Heardthissharporganing, fire from flintseveralpeople of discolorations, theyknowobviouslythatwasanything.
听到这阵尖利的啸音,石火几人都色变了,他们显然知道那是什么。
The fire from flintcalled out in alarm: „Walksquickly, thatis‚the shadow of god of death’.”
石火惊呼了起来:“快走,那是‘死神之影’。”Somepeoplehad doubtssaid: „Thistype of thingdoes not havein the placebottomdeep place, our lift-offbottoms, whentheyare also arriving around this.”
有人疑惑地说:“这种东西不是在地底深处才有吗,我们这离地底还远着呢,它们什么时候来到这附近。”Alsosomepeopleworry saying: „Iftheyhave arrived here, perhapslaterwecannotenter the bottomexploration.”
又有人担忧道:“要是它们都已经来到这里,恐怕以后我们都不能进入地底探索了。”At this time, the fattyhands and feet on wire ropeis all of a sudden deft, 2-3on the arriving, LiuYalahis, Fushengtumbledto fallin the window.
此时,铁索上的胖子手脚一下子麻利起来,2-3就来到附近,刘哑拉了他一把,福生就连滚带爬地落到了窗口中。
The fire from flintno longerstays, guidesinfront, making the peopleleaveat presentthisroom.
石火不再停留,在前面带路,引着众人离开眼前这个房间。Under the darkbuilding, theseorganingsoftenpass on, andis getting more and more near. Tian Yanghits the lightto gotoward the underphoto, the light beamhovers, seesfiercelyin the building bodyplace of oppositebuilding, there areonegroup of greyforms.
黑乎乎的大楼下,那些啸音不时传起,且越来越近。天阳打着灯光往下方照去,光柱游动间,猛地看到在对面一栋大楼的楼体处,有一团灰色的身影。Thatseeminglyman, inits, even can also see the equipment of gold digger. For examplesecurityhelmet, thickleather clothing, multipurposewaistbands. Butthismantoneis the grey, the bodyandclothingequip, spreadashprobably.
那看上去似乎是个男人,在其身上,甚至还能够看到淘金者的装备。例如安全头盔,厚实皮衣,多功能腰带等。但这个男人色调呈灰色,无论是身体、衣物还是装备,都像是涂上了一层灰。And, the form of manhas an illusoryfeeling, is the translucentcondition, Tian Yangcansee the crevice on wallbyhim.
并且,男人的身影有种虚幻感,呈半透明状态,天阳能够透过他看到墙体上的裂隙。At this time, the manraised the headlooks like, saw onlyonhisface, actuallydid not have the facial features.
这时,男人抬头看来,只见他的脸上,竟然没有五官。
A face, smoothincomparable!
一张脸,平坦无比!Tian Yangwill draw backimmediatelyin the future, receives the flashlight, catches up withfrontfire from flintand the others.天阳立刻往后退,收起电筒,追上前面石火等人。Thenlistens toFushengwalks, whileseizes the fire from flintto ask: „Is the shadow of thatwhatgod of death, whatthing?”
便听福生一边走,一边捉着石火问:“那什么死神之影,是什么玩意?”Took a walk the fire from flintcomplexionto saydignifiedly: „Discoversthem for the first time, isLiwanguncletheyare youngtime. At that timeyellowrose the father is very vigorous and healthy, frequentlywas in charge of the bottomexplorationwork.”
走动间的石火脸色凝重地说:“第一次发现他们,是阿里旺大叔他们年轻的时候。那时黄升老爹还很健壮,经常主持地底探索工作。”„Once, theyenter the subterranean stream of thiscity, according totheirdescriptions, therelike a giantlabyrinth. In that not onlyhas the lifeform of danger, thing that wesawa moment ago.”
“有一次,他们无意间进入这座城市的地下水道,根据他们的描述,那里就像一座巨大的迷宫。在那里面非但有危险的生物,还有刚才我们看到的东西。”„The shadow of god of death.”
