The mild winterplanrefers to the northcity conducts the urban planningagain, forstronglyis provided the convenienceby the heating of official organization.
暖冬计划是指对北方城市进行重新的城市规划,为方便集中地由政府组织的供暖提供便利。Howeverthisplanhas discussedonCongress, is not a matureproposal, let aloneinitiated a project.
不过这个计划在国会上只是讨论过,还不是一个成熟的提案,更别说立项了。Mr. Trumannechoeswas saying,„is not indeed easy, even if the enterprise and local governmentproposedtogether,mustto the pipe network and city of entirecitytransforms, the budget was too still high.”特鲁曼先生附和着说道,“的确不容易,就算是企业和当地政府一同提出,要对整个城市的管网和城区进行改造,预算也太高了。”Mr. Presidentalsonodsto supportthisviewpoint, a transformation fund of city are not quite possibly many, 2,000,000-3,000,000to3.5 billionenough.
总统先生也点头支持这个观点,一个城市的改造资金可能不太多,2,000,000-3,000,000到三五亿就够了。But the entirenorthhasmanycities, thesecitiesneedto transform, in additionthisisFederal Government the budget that is incapable ofsupporting.
可是整个北方有多少城市,这些城市都需要改造,加起来这就是一笔联邦政府都无力支撑的预算。Heputs down the document, lateralsosighs, „, but the weatherissue...... mustbe solved, no oneknows that the followingweathercanbe getting more and more cold, if......”
他把文件放下,随后又叹了一口气,“但是天气问题……总得解决,谁都不知道后面的天气会不会越来越冷,如果……”Hewas sayingwas sayinghas not continued, the meteorologistthinks, ifcontinuesto get downaccording to the currentsituationcoldly, mostover15years, the federationbesides the southcity, othercitieswill not become not the suitablehousingin the winter.
他说着说着就没有继续说下去,气象学家认为如果按照目前的情况继续冷下去,最多不超过十五年,联邦除了南方城市之外,其他城市在冬天都会变得不适合居住。Now the MaliLuomostnorthernweatherhas been closeto decrease temperatureto about tendegrees, the end of the month of manySeptember, early this month, will fallnext monthbelow zero.
现在马里罗最北方的天气已经接近降温到十度左右,最多九月份的月底,下个月月初,就会降到零度以下。In the winter the timemayreduceto50degrees below zerooris lower, thisclimatelet aloneperson, anything was very difficultto survive!
冬天时候有可能会降低到零下五十度或者更低,这个气候别说人了,什么东西都很难生存下去!Andthisextremelow temperatureweatheralsoinunceasingspreadstosouth, MaliLuo the population of escapingwinter are also much more than this yearlast year.
并且这种极端低温天气还在不断的向南扩散,马里罗今年逃冬的人数比去年又多了不少。Last yearalso some people naiveconsiderings, so long asdid not go outin the house, roastedcatches fire, will not have the toomajorproblem.
去年还有些人天真的认为只要在房子里不出去,烤着火,就不会有太大问题。Whenpeoplediscoveredwhenwarms by a firestillto freeze to death, theyno longerpersist instaying inoneselfhometown.
当人们发现即便烤火也会冻死时,他们就不再坚持留守自己的家乡了。Thisalsomakes the issuefrequency on bordersendthis year, manypeoplewantto sneak acrossto the federation, thereforecreated the preventive guard and borderstandpresentedsomecasualties.
这也使得今年边境上的问题频发,很多人想要偷渡到联邦来,因此造成了缉私队和边境站出现了一些伤亡。Native of Romania , Maliescapingwinterbesideshaving not manyproperties, but alsobrings the spear/gun.
马里罗人逃冬除了带着自己不多的财产外,还带着枪。When the federalpersondoes not lettheysneak across, theyopen fire.
当联邦人不让他们偷渡时,他们就开枪。Butthiseventuallyis notsolution.
但这终究不是什么解决的办法。„Nagalielthat siderate of constructionmustspeed up, when preventionwehave no other choiceby some chance......”, the voice of Mr. Presidentis a little low and deep.
“纳加利尔那边的建设速度要加快了,预防万一我们不得已时……”,总统先生的声音有点低沉。In factheis not necessarily ableto seearrival of this point, but the presidentasthiscountry, hemust, forlater of thiscountryconsidered.
实际上他本人未必能见到这一点的降临,但是作为这个国家的总统,他总得为了这个国家的以后考虑。Once the worldenters the ice age, the placebesidesequatorwas been snow-covered, even the equator is also very difficultto avoid, thenmigratesNagalielto become the finalmeans.
