The capitalist measuring appliance is always extraordinary, the politeness is appropriate, they best side demonstration to people, not intelligent people take , the capital is also such „politeness”. 资本家总是仪表非凡,礼貌得体,他们会把最好的一面展示给民众们,以至于很多不怎么聪明的民众误认为,资本也是如此的“礼貌”。 The capital is not always polite, that is only they one method that is used to camouflage, looks like these to hide the predator in darkness, they will even evolve to seem like very frail organ to attract the attention of other lifeform, thus strikes to kill these rubbernecks at one fell swoop. 资本从来都不礼貌,那只是他们用来伪装的一种手段,就像是那些隐藏在黑暗中的掠食者,他们甚至会进化出看上去非常脆弱的器官来吸引其他生物的注意,从而一举击杀那些好奇者。 In a bright room, the strategists are operating each different account fast. 在一间明亮的房间里,操盘手们正在快速的操作着每一个不同的账户。 In order to swallow every time, here person borrowed thousands of stock account numbers to operate from the stock brokerage firm. 为了吞下每时每刻,这里的人从股票经纪公司借来了数以千计的股票账号进行操作。 Yes, the stock brokerage firm often does that their customer will be authorized the stock brokerage firm plenary powers to act them to operate their accounts, included bought and sold. 是的,股票经纪公司经常这么做,他们的客户会授权股票经纪公司全权代理他们经营他们的账户,包括了买入和卖出。 This also means when necessary, the stock brokerage firm can not undergo the agreement of user, operates these accounts. 这也意味着在必要的时候,股票经纪公司可以不经过用户的同意,就对这些账户进行操作。 Buys up, or sells. 买入,或者卖出。 Several years ago such scandal were quite many, for example some customer settled on a stock, thinks that it will rise. 前几年这样的丑闻比较多,比如说某客户看中了一只股票,认为它会涨起来。 But the stock brokerage firm does not believe that when therefore the customer requests them to buy up, they will not really buy up, but pretended to buy up. 但股票经纪公司不这么认为,于是当客户要求他们买入时,他们并不会真的买入,只是假装买入了。 When the stock fell, they will tell these customers, value and significance of prompt stop-loss. 等股票跌了,他们就会告诉那些客户,及时止损的价值和意义。 Once the customer agreed to their request, prompt stop-loss, then they will change over to through some methods money in the clients'accounts to oneself account. 一旦客户同意了他们的要求,及时止损,那么他们就会把客户账户里的钱通过一些手段转入到自己的账户里。 This type of thing is called „black plate” in Bupen, it is not the financial transaction of real sense, is one type false, fabricates the transaction of complete procedure. 这种东西在布佩恩叫做“黑盘”,它不是真正意义的金融交易,是一种虚假的,伪造出全部手续的交易。 But the stock brokerage firm one time is not every can guess right, if guessed mistakenly, they must make up for the loss of customer, the customer earned, they lost money were also more, therefore they will urge these customers do not sell the stock as far as possible. 但股票经纪公司也不是每一次都能猜对,如果猜错了,他们就要弥补客户的损失,客户赚得越多,他们亏损的也就越多,所以他们会尽量的劝那些客户不要出售股票。 Does not sell the stock, money will not arrive at the account, money is less than the account, means that may also have many changes. 不出售股票,钱就不会到账,钱不到账,就意味着还有可能有更多的变化。 When the stock fell, perhaps they can also gain one. 等股票跌下来了,他们说不定还能赚一笔。 If the customer is determined to sell, the stock brokerage firm loses are not quite many, they also hold one's nose to recognize, but the digit that if they lose are too many, for example loses hundreds of thousands several hundred thousand, may have the problem. 如果客户执意要卖,股票经纪公司损失的不太多的话,他们也就捏着鼻子认了,可如果他们损失的数字太多,比如说损失十几万几十万,就有可能出现问题。 Each time „black plate” exploded back exists has violated the stock of stock market rule to cause trouble, others are falling, its rising, rises to be popular to feel nervous, the stock brokerage firm of rising goes bankrupt. 