“死神之影。”„They first time time of seeingthattype of thing, thesethings, before manyare , the resident in thiscity. Theyhad died, actuallyinsomeform‚living’, andhasdifferentstrangeabilities.”
“他们第一次见到那种东西的时候,那些东西,多是以前这座城市的居民。他们已经死了,却以某种形式‘活’着,并且拥有各种不同的诡异能力。”
The man who onnearbyfacespreadsthreeredstreaksadded: „Theseghostthings, somecanchangeoneselfcontourat will, turnsfriendorfamily member who youknow.”
旁边一个脸上涂有三道红色斑纹的男人补充道:“这些鬼东西,有的能够随意改变自己的外形,变成你所认识的朋友或亲人。”„Somecancompletelyhiddengo to the figure, makingyou unable to seeit. Whenitcontactsyou, youwill disappear, andyournearbypersonwill not detect.”
“有的可以完全隐去身形,让你看不到它。而当它接触你的时候,你就会消失,并且你旁边的人不会发觉。”„Somedo not have the aggressivity, buthas whisperedtoyou, only thenyour one personcan hear. Whenthesewhisperedheardto be too much, yougraduallywill be abnormal, turn into the lunatic.”
“有的不具备攻击性,但一直会对你低语,只有你一个人听得到。当这些低语听得过多时,你会渐渐失常,变成疯子。”„Alsosomehave the unusualresistivity, the asteriumrifle, the entitybullet, bomb, flameandtoxinare hardto injureit.”
“也有的拥有异常的抵抗力,无论是星素步枪、实体子弹、炸弹、火焰、毒素都难以伤害到它。”„Insideonetypemost terrifying, theycanrelease the blackflame, theseflameare unable to suppress. Byperson who the flameburns, will turn into‚the shadow of god of death’, joinstheirranks.”
“里面一种最恐怖的,它们可以释放黑色的火焰,那些火焰无法扑灭。被火焰烧死的人,也会变成‘死神之影’,加入它们的行列。”
The fire from flintnods: „At first‚the shadow of god of death’is only the old cityresident, butnow, in that has presentedouroncecompanionsandfamily members, evenis the enemy.”
石火点点头:“起初‘死神之影’只是古城居民,但现在,在那其中,已经出现我们曾经的同伴、亲人、甚至是敌人。”„Theycontinuous growth, butis usually activein the subterranean stream of old city, does not know why will go intothisurban fringetoday.”
“它们正不断壮大,但通常都在古城的地下水道活跃,不知道为什么今天会跑到这城市边缘来。”
The fattyandLiuYaexchanged a meaningful glance, saidsurprised: „Ithink that thesestrangethingsonlyexistincounter, has not thought that here is so also strange, pressesyouto exploreyear to yearhere.”
胖子和刘哑交换了个眼色,吃惊地说:“我原以为这些诡异的东西只存在于逆界里,没想到这里也这么诡异,难为你们可以常年在这里探索。”
The fire from flintshakes the head: „Wenevergo down to the old city, only ifmeetswhatforce majeurebecause ofcable/search. Wealsorarelyarrive at the ground, thereforeactuallydoes not haveyouto thinkis so dangerous.”
石火摇摇头:“我们从来不深入古城,除非遇到什么不可抗力的因索。我们也很少到达地面,所以其实没你想的那么危险。”
The danger that „weencounter, came from the unknownenvironmentmainly, becauseinsufficientlywas careful that was killed. As forresembles‚the shadow of god of death’thistype of strangething, the number of timesare not many.”
“我们遇到的危险,主要来自于未知的环境,因为不够小心而丧命。至于像‘死神之影’这种诡异的东西,遇到的次数并不多。”Fushengsaid: „Youknowing the strangethingall said that alsoquitemadeusconfident, likedo not meeta moment agosuddenly, does not knowoneselfmetanything.”
福生说道:“你还是把知道的诡异东西全说出来,也好让我们心里有个底,别像刚才一样突然碰见,都不知道自己遇到了什么。”
The fire from flintpattedonthatfaceto havemale of redtraceconveniently: „flatternine, you.”
