就算是从天上掉下来摔死,被关进阿兹卡班...也绝不会跟一个麻瓜种道谢！” Crabbe and Goyle this two attendant also extracted wand together, but responded their is numerous Gryffindor surprise look, this made three people think that here was the Gryffindor's long table, here began, they were hung share... that hit 克拉布和高尔这两个跟班也一同抽出了魔杖,但回应他们的是众多格兰芬多诧异的神色,这才让三人想起来这边是格兰芬多的长桌,在这里动手,他们只有被吊打的份... Hears muggleborn these three characters, the Ivan knitting the brows head, Ron is jumps to shout greatly. 听到麻瓜种这三个字,伊凡不由的皱了皱眉头,罗恩更是跳起来大喊道。 „Malfoy! We accept your challenge! Tonight I must teach you well!” “马尔福！我们接受你的挑战！今晚我一定要好好教训教训你！” „Good, that I wait for .. Malfoy to select the eyebrow tonight”, the sinister smile was turning around to depart. “好,那今晚我等着..”马尔福挑了挑眉,阴笑着转身离去。 „Duel, what is the duel? Does the two person take the sword mutual thorn to strike?” When Malfoy's leaves, being confused Harry rushes to ask. “决斗,什么是决斗？两个人拿着剑相互刺击吗？”等到马尔福的离开,一头雾水的哈利赶忙问道。 „Of course not, we how possibly like these muggle stupid?” Ron was saying proudly rule that know. “当然不是,我们怎么可能像那些麻瓜一样蠢？”罗恩骄傲的说着自己知道的规则。 „Graciousness .. first needs both sides to oppose to stand, then bows to salute to the opponent, both sides lift up high wand to conduct the glorious duel with magic, if which side death, the assistant must join, dropped down until a side is completely finished!” “恩..先需要双方对立站着,然后向对手鞠躬致敬,双方高举魔杖用魔法进行荣耀的决斗,如果哪一方死亡,助手就必须接上,直到一方全部倒下才算结束！” Ron more said is more excited, compared with arid reading of daily in classroom, is duel anything is more interesting, said again he has looked at Malfoy to be uncomfortable. 罗恩越说越激动,比起每天在教室里枯燥的看着书,还是决斗什么的更有趣,再说他早就看马尔福不爽了。 „Death?” Harry swallowed a saliva. “死？”哈利咽了口唾沫。 „Ron was too exaggerating, that is the regular Wizard duel, we use to select disarming charm and leg-locker curse at best and so on useful that magic, sometimes might as well the fist comes.” Ivan shakes the head to Harry answers. “罗恩太夸张了,那是正规的巫师决斗,我们充其量就用点缴械咒、锁腿咒之类的魔法,有时候还不如拳头来的有用。”伊凡摇了摇头给哈利解释道。 „Ivan, in the evening what you can go right?” Ron anticipates to say. “伊凡,你晚上会去的是吗？”罗恩期待道。 „No, I had said before, in the evening also has the matter, may not have the time to pay attention to Malfoy.” Ivan shakes the head. “不,我之前说过了,晚上还有事呢,可没工夫理会马尔福。”伊凡摇了摇头。 In Ivan looks like this type stupidly brandishes wand to shoot the magic duel is too stupid face-to-face mutually, does not conform to his mind the Wizard conduct, might as well the guarding the threshing floor fencing performs interesting, at least that also has certain ornamental. 在伊凡看来这种傻乎乎的挥舞着魔杖面对面互射魔法决斗太蠢了,一点都不符合他心目中巫师的做派,还不如看场击剑表演来的有趣呢,至少那还具备一定的观赏性。 The temper that in view of the fact that Ron and Harry cannot idle, Ivan or the good intention reminder said. 鉴于罗恩和哈利闲不住的性子,伊凡还是好心提醒道。 „Tonight can Malfoy come to be two said that perhaps, he wants to trick we to pass, then makes Filch come us to hold... entirely” “今晚马尔福会不会来都还是两说呢,没准他就是想忽悠我们过去,然后让费尔奇过来把我们统统抓住...” „Is impossible?” “不可能吧？” Ron and Harry two people look at each other in blank dismay, feeling Malfoy should be insufficient shameless is so right, this is the Wizard duel of honor! 