Regarding once Pirate King vice- Captain Rayleigh, his youth has passed. 对于曾经的海贼王副船长雷利来说,他的青春已经过去了。 Now his interest, is drinking small bottled wine, looks in the sea the story of rookies. 现在他的兴趣,就是喝着小酒,看着大海上新人们的故事。 But recently. 而在最近。 Most made him be interested, naturally was some nearly stirs earth-shaking Ship of Destiny the world, as well as that was called mysterious existence of Lord of Destiny. 最令他感兴趣的,自然就是某艘近乎将世界搅个天翻地覆的命运之船,以及那被称为命运之主的神秘存在。 Previously without the least bit information, only one appearance, attracted everyone's attention. 此前没有半点信息,只一出现,就是吸引了所有人的眼球。 „Destiny?” “命运吗？” Rayleigh mew mew smiles drank small bottled wine, as if vague sigh. 雷利咪咪笑的喝了一口小酒,似乎若有若无的感叹了一声。 The destiny may not have in that case to be changed easily. 命运可没有那么容易被改变。 At this time. 在这时。 In the entire bar voice, seemed like suddenly changes small many. 整个酒吧里面的声音,似乎是忽然变小了不少。 Rayleigh raised the head, looks with everyone together to the entrance. 雷利抬起头,和所有人一起看向门口。 There has a big form, the slender lower part with tall and strong the first half like Bear/Kuma has the unusual incoordination feeling, like the black gym suit, the black glove, the books is like his palm takes, does not seem like should present the thing in this individual hand completely. 那里有一个高大身影,纤细的下半身和像熊一样魁梧的上半身有种异样的不协调感,就像黑色的运动服,黑手套,与他手掌拿着的书本一样,完全不像是该出现在这个人手中的东西。 But everyone stops the reason of discussion, not because of this man big vigorous and healthy. 而所有人停下讨论的原因,不是因为这个男人的高大健壮。 Because of his status. 是因为他的身份。 One of —— Shichibukai, Bartholomew Kuma. ——七武海之一,巴索罗米·熊。 „Why Shichibukai will appear here.” “为什么七武海会出现在这里。” „, Low voice.” “嘘,小声。” „Person who in the middle of his however Shichibukai most listens to the world political power words.” “他可是七武海当中最听世界政权话的人。” „Leaves this quickly.” “快离开这。” In the bar was the pirate status person left immediately, remaining young some people were also quite careful visit him who and dreaded, left in abundance. 酒吧中是海贼身份的人立马离开了,剩下的一小部分人也极为小心和忌惮的而看着他,纷纷离开。 After short time, in the bar was only left over several people. 短短时间后,酒吧内就只剩下了几个人。 Although Shichibukai has the big reputation, but the reputation among average person is actually not good. 七武海虽然有着偌大的名头,但其实在一般人当中的名声并不好。 The pirates regard as the rebel of pirate them, but the average person also induces them with pirate one kind. 海贼将他们视为海贼的叛徒,而普通人也将他们归纳与海贼一类。 However, person who Bear/Kuma will not care about this matter obviously. 不过,熊显然不是会在意这种事情的人。 He wears the Bear/Kuma hat that resembles child puts on, the line of sight looked, walks directly toward the corner that in Rayleigh is. 他戴着那个像小孩子穿着的熊帽,视线看了一圈,直接朝着雷利所在的角落中走过去。 „Ice water, thanks.” “冰水,谢谢。” „Eh, good, good.” The hotel bosses are somewhat trembling, was mainly thanked to frighten by that. “额,好,好的。”酒店老板有些战战兢兢,主要是被那声谢谢吓的。 In some pirate surfaces is seemingly polite, but a word does not attack brutally at earliest convenience. 一些海贼表面上看起来客客气气,但一言不合就大打出手。 Bear/Kuma sits in the place of Rayleigh side not far away. 熊就坐在雷利身边不远处的地方。 Rayleigh read the book in eye his hand. 雷利看了眼他手中的书。 