石火随手拍了那个脸上有红色纹路的男子一把:“阿九,你来说。”Thisis called‚flatternine’ the young mannods, said: „The strangething of bottomKosongrihasmany, wefelt, perhaps in the past the old citydowncast, peopleandenddiedcompletely. Hadfew peopleto live, thenbecause of the unknownreason, theyhad the variation, thuswas bornmanystrangething.”
这个被称为‘阿九’的年轻男子点点头,说:“地底古城里的诡异之物有不少,我们觉得,或许当年古城陷落之后,人们并末完全死去。有一部分人活了下来,然后因为未知的原因,他们产生了变异,从而诞生了诸多诡异之物。”„Besides‚the shadow of god of death’, wewhenKosongrimoves, whatmeetsare mostiscalling‚screamer’thing. Theylikeliveall the year roundin the placebottom, the eyehave degenerated, skinextremelypaleperson.”
“除了‘死神之影’外,我们在古城里活动时,遇到最多的是一种叫‘尖叫者’的东西。它们就像长年生活在地底,眼睛已经退化,皮肤极度苍白的人。”„Pleasenote, these‚person’as if wall, androck layerlonginone. Theywill reappearfromyournearbywallsuddenly, butwill not be separated from the wallor the rockcompletely, musthavepartto be in onewith the wall.”
“可是请注意,这些‘人’似乎和墙壁、和岩层长在了一起。它们会突然从你附近的墙壁浮现,但不会完全脱离墙壁或岩石,必须有一部分与墙壁合为一体。”„They, oncediscoversyou, will laugh the scream. Thatsoundis grating, will letyoureardrumbreakage, evenshocks the blood vessel and organ of yourwithin the body.”
“它们一旦发现你们,就会纵声尖叫。那种声音刺耳无比,会让你的耳膜破裂,甚至震破你体内的血管和器官。”„The skin of screamerlikerockhard, itis hard injured, buttheyare afraid the light source, ifcandrive awayitwith the glareilluminationshortly. Moreover, but can also live initwith the blacklightproofthingcover, like thisitwill stopscreaming.”
“尖叫者的皮肤就像岩石一样坚硬,它难以被伤害,但它们害怕光源,如果用强光照射可以短暂地驱赶它。另外,还可以用黑色不透光的东西罩住它,这样它就会停止尖叫。”
The fat peopleheardumbfoundedly: „Goodstrangething.”
胖子听得目瞪口呆:“好奇怪的东西。”„Anothertypequitecommon, wecall it‚corpsefungus’. Thatis a fungus, butitwill appearby the image of humancorpse.”
“另外有一种较为常见的,我们称其为‘尸菌’。那是一种真菌,但它会以人类尸体的形象出现。”flatterninealsosaid: „Naturally, thisso-called‚corpse’, is wovenby the innumerableslighthyphas, but if the lightlooks at the surface, youare hardto see throughradically.”
阿九又道:“当然,这具所谓的‘尸体’,是由无数细微的菌丝编织出来的,可如果光看表面的话,你根本难以识破。”„Itis real, seems likeoneto explorein the old city, butaccidently lost life the man. On the corpsewill even have the clothes and equipment, naturallytheseare all false.”
“它非常真实,看上去就像一个在古城探索,但不幸身亡的男人。尸体上甚至还会有衣服和装备,当然这些全是假的。”„Eachcorpse of corpsefungusknitting is almost same‚person’, andwoundis all exactly the same, corpseleftribhas the penetrabilitywoundinevitably, the right handdefinitelybreaks offto place the strangeangle. The tooth of corpsehasincomplete, on the facewouldbeing ableto see the wound of bonetogether.”
“尸菌编织的每一具尸体几乎都是同一个‘人’,并且身上的伤口全都一模一样,尸体的左肋必然有贯穿性伤口,右手肯定折断摆放成诡异的角度。尸体的牙齿有残缺,脸上总会有一道可以看到骨头的伤口。”„But ifyouuse the sharpthingdissectioncorpse, will discover that in does not have the human body to have the components that is the dense and numeroushyphas. Butat this time, thesehyphas, onceexposesin the air, suddenly/violentlyChang, will then pesteryou, andhauls in‚corpse’middle. Finally, youwill becomeitsfood, the flesh of whole bodycanmelt, bone that being left overis only hardto digest, as well asvariousclothingequipment.”
