„ByOctober 26 , 6 : 00 pm, «AgainMeeting by chance»sells9277books, «GatheringMurderTuart»sells6293books. According toourbeforehandcontractsis divided, removes the cost, the sales volume of light/onlythisexhibitionwecandivideto......”
“截止到10月26日下午6点,《再相逢》累计售出9277本,《同学聚会谋杀桉》累计售出6293本。按照我们之前的合同分成,刨除掉成本,光这次展会的销量我们就可以分到……”JiangMonarchswallowed a saliva, in the soundfilledinconceivable, obviouslydoes not believedigit that oneselfcalculate.
蒋君咽了口口水,声音中充满了不可思议,显然是不相信自己所算出来的数字。„A lot of?”LiLiangaskedimpatiently.
“多少多少?”李良迫不及待地问道。„«AgainMeeting by chance»JCjointlydistributes, 40%advantages, according toat presentriverin charge ofgivingsingle issuecost price, IandoldCaocandivideto about 1.4 millionprobably......”
“《再相逢》JC是联合发行,得40%利,按照目前江主管给出的单本成本价,我和老曹大概可以分到140万左右……”„LiLiang you are an author, 1.5tenths, there are about 500,000.”
“李良你是作者,得1.5成,也有50万左右。”„Hiss-”
“嘶-”LiLiangholds breathcold air, nearlyattracted the indoor temperaturehigh0.1.
李良倒吸一口凉气,险些把室内温度吸高了0.1。„500,000!”LiLiangeyesalmostopened the eyeballto jump, stared atJiangMonarchcouple of days agojustmore than tendollars that went to the smallsupermarketto buyto shout that cheapcalculator of nulling operation, the whole facewas inconceivable.
“50万!”李良眼睛睁得眼珠子都差点蹦出来了,盯着蒋君前两天刚去小超市里买的十几块钱会喊归零的便宜计算器,满脸不可思议。„Was the miscalculation?” The LiLiangfirstresponsewasJiangMonarchmakes a mistake.
“是不是算错了?”李良第一反应就是蒋君搞错了。Althoughhe, whensigns the contractto think that was the spacefalls the piehappen to poundonownforehead, buthehas not thought that thispiewas so big, was so delicious.
虽然他在签合同的时候就觉得是天上掉馅饼正好砸到自己脑门上了,但是他没想到这馅饼这么大,这么好吃。Thisis a gold/metalpie the family members!
这是块金馅饼啊家人们!Mustknow that LiLiangmoststartsto hug the idea of making10,000-20,000dollarscomes the comp book.
要知道李良最开始是抱着赚10,000-20,000块钱的想法来写本的。AfterwardbecauseJiang Qijoined, JiangMonarchandCaoLuopingtoldhima littleto vainly hope for,added a zeroto10,000-20,000dollarsbehind.
后来因为江祺加入,蒋君和曹洛平告诉他可以有点梦想,给10,000-20,000块钱后面加个零。FinallynowJiangMonarchtellshim, thisdreamwassomewhatconservative.
结果现在蒋君告诉他,这个梦想还是有些保守了。
During thismerelyis the exhibitionsales data.
要知道,这仅仅是展会期间的销售数据。Explodes the fundspackagesales volumeisverylasting.
爆款盒装的销量是很持久的。These of next doorsinkingbossexplodefundsdetective script, severalyears of eachsoldtens of thousandsbooksone after another, «AgainMeeting by chance»and«GatheringMurderTuart»explodedlike this, the sales volumeshouldnot compare these detective scriptdifference of sinkingboss.
隔壁沉老板的那些爆款推理本,几年时间陆陆续续每本都卖出去了几万本,《再相逢》和《同学聚会谋杀桉》都爆成这样了,销量应该不会比沉老板的那些推理本差。So long astotheseenoughsalestime, and murder mysteryindustrywill not playthoroughlyinthese two years, sells20,000-30,000 should not be a problem.
只要给这些本足够的销售时间,且剧本杀行业不会在这两年彻底玩完,卖个20,000-30,000本应该不成问题。StudyingtimemathalsogoodLiLiang, discretebreaks off the fingerto consider as finishedonenext503to be equal tomany.
