„Bossriver, good morning!”
“江老板,早上好呀!”„Managerwoof, good morning, ate?”
“汪经理,早上好,吃了没?”„Managerwoof, myalsoseveralsmallsteamed stuffed buns, after the theater , can oldGeSteamed stuffed bunShop, comenot to select?”
“汪经理,我那个还有几个小包子,剧院后老葛包子铺的,要来点不?”„Managerwoof, my wifedoesto cook in a covered vessel the caketoday, laterwill deliver to the theater, at noonremembers that ourlogisticseats!”
“汪经理,今天我媳妇做焖饼,晚些时候会送到剧院里来,中午记得来我们后勤吃啊!”„Managerwoof......”
“汪经理……”Looks that giveswoofXinghuato greetalong the roadunceasingly, with oneselfaskedoccasionally the staff in soundgoodpasses messagetheater, Jiang Qicannot help butsighed: „Apricot blossom, yousend greetings the theaterinthisare the truetopclass/flow.”
看着沿路不断给汪杏花打招呼,和偶尔给自己问声好的传音剧院的工作人员,江祺不由得感叹道:“杏花,你在这传音剧院才是真正的顶流啊。”woofXinghua can only do intentionallytiantianto smile, revealstwolines of becoming knownteeth: „Hehe, the capacity for foodis bigger, the responsibilityis bigger.”
汪杏花只能故作靦覥一笑,露出两行大白牙:“嘿嘿,饭量越大,责任越大。”woofXinghuaarrives atbusinessthatdayoriginallyafterBossLiu the family/homefinished eating the food, is a warbecomes famousinbusiness the friendcircle of thispiece of BossLiu.
汪杏花自来到商都那日在刘老板家吃完饭后,于商都这片刘老板的朋友圈里可谓是一战成名。
Doesn't the friend of BossLiu, whoknow the surfacebowl of hisfamily/homein a big way?
刘老板的朋友,谁不知道他家的面碗有多大?Person who goes tohishometo eat meal, whohasn't held the wallto leave?
去他家吃过饭的人,谁没有扶着墙出?woofXinghuadoes not have!
汪杏花就没有!Shedoes not have the wallto leavenot only, shealsoBossLiu the surface of family/homefinishing eating, but alsoaddedbasinegg-fried rice, evenalsoselected a double-deckedbeeffort!
她不光没有扶墙出,她还把刘老板家的面给吃完了,还加了一盆蛋炒饭,甚至还点了一个双层牛肉堡!Thisis the fearfulcapacity for food!
这是何等可怕的饭量!InBossLiu the propaganda and undersummerreveal, businessthispiece, so long asis engaged in the dramarelatedindustry, has not knownwoofXinghuafivepelvic surfaces of sacrum.
在刘老板和夏露的宣传之下,商都这片只要是从事戏曲相关行业的,就没有不知道汪杏花一顿五盆面的。woofXinghuais performing the one breathto eat the videos of 5hamburgerat the annual meeting is also hot.
连带着,汪杏花在年会上表演一口气吃五个汉堡的视频也火了。Although the dramaactordoes not needto make excessive demands the staturelikeotheractors, but must appropriatelycontrol the dietto maintain the stature. Especially after when being on leavefinished, for the mounting the stagefigure, daily the grazingfastdownsizing must have.
戏曲演员虽然不用像其他演员那样那么苛求身材,但也要适当控制饮食保持身材。尤其是休假结束后,为了上台时的身形,天天吃草快速瘦身也是少不了的。Whatappetitedailyeats the clear waterto boil the cabbage to have? Are many actor who loses weightafterdiscoveringwoofXinghuaeatingbroadcasts the videoas if one had found a treasure, fivehamburgeris getting food downdaily.
天天吃清水煮白菜能有什么食欲?不少正在减肥的演员在发现汪杏花的吃播视频后如获至宝,天天就着五个汉堡下饭。Oneto the meals and snacks, in the theaterlounge is woofXinghuaeats the voice of hamburger.
一到饭点,剧院休息室里全都是汪杏花吃汉堡的声音。Ate the hamburgervideoalong withwoofXinghuafiery, the woofXinghuapitifullife experiencealsospread.
伴随着汪杏花吃汉堡视频的火热,汪杏花的悲惨身世也流传了出来。Whatis not goodfrom the smallbody, mother dies young, the fatherdoes not raise, throwstograndparent the belt/bring.
