Chapter 425 The Valley of Fear effect 第425章恐怖谷效应 The creation efficiency of biological people are very high. 仿生人们的创作效率很高。 Possibly is because Jiang Qi talked over when the previous visit has wanted to construct an art center, all admitted the reason in art center these artwares, this batch of work styles and on one batch compared with having obvious modification. 可能是因为江祺在上次参观时念叨过想建一个艺术馆,把这些艺术品全都放进艺术馆里的缘故,这一批的作品风格和上一批比有了明显改动。 The sculpture, the painting, the wax figure can admit the work in art center to increase dramatically with ease, the mechanical product clearly reduces, the distortion trash person became the traditional music of which has been lost. 雕塑,画作,蜡像等可以轻松放进艺术馆里的作品大幅度增加,机械制品明显减少,变形垃圾人更是成了绝响。 How these sculpture, wax figures and oil painting said...... 这些雕塑、蜡像和油画怎么说呢…… Horror film their Jiang Qi has not looked. 恐怖片没它们江祺不看。 The part of biological people when the manufacture sculpture and wax figure, possibly to cater to art center subject online searched some materials, out of the mentality of helping Jiang Qi gaining, discarded own artistic pursue to manufacture a number of very outstanding lifelike sculpture and wax figures. 有一部分仿生人在制作雕塑和蜡像的时候,可能是为了迎合艺术馆这个主题在网上查找了一些资料,出于帮江祺盈利的心态,舍弃了自己的艺术追求制作了一批非常优秀逼真的雕塑和蜡像。 Then because is extremely lifelike and vivid, Jiang Qi when looks at these sculpture and wax figures at heart the infant. Especially the wax figure, has read part of horror film and horror fiction Jiang Qi, saw that this type fine to the first response of wax figure confuses falsehood with the truth sufficiently is- 然后因为太过逼真和生动,江祺在看这些雕塑和蜡像的时候心里毛毛的。尤其是蜡像,看过一部分恐怖片和恐怖小说的江祺,看到这种精美到足以以假乱真的蜡像的第一反应就是- Should not be the honorable person? 该不会是真人吧？ The next second of these wax figures will not pull out 4 meters machete, melting while chases down me? 下一秒这些蜡像不会掏出四米长的大砍刀,一边融化一边追杀我吧？ When the art center begins officially, must establish waxworks specially, trains a group of staff who play the role of the wax figure urgently in the waxworks, making the tourists know that what is the horror film illuminates the reality. 等到艺术馆正式开建,一定要专门设置一个蜡像馆,紧急培训一批在蜡像馆里扮蜡像的工作人员,让游客们知道什么叫恐怖片照进现实。 „These wax figures is who does?” Jiang Qi is pointing at several specially lifelike wax figures asked. “这些蜡像是谁做的？”江祺指着其中几个特别逼真的蜡像问道。 He felt the biological person who makes the wax figure has not possibly comprehended now the aesthetic appreciation of art, but comprehended certainly the true meaning of present age horror film. 他觉得做蜡像的仿生人可能没有领悟现在艺术的审美,但一定领悟了当代恐怖片的真谛。 F1101 swept Jiang Qi finger/refers of several wax figures, the sinking sound said: „F8008 , F 3876 , F 4444, leaves ranks!” F1101扫了一眼江祺指的几个蜡像,沉声道:“F8008,F3876,F4444,出列！” Three guy backs leave ranks straightly. 三个大汉腰杆笔直地出列。 Jiang Qi:...... 江祺:…… If nothing else, what F1101 this soap opera looks is mixed. 别的不说,F1101这电视剧看的是杂。 „Does well.” Jiang Qi first expressed own praise, then offers an opinion, „can change?” “做得不错。”江祺先表达了自己的赞美,然后再提意见,“能改吗？” F1101 asked: „How do you want to change?” F1101问:“您想怎么改？” „Changes to the machinery.” Jiang Qi also knows that own idea some strong biological modeling people difficult, the wax figure essence is the wax, what insists to change to the machinery was the cross species. “改成机械的。”江祺也知道自己的想法有些强仿生人所难,蜡像本质是蜡,硬要改成机械的算是跨物种了。 „Does not use specially mechanically, there are several place active was enough. Probably the foot, the hand, the head, or can blink also good.” “不用特别机械,有几个地方能动就行。像是脚,手,头,或者能眨眼也行。” Jiang Qi and one group of ghosts are treating together were so long, how most effective many to know scary. 江祺和一群鬼在一起待了这么久,怎么吓人最有效多少还是知道一些的。 Except that Lili and woof Xinghua this type really go on stage cleverly, with the supernatural method scary pattern beyond, the scary pattern that Jiang Qi most likes is the The Valley of Fear effect. 除了丽丽和汪杏花这种真鬼上场,用超自然手段吓人的模式外,江祺最喜欢的吓人模式是恐怖谷效应。 