读书时候数学还不错的李良,谨慎的掰着手指头算了一下503等于多少。1.5 million!
150万!Oneselfcandivideto1.5 milliontheoretically!
自己理论上可以分到150万!At this moment, LiLiangtois unable to breatheexcitedly.
这一刻,李良激动到无法呼吸。
The nearbyCaoLuogentleJiangMonarchcoupleis also no better, LiLiangthisbelongswhitepicks500,000, whattakenisleast.
边上的曹洛平和蒋君两口子也好不到哪里去,李良这属于白捡50万,拿的是最少的。JCasworking, has " GatheringMurderTuart » 30%advantagesbesides " AgainMeeting by chance » 40%advantages, earning to be more than LiLiangthisenrollingauthor.
JC作为干活的,除了《再相逢》的40%利还有《同学聚会谋杀桉》的30%利,赚得可比李良这个挂名作者多多了。„«GatheringMurderTuart»alsohas700,000.”JiangMonarchread the digit on calculatorwithnearly the tone of exclamation.
“《同学聚会谋杀桉》也有70万。”蒋君用近乎惊叹的语气念出计算器上的数字。CaoLuopingis also no better, dullsaid/tunnel: „Putting togetheris2.1 million.”
曹洛平也好不到哪里去,呆呆地道:“加在一起就是210万。”„This is also only the 1stbatch.”JiangMonarch said that „Managerriversaid that drew bonus.”
“这还只是第一批。”蒋君接话,“江主管说回去就分红。”JiangMonarchandCaoLuopinglook at each otheronemutually, read outthreecharactersfrom the look of opposite party.
蒋君和曹洛平互相对视一眼,都从对方的眼神中读出了三个字。Got rich!
发财了!CaoLuopingis somewhat ready to make trouble: „Wife, actuallyatthisexhibitionIsettled onseveralcity limitedandexclusive, ourcity'sauthorizationhas not sold-out, is......”
曹洛平有些蠢蠢欲动:“老婆,其实这次展会上我看中了好几个城限和独家,我们城市的授权都没有卖完,是不是……”„Buys!” The JiangMonarchcategoricalsaid/tunnel, „alsoarrived atourfeedbackindustrytime, bought, canbuy, howwantsto buyhowto buy!”
“买!”蒋君斩钉截铁地道,“也到了我们回馈行业的时候了,买,都可以买,想怎么买就怎么买!”Heretwo peoplehave started the wild natureto spend, LiLiangalsointertwinesbetween the house and car(riage), is thinkingisthis/shouldsteadfastpointfalls the unexpected wealthturnsthrough and throughinXunchengthishousing price not highbuyingsuiteto have a roomclanwiththisday, buys a car(riage)to satisfy a craving.
这边两人已经开始野性消费了,李良还在房子和车之间纠结,想着是该踏实一点用这笔天降横财在浔城这个房价不高的买套房变成货真价实的有房一族,还是买辆车过把瘾。„That...... should weaskBossriverto eat mealto thank a lower reaches of the Changjiang Riverboss?” The LiLiangruoweaksaid/tunnel, „Iheard that Peking the speciallygoodrestaurantmustbe scheduledahead of time, somealsoneed the member, weshouldborrowmemberanything......”
“那个……我们是不是该请江老板吃顿饭感谢一下江老板呀?”李良弱弱地道,“我听说北平这边特别好的餐厅都要提前预定,有的还需要会员,我们是不是该借个会员什么的……”JiangMonarchsaid with a smile: „Alsoturnsto obtainusto askJiang Qito eat meal? The exhibitionendedyesterday, nowimmediatelyis the time for the lunch, youguess where Jiang Qididn't restin the hotelwent to?”
蒋君笑道:“还轮得到我们请江祺吃饭?展会昨天就结束了,现在马上就是午饭时间,你猜江祺不在酒店里休息是去了哪里?”LiLiangxiaosound said: „Ithink that Bossriverwascrawls the Great Wall.”
李良小声道:“我以为江老板是去爬长城了。”JiangMonarch:...... Thinks that Jiang Qifirstperformance that comes the exhibition, thistrulyis the matter that hecomes outcompetently.