什么从小身体就不好,母亲早逝,父亲不养,扔给爷爷奶奶带。Grandparent the lateheel the theatrical troupeis drifting about destitute, the bookhas not readwell, has not enjoyed the normalchildhood, is actually independent and self-reliant, does not forget the first thought that insisted that created«To pickMulberryFemale».
爷爷奶奶去世后跟着戏班子颠沛流离,书也没有好好读,没有享受正常的童年,却自立自强,不忘初心,坚持创作出了《采桑女》。
Any damnbiological fatherdiesto escape, oneselffree and unfetteredmerrily, does not attend to the daughterlife. After losing the fertility, post that pesters to death, but alsoattemptsto briberelocation.
什么该死的亲爹死遁,自己逍遥快活,不顾女儿死活。丧失生育能力之后又死乞白赖的贴回来,还妄图染指拆迁款。Allhearsaysummarizea few wordsis: Oh, Iam pitiful, being independent and self-reliant, is unhealthy, capacity for foodveryManagerwoof!
所有的传闻总结成一句话就是:唉,我可怜无辜,自立自强,身体不好,饭量又很大的汪经理哟!Iseveryoneknewas forthisbiological father, andbeforealsowon universal praiseWang who everyonecommended.
至于这位亲爹是大家都认识,并且之前还有口皆碑人人称赞的汪某人。
The people can only say: Reallyone may know a person's face but not what's in his heart!
众人只能说:真是知人知面不知心!Next timewill seethissurnamed Wang, firstis certainbahto walkagain!
下次见到这个姓汪的,一定得先呸一口再走!Jiang QiandwoofXinghuacome to the loungeas always.江祺和汪杏花一如既往地来到休息室里。In the morningthistime, in the loungeusuallyisno one.
上午这个时间段,休息室里通常是没有人的。Goes outto tourdoes not take vacation, sometimesbesides the normaltrainingdress rehearsal, mustwithtouringto conduct the businessexchangein the theatrical troupe of theater. Is away from home, everyonewants the bestsidedemonstrationto others , avoid being taken lightly, thereforewhen the dress rehearsal and trainingwill be often more assiduous than the ordinary day, thiscauses the theatrical troupe people busier than the ordinary day.
外出巡演不是度假,除了正常的训练彩排外,有时候还要和巡演所在剧院的戏团进行业务交流。出门在外,大家都想把最好的一面展示给他人省得被人看轻,因此在彩排和训练的时候往往会比平日里更加刻苦,这就导致戏团众人比平日更加忙碌。EspeciallyafterwoofPingxiureturns to the amusement park, thisbusymore prominent.
尤其是在汪平修返回游乐园后,这份忙碌更加突出。„The water of 1000people of shares, 700box lunches,......”woofXinghuato the commodity that the computer11verificationsare needing, „, the handkerchiefs of 1000people of shares.”
“1000人份的水,700份的盒饭,还有……”汪杏花对着电脑一一审核所需的物资,“哦,还有1000人份的手帕。”„Handkerchief?”With the Jiang Qicuriousprobe head that Jiang Bingchatted.
“手帕?”正在和江冰聊天的江祺好奇探头。
After Jiang Qitravels, thatcrowdnever said die the speculators who wantedto sliceto stare atJiang Bing.江祺跑路后,那群锲而不舍想要分一杯羹的投机者们又盯上了江冰。Generally, Jiang Bingisnot possibleto stare.
一般情况下,江冰是不可能被盯上的。Sheis only the elder sister of boss, shedoes not participate in the operation of amusement parkinbystanderopinion, justopened the peopleto sleepnear the amusement parkwith the mediummakes a change, at bestwas the daughter of Jiangwas not favored, the bigend of minute/sharewas less, precession of equinoxespetty profit.
她只是老板的姐姐,在外人看来她并不参与游乐园的经营,只不过在游乐园边上开了民宿和中介赚点小钱,充其量不过是江家的一个不受宠的女儿,大头分不到,分点蝇头小利罢了。Butcannot support the mayoris the person of action, Jiang Qijust nowarrives at the businessseveraldays, the citypublished the relocationcircular.
但架不住市长是个行动派,江祺才刚到商都几天,市里就出了拆迁通告。Ahead of timebuys the speculator in 187relocationroomis the Jiang Bingnews, naturallycannot hide the truth fromthesetruespeculators.