The The Valley of Fear effect refers to works as a thing and natural, the living person or the animal is similar, but not completely similar time, it will have the mood response of repugnance dislike in some people. 恐怖谷效应指的是当一个事物与自然的、活生生的人或动物非常相似,但不完全相似的时候,它会在一些人中产生反感厌恶的情绪反应。 Like these wax figures, clearly is scarier, because wax figure again how lifelike, the short distance looked you can also clearly realize that it is not an honorable person. 就像这些蜡像,越逼真越吓人,因为蜡像再怎么逼真,近距离看的时候你也能清楚的意识到它根本就不是真人。 Corresponds, the honorable person plays the role of the wax figure, the makeup on face draws again well, so long as the distance is near enough, the observation is long enough is also very easy to see the flaw. 相对应的,真人扮蜡像,脸上的妆画得再好,只要距离够近,观察够久也很容易看出破绽。 The haunted house eats the atmosphere scary very much. 鬼屋吓人是很吃气氛的。 In the haunted house is always very why black, is very either near, either plays some terrifying music, and a time cannot go in too many people, some small haunted houses will even also request unable their row, must the single single line. 为什么鬼屋里总是特别黑,要么特别近,要么放一些恐怖的音乐,且一次不能进去太多人,有的小鬼屋甚至还会要求不能两人一排,必须单人单排。 Because this has the atmosphere. 因为这样才有气氛。 So long as the atmosphere of waxworks arrived, NPC play the role of the wax figure to play the role looks like like unimportant. 只要蜡像馆的气氛到位了,NPC们扮蜡像扮得像不像就不重要。 Under dimmly-lit condition, lifelike to appalling wax figure and your short distance eye cross-eye, then this wax figure blinked an eye suddenly. 在灯光昏暗的条件下,一个逼真到令人毛骨悚然的蜡像和你近距离眼对眼,然后这个蜡像突然眨巴了一下眼。 You think that was misread, rubs the eyes, lowered the head to discover that the hand of this wax figure seemed like. 你以为是自己看错了,揉了揉眼睛,一低头发现这个蜡像的手好像动了。 you starts flustered, thinks the hind leg, actually discovery following had just looked at wax figure foot probably. 伱开始慌张,想后腿,却发现后面的刚刚看过的蜡像的脚好像在动。 You screamed make noise, the cry alarmed the wax figure in waxworks, several toward you runs stiffly by the strange wax figure that you awakened by noise...... 你尖叫出声,叫声惊动了蜡像馆里的蜡像,有几个被你吵醒的奇怪蜡像僵硬地朝你跑来…… Jiang Qi more wants more to feel good, is acts the wax figure NPC staff performing skill to be better, the physical strength is also better, the staff with baby room compares cannot catch a fish by hand, is a laborious post. 江祺越想越觉得不错,就是扮演蜡像NPC的工作人员演技要好,体力也要好,和娃娃屋的工作人员相比不怎么能摸鱼,是个辛苦的岗位。 „Ok?” Jiang Qi also asked. “可以吗？”江祺又问了一遍。 „Does not have the issue and ensure completes mission!” F4444 shakes the sound said. “没有问题,保证完成任务！”F4444震声道。 Saw the colleague to take a stand, F8008 and F3876 followed hastily, pledged that own new work can certainly make Jiang Qi satisfy. 见同事表态了,F8008和F3876连忙跟上,承诺自己的新作品一定能让江祺满意。 The waxworks handled. 蜡像馆就这么搞定了。 The mentality of followed waxworks, Jiang Qi thought that several other also undecided facilities can also play. 顺着的蜡像馆的思路,江祺觉得其他几个还未定的场馆也可以这么玩。 The oil painting hall makes the biological person make the mechanism/organization, the flame oil painting with the mechanism/organization of flame, in the picture the oil painting of young girl with NPC of young girl, how in brief to stimulate how to come, the subject of entire art center on two characters- 油画馆就让仿生人做机关,火焰的油画配火焰的机关,画中少女的油画配少女的NPC,总之就是怎么刺激怎么来,整个艺术馆的主题就两个字- Movement! 运动！ So long as art center, the staff or the tourists, must move. 只要进了艺术馆,无论是工作人员还是游客,都得动起来。 Entered the guest odd-numbered days WeChat step of art center to be lower than 20,000 steps, that was the dereliction of duty of art center. 进了艺术馆的客人单日微信步数低于2万步,那都是艺术馆的失职。 Art center principal is a green health. 艺术馆主打的就是一个绿色健康。 According to this mentality gets down, the only disappointment is the limit of this art center haunted house is quite probably big, too young is not good, too old is not good, has the heart disease hypertension unable to receive the sickness of exciting and strenuous exercise is not better. 照这个思路下来,唯一的缺憾大概就是这个艺术馆鬼屋的限制比较大,年纪太小不行,年纪太大也不行,有心脏病高血压等不能受刺激和剧烈运动的病更不行。 The art center does not have Lili this rank real looks cleverly, each facility must have the specialist to wait, if had/left any unexpected situation also to be able the earliest possible time to process. 