蒋君:……想一想江祺第一次来展会的表现,这确实是他能干出来的事。„«AgainMeeting by chance»broke the autumnto unfold the packagehistorysales record and single issuetotal sales, the organizer the Tianqingmerit, Jiang QitheyeatscelebrateGongjiunow.”CaoLuopinganswered.
“《再相逢》破了秋展盒装历史销售记录和单本销售总额,主办方今天庆功,江祺他们去吃庆功酒了。”曹洛平解释道。LiLiangsomewhatenvies: „Hasn't invitedus?”
李良有些羡慕:“没邀请我们吗?”CaoLuopingill-humoredsaid/tunnel: „Doesn't yourauthor, ourjointreleases, whichenroll? Weworkto run aboutto the galaxy, whatrelations the glee feastand do wehave? Whatis most essentialiswealsohasmanyliveshas not done , without the timeto go.”
曹洛平没好气地道:“你的作者,我们的联合发行,哪个不是挂名的?我们就是给星河打工跑腿的,庆功宴和我们有什么关系?最关键的是我们还有很多活没干呢,没时间去。”„Liveshas not done? Didn't the autumnshow/unfoldsend?”LiLiangis puzzled.
“还有活没干?秋展不是都结束了吗?”李良不解。JiangMonarchswung the cell phone: „Was too naive, young fellow. The autumnshow/unfoldsended, butouralso1000«AgainMeeting by chance»peripheriesmustdistribute, over ten thousandscenarioexpress, over a thousandnewsmustreturn, 4post-salegroupsmustmaintain. The heat degree on socialsoftwaremustmaintain, the shop ownerclassifies, the evaluationselection, mustdoare exactly many.”
蒋君摇了摇手机:“太天真了,小伙子。秋展是结束了,但我们还有1000份《再相逢》的周边要分发,上万本剧本要快递,上千条消息要回,四个售后群要维护。社交软件上的热度要维持,店家分类,测评精选,要干的活多着呢。”„Enrollingauthor, mustdividemoneyimmediately , helping do the pointto livetogether.”
“挂名作者,马上就要分钱了,帮忙一起干点活呗。”„zhe.” The smallplumreceived the cell phone, startsto help the news.
“嗻。”小李子接过手机,开始帮忙回消息。„Such a calculates,Isuddenlythought the sinkingbossis quite pitiful.”LiLiangreturns to the newswhilesighed, „hisinitial capitaleachsoldtens of thousandsbooks, more than ten millionmoney, withoutmanyenteredhispocket.”
“不过这么一算,我突然觉得沉老板好可怜啊。”李良一边回消息一边感叹,“他那些老本每本都卖了几万本,上千万的钱,没多少进他的口袋。”JiangMonarchCaoLuoping:......
蒋君曹洛平:……After a LiLiangsuchsaying, some of two peoplesuddenlysympathysinkingbosses.
经李良这么一说,两人突然有些同情沉老板了。Quitemiserable.
好惨啊。
……
……Another side, sitsJiang Qiontaxiis listening tofinancial executiveriverteato report latest sales data.
另一边,坐在出租车上的江祺正在听财务主管江茶汇报最新的销售数据。„By11 : 00 am, «AgainMeeting by chance»sells10001books, «GatheringMurderTuart»sells6311books, the totalsales volumeexceeds8 millionYuan.”
“截止到今天上午11点,《再相逢》累计售出10001本,《同学聚会谋杀桉》累计售出6311本,总销售额超过八百万元。”Drives the taxi driver who in the positiondrivesto hearthisnumber, looked atback rowJiang Qiandriverteathrough the rear view mirrorquietly, looked at a PrincipalPeggy who sitsin the copilotposition, is dropping the youngleader in guthiscompany to be really youngat heart.
驾驶位上开车的出租车司机听到这个数字,通过后视镜悄悄看了一眼后排的江祺和江茶,又看了一眼坐在副驾驶位的佩吉校长,在心里滴咕这个公司的小领导可真年轻。8 millionsales volumes, shouldbe ableto proposetens of thousandsdollars.