每一次“黑盘”被爆的背后都存在着一直违反了股票市场规律的股票在作祟,别人都在跌,就它一个劲的涨,涨得人心发慌,涨的股票经纪公司破产。 Besides these, the stock brokerage firm also making money methods, use to other person of companies these account number short-term renting. 除了这些之外,股票经纪公司还有一个赚钱的门路,就是把这些账号短期的租借给其他人公司使用。 This is also illegal, but this is also one of the Bupen unspoken rules. 这也是违法的,但这也是布佩恩的潜规则之一。 Gambling between capital sometimes needs „ambush”, but the war between capital is not war in the real world, but can also make the soldier hide in the place that people are not quite easy to discover. 资本之间的博弈有时候需要“埋伏”,但资本之间的战争不是真实世界里的战争,还能让士兵躲在人们不太容易发现的地方。 In the financial world, the change of fund studies these people regarding these daily, was too obvious. 在金融的世界中,资金的变化对于那些天天研究这些的人来说,太明显了。 Then needed some people to provide the aid at this time, disperses the fund to the different small accounts , after waiting to complete gathered the strength stage, gathered again together. 那么这个时候就需要有人提供援助,把资金分散到不同的小账户里,等完成了蓄力阶段之后,再汇聚到一起。 They will not care do that to be legitimate, because all accounts are they entrust to the stock brokerage firm operate, really has problems, is the issue of stock brokerage firm. 他们不会在意这么做合不合法,因为所有的账户都是他们委托给股票经纪公司操作的,真出了问题,也是股票经纪公司的问题。 „Boss, we have swallowed 9%, in the market also has other person and us is handling the same matter, I thought that we should start now.” “老板,我们已经吃进了百分之九,市场上还有其他人和我们在做同样的事情,我觉得我们现在应该发动了。” „The significance is not big.” “等下去意义已经不大了。” By calling it „boss” the person, in fact is not the true boss. 被称之为“老板”的人,实际上也不是真正的老板。 Even if market value every time has fallen into the unprecedented most trough, but this is still market value several hundred million companies . Moreover the following resistance will be more intense. 就算每时每刻的市值已经跌到了史无前例的最低谷,可这也是一个市值几个亿的公司,而且接下来的对抗会更激烈。 „Boss” somewhat hesitant, „I must consider , to continue to swallow......” “老板”有些犹豫,“我要考虑一下,继续吃进……” He said that returned to the leaning hall, some idiots think that he really looks like him before such that said that must go to the peaceful ponder and rest. 他说完回到了偏厅中,有些蠢货认为他真的就像是他在进去之前说的那样,要去安静的思考和休息。 The intelligent person has known that he must make anything, he must go to reply the upper-level role, is made the final decision by the above person. 聪明的人已经知道他要做什么了,他要去回禀更上层的角色,由上面的人来作出最终的决定。 In the evening before closing, newly established not long company to stand suddenly, announced that they have grasped 7% that exceeds every time the company total stock, and must to initiate the bidding war every time. 晚上收盘前,突然间有一家刚成立没有多久的公司站出来,宣布他们已经掌握了超过每时每刻公司总股份的百分之七,并且要对每时每刻发起收购战。 This news entire Bupen was alarmed, those who make one not expect, after five minutes, the company that another newly established also announces to the public, they are grasping every time 10% stocks, must to initiate the purchase every time. 这条消息一出整个布佩恩都被惊动了,更让人没有预料的是,就在五分钟后,另外一家刚成立的公司也对外宣布,他们掌握着每时每刻百分之十的股份,也要对每时每刻发起收购。 Suddenly becomes the topic that the Bupen finance practitioner must discuss every time, in these so-called „high-end cafe”, upscale restaurant, even is the tramps in roast meat shop and Bupen park in roadside, is discussing this matter. 一时间每时每刻成为了布佩恩金融从业者必须谈论到的话题,在那些所谓的“高端咖啡屋”,高档的餐厅,甚至是路边的烤肉店和布佩恩公园里的流浪汉们,都在讨论这件事。 