When the after applause of people almost stood still, Lynch lifts the hand empty to press, „some of my also second matters must announce, we are going to increase expand the capital stock.” 等人们的掌声差不多停歇了之后,林奇抬手虚按,“我还有第二件事要宣布,我们将要增扩股本。” „We will defer to the last day of closing price as the important basis reference, after the appraisals of Bupen two consultant firms, the present market value should every time in 380 million to 400 million.” “我们将按照最后一天的收盘价作为重要的依据参考,经过布佩恩两家咨询公司的评估,每时每刻现在的市值应该在三亿八千万到四亿之间。” „We pick the sandwich digit, is 390 million.” “我们采中间数,也就是三亿九千万。” „Recently in matter everyone of company thinks that had been clear, because our raw material channels were constrained by others, therefore even if we, in both sides trade should be in a more important position, but we also lost the initiative as before.” “最近一段时间里公司发生的事情各位想必已经十分的清楚了,正是因为我们的原材料渠道受到了别人的限制,所以哪怕我们在双方交易中应该占据更重要的地位,可我们也依旧丧失了主动权。” „To solve this problem, for from gives people variously more confidence, making people believe that we will not drop down, therefore increases expands the capital stock is the inevitable matter.” “为了解决这个问题,为了从多方面给予人们更多的信心,让人们相信我们不会倒下,所以增扩股本是必然的事情。” „Increases the capital stock of expanding to be used to solve the raw material restricted problem emphatically, as well as establishes the new research institute.” “增扩的股本将着重用于解决原材料受限的问题,以及建立新的研究所等。” „Because I and opinion of Mr. Wodelike is consistent, the stock that we hold has been over half, therefore does not need to discuss and votes be able after the shareholders' meeting this matter to determine.” “由于我和沃德里克先生的意见一致,我们所持有的股份已经超过一半,所以不需要经过股东大会讨论并且投票就可以把这件事确定下来。” „We initially plan to increase the value 390 million stocks, all shareholders can subscribe according to the stock proportion in the hand having.” “我们初步打算增加价值三点九亿的股票,所有股东可以按照手中所持有的股份比例进行认购。” „This some funds will flow in the company directly to the Duke account, and accepts the shareholders' meeting, board of directors and my supervision.” “这部分资金将会直接流入公司对公账户,并接受股东大会、董事会和我本人的监督。” „If some people are not willing to subscribe have not related, after the stock, coming out the extended session further apportions to the shareholder who is willing to subscribe, until finishing.” “如果有人不愿意认购也没关系,多出来的股份后续会进一步摊分给愿意认购的股东,直至结束。” „We have the consideration one week, one week later, we will announce to the public this matter.” “我们有一周的时间来考虑,一周之后,我们会对外宣布此事。” „What opinion do you have?”, Lynch said, looked to Mr. Wodelike, the latter shakes the head, agreed the decision of Lynch. “你有什么意见吗？”,林奇说完之后看向了沃德里克先生,后者摇了摇头,表示同意林奇的决定。 This change makes the expressions of many the non- nature, the simple point this capital stock increases expands means that in each individual hand has many stockholder's rights, must pull out the similar money to come out again, can maintain their voting rights. 这一变化让很多人的表情都变得非常不自然,简单一点来说这次股本增扩意味着每个人手里有多少股权,就要再掏同样的钱出来,才能维持他们的投票权。 The stock that indeed, after the capital stock increases expanded, their in the hand has is also many, the wealth traded a form to continue to exist from federal Sol, the concrete currency, turned into the stock of company, the value was coordinated. 的确,股本增扩之后他们手里持有的股票也多了,财富只是换了一种形式继续存在从联邦索尔,具体的流通货币,变成了公司的股票,价值是对等的。 But their voting rights have not in fact had any change, the voting rights 1% people, after spending 3.9 million , the voting rights are 1%, without, because he pulled out this 3.9 million, the voting rights from 1% turn into 2%. 可实际上他们的投票权并没有发生任何的变化,投票权百分之一的人,花了三百九十万后投票权还是百分之一,没有因为他掏了这三百九十万,投票权就从百分之一变成百分之二。 This actually very hooligan, but this is also the capitalist embezzles the small and medium-sized enterprise to be most direct the effective way I to put up the cash unceasingly to be battered to death you. 