Thistwo peoplecharacter, is representing the ability of individualreality, hasall kinds of the naturedoes not gather.
这两个人无论是性格,还是代表着个人现实的能力,都有着各种各样的相性不合。But.
但偏偏。Thismatter, is unable to evadethemlinks.
这件事情,将她们无法逃避的联系在一起了。Afterroaredmutuallywas ventingseveral.
在互相吼着发泄了几句之后。Shokuhou Misakibeginssupinely, as ifrestored the usualappearance.食蜂操祈仰起头,似乎又恢复了平时的模样。„Exchanges.”
“来交换吧。”„What?”Misaka Mikotodoes not understandhermeaning.
“什么?”御坂美琴不明白她的意思。„Ifthere ismyhelp, whatinformationcaninvestigate.”Eye of Shokuhou Misakisparklinglooks atMisaka Mikoto, „in return, did youtellmeyourstrengthwhat's the matter? Actuallycan a fistleave behindfist printon the wall, but can also nearlymassacresecond, Ihad not heardcanmakeyouachievethisresearch.”
“如果有我的帮助,无论是什么情报都能够调查出来。”食蜂操祈的眼睛闪闪发光的看着御坂美琴,“作为交换,你告诉我你的力量是怎么回事?竟然能够一拳在墙上留下个拳印,还能够险些杀掉第二位,我可没有听说过能够让你做到这点的研究。”ActuallyShokuhou Misakiis notspecialhowcares about the Misaka Mikotostrengthto come.
其实食蜂操祈并不是特别的在意御坂美琴的力量怎么来的。However, shewantsto participate.
但是,她想要参与。
The exchangeis only the excuse that shegives, in some sense, Shokuhou Misaki was also showswayveryancienttsundere.
交换只是她给出来的借口,某种意义上,食蜂操祈也是个展现方式十分古老的傲娇了。Misaka Mikotohesitant a smalllittle while, thennodded, „toldyoualsoto have nothing, have youheardthatmetropolislegend? Wasthatfound a shopto buy the jarto realize the wish the metropolislegend.”御坂美琴只是犹豫了一小会儿,然后点了点头,“告诉你也没什么,你有听说过那个都市传说吗?就是那个找到一家店铺买罐子就可以实现心愿的都市传说。”Shehas knownfromShen Mothere.
她已经从沈默那里知道了。Only thenhas the intensewishperson, canfindthatshop.
只有拥有强烈心愿的人,才能够找到那家店。Regardless ofshedid say.
所以无论她说不说。Does not have anytootremendousinfluence, the been able to findpersonlooked, the been able to findpersoncould not find.
都没有什么太大的影响,找得到的人还是找的到,找不到的人还是找不到。„Probablyhad has said that suddenlywas popular, was quickandvanished, whatissue did thisboredmetropolislegendhave?”Asking that Shokuhou Misakidoes not care about.
“好像是有挺说过,突然就热门起来了,然后又很快又消失了,这种无聊的都市传说有什么问题吗?”食蜂操祈不怎么在意的问道。„Thislegend.”
“这个传说,是真的。”„Ha?”
“哈?”„Mystrengththroughpurchasing the jarobtains, related toyourmatter, is the shop ownertellsme, without the shop owner, onlyfearedmeeven ifpays with the lifenot to have the hopeto save the younger sisters.”Misaka Mikotoa littlemoodlow and deepsaying.
“我的力量就是通过购买罐子获得的,有关你的事情,也是店主告诉我的,如果没有店主的话,只怕我就算是付出生命也没希望救下妹妹们吧。”御坂美琴有点情绪低沉的说道。Although said that must byoneself, but, the shop ownergave the benevolence of opportunity, does not have the meansto disregard.
虽然说是要靠自己,但是,店主给予了机会的这份恩情,也没有办法无视。Shokuhou Misakithissomewhatwas surprised.食蜂操祈这就有些惊讶了。Unexpectedlyis the metropolislegend?
竟然是都市传说?MoreoverevensheandMari'smatterknows,could it beis the Academy Cityhigh level?
而且连她和桃莉的事情都知道,难道是学园都市的高层?Buys the jarto obtainstrengthmatterlikeanything, Shokuhou Misakinaturallycannot believe that in her opinion, onlyfeared that issomeunknowntitle of experiment, promoted the Misaka Mikotostrengthbysomemethod.
