cruisediscoverednext morning, the high-ranking navy officerattended a teleconferenceincludingMinistry of Defencespecial commissionersimultaneously.
在游轮被发现的第二天早上,海军高层包括国防部专员都同时参加了一个电话会议。
The person of managementteleconference, unexpectedlyis not the active duty naval officer, is not the key member of Ministry of Defence, butisaverage person from society, Lynch.
主持电话会议的人,居然不是海军现役军官,也不是国防部的要员,而是一名来自社会上的普通人,林奇。„...... In the process of thismatter, ournavyhas in fact displayedsomefatalissues, for exampleweare unable fasteffectivelockingto have the possibilityalready the enemy who invades the federalsea area.”
“……在这次事情的过程中,我们的海军实际上已经表现出了一些致命的问题,比如说我们无法快速有效的锁定有可能已经入侵联邦海域的敌人。”
The speech of Lynchmakesin the telephone lineeveryoneremain silent, whatbecausehesaidis the truth, the cruisealtogetherwas missing for sixdays, insixdays of timenavyanythinghad not discovered.林奇的发言让电话线路中所有人都保持着沉默,因为他说的是实话,游轮一共失踪了六天,六天时间里海军什么都没有发现。Theyassembledalmost20every large or smallwarshipsto seek forthiscruise, harvest that buthad no.
他们调集了差不多二十艘大大小小的军舰去寻找这艘游轮,但偏偏没有任何的收获。Ifwere notLynchtheseairplanestakes the leadto discover the cruise, possiblythey must lookprevioussome time.
如果不是林奇的那些飞机率先发现了游轮,可能他们还要找上一段时间。At this time the rear admiralmakes noise to saveat present the disadvantageousYu Haijun'saspect, „Mr.Lynch, I know take of youvictimsnowunusualanger, butthisdoes not mean that ournavyanythinghas not done, butwedo not haveyouto imagineis so good.”
此时有一名海军少将出声想要挽回目前不利于海军的局面,“林奇先生,我知道作为受害者之一的你现在非常的愤怒,但这不意味着我们海军什么都没有做,只是我们没有你想象的那么好而已。”„This point is actually notourissues, seems everyone to know that meetsmustreport to the policetroublesome, but the policeare impossibleto appearineachside that person who immediatelyneeds the police, this needs a process.”
“这一点其实并不是我们的问题,就好像每个人都知道遇到麻烦要报警,可是警察不可能立刻就出现在每一个需要警察的人的身边,这需要有一个过程。”„Even if no airplane, wewill still discover the cruise, thiscould not requirehow muchtime.”
“就算没有飞机,我们也会发现游轮,这要不了多少时间。”Hisspeechobtained the affirmations of manyhigh-ranking officer, the person who has not gone to seaneverknows that the trueseaiswhatappearance.
他的发言得到了很多高级军官的肯定,没有出过海的人永远都不知道真正的大海是什么样子的。Manypeoplethink that the sea horizonin factcanextendtovery is very faroutside the place, in fact the sea level, the distance of sea horizonis notthatremote.
很多人认为海平线实际上能延伸到很远很远以外的地方,实际上海平面,海平线的距离并不是那么的遥远。Evensometimesbecause„being able to see” the feeling of going astray the direction, thustransformed the directionto wantotherplacesto have a lookto miss the matter of goalto happen finally.
甚至有时候会因为“看不见”给人一种走错了方向的感觉,从而转变方向想要去其他地方看看最终错过了目标的事情发生。
The laughter that Lynchhearsmakesinsomenavymilitary officerheartsveryuncomfortable, somepeoplewantto propose that endedthismeaninglessteleconference, the vice admiral but who is serving a prison sentenceat homevoiced.林奇传来的笑声让一些海军将领心中很不爽,有人想要提议结束这场毫无意义的电话会议,但正在家里服刑的海军中将阁下发声了。„Continued, Lynch, Ibelieveyourequestedto holdthisteleconference, not onlywantedto grumbletous.”
“继续说下去,林奇,我相信你要求召开这场电话会议,不只是想要向我们发发牢骚。”Madealltelephone terminals the military officers who listened togive up the ideayour excellencya few words, whoknows, oncefinishedyour excellencyprison term, heinevitablywas the federalnewadmiral.
中将阁下的一句话就让所有电话终端正在收听的将领们放弃了刚才的想法,谁都知道,一旦中将阁下刑期结束,他就必然是联邦新的海军上将。Evenbecausehehas the directionfederationwarshipto defeat the experience and qualifications of Fratinvincible Armada, will become the admiral of federalin historyfirsttruereal power.