Not is only because mass every time is very big, the purchase at least said every time must contribute billions of enormous capitals, in this person even company, be only 200 many present, several hundreds of millions purchase very long time occupy the headline sufficiently. 不仅是因为每时每刻的体量很大,收购每时每刻至少说要斥资数以亿计的庞大资金,在这个人均公司只有两百多的现在,数亿的收购案足以很长的时间占据头条。 „Mr. Lynch, has your telephone......”, the young maid arrives at the Lynch side to bend the waist, to express respect to Lynch. “林奇先生,有你的电话……”,小女佣走到林奇的身边弯下了腰,以表示对林奇的尊敬。 Since suffered after on that day „beating savagely”, the life is completely different. 自从那天挨了一顿“暴打”之后,人生就完全不一样了。 Did not say her orientation and hobby, but is the change of life. 不是说她的取向和爱好,而是生活的变化。 The community service company transfers the staff who her hires officially, besides the increase of wages, gave back to her to buy the insurance. 社区服务公司把她转为正式聘用的员工,除了工资的提升之外,还给她买了保险。 Some people think that the insurance is the politicians and capitalists makes, in history biggest plot. 有人认为保险就是政客和资本家们制造的,有史以来最大的阴谋。 The social security can only by a side payment of personnel, the place that this most denounces. 社会保险只能由用人的一方缴纳,这就是最为诟病的地方。 In other words, if some people want the social security, including the later pension, he / she / it must go to work for the capitalists, because only then the capitalist has the qualifications to buy the insurance for them. 换句话来说,如果有人想要社会保险,包括以后的养老保险,他/她/它就必须去为资本家们工作,因为只有资本家才有资格为他们买保险。 In federal rich is a heaven, without money is the place of hell, after people lost the working ability, quick will be abandoned by the society of rapid growth. 在联邦这个有钱就是天国,没钱就是地狱的地方,人们失去了工作能力之后很快就会被快速发展的社会抛弃。 These people will be caught up with from their families/home by the bank......, because payment not real estate taxes and various necessary disbursements, the bank will auction their houses. 这些人会被银行从他们的家里赶出来……因为缴纳不起不动产税和各项必要的支出,银行会拍卖他们的房子。 In their pocket not much money will use up quickly, finally has to look for a park to pass the remaining years. 他们口袋里不多的钱很快就会用完,最后不得不找个公园度过残生。 Having the pension was different, company worker who three different rank three different quotas, the highest grade lets a retirement sufficiently, anything does not do, every month can also attain to be close to 800 pensions. 有养老保险就不一样了,三个不同的等级三个不同的额度,最高的一档足以让一个退休的企业员工,什么都不做,每个月还能拿到接近八百块的养老金。 Most low-grade pension that even if the average person buys, they can still receive to be close to 200 pensions from the relevant agency every month. 就算是普通人买的最低档的养老保险,他们也能够每个月从相关机构领取接近两百块的养老金。 This money enough they maintain oneself livelihood, and maintains. 这笔钱足够他们维持自己的生活,并且保持下去。 But all these have premise 30 years of social security payment processes, although some sources said the president became the later plan to reduce this deadline to 20 to 25 years recently, but the opportunity is very uncertain, the resistance is very big. 可这一切都有一个前提三十年的社会保险缴纳过程,尽管最近有消息说总统就任之后打算把这个期限缩短至二十到二十五年,不过机会很渺茫,阻力很大。 How many 30 years can the life of person have? 人的一生能有几个三十年？ After 18 years old of graduation, must invest into a right work in immediately, because they do not have too many time waste. 十八岁毕业之后就必须立刻投入到一份正当的工作中,因为他们没有太多的时间浪费。 The situation of university student will be worse, after they graduate, almost cannot change a work at will, if several years have not worked, the payment of they thorough being cut off pension, can miss the guarantee that dies of old age. 大学生的情况会更糟糕一些,他们毕业后几乎都不能随意的换一份工作,万一有几年没有工作,他们就会彻底的断掉养老保险的缴纳,会错失老去的保证。 