这其实很流氓,而这也是资本家不断侵吞中小企业最直接有效的办法我砸钱砸死你。 Once after these venture capitals obtain is successful, the big or small shareholder will request to conduct to issue additionally the stock, the expanded capital stock, but the goal of doing that is to kick the founder. 那些创业企业一旦获得成功之后,大小股东就会要求进行增发股票,扩大股本,而这么做的目的就是为了踢走创始人。 The success of venture capital does not mean that in founding person hand also rich, cites a simple example. 创业企业的成功不意味着创始人手中也有钱,举一个简单的例子。 A founder founded a company, the market value 100,000 Yuan. 一名创始人创建了一家公司,市值十万元。 Several investors invested 900,000, but only attained 30% stocks, when they invest will have a request, the low price purchase stock, then more money enter in the account of company in the way of increasing funding. 几名投资者投入了九十万,但只拿到了百分之三十的股份,他们投资时会有一个要求,低价购买股份,然后更多的钱以增资的方式进入公司的账户中。 Many founders regarding this and do not care, looked to bring in money the company account in them, was equal to entering in own pocket, because they are always grasping most stocks. 很多创始人对此并不在意,在他们看来钱进了公司账户,也等于进入了自己的口袋里,因为他们始终掌握着最多的股份。 Therefore the company the market value 1 million, the founder is grasping 70% stocks now, the investor is grasping 30% stocks. 于是公司现在市值一百万,创始人掌握着百分之七十的股份,投资者掌握着百分之三十的股份。 At this time starts an undertaking successfully, the company market value increased to 10 million, initiated the stock in manpower is still invariable, means his worth 7 million. 此时创业成功,公司市值增加到了一千万,创始人手里的股份依旧不变,同时也意味着他身价七百万。 But at this time the investor requests the capital infusion to have the provision or the agreement in the contract of initial investment generally. 但此时投资者要求扩充资本一般都是在最初投资的合同中有条款或者约定。 They invest one hundred million. 他们一口气投入一个亿。 At this time initiated in the manpower „7 million” in fact were only in his hand the value of stock, he could not put out many money to come to follow to continue to invest. 这个时候创始人手里的“七百万”实际上只是他手中股份的价值,他拿不出更多的钱来跟着继续投入。 His stockholder's rights from 70%, were diluted 6%, but also almost he attended the shareholders' meeting to be unqualified, can only attend a meeting as a non-voting delegate. 他的股权从百分之七十,被稀释到了百分之六,还差一点他连出席股东大会都不够资格,只能列席了。 Words that the nature, he spoke to company, talks nonsense, these investors can easily decide that who is the president, even decided that initiates the stockholder's rights in person hand to have the voting rights. 自然,他说的话对于公司来说,也只是放屁而已,那些投资者可以轻易的决定谁来当总裁,甚至决定创始人手中的股权有没有投票权。 They even can force the founder to sell out stock in the hand through some legal or illegal methods! 他们甚至可以通过一些合法或者非法的手段逼迫创始人卖掉自己手里的股票！ If the founder does follow? Then he wants to keep oneself stockholder's rights unchanged, must take 230 million add-on funds at least, can guarantee that own stockholder's rights were not diluted. 如果创始人跟上？那么他想要维持自己的股权不变,就必须最少拿出两亿三千万的追加资金,才能确保自己的股权不被稀释。 Even if he can take one round, second round? 就算他能拿出来一轮,第二轮呢？ The third round? 第三轮呢？ When he was kicked the board of directors, can only attend the shareholders' meeting time, some investor simple methods, can shift the fund, and keeps the stockholder's rights unchanged. 等他被踢出董事会,只能列席股东大会的时候,投资者一些简单的手段,就能把资金转移走,并且维持股权不变。 The present situation is this, Lynch bet, if others do not think that oneself voting rights shrink, must with the note. 现在的情况就是这样,林奇下注了,其他人如果不想自己的投票权缩水,就必须跟注。 They altogether must collect 390 million, can guarantee that own right has not changed. 他们一共要凑齐三亿九千万,才能确保自己的权利没有变化。 However...... next time? 但是……下一次呢？ Next next time? 下下次呢？ The complexions of all shareholders had some changes, included Rongsheng gold/metal line/traverse manager complexion also to change. 