罗恩与哈利两人面面相觑,觉得马尔福应该不至于这么无耻才对,这可是荣誉的巫师决斗！ Sees Harry and Ron's look, Ivan then knows that could not calm down they, after sighing, Ivan is not expostulating, selfish turned «Teaching You How To Fly Fast» on table. 看到哈利和罗恩的神色,伊凡便知道劝不住他们了,叹了口气后,伊凡不在劝诫,自顾自的翻起了桌上的《教你快速飞行》。 According to his memory, Harry and the others the actions must be shocking but not dangerous in any case tonight, can know that on the contrary has the news about Philosopher's Stone. 反正依照他的记忆来看,今晚哈利等人的行动应当是有惊无险,反倒还能得知更多有关于魔法石的消息。 Even really had what accident/surprise, still has Dumbledore to be responsible for wrapping up, Sir Headmaster will not make his ordered by the emperor personally Boy-Who-Lived have the accident/surprise. 就算真的出现了什么意外,也有邓布利多负责扫尾,校长大人可不会让他钦定的救世主出现意外。 „Ron, do we really want to go to the Malfoy duel in the evening? If said with Ivan, what to do doesn't Malfoy come?” After finishing eating the food, accompanies returned to Harry of bedroom heavyheartedly to Ron was saying. “罗恩,我们晚上真的要去马尔福决斗吗？要是和伊凡说的一样,马尔福根本不来怎么办？”吃完饭后,结伴返回寝室的哈利忧心忡忡的对着罗恩道。 „Naturally must go, this is the duel! Malfoy must come, if he arrived actually discovered that we have not gone, we should have multi- humiliations?” Ron goes all out is inflating to Harry, after all he complied a moment ago. “当然要去,这可是决斗！马尔福不可能不来的,要是他到了却发现我们没有去,那我们该有多丢脸？”罗恩拼命的给哈利打着气,毕竟他刚才可是答应了下来。 „May not have the Ivan words, we two person, how possibly are victorious Malfoy that side three people!” Harry said. “可没有伊凡的话,我们才两个人,怎么可能打得过马尔福那边三个人！”哈利说道。 „We can call the Neville same place, this was three people!” Ron thinks, “我们可以叫上纳威一起,这样就是三个人了！”罗恩想了想, Feeling like also reasonable, although Malfoy's two attendant stupid a point, but may want strong many compared with them, hit to suffer a loss. „Neville?” Harry opens mouth, wants to say anything, partly after making a sound, words that is going to speak swallowing back. 觉得好像也有道理,马尔福的两个跟班虽然蠢了一点,但可比他们要壮的多,打起来太吃亏了。“纳威？”哈利张了张嘴,想要说些什么,半响之后又将要说的话给咽了回去。 Why he felt that suddenly was worried? 他为什么突然感觉更担心了呢？ Or, the two person considers as finished... 要不,还是两个人去算了... .... .. ...... At midnight, in the Gryffindor's lounge, Ivan put down «Teaching You How To Fly Fast» in hand. 午夜,格兰芬多的休息室里,伊凡放下了手里的《教你快速飞行》。 For awkwardness that the avoidable beforehand flying class presents, Ivan after finishing class the related books of flying technique taking advantage, several hours of reading, flying class disciplining, the flying technique has soon been close to the level 2 level in addition. 为了避免之前飞行课出现的尴尬,伊凡在下课之后就将飞行术的相关书籍给借了出来,几个小时的阅读,加上一节飞行课的磨练,飞行术已经快要接近二级的水平了。 But in this time bedroom already nobody left, before Harry and Ron dozen minutes, has drawn Neville to slip out covertly. 而此时的寝室里早已空无一人,哈利和罗恩十几分钟前就已经拉着纳威偷偷摸摸溜出去了。 Ivan can only bless their good luck, Three-headed Dog may have no good nature. 伊凡只能祝福他们好运,三头犬可没有什么好脾气。 