It seems like a biography of traveling, besides was changed the breakage that creates, very clean, clearly has by Master very much very well to be protected. 似乎是一本旅游的传记,除了被翻动造成的破损以外,非常的干净,很显然有被主人很好的保护着。 „Words that must travel, where do you want to go to?” “要旅行的话,你想去哪里？” A very slight sound, appears in the Rayleigh ear bank suddenly. 一个非常非常细微的声音,忽然出现在雷利的耳畔中。 He is somewhat surprised. 他有些惊讶。 Although Bear/Kuma has not turned the head to visit him, but, these words obviously were say to him very much. 虽然熊没有转头看着他,但是,这句话很明显是对他说的。 „Place that I such age, have not wanted to travel.” Rayleigh small mouth drank liquor, by similarly small sound responded. “我已经这样的年纪,没有想要旅行的地方了。”雷利小口的喝了一口酒,以同样小的声音回应道。 It looks like in others, he indeed is vagrant old man who does not fear death experienced and reliably. 在其余的人看来,他的确就是一个老到不怕死的流浪老头。 Bear/Kuma hears such reply, no special expression. 熊听见这样的回答,没有什么特别的表示。 But when Rayleigh thinks that he spoke thoughtlessly asked that the sound again conveys. 而就在雷利以为他只是随口一问的时候,声音再一次传来。 „I am the Revolutionary Army cadre, Boss Dragon make me look for you.” “我是革命军的干部,首领龙让我来找你。” Rayleigh nearly spurts mouth inside liquor. 雷利险些把口里面的酒喷出来。 Is Shichibukai the Revolutionary Army cadre? 七武海是革命军的干部？ Undercovers? 卧底吗？ If really...... that some were unexpected. 如果是真的......那就有些让人意想不到了。 „Revolutionary Army? Asks a I retired bad old man to make anything.” Rayleigh slightly narrows the eye. “革命军？来找我一个已经退休的糟老头子做什么。”雷利微微的眯起眼睛。 „Boss said.” The Bear/Kuma tone is very slow, „time had changed, in the following time, will not have the person of old time, or the difference of person of new times, some are only the difference of concept and standpoint, will have the stage of everyone in this time, we hope, you can help our helping hand in the following fight.” “首领说。”熊的语气很慢,“时代已经变了,接下来的时代中,将没有旧时代之人,或者新时代之人的差别,有的只是理念和立场的分歧,在这个时代里将会有每个人的舞台,我们希望,你能在接下来的战斗中助我们一臂之力。” „Helps your helping hand?” “助你们一臂之力？” Rayleigh has listened to the information in these words. 雷利已经听出了这一句话中的信息。 Revolutionary Army, or Dragon, will participate in this fight! 革命军,或者龙,将参与这场战斗！ Formed an alliance with Whitebeard? Is lying down as the independent third party influence a turbid water? 和白胡子结盟了？还是作为独立的第三方势力躺着个浑水？ Revolutionary Army and pirate are different, their very little navigates in the sea, but enlivens in each kingdom, therefore directly faces, is not Marines, what are more is the army of each kingdom, but by the strength of influence, should not compare the pirate Four Emperors difference. 革命军和海贼不同,他们很少在大海上航行,而是活跃于各个王国之中,所以直接面对的,并非是海军,更多的是各个王国的陆军,但论势力的实力,应该不会比海贼四皇差。 If they participate...... 如果他们参与的话...... In the Rayleigh mind thought a while, but shakes the head finally. 雷利脑海中想了一会儿,但最后还是摇摇头。 „I am old, the strength is not as before, this time is the rookie.” “我已经老了,实力大不如前,这个时代是属于新人的。” This is the fact, is the Rayleigh real mood. 这是客观事实,也是雷利的真实情绪。 Since Roger time, he does not want to return to the sea again, even is no longer diligent at exercising. 自从罗杰时候,他已经不想再回海上,甚至不再勤于锻炼。 