提前购入187套拆迁房的投机者是江冰的消息,自然也瞒不住那些真正的投机者。ThenJiang Bingenjoyed a Jiang Qia while agotreatment, the Mahjong parlordoes not dareto go, the strangetelephonedoes not dareto meet, WeChatwished one couldto cancelat the scene.
然后江冰就享受了一把江祺前段时间的待遇,麻将馆不敢去,陌生电话不敢接,就连微信都恨不得当场注销。Jiang Bing that the air/Qiresults in the telephoneandJiang Qicursed that the bigdatareallydamn, whoisdisclosesherstatusinformation, sheplays the N37starcitizendailysmallgame, opens the mahjongroomto shout the personto play mahjong in the world ininside, somepeopleentermahjongroom/housethinksandshechat.
气得的江冰在电话里和江祺大骂大数据真该死啊,到底是谁泄露她的身份信息,她连玩个N37星公民日常小游戏,在里面开个麻将房在世界里喊人打麻将,都有人进麻将房想和她聊聊。FrightensJiang Bingat the same nightto cancel the account number, makingJiang Qiregister a newnumberwith the GMprivilegetoher.
吓得江冰连夜注销账号,让江祺用GM特权给她注册了个新号。
The newnumbernamewas called: Comesto play mahjongwithmequickly.
新号的名字就叫:快来和我打麻将。Thisnewnumbergoes smoothly everywherein the chess room, so long asseesthisnumberto applyto join, Siraunts who the deep loveplays mahjongwill putJiang Bingto enter the room.
这个新号在棋牌室里无往不利,只要看见这个号申请加入,热爱打麻将的大爷大妈们就会放江冰进房。„The person who disclosesmyaccount numberinformationreallydamn!”Jiang Bingcursedloudly, „harmedmeto iceiceunexpectedly to operate the trumpetto play mahjong, mymicro blogdid not operate the trumpet, played mahjongmustoperate the trumpetunexpectedly! Didn't thisgroup of personsuchscaryyounger brothersyousayearly? YousaidearlyIranwithyou, nowharmsmenot to know where shouldrun up togoes.”
“泄露我账号信息的人真该死啊!”江冰大声咒骂道,“害得我冰冰子居然要开小号打麻将,我微博都不开小号,打麻将居然要开小号!这群人这么吓人弟你怎么不早说?你早说我就和你一起跑了,害得我现在也不知道该跑到哪里去。”„Istudy the touring partythis morning, discovered that a Antarctichalf a monthroamingis very good. Yousaid that Ihide inAntarcticto godirectly, couldn't thatgroup of peoplealwaysfindme?”
“我今天早上研究旅行团,发现有一个南极半月游很不错。你说我直接躲到南极去,那群人总找不到我吧?”„Mustwait tillgracefullyregisters at the end of August, Ithought that she is also very idle, orIandreported the groupgracefullytogether. WhenIgiveherexams for postgraduate schoolsgift, moreoverourtwopeople, collect the personto play mahjongon the cruisewhen the time comes are very definitely goodto collect!”
“婉婉要等到8月底才报到,我看她也挺闲的,要不我和婉婉一起报团。就当我送给她的考研礼物,而且我们有两个人,到时候在游轮上凑人打麻将肯定很好凑!”„Hey? Is the younger brotheryoulistening? Youmustwithus, thiswethreelackoneto be betterto collect the persontogether!”
“喂?弟你在听吗?你要不要和我们一起啊,这样的话我们三缺一更好凑人!”„I.”Jiang Qinarrowed the eyeto reada whilewoofXinghuapurchaselist, „mealsoa little matter, chattedlater, elder sister, you , to make an arrest the cruiseandyouplays mahjong, theycalled the bigauntandsister-in-law/little aunt, perhaps the groupleague publication can also cheap.”
“我不了。”江祺眯着眼睛看了一会儿汪杏花的采购清单,“我这边还有点事情,晚些聊,姐,你要是想抓人上游轮和你打麻将,把大伯母、小姑她们都叫上呗,组团报没准还能便宜一点。”„Toroar! Does not chat, Iasked the sister-in-law/little auntthey.”Jiang Binghangs up the telephonedecisively.