800万的销售额,应该能提几万块钱吧。Reallyyoung and promising.
真是年轻有为啊。
The sales volume of Jiang Qitoscenariodoes not carevery much, «during AgainMeeting by chance»exhibition, sellsten thousandbroken is also improves on perfectionmerely, their timecomes the exhibitionwith emphasistableroaming.江祺对剧本的销售额并不是很在意,《再相逢》展会期间销售破万也仅仅是锦上添花罢了,他们这次来展会的重点还是桌游。„Tableroaming?”Jiang Qiasked.
“桌游呢?”江祺问道。rivertealooked at a data: „«Entrance of new studentssales volume37683setsInconceivableWizard school».”
江茶看了一眼数据:“《不可思议魔法学院之新生入学篇》累计销量37683套。”Jiang Qinods, afterFengZhiqiudrive of advertisementeffect, the quantity that cansell in advancehad sold outbasically, before the exhibition, is more than 30,000sets, after the exhibition, is more than 30,000sets.江祺点点头,果然,在冯止秋的广告效应的带动后,能预售的量已经基本卖光了,展会前就是3万多套,展会后还是3万多套。Tableroamingthinks of thisseriessetsnew highin the sales volumeagain, can only wait for the officialconsignmentreputationto radiate the nation.
这个系列的桌游想在销量上再创新高,就只能等正式发货口碑辐射全国了。„Other?”
“其余的呢?”„Othersales volumesare average, «Dragon of ClanWarInconceivableWizard school»sells367sets, is the sales volumehighestwartableroaming.”
“其余的销量平平,《不可思议魔法学院之龙族战争》售出367套,是销量最高的战争款桌游。”„«The Night of 782setsVampire», aresales volumehighestdecipher.”
“《吸血鬼之夜》782套,是销量最高的解密款。”„«GoblinPraised the QuartMarvelousAdventure»1011sets, wassales volumehighestparent-child.”
“《地精夸夸的奇妙冒险》1011套,是销量最高的亲子款。”„«The OperationHandbook1277sets of PrincipalPeggy», aresales volumehighestoperation.”
“《佩吉校长的经营手册》1277套,是销量最高的经营款。”„......”
“……”riverteaalsoreportedseveralsales volumegooddata, is about 1000, has no wayto comparewithentrance of new studentscompletely.
江茶又报了几个销量不错的数据,都是1000左右,和新生入学篇完全没法比。„The tableroaming can also depend onentrance of new students?”Jiang Qisome, helpless the said/tunnel, used the half-dayeffort, invitedthatDotteau, finally must fight the price war.
“这么说桌游还得靠新生入学篇喽?”江祺有些无奈地道,费了半天劲,请了那么多托,最后还得打价格战。„Is uncertain.”PrincipalPeggyopens the mouth, „the tableroamingforretailisveryhopeful.”
“也不一定。”佩吉校长开口,“用于零售款的桌游还是很有希望的。”„Thesedatatake the data of goodsexcluding the agents, if countedwithgoods«the OperationHandbooksales volume of dataPrincipalPeggy»ishighest, 49277sets.”
“这些数据是不包括代理们拿货的数据的,如果算上拿货的数据《佩吉校长的经营手册》的销量才是最高的,49277套。”„What the sales volumesare why highestis«PrincipalPeggyExperienceHandbook»?”OnJiang Qifullis the question marks.
“为什么销量最高的是《佩吉校长的经验手册》?”江祺头上满是问号。ThistableswimsJiang Qito play, tells the truth, generally, is far less than an entrance of new studentsseries. Isone not only can single, andcanmanypeople the operationtableroaming of sendingtime's, the gamecontentwas unitary, saysaccording to the personal experiencereorganization of PrincipalPeggy.
这款桌游江祺玩过,有一说一,非常一般,远不如新生入学篇系列。就是一款既可以单人,又可以多人的打发时间的经营款桌游,游戏内容非常单一,说是根据佩吉校长的亲身经历改编。Yes, PrincipalPeggybesidesoperatinginconceivablewizard school, but alsoran a magicstore. FromLiliandoes not know that inthestatus of PrincipalPeggycanlook, sales volumenotTaihang of thismagicstore.