Sees the time already almost, Ivan crawled from the cylinder same channel, then look, the crossroad of channel had sealed up automatically. 看到时间已经差不多,伊凡从圆筒一样的通道里爬了出来,回头看一看,通道的路口已经自动封闭了起来。 Be responsible for guarding Fat Lady of channel does not seem , perhaps was drops around. 负责看守通道的胖夫人似乎并不在,或许是串门去了。 Midnight Hogwarts usually were more than several points of lonely, some lonesome and quiet sons are scary, on entire corridor jet black piece, the dim candlelight that only then ten meter/rice shine every other enables Ivan reluctantly to see clearly the front path to be good in this Wizard world, Ghost not terrifying, Ivan also with has chatted, therefore is not flustered, but is complaining the method of reward the system gives at heart. 午夜的霍格沃茨比平时多了几分冷清,幽静的有些儿吓人,整个走廊上漆黑一片,只有每隔十来米亮起的昏暗烛光让伊凡勉强能看清前面的道路好在这个巫师的世界里,幽灵并不恐怖,伊凡还和其中一些闲聊过,所以一点也不慌张,只是在心里吐槽系统给与的奖励的方法。 This also too hard core, the reward also wants he himself to go to Restricted Section to take... unexpectedly 这也太硬核的,奖励居然还要他自己去禁书区拿... This point is not systematic! 这一点也不系统！ Ivan passes through the long corridor directly, went to the Restricted Section road to meet the annoying revolving staircase. 伊凡径直穿过长长的走廊,前往禁书区的路上又遇到了烦人的旋转楼梯。 At night, these staircases as if compared with the daytime skin, the change radically there is no rule, sometimes waited for Ivan to nearby time changed to another side suddenly, does not know that gave young wizards that Ivan this kind liked midnight coming out to stroll blindly to increase some difficulties intentionally. 到了晚上,这些楼梯似乎比白天更皮了,变化根本就没有什么规律可言,有的时候等伊凡到了跟前的时候又突然转到了另一边,也不知道是不是故意给伊凡这类喜欢半夜出来瞎逛的小巫师们增加一些难度。 Is good because of Ivan charms is not white learn/study, using levitation charm can short was floated spatially by oneself, depends upon flutters with the strength to the place that wants to go, can catch the place that the staircase and staircase connect between body-bind curse, keeping them from moving .... 好在伊凡的魔咒也不是白学的,利用漂浮咒可以短暂的让自己浮空,依靠借力飘到想去的地方,利用石化咒可以卡住楼梯与楼梯之间连接的地方,让它们无法动弹.... It is not profound charms with the aid of several, what Ivan walks is very smooth. 借助几个算不上高深的魔咒,伊凡走的还是很顺利的。 All around of revolving staircase hangs massive portraits, the old pedants of several white beards look at Ivan to scurry about interestingly, several portraits warm and Ivan is greeting. 旋转楼梯的四周挂有大量的画像,几个白胡子的老学究饶有兴趣的看着伊凡上蹿下跳,还有几张画像热情的和伊凡打着招呼。 After Ivan goes down the building , the polite one by one response, then turns around to turn from the auditorium to going to the library road. 伊凡走下楼后,也礼貌的一一回应,然后转身从大礼堂拐向前往图书馆的路。 „Alohomora!” Ivan opened the library front door of shutting tightly using unlocking charm, for safety, the backhand closed/pass, then wields wand, used the fluorescent incantation. “阿拉霍洞开！”伊凡利用开锁咒打开了紧闭的图书馆大门,为了安全起见,反手关了起来,而后又挥动法杖,使用了荧光咒。 „Lumos...” “荧光闪烁...” The wand state-of-art bright white ray flashes past, after waiting to stabilize, the ray is gloomy, but enough has used regarding Ivan. 魔杖尖端明亮的白色光芒一闪而过,等稳定下来之后,光线已经是暗淡了很多,但对于伊凡来说已经足够用了。