“对吼!不聊了,我去问小姑她们。”江冰果断挂断电话。Jiang Qiputs down the cell phone, is pointing at the form on computer, asked: „What is this?”江祺放下手机,指着电脑上的表格,问:“这是什么?”„Group of fanspurchases the list!”woofapricotikebana, „my fathertheredid not want1000ticketsin the name offansbackinggroupfromBossLiu.”
“粉丝团采购清单呀!”汪杏花道,“我爹不是以粉丝后援团的名义从刘老板那里要了1000张票嘛。”Was sayingwoofXinghuacomputerlandsWeChat, instantaneously, DDDshot the innumerablenews.
说着汪杏花电脑登陆微信,瞬间,滴滴滴弹了无数消息。„Thisticketis the globalfanbackingconsultedin vain the luckyinterest coupon of branch, the initial costleaves and ensure has the seat. Becausesnatches the ticketfansto haveisbusinessnearbydistricttownship, evenold people living aloneinvillage, has not gone outconveniently, thereforemy fathersnatching the ticketfansmade the registration, the chartered carsends and picks up, withwaterandbox lunch, but alsodelivers the souvenir.”
“这个票是白白全球粉丝后援会商都分会的福利票,原价出,保证有座位。由于抢票的粉丝有很多是商都附近的县乡,甚至还有住在村里的独居老人,外出不方便,所以我爹给抢票的粉丝做了登记,包车接送,配水和盒饭,还送纪念品。”„Souveniristhis.”woofXinghuais pointing at the handkerchief in form, „the Yiwusmall commoditywith the inexpensivesilkhandkerchief, aboveembroiders: Worried that in listens toout of the doorto urgeXu, the government authoritiestwomonthly incomenewsilk.”
“纪念品就是这个。”汪杏花指着表格里的手帕,“义乌小商品同款廉价丝绸手帕,上面绣有:愁听门外催里胥,官家二月收新丝。”Jiang Qihear of thispoemshearto be very familiar-sounding: „ThispicksinSangwoman1stprobably......”江祺听这句诗听得很耳熟:“这好像是采桑女第一幕里的……”Asfamousdid not understand that appreciatesBossriver of drama, Jiang Qitopickingmulberryfemaleimpressionmost profoundisfirst. Becausehewatches the officialperformanceto rehearse, usually can only concentrate the energyto seefirst.
作为著名的不懂得欣赏戏曲的江老板,江祺对采桑女印象最深刻的就是第一幕。因为他无论是看正式演出还是排练,通常只能集中精神看到第一幕。„Right, is the beginningtimepicksSangNvyiinthatpoem that in the gatesaid. ThiswasTang DynastyTangYan'smodest«PicksMulberryFemale»inlast, Icopiedat that timethought that appropriatebroughtwithdirectly.”woofXinghuanods.
“对,就是开场的时候采桑女倚在门上说的那句诗。这是唐代唐彦谦的《采桑女》里的最后一句,我当时抄的时候觉得合适就直接拿来用了。”汪杏花点头。Jiang Qi:......江祺:……Youare actually straightforward.
你倒是直白。„Don't thesethingsreceive money?”Jiang Qiasked.
“这些东西都不收钱?”江祺问。„Does not receive money.”woofXinghuashakes the head, „my fathersaid that handkerchieforwaterorbox lunch, the valueseveralmoney, did not hate the child unable to wrap/sets of the wolf. The swindler who thesesell the healthy productwantsto deceiveto listen to the courseSiraunts to the sendingegg of reallygold/metalsilver, wecannotcompare the swindlerto be parsimonious.”
“不收钱。”汪杏花摇头,“我爹说无论是手帕还是水或者盒饭,都值不了几个钱,舍不得孩子套不着狼。那些卖保健品的骗子想要把大爷大妈们骗去听讲座都要真金白银的发鸡蛋,我们不能比骗子还吝啬。”„Truly, yourswindlersalsolook like the swindler.”Jiang Qicomplainedsilently, „thisgroupbought a ticketto see a play, but alsoboarded the packageto send and pick up, will not really haveSiraunt'schildrento think that youwere the swindlers?”