是的,佩吉校长除了经营不可思议魔法学院之外,还经营了一家魔法商店。从莉莉安并不知道佩吉校长的这一层身份中就可以看出来,这家魔法商店的销量不太行。What the soldcommodityisno onebuysis the carry-over item, the trashmagicproduct that PrincipalPeggymanufactures, inconceivablewizard school the wastetest piece of teacher, alladmitsinthisstoreto selltwotimes, the storebusinesscan be imagined.
卖的商品都是没人买的是滞销品,佩吉校长制作的垃圾魔法产品,不可思议魔法学院的老师的废物实验品,全都放进这家商店里二次售卖,商店生意可想而知。
It looks like inJiang Qi, thisset of tableroaminghas the new ideabesides the commoditycomparison( is trash, trashmustbe above the imagination of human), reallydoes not have the place that otherlose face/show off.
在江祺看来,这套桌游除了商品比较有新意外(全是垃圾,垃圾得超乎人类的想象),实在是没有其它出彩的地方。Thismurder mystery game store does of yearlikethistype of sellingtrash the shop?
难道这年头的剧本杀店家都喜欢这种卖垃圾的小店?Jiang Qiis pondering over the wind direction of currenttableroamingmarketat heart, PrincipalPeggysmilinglyis opening the mouthto explain: „Possiblyisbecauseeveryonewantsto flatterme.”江祺正在心里琢磨着当今桌游市场的风向,佩吉校长就笑眯眯地开口解释:“可能是因为大家都想讨好我吧。”Jiang Qi:......江祺:……Althoughis very odd, butis very reasonable.
虽然很离谱,但是很合理。Especiallyunified a sales figure of nextthese daystableroaming, seemedespeciallyreasonable.
尤其是结合一下这几天桌游的销售情况,就显得尤为合理。Exhibition1stday, PrincipalPeggyspokeafter6buildingZhantinghistableroamingsells the ideaongodhidden.
展会的第一天,佩吉校长在六楼展厅宣讲了他的桌游销售理念后就神隐。Exhibition2ndday, PrincipalPeggycontinues the godhidden. «AgainMeeting by chance»and«GatheringMurderTuart»becomes in the fall of this year the show/unfoldswithout a doubtexplodes the itself/Bengreatly, Starry River Scenario Clubthesefivecharactersbecome the word that the participatingreleaseandin the shopfamily membersmostoftenpresents, the tableroamingwas also being mentioned, but the popularityis far less thanthesetwobooks.
展会的第二天,佩吉校长继续神隐。《再相逢》和《同学聚会谋杀桉》毫无疑问成为了今年秋展的大爆本,星河剧本社这五个字成为参展发行和店家口中最常出现的词,连带着桌游也被提及,但知名度远不如这两个本。
The exhibition's3rdday, PrincipalPeggyinvests200figurantsto the exhibition, the tableroamingsellsat oncefiery. 1stdayvoluntarilyrequestedto becomeseveralluckyshop owners of proxy to get to know the benefits, madea lot ofmoney, not to mentionintheseluckyshop ownershad a truesalessmalltalent, sold about several hundredto go outformally, the increasing number of peoplelooked attable of tours.
展会第三天,佩吉校长向展会中投入200个群众演员,一时之间桌游销售火热。第一天主动要求成为代理的几个幸运店家全都尝到了甜头,赚了不少钱,更不用说这些幸运店家中有一个真正的销售小天才,正儿八经的卖了几百份左右出去,越来越多的人将目光投向了桌游。
The exhibition's4 thday, due to the promotion ofPrincipalPeggy, her1stdayreachedin each ear of shop ownerin the speeches of 6buildingexhibition halls.
展会第四天,在佩吉校长的推动下,她第一天于六楼展厅的演讲传进了每一个店家的耳朵里。
A releasesells the tableroamingtonot to make money, buttogive the family membersseeks the benefits, making the shop ownershavemoreopportunitiesto make money, a betterside occupationbosses around the guest. Thisbullshitplacesanyto distributeshop ownersnot to believe that butthisreleaseisStarry River Scenario Club.