甚至因为他有指挥联邦军舰打败盖弗拉无敌舰队的经验和资历,会成为联邦有史以来第一位真正实权的海军元帅。
The words of thisperson, had the weight/quantityvery much, at leastcompared with the Lynchwordstothesemilitary officers, the key members of Ministry of Defencehad the weight/quantity.
这种人的话,就很有分量了,至少比林奇的话对这些将领们,国防部的要员们来说更有分量。„Fellowgenerals, youcompared withbrutal of myclearerwar, the warwill not allowusto make the compromisein the time.”
“各位将军阁下,你们比我更清楚战争的残酷性,战争不会允许我们在时间上作出妥协。”„A discoveryenemy, wecanletourGulfcity and harborearlyavoidsuffering the military attack.”
“早一步发现敌人,我们就能够让我们的海湾城市和港口避免遭受到军事打击。”„Morning a fixedenemy, wecantake the leadto launch the attack, has the initiative of war.”
“早一点锁定敌人,我们就能率先发动进攻,掌握战争的主动权。”„‚Lead’thiswordregarding the warisveryimportant, thiscruisekidnappedtimealsoshowedthis point, ifwe conduct the spreadabilityreconnaissance in entireaspecton the transferairplanefrom the beginning, perhapsseveraldays ago Ihad returned to the federalland.”
“‘率先’这个词对于战争而言是非常重要的,这次游轮被劫持的时间也说明了这一点,如果我们从一开始就调用飞机进行全方面的覆盖性侦察,也许几天前我就已经回到了联邦的土地上。”Approvedthisviewpointyour excellency, heknows the entireprocess of thissearch and rescue, knows that the airplaneindeedhad the biguse, „wehave ordered200airplanes, thenwecanuse judgmentinveststheminto the newwarsystem.”
中将阁下认可了这个观点,他知道这次搜救的全过程,也知道飞机的确起了大用处,“我们已经订购了两百架飞机,接下来我们会酌情的把它们投入到新的战争体系中。”„Isaidis notthismatter, the general, has certainly the relationswithit.”
“我说的不是这件事,将军阁下,当然和它也有关系。”„Iheard that these days the airplaneflewback and forthmany, ifourairplanescanfrommanyplacelaunching, thencandisplaymoreusesinevitably......”
“我听说这段时间飞机来回飞了很多遍,如果我们的飞机可以从更多的地方起飞,那么就必然能发挥更多的用处……”„Saiddirectlyyouridea, Mr.Lynch, we are not good atplaying the word gamewith your capitalists, isdirectly.”
“直接说你的想法,林奇先生,我们不善于和你们这些资本家玩文字游戏,还是直接一点吧。”Somepeopleinserted a mouth, hearing the sound is not young, at least is also a major generaland so onnaval officer.
有人插了一句嘴,听声音不年轻,至少也是个少将之类的海军军官。Lynchchuckleseveral, „good, the simplepoint, myideacreates the completesea areareconnaissanceareainAtlantic Ocean and Dongdaocean, constructsmoreairports and harborscompletes the fast response.”林奇轻笑了几声,“好吧,简单一点来说,我的想法是在大西洋和东大洋上建立完整的海域侦察区,建造更多的机场和港口完成快速响应。”„Perhapscovered the fleet of native of Flatjustto leave the harbor, welearned of the news, theyaboutwealsoknew nothing, wealreadyinhalfwaysuperiorthem.”
“也许盖弗拉人的舰队刚刚离开港口,我们就得知了消息,他们对我们还一无所知的时候,我们已经在半路上等着他们了。”„Informationcannotprovideforuscoordinatedlydefeats the opportunity and probability of enemy, gentlemen, ifourairplanesare found in the entireAtlantic Ocean, perhapsoneweek ago youknow that cruisewhat happened, whereis goingto go!”
“信息的不对等可以为我们提供更多战胜敌人的机会与概率,先生们,如果我们的飞机遍布整个大西洋,也许在一周前你们就知道那艘游轮发生了什么情况,将要去什么地方!”„Andsomeextrasuppliesportscanguarantee that ourfleetsat any time, anyplace, canobtain the suppliesevento service!”
“并且一些额外的补给港能够确保我们的舰队在任何时候,任何地方,都可以得到补给甚至是维修!”„Once the warbreaks out, wewill establish the incomparableenormous superiority!”
“一旦战争爆发,我们将建立无可比拟的巨大优势!”