“确实,你们骗子还像骗子。”江祺默默吐槽,“这组团买票看戏,还包饭包接送,真的不会有大爷大妈的子女觉得你们是骗子吗?”Jiang QithisissuestumpedwoofXinghua, woofXinghualong time, saidsilentslowly: „But...... Iam not a swindler.”江祺这个问题把汪杏花问住了,汪杏花沉默良久,缓缓道:“可是……我不是骗子啊。”Guess of Jiang Qinotwrong, woofXinghuaandwoofevencultivate/repairthistypereallyto seek the approach of benefitsfor the family members, letsincessantlysenior citizenchildren who saw the onlinedeceitful trickthought that theywere the long-premeditatedsuperbigswindlers.江祺的猜测没有错,汪杏花和汪平修这种真的为家人们谋福利的做法,让不止一个见多了网上骗术的老年人子女觉得他们俩是蓄谋已久的超级大骗子。Business, Guangming Subdistrict, in the Building 6 Unit 5402rooms, is erupting into a not too big nor too smallfamilywar.
商都,光明小区,6号楼5单元402号房里,正在爆发一场不大不小的家庭战争。RenowneddramaamateurGrandmaoxis carryinghersmallsatchel, sitting that a faceis not convincedis penting up angeron the sofa, on the facefullisindignant, throws a tantrumwith the child is the same.
著名戏曲爱好者牛奶奶正背着她的小挎包,一脸不服气的坐在沙发上生着闷气,脸上满是愤愤不平,就跟小孩子闹脾气一样。„Paternal grandmother, is not we do not makeyougo, is really......” the Grandmaoxgranddaughterthought that herwantedin a big way, anxiousstraightscratching the head, hairto becomegrassalsoreorganizedrandomlywithout enough time, „youdid not think that the presidents of thatwhatfanssupporters'associationdid seem like a swindlerin vain?”
“奶奶,不是我们不让你去,实在是……”牛奶奶的孙女觉得她头都要大了,急的直挠头,头发乱成草了也来不及整理,“你不觉得那个什么白白粉丝后援会的会长很像是个骗子吗?”„480dollars, yousaid that gave, an opposite partyticketreceipthas not seentoyou.”
“480块钱啊,你说给就给了,对方连个票连个收据都没给你看到。”„Thismoneywere not many, givesgave, butyou must gounexpectedly.”
“这个钱也不多,给了就给了,可你人居然还要去。”„That does send greetings the theaternotinourmain house gate? Youwent out for 10minutesto arrive, whycandetour the motor stationto ridethatwhatminibuscar(riage)far away? Yousat the public transportationalsoto takeonehourin the past!”
“那个传音剧院不就在我们家门口吗?你出门走十分钟就到了,干嘛要大老远的绕道汽车站去坐那个什么小巴车?你坐公交过去也要一个小时啊!”„Also, 480moneytickets, twobottles of water, but alsodeliversyouperipheral, do youfeel the possibility? Myonlineinvestigatespassed/lived, sent greetingstheater«To pick the MulberryFemale»ticketinitial costis480, hiswhy480dollarssoldyoualsoto giveyouso manythings!”
“还有,480块钱一张戏票,两瓶水,还送你周边,你觉得可能吗?我都在网上查过了,传音剧院《采桑女》的戏票原价就是480,他凭什么480块钱卖你还送你那么多东西啊!”
The Grandmaoxgranddaughterthought that shesimplyis the charactercharacterin the principle, does tohergrandmother by marriageone not to listen.
牛奶奶的孙女觉得她简直是字字在理,奈何她的亲奶奶一句都不肯听。Grandmaoxbeing angrysaid/tunnel: „Thatisyouryoung peoplewill not buy, oursupporters'associationoldpermitscancarry out the cheapticket. MoreoverIgo to the motor stationto ride the minibuscar(riage), not onlydeliverstwobottles of water, but alsodelivers a smallbread!”
牛奶奶生气地道:“那是你们年轻人不会买,我们后援会的老许就能搞到便宜票。而且我去汽车站坐小巴车,不光送两瓶水,还送一个小面包呢!”„Sat the public transportationin the pastalsoontwodollars, Icanbe whitetwobottles of waterto add a smallbread!”
“坐公交过去也就两块钱,我能白得两瓶水加一个小面包呢!”
The Grandmaoxgranddaughteris almost madto dig.
牛奶奶的孙女差点气得撅过去。„Is thistwobottles of wateradds a smallbread the matter? Thisis the opposite partypossiblyis a swindler the paternal grandmother!”
“这是两瓶水加一个小面包的事情吗?这是对方可能是个诈骗犯啊奶奶!”