一个发行卖桌游不是为了赚钱而是为了给家人们谋福利,让店家们有更多的机会赚钱,更好的副业去笼络客人。这种屁话放在任何一个发行身上店家们都不会相信,可偏偏这个发行是星河剧本社。Who is Starry River Scenario Club?星河剧本社是谁?IsJiang Qi.
是江祺。Who is Jiang Qi?江祺是谁?scenariocirclerenownedcapitalist.剧本圈子着名资本家。
The boss of anyreleasesaid that theysellscenarionotformoney, everyonewill not believe that butJiang Qisaidthiswordseveryoneon the letter/believes.
任何一个发行的老板说他们卖剧本不是为了钱,大家都不会信,但江祺说这个话大家就信。Becauseeveryonewas clear that hisprincipal workisto open the amusement park, murder mystery game storeat bestis only his rich mansmallhobby.
因为大家都清楚他的主业是开游乐园,剧本杀店充其量只是他这个有钱人的一点小爱好而已。Whatmass is the amusement park, murder mystery game storeiswhatmass?
游乐园是什么体量,剧本杀店又是什么体量?It is no doubt that Jiang Qiatthisautumnshow/unfoldshas personally set an exampleto provehesellsoriginallynotformoney, togive the family membersseeks the benefits.
不用说,在这次秋展上江祺已经身体力行证明了他卖本不是为了钱,是为了给家人们谋福利。Whyotherwise«AgainMeeting by chance»and«GatheringMurderTuart»cansellin the packageform?
不然《再相逢》和《同学聚会谋杀桉》为什么要以盒装的形式售卖?Withoutbeing clear aboutthesetwothisactualsales volumes, the mostshop owners'firstresponsesarethesetwosell the city limiteddefinitelyratioto sellpackageto make money.
在不清楚这两个本的实际销量的情况下,大多数店家的第一反应都是这两个卖城限肯定比卖盒装赚钱。Explodingfundspackageneeds the beneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people, the packagesales volume of moreearlysellingis higher, thesepackagedetective script of sinkingbosscan the single issueselltens of thousandsbooksto a great extentisbecausethesedetective scriptleaveenoughmorning.
爆款盒装是需要天时地利人和的,越早卖的盒装销量越高,沉老板的那些盒装推理本能单本卖几万本很大程度上是因为这些推理本出得足够早。Bypresentthismarket quotation, single issuepackagesells10,000basicallyto be equal tofantasy story.
以现在这个市场行情,单本盒装卖1万本基本上等于天方夜谭。Althoughthissales volume«AgainMeeting by chance»has achievedduring the exhibition.
虽然这个销量《再相逢》在展会期间就已经做到了。But the shop ownersdo not know.
但店家们不知道呀。«AgainMeeting by chance»and«GatheringMurderTuart»has not soldin the platforms. ThesetwothisrespectivelyTaobaosoldin the WeChatplatformandon, diverged, Jiang Qiintendedto hide the ground truth, thereforenowmostshop ownersare onlypureknows that thesetwothissoldto explodeat the exhibitions, was not clearhasmulti-explodingspecifically.
《再相逢》和《同学聚会谋杀桉》没有在平台上售卖呀。这两个本分别在微信平台和淘宝上卖,分流了,江祺这边又有意隐藏了真实数据,所以现在大多数店家都只是单纯的知道这两个本在展会上卖爆了,却不清楚具体有多爆。After allthisyearbe onlymakes the falsesales volumes, had not heardsomepeoplereduce the realsales volumesdownward.
毕竟这年头只有做虚假销量的,还没有听说过有人把真实销量往下减的。
It looks like inmostshop owners, Jiang Qigood enough to be ablequacktheround of package of massacrein the marketrather thanto sendcity limitedthesetwoqualities, togive the family membersseeks the benefits.
在大多数店家看来,江祺把这两个质量好到可以在市场上嘎嘎乱杀的本发盒装而不是发城限,就是为了给家人们谋福利。Whatin the true senseis the family membersseeks the benefits.
真正意义上的为家人们谋福利。Bossrivertomurder mysteryis the sincerity!
江老板对剧本杀是真心的!Heisreally wishes that thisindustryis getting better and better!