“但如果你用锐物解剖尸体,就会发现里面没有人体应该有的零件,全是密密麻麻的菌丝。但这时,那些菌丝一旦暴露在空气中,就会暴长,然后纠缠住你,并且拉进‘尸体’当中。最终,你会成为它的食物,全身的血肉都会融化,只剩下难以消化的骨头,以及各种衣物装备。”At this time, before theyarrived at a leaf of front door, the fire from flintliftedstartsto hint the peopleto stop, thenhe an inspectionneargate.
这时,他们来到一扇大门前,石火抬下手示意众人停下,然后他在门边一阵检查。flatternineexplained: „Weleave, usuallywill makesomearrangementin the gate, if ourpeople on one's own side, knows that thesesmallmechanisms/organizations, will avoidcarefully, or after using the front door, resets.”
阿九解释道:“我们离开的时候,通常会在门边做些布置,如果是我们自己人,会知道这些小机关,会小心地避开,或者使用完大门后再重新设置上。”„But ifthere is a foreign matterprocess of Kosongri, theywill not do that thereforethrough the integrity of observationmechanism/organization, canjudgesimply,recentlyheremayhave the foreign matterto appear and disappear, improves the security that weexplore.”
“但如果有古城里的异物经过,它们可不会这么做,所以通过观察机关的完整性,可以简单判断,最近这里可有异物出没,提高我们探索的安全性。”
The fire from flintrelaxedat this time: „Does not have the issue.”
石火这时松了口气:“没有问题。”Tian Yangseeshim a fumblenear the gate, thenextirpatesonethinsuch asto send the silk the iron wire, curled upit, receivedone side.天阳看到他在门边一阵摸索,然后摘出一道细如发丝的铁线,将其卷起,收到了一边。Afterwardseveralmenhold up the weapon in hand, aims at the front door. The fire from flintsquatson the ground, makes an effortto shove open the door leaf, makingthemopenslowly.
随后几个男人举起手中的武器,指向大门。石火则蹲在地上,用力地推开扉,让它们缓缓打开。In the instance that the gateopens, Tian Yangseesoninsidepillarsuddenly, pale, the nakedperson's shadowattacheson the pillar.
就在门打开的瞬间,天阳突然看到里面一根柱子上,有一个惨白的,赤裸的人影依附在柱子上。Thatseems like a man, the facial featuresare profound, are shutting the eyes.
那似乎是个男人,五官深刻,闭着双眼。Inhistop of the headsmooth, a hairdoes not have. Hisboth hands, the palmalmost and pillarfuses together. But the waistfollowingpart, is‚burying’in the middle of the pillar.
他头顶上光溜溜的,一根头发也没有。他的双手,手掌几乎和柱子融为一体。而腰部以下的部分,更是‘埋’在柱子当中。When the gateopens, heopened the eyefiercely, buthad the glareto startat this time, inthisviolentray, heis swaying from side to side the body, shrankin the pillar.
当门打开时,他猛地张开了眼睛,可这时有强光乍起,在这阵猛烈的光芒中,他扭动着身体,缩进了柱子里。Waits for the rayto vanish, thatmanhas disappeared.
等光芒消失的时候,那个男人已经不见了。Tian Yangput down the handat this time, hepoints on that‚flash’ring, the gem of embedis diverging the glimmer.天阳这时才放下了手,他手指上那颗‘闪光’戒指,镶嵌的宝石正散去微光。Fire from flintseveralpeopleare turning away from the light source, but also is insufficientto be illuminatedblindly, butalsoissues a license the eyeto be whitea while ago, passed the momentto restore the vision.
石火几人背对着光源,还不至于被照瞎,但也给照得眼前一阵白茫茫,过了片刻才恢复视力。flatternineareto call out in alarm: „Is the screamer, the goodguestrespondedquickly, otherwiseletit, as soon ascalled, it is estimated thatsufficedusto drink a pot.”