Were deceiving that „youreceivefew? 1200moneyonebox of sheep's milkpowders, 1500moneyonebottle of fish oil, that799incitingtonic pills, 899protectingheartpills, 8000heatingmattressesand50,000brokeninstrumentsIdo not say.”
“你受过的骗还少了?1200块钱一盒的羊奶粉,1500块钱一瓶的鱼油,还有那个799的滋补丸,899的护心丸,8000的加热床垫和5万的破仪器我就不说了。”„A brokeninstrumentsendsthreelight, the red lighttreats the heart disease, the green lightgoverns the hypertension, the blue lighttreats the diabetes. It is fortunate thatyoudo not havemoney, ifyouhad moneyyouto buy!”
“一个破仪器发三个光,红光治心脏病,绿光治高血压,蓝光治糖尿病。得亏您没钱啊,您要是有钱您就买了!”Grandmaoxsomewhatafraidunderhead: „Does my haveto buy? MoreoverIalsogot6eggsto come back.”
牛奶奶有些心虚地底下头:“我那不是没买吗?而且我还领了六个鸡蛋回来。”Grandma Niu's granddaughter:......
牛奶奶孙女:……
If not the conditiondoes not permit, the granddaughterreallywantsto lie downto startto go crazy.
如果不是条件不允许,孙女真想就地躺下开始发疯。Mentionedpaternal grandmother'sbeing deceivedhistory, the granddaughterthought that this was really a history of blood and tears.
说起自家奶奶的受骗史,孙女觉得这真的是一部血泪史。Thatgroup of swindlersdepend the children to go to work, 1, 2and3draw the banner, to speakandsend the egg, 4and5sell the goods, on Saturdaytravels, when the childrenresponded the time , the swindlershave been drawing cashto rush todownward a city.
那群骗子仗着子女要上班,一、二、三拉横幅、宣讲、发鸡蛋,四、五卖货,周六跑路,等子女们反应过来的时候,骗子们早就拿着钱奔往下一个城市了。Thisgroup of swindlershavedo not have the lower limitgranddaughter have experienced, anythinginquired after the well being, comesto deliver the egg, helpedbuyshortthatis the basic model. When necessary, is becomingonegroup of old manold women, is facingbuys goodsmost, old woman who needs the childrento show loving care, kneels the affectionshouts a motheralsoyes.
这群骗子有多没下限孙女是见识过的,什么嘘寒问暖,上门送鸡蛋,帮忙买矮那都是基本款。必要的时候,当着一群老头老太太,面对着其中一个买货最多,最需要子女关怀的老太太,跪下来深情的大喊一句妈也是可以的。
A sensationalBGMsound, the old womenwish one couldeven the money to buy coffinto taketo buy the sheep's milkpowder.
煽情的BGM一响,老太太们恨不得连棺材本都拿出来买羊奶粉。Grandmaoxtheseyearswas also trickedby the swindlerswas buyingmanyhealthy products.
牛奶奶这些年也被骗子们忽悠着买了不少保健品。Becausequantityeach timeare not many , is not very expensive/noble, usuallywas deceived1000dollars, the family membergenerally was also the oral remarkoneon the past, Grandmaoxwill also darenext time.
由于每次的量都不多,也不算特别贵,通常都是被骗1000来块钱,家里人一般也就是口头批评一下就过去了,牛奶奶下次还敢。Butthisdifference.
但这次不一样。ThistimeGrandmaoxgranddaughtertakes the new years vacationto accompany the paternal grandmotherathome.
这次牛奶奶的孙女休年假在家陪奶奶。
The Grandmaoxgranddaughtersaid,mynew years vacationpaternal grandmotherwas deceivedby the swindlercontinuous, Irest the new years vacationpaternal grandmotheralsoto be deceivedby the swindler, my yearfalsenotonwhiterest/stop?
牛奶奶的孙女表示,我不休年假奶奶被骗子骗,我休年假奶奶还被骗子骗,我这年假不就白休了?„Huihui, the paternal grandmotherhad not been really deceived. Thisreallyreal, wesamepursue a starwithyouryoung people. Thischild is very in vain good, wecanbuy the ticketcheaply, but alsoawards the smallgift, to floodandsend the bread, to send the box lunch, thatisbecausesympathizesusin vain, belt-bag that oneselfpull outin vain.”Grandmaoxtriesto explain.