他是真心希望这个行业越来越好的!Inthisfoundation, PrincipalPeggyshoutedagain the salesidea of tableroaming, the credibilitysuddenonerises dramaticallyto10000.
在这个基础上,佩吉校长再喊出桌游的销售理念,可信度突然一下就飙升至10000。Thereforeat the exhibition's5 thday, wants the shop owners, when the tableroamingactswere filled with1608rooms.
于是在展会第五天,想要当桌游代理的店家们挤满了1608号房。In order toregisterthesebrandishes the billto take delivery of goods the shop owner, whenacts, Jiang Qialsoasked the organizerto borrowseveralstaffto keep the order, the team of lining uphas arrangedfrom the 16 th floorsto the great hall, 1buildinggreat hallelevatormouthalllining upeagercalled a number.
为了登记这些挥舞着钞票提货当代理的店家,江祺还找主办方借了几个工作人员维持秩序,排队的队伍从16楼一直排到了大堂,一楼大堂电梯口全都是排着队眼巴巴等叫号的。PrincipalPeggy is also very intimate.
佩吉校长这边也很贴心。Althoughthinks the shop owners who mostly, whenactwere the brainonehotfollowblindly, brandish the billto come. ButPrincipalPeggycountedtheirshopinformation, according to the shopsituationanalyzed a concretestrengthsimply, gave the agentmealrecommendation, and invitationis interested inhaving the shop owner of conditionto go toXunchengto studytraining.
虽然大多数想当代理的店家都是脑子一热盲目跟风,挥舞着钞票就来了。但佩吉校长还是统计了他们的店铺信息,根据店铺情况简单分析了一下具体实力,给出了代理套餐推荐,并且邀请有兴趣有条件的店家去浔城学习培训。PrincipalPeggy will in spite of being very busy find the timeto trainspeciallyspecially for severaldaystothisgroup of newpromoteagents, makingthemlearnto sell the goods.
佩吉校长将在百忙之中专门抽出时间给这群新晋代理专门培训几天,让他们学会卖货。Thisset of cocktail of movesgets down, the newpromoteagentsmoved the eyetearful, said whoever happens to come that the Starry River Scenario Clubrealitywas the industrymodel.
这一套组合拳下来,新晋代理们感动得眼泪汪汪的,逢人就说星河剧本社实乃行业典范。It can be said that PrincipalPeggyspent5days, making the Starry River Scenario Clubtableroamingactto be found in each corner of nation.
可以这么说,佩吉校长花了五天的时间,让星河剧本社的桌游代理遍布全国的各个角落。
The one centhas not spentnot saying that but alsogainedmuch.
一分钱没花不说,还赚了不少。As forgainedmanyspecifically, thisis unimportant. Originallyon the Jiang Qipropagandatableroaming and inconceivablewizard schoolspenddozen of advertisements, now the advertisementhas hit, hitsverycompletely, of blotting out the sky, moneyone centhas not spent, but alsopouredto gainmuch.
至于具体赚了多少,这不重要。原本江祺宣传桌游和不可思议魔法学院上花钱打广告的,现在广告已经打出去了,打得非常圆满,铺天盖地的那种,钱一分钱没花,还倒赚了不少。Won the hemp.
赢麻了。
After nexttaxi, Jiang QiaskedPrincipalPeggylow voice: „PrincipalPeggy, youreallyplanned that givesontable of roamingagentsseveraldays of trainingclassesinXuncheng?”
下出租车后,江祺小声问佩吉校长:“佩吉校长,你真的打算在浔城给桌游代理们上几天培训课吗?”Enoughseveral hundredagents, even if noteveryoneis willingto go toXuncheng, coming100 is still serious.
足足好几百个代理呢,就算不是所有人都愿意去浔城,来100个也不得了了。„Naturally, trainingis the business that gainssteadilydoes not compensate.”PrincipalPeggynods saying that „usprovidesfreetraining, naturallydoes not wrap the board and lodging.”