所有股东的脸色都发生了一些变化,包括了荣盛金行的经理脸色也发生了变化。 He thinks, when the company was purchased, even Lynch, will still concentrate on above the defense for example with the funds and other malicious acquirers bids to recycle the stock in shareholder hand. 他本以为在公司被收购的时候,就算是林奇,也应该把精力放在防守上面比如说用资金和其他恶意收购者竞价回收股东手里的股票。 What has not thought is he hands over must increase expands the capital stock, this compels these bidders to with the note. 可没想到的是他一转手就要增扩股本,这逼着那些收购方都不得不跟注。 If they with, them did not spend the high price earlier, stock that the big energy as well as more favors purchase, immediately shrinkage half! 如果他们不跟,前期他们花费了大价钱,大精力以及更多人情收购来的股份,立刻就缩水一半！ If they must with, almost 30% circulations transfer the stock of non- circulation, they must put out more than 100 million to maintain invariably. 如果他们要跟,差不多百分之三十的流通转非流通的股份,他们就要拿出一亿多才能维持不变。 But Lynch does, pulls out almost so much money. 而林奇所做的,也就是掏出差不多这么多钱。 This uses the sufficient wealth, is comparing with others the model of burning money! 这就是利用自己充足财富,和别人比着烧钱的典范！ The one who makes people unable to reject, Lynch and share-holding of Mr. Wodelike exceeded half, does not pass through the shareholders' meeting to agree that can conduct the resolution, the leeway that they revolt against does not have! 更让人无法拒绝的是,林奇和沃德里克先生的持股超过了半数,不经股东大会同意就可以进行决议,他们连反抗的余地都没有！ Suddenly in the conference room fell into peacefully, no one spoke, everyone is pondering the success and failure issue. 一时间会议室内陷入到了安静当中,没有人说话,每个人都在思考着得失问题。 Afterward Lynch also announced the new plans and development directions of some companies, including solving the means of leaf tobacco. 随后林奇又公布了一些公司的新的计划和发展方向,包括解决烟叶的办法。 Will use is from Nagat Leir „coal” every time leaf tobacco as the later main raw material, and told everyone, an agricultural product company that company already with Nagat Leir signed the 20-year supplies contract. 每时每刻将采用产自纳加利尔的“黑金”烟叶作为以后的主要原材料,并且告诉大家,公司已经和纳加利尔的一家农产品公司签订了长达20年的供给合约。 The opposite party all leaf tobacco are only used to supply need every time, not foreign sales, and is low-priced...... 对方所有的烟叶都只用于供应每时每刻所需,不会对外出售,并且价格低廉…… After the conference ended, Lynch has not worried, but telephones to inform the shareholders of light of investment company tomorrow one by one, tomorrow must meet. 会议结束之后,林奇没有着急回去,而是打电话逐一通知明日之光投资公司的股东们,明天要开会。 This should also be. 这也是应该的。 Lynch personal increase expands the stock is his own matter, words that but light of investment company tomorrow must keep up with, must take out money. 林奇自己私人增扩股份是他自己的事情,但明日之光投资公司要跟上的话,也得掏钱。 Duke is Duke, private is private, capitalist's excuse is easy-to-use. 公是公,私是私,资本家的借口真他妈的好用。 In the evening, Lynch and Mr. Wodelike, Saiwei sat in one, Mr. Wodelike invited Lynch to have the dinner. 晚上,林奇和沃德里克先生,还有赛维瑞拉坐在了一起,沃德里克先生邀请林奇共进晚餐。 Do not look that seemed like Lynch to deliver to the front of Mr. Wodelike this 5% stocks on own initiative, if in fact did not have Lynch, Mr. Wodelike wanted to buy these stocks, but also needs to spend some hands and feet. 别看好像是林奇主动把这百分之五的股份送到了沃德里克先生的面前,实际上如果没有林奇,沃德里克先生想要买到这些股份,还需要花费一些手脚。 Moreover these stocks, did not fall in the hand of Mr. Wodelike, Lynch used a small trick, he used some words techniques. 而且这些股票,并非是落在了沃德里克先生的手里,林奇耍了一个小花招,他用了一些话术。 Actually in hand of Mr. Wodelike only then 0.1% stocks, remaining 4.9% in Saiwei hand, this are also Mr. Wodelike gives a daughter's small gift. 其实沃德里克先生的手里只有百分之零点一的股份,剩下的百分之四点九在赛维瑞拉的手中,这也算是沃德里克先生给女儿的一件小礼物。 Really exasperating, can this little gift when ordinary household also popularize? 真气人,这种小礼物什么时候普通家庭也能普及一下？ Is enjoying the expensive dinner, the atmosphere unusual harmony. 