“慧慧呀,奶奶真的没有被骗。这个真的是真的,我们就是和你们年轻人一样追个星。白白这孩子特别好,我们能这么便宜就买到票,还发小礼物、发水、发面包、发盒饭,那都是因为白白体贴我们,白白自己掏的腰包。”牛奶奶试图解释。GranddaughterXiaohuisneers, expressed that does not believe.
孙女小慧冷笑一声,表示不信。„Huihui, moneyIhanded over, tonightperformsmeto be certainlooks!”Grandmaoxwas angry.
“慧慧,钱我都交了,今天晚上演出我一定得去看!”牛奶奶生气了。Sees the paternal grandmotherto be angry, Xiaohuithought that cannotcompeltootightly, thinks: „Performancemust certainlylook,Imusthave a look atthatswindlerto hitwhatwicked schemebut actually. Is the performance7pointsstarts? Ahead of timea halfhourenters the arena, our6points, the paternal grandmotherIaccompaniesyouto pass, youlookedperformancetimeIshake outside, waitedto performto finishtakesyouto go backagain. Ido not believealsosomereallypeopleto makecharitable480walletso many.”
见奶奶生气,小慧觉得不能逼得太紧,想了想:“演出当然得看,我倒要看看那个骗子打得什么鬼主意。演出是七点开始是吧?提前半个小时进场,咱们六点出发,奶奶我陪您过去,您看演出的时候我就在外面晃晃,等演出结束再接您回去。我就不信还真有人做慈善480块钱包这么多。”Hearing the granddaughtermustaccompany itselfto watch the performance, but alsotakes itselfto come back, Grandmaoxlights up with pleasureimmediately: „Good, Iknow that my familyHuihuiwas most filial.”
听说孙女要陪自己去看演出,还接自己回来,牛奶奶顿时喜笑颜开:“好咧,我就知道我家慧慧最孝顺了。”6points, Grandmaoxgoes outwith the granddaughtervaliantspirited.
六点,牛奶奶雄赳赳气昂昂地携孙女出门。Although the granddaughterdoes not makehergo to the motor stationto ride the minibus, causingGrandmaox unable to receive the freewater and breadis somewhat regrettable, butthisis unimportant. Onlytwobottles of waterand can a piece of smallbread, how the comparing favorably withgranddaughter'scompanion?
虽然孙女不让她去汽车站坐小巴出发,导致牛奶奶领不到免费的水和面包有些遗憾,但这不重要。区区两瓶水和一块小面包,怎么能比得上孙女的陪伴呢?Grandmaoxfelthertoday'sback is very straight, the 50dollars in packetheld5000stancesactually.
牛奶奶觉得她今天腰杆子挺的都倍儿直,小包里的50块钱硬是揣出了5000块的架势。Generally, Grandmaoxgoes outis the belt/bring35pocket money. Todaybrings50speciallyisbecausePresidentdeserted/few in fansbackinggroup said that at the end of the performanceshe may helpeveryonecatchandin vain the opportunity of group photo.
一般情况下,牛奶奶出门都是只带三五块的零钱。今天特意带50是因为粉丝后援群里的廖会长说了,演出结束后他可能会帮大家争取到与白白合照的机会。
The group photodoes not ask for money, butwashes the picture and mailasks for money, ifwantsgroup photo everyone to needto pay20dollars.
合照本身不要钱,但洗照片和邮寄要钱,所以如果要合照每人需要交20块钱。Grandmaoxfeared that alsohasotherconsumer item, for examplehands over30to shake5seconds of handagainand so on, thereforehas30dollars to prepareemergency requirement.
牛奶奶怕还有别的消费项目,比如再交30可以握五秒钟的手之类的,所以多带30块钱以备不时之需。Xiaohuidoes not knowherpaternal grandmotheris also taking advantageandidolhandshake, at heartanxious, the mouthnon-stoptalking overunderto seewords that the swindlertimemustspeak.
小慧是不知道她奶奶还打着和偶像握手的算盘,心里只有紧张,嘴里不停念叨着等下见到骗子时候要说的话。„Swindler, but alsomypaternal grandmother480moneyhard-earned money!”
“骗子,还我奶奶480块钱血汗钱!”