The young girl has paid some insurances off and on, before she could not feel this sense of urgency, but she can feel now. 年轻的女孩断断续续的缴纳过一些保险,以前她感觉不到这种紧迫感,可现在她能感受到了。 The community paid the middle-grade insurance for her, if she can maintain this work, then after she old, she can attain about 350 pensions probably, calculates by the present purchasing power. 社区为她缴纳了中等的保险,如果她能把这份工作维持下去,那么等她老了之后,她大概能拿到三百五十块左右的养老金,以现在的购买力来计算的话。 In addition additionally to her expense, the whole world became fresh/live. 加上佩妮额外给她的费用,整个世界都变得鲜活了起来。 Lynch looks at the maid, nothing embarrassed, everyone is an adult, if she did not agree, she can definitely shout. 林奇看着女佣,没有什么不好意思的,大家都是成年人,如果她不同意,她完全可以喊出来。 Mr. forest always does not force others' person, he will not do absolutely. 林老爷从来都不是强迫别人的人,他绝对不会那么做。 She did not shout, did not oppose, means she accepted this transaction. 她不喊,不反对,就意味着她接受了这笔交易。 „Said me not.”, Lynch shakes the head , to continue to watch the television. “说我不在。”,林奇摇了摇头,继续看着电视。 The maids turned around to arrive at the telephone, was perfunctory several simply, made the telephone call. 女佣转身走到了电话边,简单的敷衍了几句,挂了电话。 Actually telephone another person knows Lynch at home, but is not willing to answer the telephone, this is very obvious. 其实电话另外一头的人知道林奇在家,但是不愿意接电话,这很明显。 If Lynch is not at home from the beginning, the maid does not absolutely need to go to „inquiry” whether must answer, she left the telephone, means Lynch definitely, but he is not willing to meet. 如果一开始林奇就不在家,女佣根本没必要去“询问”是否要接听,她离开了电话,就意味着林奇肯定在,只是他不愿意接。 „Is that makes you wear?” “那是佩妮让你戴着的？” The maids by Lynch clean up, his angle of view saw on the maid neck to wear a collar exactly, looks like that collar that the puppy dog used, was only on her neck, was short of a data plate. 女佣在林奇旁边打扫卫生的时候,他的视角恰好看见了女佣脖子上戴着一个项圈,就像是小狗狗用的那种项圈,只是她脖子上的,少了一个铭牌。 The complexion of maid somewhat flushed red, shakes the head, „I listened to Ms. saying that you liked these things, therefore I......”, she bite the lip, has not continued. 女佣的脸色有些酡红,摇了摇头,“我听佩妮女士说你喜欢这些东西,所以我……”,她咬了咬嘴唇,没继续说下去。 A lot can be done, in doing they will tell themselves, oneself submit to the response of body temporarily, but was not so easy to say. 很多事情可以做,在做的时候他们会告诉自己,自己只是暂时屈从于身体的反应,可是却不那么容易说。 Said, means ideological change, she has not been ready, this is a very contradictory mood. 说,意味着思想上的变化,她还没有做好准备,这是一种很矛盾的心情。 Has many people to pursue her in going to school, at that time she will think that the entire federation is revolving her to transfer. 在上学的时候有很多人追求她,那个时候她会觉得整个联邦都在围绕着她转。 But now, she clearly recognized this world, for live is better, has the dignity in the society, in a small area loses something, will not make her be offended. 但现在,她认清了这个世界,为了活的更好,在社会上更有尊严,在小范围内失去一些东西,并不会让她介怀。 „That side community service company gave your new contract?” “社区服务公司那边给了你新的合同吗？” The maids make an effort to nod, „I just want to tell you, Mr. Lynch, thanked you to be able for me to speak......” 女佣用力点了点头,“我正想告诉你,林奇先生,非常感谢你能为我说话……” This related to she possibly future issue for a lifetime regarding the girl, but to Lynch, not only will not trouble, the people of community service company instead think that Mr. Lynch served is the honor. 对于女孩来说这关系到了她可能一辈子的前途问题,但对林奇来说,不仅不会麻烦,社区服务公司的人反而以为林奇先生服务为荣。 This damn capital society! 这该死的资本社会！ This sweet deceased person's capital experience! 这甜死人的资本体验！