像什么买罐子获得力量这种事情,食蜂操祈自然不会相信,在她看来,只怕又是某种不为人知的实验项目,借由某种手段提升了御坂美琴的力量。Like thiscannotdisregard.
这样的话不能够无视掉呢。„Iknew, todayfirst arrived here.”Shokuhou Misakilooks atfrontMisaka Mikoto, cannot bearinserts the waistsingle-handed, stretches out the fingerto point ather, „beforehandexplained,Ihave not forgivenyou, reason thatparticipatesis onlyreason that becauseMarialsohas the exchange, be not thinkingcanrelateto improveanythingwithme.”
“我知道了,今天就先到这里吧。”食蜂操祈看着面前的御坂美琴,忍不住单手插腰,伸出手指指着她,“事先说明,我可没有原谅你,之所以参与进来只是因为桃莉还有交换的原因而已,可别想着能够和我关系变好什么的。”„Ido not wantto relateto improvewithyou, yourbigchestcow.”Counter-attack that Misaka Mikotocrossed the arms, does not show weakness.
“我才没有想和你关系变好,你个大胸奶牛。”御坂美琴双手环胸,毫不示弱的反击回去。„Snort, youenvy.”Shokuhou Misakiinsteadstraightened up the chest, a facecontemptuoussweptonefrom the body of Misaka Mikoto, turns aroundto leavedirectly, beckons with the handtoher, „, if there is news that whatneed you know, Iwill tellyou.”
“哼,你就羡慕吧。”食蜂操祈反而挺直了胸膛,一脸轻蔑的从御坂美琴的身上扫了一眼,直接转身离开,冲着她摆摆手,“如果有查到什么需要你知道的消息,我会告诉你的。”„What, thisattitude.”
“什么嘛,这种态度。”Misaka Mikotoultrauncomfortablenarrows the eye, the bangsplacealreadyinpāemanationelectric currentsound.御坂美琴超不爽的眯起眼睛,刘海处已经噼里啪啦的发出电流响声。Butafter the Shokuhou Misakibackvanishes.
但在食蜂操祈的背影消失后。Both hands of Misaka Mikotolinkchestcannot help buthung.御坂美琴环胸的双手又不由自主的垂了下来。Shehas not really thought that Shokuhou Misakiwill proposemusthelp.
她真的没有想到食蜂操祈会主动提出要帮忙。
.
想必。ThatMari is very to her important.
那个桃莉对她而言真的很重要吧。Thatsomehatefulbastards!
那一些可恶的混蛋!Misaka MikotofeltoneselfwantedpainflatAleister and projectpromotesjustification of personalsoto be many.御坂美琴觉得自己要痛扁亚雷斯塔和项目推动人的理由又多了一个。Misaka Mikotohas turned aroundsimilarly, the matter that shemusthandlealsohas, is naturally impossibleto count onShokuhou Misakicompletely.御坂美琴同样转过身,她要做的事情还有很多,自然不可能全部指望食蜂操祈。Meanwhile.
与此同时。Another sideShokuhou Misakiaftergoing back, issues the ordertoownfaction.
另一边的食蜂操祈在回去后,对自己派系下达命令。„Imustknow the completeinformation of relatedjarshopmetropolislegend!”
“我要知道有关罐子店铺这个都市传说的全部信息!”Has saying that Shokuhou Misakihas the considerableability, solelyis not the information that among the studentsspreads, shefromis even also obtainedmanyinformationbyresearch agencythere that shecontrolled, thenreallydiscovered not the rightplace.
不得不说,食蜂操祈还是拥有相当的能力,不单单是学生之间流传的信息,她甚至还从被她控制的研究机构那里得到了不少的信息,然后果然发现了不对劲的地方。
The initialedition of thismetropolislegend.
这条都市传说的最初版本。
On the same day, spread overvariousentire Academy Cityuniversityschoolssimultaneously!
是在同一天内,同时传遍了整个学园都市各大学校!Thisdoes not conform to the metropolislegendobviouslybasicallyspreads the rule.
这显然不符合都市传说的基本流传规则。Butcanachievethis point
而能够做到这一点的„Alsoonly had the Academy Cityhigh level.”Saying that Shokuhou Misakithought aloud, „wasAleister? Other anyone, Misaka Mikotothatfoolnotbywhom, when the spear/guncaused, it seems likewell.”