享受着昂贵的晚餐,气氛非常的和谐。 Saiwei puts down the wine glass in hand, asked in a soft voice, „how then did you plan to do?” 赛维瑞拉放下手中的酒杯,轻声问道,“接下来你打算怎么做？” „Does not belong to person every time to kick to be eliminated these, then goes on the market.” “把那些不属于每时每刻的人踢出局,然后重新上市。” Lynch said, in the eyes of Mr. Wodelike reveals a vision of appreciation. 林奇说完,沃德里克先生的眼睛里就流露出一种欣赏的目光。 He thinks that Lynch will say other, never expected that he came up to say issue of listing, this also proved Lynch throughout has not changed, as before was the small fox of that slippery hand. 他以为林奇会说一些其他的,没想到他一上来就说了上市的问题,这也证明了林奇始终没有变过,依旧是那个滑手的小狐狸。 Young time Mr. Wodelike had had an individual private enterprise, at that time he thought that this was the best matter. 年轻的时候沃德里克先生曾经拥有过一家个人私有企业,那个时候他觉得这是最棒的事情了。 He looks like a king such to give orders in the company, no one can oppose his request, even if people know that his request is wrong, these people will also act accordingly as before. 他就像是一个君王那样在公司中发号施令,没有人能反对他的要求,哪怕人们知道他的要求是错误的,那些人也依旧会照办。 Because he is in the company the only king, no one can disobey him. 因为他就是公司里唯一的王,没有人可以违逆他。 That feeling...... made one be hard to forget, but this was not the proper approach, afterward his company was ambushed, his behind family has not given him to aid, after him has to agree other investors invested, his family lent a hand to help him. 那种感觉……令人难以忘记,但这不是正确的做法,后来他的公司被狙击,他身后的家族也没有给他援助,直到他不得不同意其他投资者入股之后,他的家族才出手帮助了他。 This also made him understand a truth, regardless of a person were strong, if not want by the entire social exclusion, then best observe the custom of this society. 这也让他明白了一个道理,无论一个人多么强,如果不想被整个社会排斥,那么最好就去遵守这个社会的规矩。 It restrains the powerhouse, protects the weak one, is actually in turn same, to the powerhouse is also a protection, protects the weak one who the powerhouse was not gathered to eat. 它约束强者,保护弱者,其实反过来一样,对强者来说也是一种保护,保护强者不被聚集起来的弱者分食。 Naturally, this also premise, is you have the sufficient ability. 当然,这也有一个前提,是你有足够的能力。 He thinks that Lynch will wallow to grasping of power, but looks like him to be very sober now. 他以为林奇会沉迷于对权力的掌握,但现在看来他很清醒。 Once goes on the market every time, the stock price will definitely rise, even exceeds the beforehand maximum valency, this is „capital is correct” the reason, everyone wants to make money, you must who the qualifications participate to make money. 一旦每时每刻重新上市,股价肯定会一路升高,甚至是超过之前的最高价,这就是“资本正确”的原因,大家都想赚钱,你也必须让有资格参与进来的人赚钱。 Saiwei auspicious knocks it off does not have so many feelings, she is somewhat unbelievable, „is so simple?” 赛维瑞拉倒是没有那么多的感慨,她有些难以置信,“就这么简单吗？” Lynch nods, „you think that should difficult, or what things should I handle other?” 林奇点了点头,“那么你认为呢,应该有多难,或者我应该做点什么其他的事情？” Saiwei has not continued to speak, but careful is savoring she and Lynch chats the content that content that as well as Mr. Wodelike and she talked. 赛维瑞拉没有继续说话,只是细细的品味着她和林奇聊天的内容,以及沃德里克先生和她交谈的内容。 She starts the matter in gradual contact commercial, Mr. Wodelike will be after all getting older and older, he is impossible to take responsibility, needs some people to replace his work, his daughter is the best candidate. 她开始逐渐的接触商业方面的事情,沃德里克先生的年纪毕竟会越来越大,他不可能一直自己做主,需要有人来接替他的工作,他的女儿就是最好的人选。 Looks that the daughter grows in each event, Mr. Wodelike is somewhat sigh with emotion. 看着女儿在每一次事件中成长,沃德里克先生有些感慨。 The God have not given him a boy, actually gave him an intelligent girl- 天主没有给他一个男孩,却给了他一个聪明的女孩- In fact finances to have many provisions and limits, even to betting agreement, the situation is complex, here gives an example is only the pure distance, does not have any real value. 实际上融资会有很多的条款和限制,甚至还有很多对赌协议,情况非常复杂,这里举例只是单纯的距离,不具备任何实际价值。