The Lynchwordsmakeallnavymilitary officersfall intoto the ponder, thissearch and rescuecruise biggest problem could not discoverit.林奇的话让所有海军将领都陷入到思考当中,这次搜救游轮最大的问题就是发现不了它。No oneknows where itran up towent, this was also the basic reason that this timepiratewreaked havoc.
没有人知道它跑到什么地方去了,这也是这个时期海盗肆虐的根本原因。Theydo not have the supreme headquarters, whereis goodto mixgoeswhere.
他们没有大本营,什么地方好混就去什么地方。Tight where grasps, changes a placeto seek a livelihoodimmediately.
什么地方抓的紧,立刻就换一个地方讨生活。So long ascannot catch up withthem, cannot stop upthem, does not have the meansto eliminatethem.
只要追不上他们,堵不住他们,就没办法消灭他们。Simultaneouslythisalsoreflected the warreaction mechanismbackwardissue, ifthiscruiseis the battleship of enemy, evenis a fightcolony?
同时这也反映了战争反应机制落后的问题,如果这艘游轮是敌军的战舰,甚至是一个战斗集群呢?Theytreatedin the open sea of federalWest coastfor a long timeare discovered, meansin the pastthese days, so long astheywanted, theycanbomb any city of West coastmomentarily?
他们在联邦西海岸的外海待了这么久都不被发现,是不是意味着在过去的这段时间里,只要他们愿意,他们随时可以炮击西海岸的任何一个城市?Thiswas equal tocompletedoes not garrison!
这就等于完全的不设防!Theidea that Lynchgave-林奇提出的这个想法-Forms a reconnaissancenetworkwith the airplane, covers the entireAtlantic Ocean and Dongdaocean, thisviewmade the high-ranking navy officera littleexcited.
用飞机组建一个侦察网络,覆盖整个大西洋和东大洋,这个说法让海军高层有点心动了。Moreovertheyalsoexperienced the value of airplanethroughthismatter, was too mainly quick, was quicker than the cruiser that thisthingflew, andwasquicklymanytimes!
而且他们也通过这件事见识到了飞机的价值,主要是这玩意飞的太快了,比巡洋舰还要快,并且是快很多倍!
The speedto the waris the knack of win.
速度对战争来说就是致胜的诀窍。In additionmomentarily the harbor of supplies, a littlething.
加上随时补给的港口,有点东西。BeforeLynchandhas raisedyour excellencythisidea, buthad not understoodyour excellency the airplanecanmakeanythingspecifically, thereforehas not givenLynchanyanswer.
之前林奇把这个想法和中将阁下提过,但中将阁下并没有了解过飞机具体能做什么,所以没有给林奇任何的答复。Nowheknows a point, at least the speed of airplanespeciallyquick, the fleet of navywent outoneback and forth, the airplanehad run more than tenback and forth, the speedis unable to compare.
现在他知道了一点,至少飞机的速度特别的快,海军的舰队出去走了一趟来回,飞机就已经跑了十多个来回,速度根本无法比。In addition the airplane can also bombit is said that thistoattacking the battleship of enemy can also play the crucialrole, has somewhat movedyour excellency.
加上飞机据说还能投弹,这对攻击敌人的战舰也能起到关键性的作用,中将阁下已经有些动心了。Hethinks, said,„the presentalsohastwoissues.”
他想了想,说道,“现在还有两个问题。”„Non-interchangeabilityandnecessity that first, wedo not determine the airplane, althoughitis indeed valuabletousfromsomeperspective, butthisvalueandbeing insufficientmakeusestablish a fearfulbudgetforitspecially.”
“第一,我们不确定飞机的不可替代性和必要性,尽管从某方面来说它的确对我们是有价值的,不过这种价值并不足以让我们专门为它去建立一个可怕的预算。”„Youmustdisplayitsnon-interchangeability and important value, convincingcongressionalthese people are not such easymatter.”
“你必须表现出它的不可替代性和重要价值,说服国会那些人可不是这么容易的事情。”„Second, the airplaneis a verynewthing, tried to find out that itsconcreteusagealsorequires very longtime, wenot possibleininitial stage of fumblecomprehensivefull powerdevelopsit, this needs a process.”
“第二,飞机是一种很新鲜的事物,摸索它具体的用法还需要很长的时间,我们不可能在摸索的初级阶段就全面全力的去发展它,这需要有一个过程。”„Science and technologyis progressingevery day, how longperhapscould not want the newthingto replaceit, Iheard that...... the flying fortressplan of companysoonfinished, wealsoneeded the comparison.”