“当然,培训本身就是一笔稳赚不赔的生意。”佩吉校长点头道,“我们这边提供免费培训,自然是不包食宿的。”„When the time comestrains the placeto decidein the amusement park, played the amusement parkto consider the benefits of thistrainingfree. JohnTeachertallnumber/count of counselledhad stopped, the classroomjust rightcame outto givemeto work as the trainingclassroomspatially.”
“到时候培训地点就定在游乐园里,免费玩游乐园就当是这次培训的福利了。约翰老师的高数辅导已经停了,教室正好空出来给我当培训教室。”„Whatis most essential, according to the progress of virtualconstruction, the castlelooksnowfrom afarshould have a generalappearance.”
“最关键的是,按照虚拟建造的进度,城堡现在远远看去应该也有个大概的样子了。”„Ipropagandizeagainwith the agents of training, will tellthem the amusement parkto promote the inconceivablewizard schoolsubjectcampusnext year.”
“我再和培训的代理们宣传一番,告诉他们游乐园会在明年推出不可思议魔法学院主题园区。”As the matter stands, excellent in quality and reasonable in price, does one's best, not only can sell the goods the perfectpropagandists who andcanmake moneywere born.
这样一来,物美价廉,尽心尽力,既能卖货又能赚钱的完美宣传员们就诞生了。Jiang QiapplaudsforPrincipalPeggyat heartsilently.江祺的心里默默为佩吉校长鼓掌。SummonedPrincipalPeggy, makingLilianoccupy the position of director is really his this lifetimehas made the most quick-witteddecision.
把佩吉校长召唤出来,让莉莉安屈居校董的位置真是他这辈子做过的最机智的决定。On the other hand, why is greatdirectorLilianincomingnow?
话说回来,伟大的莉莉安校董现在在干什么来着?Most likelyinresearchmagicproduct of racking brains.
十有八九是在绞尽脑汁的研究魔法产品。Really, the inconceivablewizard schoolcampusis doomedcreatesby the principal and directortogether.
果然,不可思议魔法学院园区注定是由校长和校董共同缔造的。
The principalis responsible for the brain and glib lips, the directoris responsible forworking as the coolie.
校长负责出脑子和嘴皮子,校董负责当苦力。Jiang Qientered the eight precious ingredientsroom.江祺走进了八宝斋。Is drawing the peacefulmakeup, the smile on faceappropriately and comfortableheadwaiterwalkstowardJiang Qi: „Hello, has the appointment......”
画着澹妆,脸上的笑容得体且令人舒适的领班朝江祺走来:“您好,请问是有预约还是……”„688theater boxes.”Jiang Qisaid.
“688包厢。”江祺道。„Good, yourtheater boxhad arrived at8guests, Ilead3to come upnow.”
“好的,您的包厢已经到了八位客人,我现在领三位上去。”
The headwaiterslead the Jiang Qithreepeopleto go upstairswith a smile, the theater box in buildingare not many, is the auspiciousnumber, 688,666,888and so on.
领班笑着领江祺三人上楼,楼上的包厢不多,全都是吉利数,688,666,888之类的。
The headwaitershelpJiang Qiopen the door.
领班帮江祺开门。Jiang Qijuststepped into the theater boxgatehalfstep, was exploded a faceby the colored ribbon of heading on.江祺刚踏进包厢门半步,就被扑面而来的彩带炸了一脸。„Bang.”
“砰。”„Bang.”
“砰。”Butwithtwobang the sound, five-colorscolored ribbonsfrom the skydanced in the air, there isfallsonJiang Qimuch, riverteaandin the hair and shoulder of PrincipalPeggy.
但随着两声砰声,五彩的彩带在空中飞舞,有不少落在了江祺,江茶和佩吉校长的头发上和肩上。„Wu Lake!”
“芜湖!”„CongratulatesBossrivernewthisbroke the sales record of autumnshow/unfoldshistory!”
“恭喜江老板的新本破了秋展历史的销售记录!”„WishBossrivernewthissoon the single issueto sellten thousandbroken!”
“祝江老板新本早日单本销售破万!”„WishBossrivernewthisto sellgreatly!”
“祝江老板新本大卖!”„Thanks, thank you.”Jiang Qisaidagain and again.
“谢谢,谢谢大家。”江祺连连道。
To display comments and comment, click at the button