阿九更是惊呼起来:“是尖叫者,还好客人反应得快,要不然让它一叫起来,估计够我们喝一壶的。”
The fire from flintwas the complexionsaidheavily: „Firstis‚the shadow of god of death’, nowalsoruns up to the place that the screamerusuallyfewpresents. ThisKosongri, onlyfeared that what happened.”
石火则是脸色沉重地说:“先是‘死神之影’,现在连尖叫者也跑到平时鲜少出现的地方来。这古城里,只怕是发生了什么事。”Tian Yangthinks that the illusion that yesterdayswallowedsnakescalesees when for the moonlight, thought that the change of old city, does not knowwas whether relatedwithit.天阳想到昨天替月光吞噬蛇鳞时看到的幻相,心想古城的变化,不知道是否与之有关。
After fire from flintand the othersrested, preparesto enter the front door, just before leavingbefore, the fire from flinttold: „Started to be carefulfromhere, bridged overthisdoor, even ifformallyentered the bottomstone wall.”
石火等人休息了一阵后,准备进入大门,临走之前,石火吩咐道:“从这里开始就要小心了,跨过这扇门,就算正式进入地底石城。”„And, before the shadow and the screamersgod of deathran, place that theywill not appear and disappear, thereforeIcannotguarantee, will then also presentanything.”
“并且,死神之影和尖叫者都跑到了以前它们不会出没的地方,所以我不敢保证,接下来还会出现什么。”„In brief, Ihave the premonition, the old cityhas becomecompared with the formerdanger, althoughIdo not know that what happened, butgoesfromhereto the snaketemple, on the roadwill not be peaceful.”
“总之,我有预感,古城已经变得比以前危险了,虽然我不知道发生什么事,但从这里去到蛇神殿,路上绝不会太平。”„Therefore, wemustbe extremely careful, should not be negligent.”
“因此,我们要万分小心,千万不要大意。”Tian Yangsaid: „Fusheng, puts on a barriertoeach of them, as far as possible the guaranteedo not interrupt.”天阳则道:“福生,给他们每个人套上一个屏障,尽量保证不要中断。”
The fat peoplenodrefreshedly: „Causes.”
胖子爽快点头:“使得。”Hetransfersstellar profundity, theirseveralput on the stellar profunditybarrierto the fire from flint, lettheminthen a protection.
他调动星蕴,给石火他们几个都套上了星蕴屏障,让他们在接下来多了一层保护。Tian YangalsosaidtoLiuYa: „Youfollowthemtogether, protectthem, after Iandstarfront .”天阳又对刘哑说:“你跟他们一块走,保护他们,我和星洛垫后。”LiuYahad not opposed, andputs outtwomodelmagnificentpistolsfrom the body, walkedin the fire from flinttheirmiddle.
刘哑没有反对,并且从身上拿出两把式样华丽的手枪,走在了石火他们的中间。FattyFushengin the middle, is responsible forproviding the divine protectionfor the frontperson, after composing the team, Tian Yangnodstoward the fire from flint, therefore the peoplebridged overthisleaf of front door, after entering the gate, inthishall.
胖子福生则在中间,负责为前面的人提供加护,编好队伍后,天阳朝石火点点头,于是众人跨过了这扇大门,走进门后这座大厅里。Is striding in the instance of hall, Tian Yangfeels a differencesuddenly. Has an invisiblepythonlike the darkness , its ice-coldmoistbody, gentlyandTian Yangscrapes past.
在跨入大厅的瞬间,天阳突然感觉到一丝异样。就像黑暗中有条隐形的巨蟒,它那冰冷潮湿的身体,轻轻地和天阳擦身而过。
The Tian Yangcorners of the mouthriseslightly, it seems like, old city‚master’has known the arrivals of theirtheseunexpected visitors.......天阳嘴角微微上扬,看来,古城的‘主人’已经知道他们这些不速之客的到来.......
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #920: Old city foreign matter