“科技每天都在进步,也许要不了多久就会有新的东西取代它,我听说……公司的空中堡垒计划快要完工了,我们也需要比较。”
The flying fortressis a verysecretplan, itscoreisto build„in the airbattleship”.
空中堡垒是一个非常隐秘的计划,它的核心内容就是打造“空中战列舰”。At leasttwotwounite the main artillery, thisisin the flying fortressplan the lowesttarget, butthisalsoenoughmade the federalmilitarymove.
至少两门两联主炮,这是空中堡垒计划中最低的指标,但这也足够让联邦军方动心了。Oncethisthingflew the sky of enemy, did not have nothing to restrictitagain.
这玩意一旦飞到了敌人的上空,就再也没没有什么东西能制约它了。
The militaryhas been supportingthistop-secretplan, manypeoplethink that thisis the truefuture, at leastbefore the Lynchairplaneappears on the market, theythink.
军方一直在支持这个绝密计划,不少人都认为这才是真正的未来,至少在林奇的飞机面世之前,他们是这么认为的。Lynchalso the first time isname that hearsthisplan, but his pointdoes not care, „twodayswill have had an armedfight of small scaleto happen, when the time comes the airplanecanwith the ground offensivearmycombat teamwork of black stonesecurity.”林奇也是第一次听到这个计划的名字,不过他一点也不在意,“过两天会有一场小规模的武装战斗发生,到时候飞机会和黑石安全的地面进攻部队协同作战。”„When the time comesyoucansee the concretefunction of airplane, absolutelynotsimplicity that only thenyouimagine.”
“到时候你们就能见到飞机的具体作用,绝对不只有你们想象的那么简单。”„Ido not know that the flying fortressis that Iknow, if yes, I can only say that will be a wrongfuture, the airplanewill be the truefuture!”
“我不知道空中堡垒是不是我知道的那个,如果是,我只能说那是一个错误的未来,飞机才是真正的未来!”
After the connectionended, everyoneis recallinga series ofthings that thisaccident/surpriseis triggering.
连线结束之后,所有人都在回忆着这场意外引发的一连串事情。ButLynch, made a phone calltoRaismes, hemustask,oneselfaccountate to the full.
而林奇,则给莱姆打了一个电话,他得问问,自己的账户吃饱了没有。The one whosurpriseshimslightly is a little Raismeshas not answered the telephone, laterhegives the exchangeto telephone, the exchangeconfirmed that hisaccountdoes not haveanyproblem.
让他稍微有点意外的是莱姆没有接电话,随后他又给交易所打了电话,交易所确认他的账户目前不存在任何的问题。Manager the tone that envies the envymakesLynchknow that hegainedonegreatly, wheninquiring aboutRaismes, the opposite partysaid that hastwodaysnot to seehimto come to the exchange.
经理略带着羡慕嫉妒的口吻让林奇知道他又大赚了一笔,在问及莱姆时,对方表示已经有两天没有见到他来交易所了。Thissituation is not very actually normal, the Bupenfinancialpractitionerexcept fordoes not go to the exchangein the holiday, othertimestheywill treatfrom dawn to duskin the exchange.
这种情况其实很不正常,布佩恩的金融从业者除了在休息日不去交易所,其他时候他们从早到晚都会待在交易所里。Evensomefinancial companiesrented the flooror the room of exchangedirectly, arrangesowncompanyin the exchange.
甚至有些金融公司直接租了交易所的楼层或者房间,把自己的公司就安排在交易所内。
The Raismestwodayshave not appeared, hedefinitelyhad an accident.
莱姆两天没出现,他肯定是出事了。„What do youhaveto relatewithheremedia?”, After Lynchputs down the telephone, returns to the bedroom, the girlis still resting.
“你和这边的媒体有什么联系吗?”,林奇放下电话后,回到卧室里,女孩还在休息。Shehid for twodaysin the ventilation duct, in this periodalsohas tosolvetwicesoftware problems, thisexperience...... was really rare.
她在通风管里藏了两天,期间还不得不解决了两次个人问题,这种体验……实在是太难得了。Has not restoredherspiritto the present.
以至于她的精神到现在还没有恢复过来。„Youcancallmymanager, sheknows how to do.”
“你可以给我的经纪人打个电话,她知道怎么做。”Soon, the media of West coastobtained a news, Lynchmusthold the personpress conference, had the flash news to announce!
不多时,西海岸的媒体都得到了一条消息,林奇要举办一个个人新闻发布会,有大新闻要宣布!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #888: Discussed a big business[ this chapter by: 3000 Milky Way dot 688 name in addition -5 /?]