一旦全球都进入冰河时期,除了赤道之外的地方都被大雪覆盖,甚至赤道也很难避免,那么迁移纳加利尔就成为了最后的办法。In factifwill really havesuch a day, possiblyis noteveryonemigrates.
实际上如果真的会有这样的一天,也不可能是所有人都迁移过去。Firstis the rich man, is the politician, the celebrities, is the middle class and lower class.
首先是有钱人,然后是政客,名流,然后才是中产阶级和社会底层。Althoughthisis very cruel, butdoes not have the means of means.
这虽然很残忍,但也是没办法的办法。
The atmosphere in officeis somewhat depressing, the natural disasterdoes not seem like the war, when possibility that the manpowerinterferes with, infacingnatureexplosivedisaster, peoplecandiscover that humanin facthas no difference from otheranimals.
办公室里的气氛有些压抑,自然灾害不像是战争,还有人力干涉的可能,在面对大自然爆发性的灾难时,人们才能发现人类实际上和其他动物没有任何的区别。Wewhenfacing the disaster of thatdisasterlevel, besides the pray, trembles, curses, has no goodway.
我们在面对那种天灾级的灾难时,除了祈祷,瑟瑟发抖,咒骂之外,也没有什么好办法。Crossed the meeting, the atmospherehad relaxed.
过了会,气氛有所缓和。„ExtremelyLeDaocasehow?”
“极乐岛的案子怎么样了?”
The presidenthad not inquired aboutthiscaseon the surface, evenhas not called the head, orthrough others inquired that the advancement of case, helooks likedoes not careto be the same.
总统在表面上一直没有过问过这个案子,甚至都没有给负责人打过电话,或者通过其他人询问案件的进程,他就像是一点也不关心一样。Butin facthecared that very muchthiscase, thisrelated to the Duncanfamilysuchhugecapitalist imperialismafter all!
可实际上他很关心这个案子,毕竟这关系到了邓肯家族这样庞大的资本帝国!Mr. Trumannpurses the lips, „progressimaginesa lotcompared withus, theyholdsomeat presentveryessential the characterto the case.”特鲁曼先生抿了抿嘴,“进展比我们想象得多,他们已经抓住了一些目前对案件来说很关键的人物。”„Somepeoplelook for the targetspeciallyinternally, thendelivers the islandthesepeoplethroughvariousmethods, theyare doing the work of thesepeople, hopes that theycanconfesson own initiative.”
“有些人专门在国内物色目标,然后通过各种方法把这些人送上岛,他们正在做这些人的工作,希望他们能主动交代。”In factmakes the extremelyhappyislandenter the security departmentline of sighttruly the reasonistheyalsocollects„commodity”internally, thistouched the Federal Governmentbottom line, meanwhilehad other factorsto urgeall theseoccurrences.
实际上真正让极乐岛进入安全部门视线的原因是他们在国内也搜罗“商品”,这触及到了联邦政府的底线,同时还有一些其他的因素促使了这一切的发生。InextremelyhappyislandsurfaceisHorne'sindustry, suddenlydoes not know where frombraved the person who to use the legalloopholeto do a state within a state, butin facttruesecretinstigationwas the Duncanfamily.
极乐岛表面上是霍恩的产业,突然不知道从哪冒出来的人利用了法律上的漏洞搞了一个国中之国,可实际上真正的幕后主使者就是邓肯家族。Theythink that thesetimealsolikeformereachtime, finallycannot presentwhatdanger, buttheymade the mistaketwomatters.
他们本以为这一次还会像以前每一次那样,最终构不成什么危险,但他们做错了两件事。First, theymadecongressionalmostcongressmenstandintheirhereunexpectedly, promoted " SecurityLaw » passingresolution.
第一,他们居然让国会绝大多数议员都站在了他们的这边,推动了《保安法》的通过决议。Second, istheydeliversextremelyLeDao the federalperson.
第二,就是他们把联邦人送上极乐岛。Theseare very fatalmistakes, the formerhas caused the federalthreebigparty'shigh-levelextremedisaffection!
这些都是非常致命的错误,前者已经引发了联邦三大党高层的极端不满!Thinksto look, obviouslyis the people on one's own side, suddenlysounifiedlistens to a capitalfamily'sorder, thishas toletthesebipartisan committeechairmen, the leaderand so on a ponderfearfulissue.
想想看,明明都是自己人,突然间如此统一的听一个资本家族的命令,这不得不让这些党派委员会主席,领袖之类的思考一个可怕的问题。If the Duncanfamilyproposed that forms the newpartiesordissolves the existingparties, or some more terribleideas?