It is not good, was too exaggerating, on the scenedefinitelyhasmanyold people, paternal grandmother'stheseoldsisters, soexaggeratinglyare perhaps easyto make the paternal grandmotherlose face.
不行,太夸张了,在场肯定有很多老人,没准还有奶奶的那些老姐妹,这么夸张容易让奶奶丢面子。„Swindler, renders back the money!”
“骗子,还钱!”
It is not good, before thistimeswindleranddifferent, whatthistimeswindlerdoesis the fanseconomy, will askhisswindlerlikelyto cause the popular angerdirectly, tactful.
不行,这次的骗子和之前不一样,这次的骗子搞的是粉丝经济,直接叫他骗子可能会引起众怒,得委婉一点。„Iknow that youare doinganything, refunds!”
“我知道你们在搞什么,退钱!”Xiaohuinodssecretly, manages!
小慧暗暗点头,就这么办!Heremembers the previouspaternal grandmothernearlybought29,001bottles of fish oiltime, her fatherkills the sceneto ask the swindlerto refund.
他记得上次奶奶险些买了2900一瓶的鱼油的时候,她爸就是这么杀到现场去叫骗子退钱的。Specially the swindlers who thistypedeceives the senior citizenwill watch the meaningful glancespecially, foris not noisy the matter, so long as the childrenarriverefundat the scene, does not haul.
这种专骗老年人的骗子都特别会看眼色,为了不把事情闹大,只要子女一到就当场退钱,绝不拖拉。When the time comessaid!
到时候就这么说!„Paternal grandmother, Ibuy a bottle of water, youwait/etcI!”Xiaohuidecided that buysbottle of Colato embolden.
“奶奶,我去买瓶水,你等等我!”小慧决定去买瓶可乐壮壮胆。„Huihuiyoua bit faster!”
“慧慧你快点!”6:21, the grandfather and grandsonarrivesend greetings the theaterentrance.
6点21分,祖孙俩到达传音剧院门口。Today'spasses messagetheaterentrance, is particularly lively.
今天的传音剧院门口,分外热闹。Sending greetings the theater and surrounding areatheater is the same, thousandpeopleTheaters, butusuallydoes not use. In the ordinary circumstances the theaterentrancewill not have the audienceto line upto check, passes message the theaterhas itselfto raiseAandBtwogroups of theatrical troupes, basicevery dayhas the performance, the patronsneverbuy ticketsahead of time, wantsto lookgot to the theaterentranceto buypresently, principalcarefreelyandat will.
传音剧院和方圆剧院一样,有千人大剧场,但通常不用。一般情况下剧院门口是不会有观众排队检票的,传音剧院有自己养着的A、B两组戏团,基本每天都有演出,常客们从来不提前购票,都是想看了走到剧院门口现买,主打一个悠闲自在和随意。Today'stheaterentrance, light/only the stall of checkinghas3.
今天的剧院门口,光检票的小摊就有三个。„The ticket of fansbacking group buyturns left, the written receiptin2and No. 3smalltables, the fruitin4and No. 5smalltables, the souvenirin7and No. 8smalltables, askingfellowgrandparentsto receiveaccording to the ticket, do not lead.”
“粉丝后援群团购的票往左走,领票在二、三号小桌,水果在四、五号小桌,纪念品在七、八号小桌,请各位爷爷奶奶按票领取,不要多领。”„At the end of the performances, grandparent who needs the group photo, goes to No. 1smalltablepaymentregistration, ourgroup photosare50people of onegroup, emphasizedagain, was50people of onegroup, did not support the singlegroup photo!”
“演出结束后,需要合照的爷爷奶奶,去一号小桌交钱登记,我们的合照是50人一组,再强调一遍,是50人一组,不支持单人合照!”„Signatureposteris the present that last year«SovereignFemaleBiography»toured, «PickedMulberryFemale»performsdoes not provide the signatureposter. To repeat, «Picks the MulberryFemale»notsigningposter!”
“签名海报是去年《皇女传》巡演的礼品,《采桑女》演出不提供签名海报。再重复一遍,《采桑女》没有签名海报!”On the smalltable of theaterentrance, the exponential hornis broadcastingrepeatedlyenduresratio‚99,99, audiencegoods99’sound recording.
剧院正门口的小桌上,扩音喇叭正在反复播放堪比‘九块9,9块九,全场物品九块九’的录音。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #578 Part 1: Swindler and filial granddaughter