“也只有学园都市高层了吧。”食蜂操祈自言自语的说道,“是亚雷斯塔吗?还是别的什么人,御坂美琴那个笨蛋不会又被谁当枪使了吧,看来得好好的查一查。”Asgrasping, herhoweverknowsat heart Academy Cityhasmanylunatics.
作为心里掌握者,她可是知道学园都市有多少疯子。Has to dowiththesepeople, does not make the footpreparation the words, was impossibleto win.
和那些人打交道,不做足准备的话,不可能赢得了。Mari
桃莉Iwill certainly saveyour younger sister.
我一定会救你的妹妹们的。Shokuhou Misakiskipped classesto leave the school.食蜂操祈逃课离开了学校。With the intensewishcanseethatshopand so onmatter, shedoes not believe that butaccording to the words of metropolislegend, as ifalsoonly thenthismeanscanbet the luck, moreovermustsay the wish, herwishhoweveris very intense.
怀着强烈的心愿才能够见到那家店铺之类的事情,她根本就不相信,但是按照都市传说的话,似乎也只有这个办法可以赌一下运气了,而且要说心愿,她的心愿可是很强烈的。Therefore.
于是。Shokuhou Misaki outside frank and uprightwindow-shopsoneall day.食蜂操祈在外面光明正大的逛街一整天。Until the nightfalls.
直到夜幕降临。„, Is quite tired.”Sheis gasping for breathto lookis the street under curtain of night, „anything, could not findwhatjarshop.”
“啊,好累啊。”她喘着气看着已经是夜幕下的街道,“什么嘛,根本就找不到什么罐子店铺。”Behindwhatherfollowsisfivecontrolledbludgers.
她的身后跟着的是五个被控制的小混混。
Everyone raisedbags the bigpile of commodities of.
每个人都提了大包小包的一大堆的商品。Wanted an investigationthatmetropolislegendwell, finallyunknowinglyturnedreallywindow-shops.
原本是想要好好的调查一下那个都市传说,结果不知不觉就变成真的逛街了。Howevergoes backlike this, really some are unwilling.
不过就这样回去,实在是有一些不甘心。Firstfinds a placeto rest.
先找个地方休息一下吧。Like thisis thinkingShokuhou Misaki, opened a door of shop.
这样想着的食蜂操祈,推开了一家店铺的门。Unei!?
嗯欸!?Sheopens the eyefiercely.
她猛地睁大眼睛。Inherfront, is a simpleshop, repair that seems the antiquestore the same as use, buton the rackis putting is actually someordinaryjars.
在她的面前,是一个朴素的店铺,就好像古董商店一样用的装修,但架子上面放着的却是一些普普通通的罐子。„Welcomevisits, customer.”a voicetransmittingsuddenly.
“欢迎光临,客人。”一个声音冷不丁的传来。Shokuhou Misakialreadyremote control in hand, conditioned reflexwas pressing down the buttonto the person of making noise.食蜂操祈已经将遥控器拿在了手中,条件反射般的对着出声的人按下了按钮。Thenrealized.
然后才意识到。Thisis a gentlecharmingmanwith a smile, the whole bodyis brimming with the temperateandmysteriousmakings.
这是一个温柔笑着的帅气男子,浑身洋溢着温和且神秘的气质。„Attackingshop ownerhoweveris incorrect, customer.” The Shen Mo’s smileslightchange, „has not lookedincustomerisin the share of beautiful young girleven, has the nextwordsagain, howeverwill drive out.”
“攻击店主可是不行的,客人。”沈默的笑容没有丝毫的变化,“看在客人是位美少女的份上就算了,再有下次的话,可是会被赶出去的。”Useless?
没有用?Shokuhou Misakistartedsomewhatanxiously.食蜂操祈开始有些不安了起来。Because ofcomplex of clearwill of the people, thereforesheis very difficultto trustherperson, even the ministrantwill still peep at the idea of opposite party, not being able to achievewill be anxious.
正是因为明白人心的复杂,所以她很难信任她人,即便是协助者也会窥视对方的想法,做不到的话就会不安。Butat this moment.
但此刻。
The button in hand is actually not ableto pressagain, is not not willingto attemptagain, butdoes not dare.
手中的按钮却无法再按下去,不是不愿意再尝试,而是不敢。Feeling that onetypepressesreallybydriving out.
有一种按下去就真的会被赶出去的感觉。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #511: Anxious Shokuhou Misaki