如果邓肯家族提议组建新党派或者解散现有党派,或者有一些更可怕的想法呢?
Is Congressalsosounifiedstandingthem?
国会是不是还会如此统一的站在他们这边?Perhapsfrom the beginningmanypeopleare onlylookedpurely, intheygive moneyin the share that gives a present, gave a face, but when theydiscovered the development of situationandthinkis when not quite same, the Duncanfamily and federalincumbent party, the crevice between incumbent partytopsproduced.
也许一开始很多人只是单纯的看在他们送钱送礼的份上,给了一点面子,但当他们发现事态的发展和自己想的不太一样时,邓肯家族和联邦执政党,在野党高层之间的裂隙就产生了。Next, is those words, the federationpossiblymost timeslooks likeinmany people are not a country that suits the life, people but who itat leastalsolets the lowest levelare maintaining the dignity of mostfoundation.
其次,还是那句话,联邦可能在很多时候在很多人看来不是一个适合生活的国家,但它至少还让最底层的人们维持着自己最基础的体面。Theymade the mistaketwomatters, is completely mistaken.
他们做错了两件事,大错特错。Naturally, thiscompares the dominantreason, actuallysomerecessivereasons, are onlythesereasons are quite private, the average peopleare not clear.
当然,这只是比较显性的原因,其实还有一些隐性的原因,只是这些原因比较私密,一般人都不清楚。
After Mr. Presidentlistened to the description of Mr. Trumann, could not bearknock a desktop, „shocking, Trumann, has not thought that will have suchmatterin the civilized society!”
总统先生听完了特鲁曼先生的描述后,忍不住叩击了一下桌面,“骇人听闻,特鲁曼,没想到在文明社会里还会发生这样的事情!”Mr. Trumannnodsto agree, seemsthemnot to knowwhatDuncanfamilybefore then, does not know that thisfamilydoes business.特鲁曼先生则点头表示认同,就好像他们在这之前根本不知道什么邓肯家族,也不知道这个家族是做什么生意的。„Right!”, WhatMr. Presidentrememberedsuddenly, „couple days agoRouneau said that he andLynchdo relatewell?”
“对了!”,总统先生突然想起了什么,“前几天杰鲁诺说他和林奇关系不错?”Mr. Trumanninwithoutwith the premise of Lynchexchange, deniedthisview, „thisis the smoke shell that hereleases, heis misleading the populace.”特鲁曼先生在没有和林奇交流的前提下,一口否定了这种看法,“这是他释放的烟雾弹,他正在误导大众。”Looks atMr. Presidentsomewhatdoubts the expression, whyMr. Trumanndoes not know, smiledtwo that cannot bearsuddenly, „, ifheandRouneauhavewhatrelations......”
看着总统先生有些疑惑的表情,特鲁曼先生不知道为什么,突然忍不住的笑了两声,“如果说他和杰鲁诺有什么关系的话……”Hehesitated a meeting, „Ithought that hemay behopescandismemberthisfamily, thenfoundlushestoneto swallow.”
他沉吟了一会,“我觉得他更有可能是希望能肢解这个家族,然后找到最肥美的一块吞进去。”„Youlook, whenhehas is in a quitepassivecooperationposition?”
“你瞧,他有什么时候是处于一个比较被动的合作位置中的吗?”„No, no, thereforeatthismatterwedo not needto worry that Lynchwill standthat side the Duncanfamily!”
“不,没有,所以这件事上我们不需要担心林奇会站在邓肯家族那边!”Lynchnow very specialplaces, thatisBlackstone Security, asat presentfederalbiggestpersonalmilitary institution, onceheandDuncanfamilycarry out the closein-depthcooperation, toeveryoneis not a goodnews.林奇现在有一个很特殊的地方,那就是黑石安全,作为目前联邦最大的私人军事机构,一旦他和邓肯家族进行紧密深层的合作,对所有人来说都不是一个好消息。
The Duncanfamilyhasa lot ofresources, in additionthesepeople in Lynch, theircombinationscanbecomeverythorny.邓肯家族有很多资源,加上林奇手里的这些人,他们的组合会变得非常棘手。ButMr. TrumannunderstandsLynch, howheis certainly consideringto tear the fleshfrom the Duncanfamilyat this time, rather than the considerationhelpedthemget through the difficult time.
但特鲁曼先生了解林奇,他此时一定正在考虑怎么从邓肯家族身上撕扯血肉,而不是考虑帮助他们渡过难关。Perhaps is this naturalcapitalist?
或许这就是天生的资本家?Expands itselfto be forever more important than any otherthingsintheirbones!