Otherwise, by his strength, even if cannot compare Four Emperors, still inevitably is grand pirate that overawes a side, rather than stays in this place is a bad old man. 要不然,以他的实力,即便比不上四皇,也必然是个威震一方的大海贼,而非呆在这个地方做一个糟老头子。 Reply of Bear/Kuma as if not accidental/surprised Rayleigh. 熊似乎并不意外雷利的回答。 He repeats the Dragon words, „Boss said that the mighty force that on that Ship of Destiny has, can easily resurrecting Roger, even is old time anyone.” 他只是复述龙的话,“首领说,那艘命运之船上拥有的伟力,能够轻易复活罗杰,甚至是旧时代任何一个人。” „——!?” Rayleigh has turned the head fiercely. “——！？”雷利猛地转过头。 On before the face does not have again was calm. 脸上再也没有之前的淡定了。 Resurrecting Captain? 复活船长？ Resurrected dead more than ten years of person, this possibility? 复活一个已经死掉了十几年的人,这可能吗？ „Boss said.” Bear/Kuma continues low voice saying again, „on that ship, can realize anybody's any wish, destroy the world, is the peace is prosperous, this world's future destiny, will depend on mounts the collision of person of desire ship, therefore, Boss hopes that can find some goal consistent people, as the companion in following new times.” “首领说。”熊再继续小声的说道,“那艘船上,能够实现任何人的任何心愿,无论是毁灭世界,还是和平繁荣,这个世界未来的命运,将取决于登上船之人欲望的碰撞,所以,首领希望能找到一些目标一致的人,作为接下来新时代中的同伴。” „...... Any wish?” Rayleigh muttered to oneself these words. “......任何心愿吗？”雷利喃喃自语着这句话。 Really is very terrifying words. 真的是一句非常恐怖的话。 He lived so many years, saw the ugliness of will of the people. 他活了这么多年,见多了人心的丑陋。 Celestial Dragon is also an individual heart ugly miniature. 天龙人也不过是一个人心丑陋的缩影。 But after this dirty heart adds on the right and strength, will cause the so huge destruction to the world. 但这肮脏的心加上权利和力量之后,就会对世界造成如此巨大的破坏。 But now. 而现在。 Gave others 's existence to appear the strength. 一个将力量赋予他人的存在出现了。 „By doing so, has what advantage regarding that Lord of Destiny.” Rayleigh frowns. “这样做,对于那位命运之主有什么好处。”雷利皱起眉头。 He does not know that Lord of Destiny the strength came from where, but by doing so, will definitely have his goal. 他不知道命运之主的这种力量从何而来,但这样做,肯定会有他的目的。 „Lord of Destiny, from the world, visits here.” Bear/Kuma said again low voice. “命运之主,是从世界之外,莅临此处。”熊再次小声说道。 This did not rephrase in own words, but is the fact that he knows. 这并非转述,而是他所知道的事实。 Rayleigh understood all of a sudden. 雷利一下子明白了。 Outside world. 世界之外。 So long as accepted this fact, does not need to guess that Lord of Destiny goal, but only need know a fact, is even this world destroys, does not need to care regarding the opposite party. 只要接受了这个事实,就无需猜测命运之主的目的,而只需知晓一个事实,就是即便这个世界毁灭,对于对方而言也无需在意。 Such exists...... 这样的存在...... On the face of Rayleigh reveals unable to say is smiles bitterly or the feeling of reminisce, if this is real, then passes the mammoth adventure also to stimulate compared with them, if Captain also , can also disregard is excited, the future this point outside sole world, is one brand-new, being worth them opening the new adventure that ten days ten evening banquets can celebrate. 雷利的脸上露出说不出是苦笑还是怀念的感觉,如果这是真的,那比他们过去波澜壮阔的冒险还要刺激,要是船长还在的话,也会不管不顾的兴奋起来吧,单单世界之外的来者这一点,就是一个全新的,值得他们开上十天十夜宴会庆祝的新冒险。 „It seems like, must have a look.” Rayleigh said in a low voice. “看来,必须要去看看了。”雷利低声道。