在他们的骨子里壮大自己永远比其他任何事情都更重要!„Youcansay that Ifelt relievedvery much!”, Mr. President is always smiles, whatheremembered, „Icometimeheard that side the harborhad/left a veryserioustraffic accident?”
“你能这么说我就很放心了!”,总统先生始终是笑眯眯的,他又想起了什么,“我来的时候听说港口那边出了一起很严重的车祸?”Mr. Trumannnods, „heard that the driverdrank......”特鲁曼先生点了点头,“听说司机喝多了……”In the afternoon, the president's officesigned and issued a proposalto submittoCongress, afterdrinking winelearner vehiclestarting offshouldinclude the criminality the proposal.
当天下午,总统办公室签发了一份提案提交给国会,关于饮酒后驾驶车辆上路应列入犯罪行为的提案。AlthoughCongresshas not conducted the discussion and resolutionin view ofthisproposal, merely after is the president's officepublic information officerdisclosedto the media, had the support of manypeople.
尽管国会还没有针对这个提案进行讨论和决议,仅仅是总统办公室新闻官透露给媒体之后,就得到了很多民众们的支持。
After the federationdoes not have the laws and regulationsrequestspeopleto drink wine , unable the learner vehicleto start off, therefore many peoplewill always driveto feast, thiswill also causemost peopleto driveto returnin the condition of drinking wine, causing the traffic accidenteventfrequencyto send.
联邦没有法律法规要求人们饮酒之后不能驾驶车辆上路,所以总有很多人会开车赴宴,这也导致了大多数人会在饮酒的状态下开车返回,致使车祸事件频发。Peoplealsoabhorregarding the behavior that drinking wineto drive, proposalunusualsuitingpublic opinion that Mr. Presidentsubmits, has been supported is also expected.
人们对于饮酒驾驶的行为也深恶痛绝,总统先生提交的提案非常的切合民意,得到支持也是意料之中。Heafter all is federalMr. President, outstanding, and even the outstandingpolitician, heknows how to usethesesmallmethods, caters to the demand of people, making the public opinionside with itself.
他毕竟是联邦的总统先生,一名优秀的,乃至杰出的政客,他知道如何利用这些小手段,去迎合人们的需求,让民意倒向自己。
The timealwayscrossesquickly, tothesechildrenevery dayisoneyear, butto him, mustseem like a lightningevery dayquickly.
时间总是过得很快,对那些孩子们来说每一天都是一年,但对他来说,每一天都快得像是一道闪电。As ifoneselfhave not madeanythingwith enough time, the dayfromjuststartedto putbrightly, toalreadydusk.
似乎自己还没有来得及做什么,天就从刚刚开始放亮,到已经擦黑。EveningLynchis reading the news, youngmaidsomewhatcrampedwalked.
傍晚的林奇正在看新闻,小女佣有些局促的走了过来。Lynchswitched off the television, lookstoher, „has the matter?”林奇关掉了电视,看向她,“有事吗?”
The youngmaid is very seemingly tense, shenods, „Ithinktomorrow...... asks for leave.”
小女佣看上去好像很紧张,她点了点头,“我明天想……请个假。”ShetoletLynchcanauthorize, shealsoexplainedspecially a reason, „Ineedto go to a hospital.”
她为了让林奇能批准,她还特意的说明了一下原因,“我需要去一趟医院。”Lynchis not a cold bloodperson, healwayscaresvery much did ownperson, „youfall ill?”林奇不是一个冷血的人,他总是很关心自己身边的人,“你生病了?”„Iknew that the people in somehospitals, youtakemyname card, theywill give you bestmedicalplan.”
“我认识一些医院的人,你拿着我的名片去,他们会给你最好的医疗方案。”
The youngmaidbeckons with the handagain and again, „, does not needto trouble, Mr.Lynch, Ionetimeam onlymaketo be pregnantto examine......”
小女佣连连摆手,“不,不必麻烦了,林奇先生,我只是去做一次孕检……”Shewas saying the complexionsomewhatblushes, „Iwas pregnant, Mr.Lynch.”
她说着脸色有些羞红,“我怀孕了,林奇先生。”
After Lynchhearsmiles, „next timewill rememberdo not say,saidseems likemy childsame......”林奇听完之后笑了笑,“下次记住别这么说,说得好像是我的孩子一样……”„Iauthorized, butyoutakemyname card, even the most commoninspection, stillhaswellandbaddivision.”
“我批准了,不过你还是拿着我的名片去,就算是最普通的检查,也有好的和坏的之分。”„Does not needto be worried aboutmoney the issue......”
“不用担心钱的问题……”
To display comments and comment, click at the button