艺术馆没有丽丽这种等级的真鬼看着,每个场馆都得有专业医生候着,万一出了什么意外情况也能第一时间处理。 From the beginning Jiang Qi was not worried the amusement park will appear any, because the tourist does not defend the unexpected situation that the custom causes, after all entire amusement park under covering of heart of toy, the moral intention of tourists wonderful high incomparable. 一开始江祺是不担心游乐园会出现任何因为游客不守规矩导致的意外情况的,毕竟整个游乐园都在玩具之心的笼罩之下,游客们的道德感奇高无比。 So long as sets up an index plate or the caution board, the tourists will not violate the stipulation. 只要立一个指示牌或者警告牌,游客们就不会违反规定。 Did to permits Pandi this rare and beautiful flowers. 奈何出了许盼娣这朵奇葩。 Did not fear the ghosts, got down the wok with cooking oil to explode two rounds to clearly recognize the realistic Deity, the hearts of ten toy could not shoulder. For this, Jiang Qi thought that the protective measure must complete. 一个连鬼都不怕,下油锅炸了两轮才认清现实的神人,十个玩具之心都扛不住。出于这层考虑,江祺觉得防护措施还是要做好。 After appreciating the latest batch of works, Jiang Qi draws F1101 to arrive at five people of corners, starts to discuss the core issue. 欣赏完最新一批作品后,江祺拉着F1101来到五人角落,开始商讨核心问题。 „The 7 th edition of blueprint I have looked, is very satisfied.” “第七版图纸我看过了,很满意。” F1101 shows the proud expression. F1101露出自豪的表情。 „But......” “但是……” The expression gives way at the scene. 表情当场垮掉。 „I thought that is not quite safe.” “我觉得不太安全。” Jiang Qi serious looks at F1101, tries to use own expression to indicate clearly that the F1101 security is the important factor. 江祺一脸严肃地看着F1101,试图用自己的表情来明示F1101安全是重要的因素。 What he wants to open is the haunted house, is not the cemetery. 他想开的是鬼屋,不是坟场。 He thinks that on financial column, is not the legal system channel. 他想上金融专栏,不是法制频道。 „Mr. Jiang Qi, I gives your mechanism/organization on blueprint is very safe. These mechanisms/organizations are not my originals, before is me , the haunted house that works has used, moreover I sincerely your request, selected was your world's current scientific and technological standard can achieve the mechanism/organization.” F1101 tries to explain. “江祺先生,我交给您的设计图上的机关都是很安全的。这些机关不是我原创的,都是我之前工作的鬼屋使用过的,而且我谨记您的要求,选用的都是您这个世界目前的科技水平可以达到了机关。”F1101试图解释。 „Considering the body intensity of your world human, I also declines the difficulty of part of mechanisms/organizations specially. Probably this toxic gas installs, after the haunted house that I worked before is releases 59 seconds of toxic gas, releases the detoxification gas, like this helps the guest experience the feeling of being on the verge of death truly, belonging special experience project that must add money.” “考虑到您这个世界人类的身体强度,我还特意将一部分机关的难度下调。像是这个毒气装置,我之前工作的鬼屋是释放59秒的毒气之后再释放解毒气体,这样有助于客人真正体验到濒死的感觉,属于要加钱的特别体验项目。” „In the 7 th edition of blueprint, I from 59 seconds shortens the time of toxic gas release to 3 seconds, will only make one have the slight illness, for example the hands and feet is paralyzed, has a dizzy spell, vomit and other symptoms, in the coordination the antidote only takes 12 hours to alleviate thoroughly, is friendly.” “在第七版的图纸上,我把毒气释放的时间从59秒缩短至三秒,只会让人有轻微的不适,比如手脚麻痹,头晕目眩,呕吐等症状,配合上解毒剂只需要12个小时就可以彻底缓解,非常友善。” Jiang Qi: „......” 江祺:“……” Thanks, felt that to shooting dead went a step further. 谢谢,感觉离枪毙更进一步了呢。 „It is not good.” Jiang Qi rejects categorically, „this type of thing is not entirely good.” “不行。”江祺斩钉截铁地拒绝,“这种东西通通都不行。” „The truly toxic toxic gas, is 1200 flame, or is easy to set up 4 meters machete, is not entirely good.” “无论是真正有毒的毒气,还是1200的火焰,又或者是吹毛立断四米长的大砍刀,通通都不行。” „Toxic gas cannot be virulent, the flame cannot have the temperature, the machete cannot really cut movingly, in brief, all things can only have the appearance unable to have the actual role, I want the good-looking but useless goods. Again bad, you use to surpass my time science and technology ~ does me to accept it with the total information projection, cannot in any case really useful!” “毒气不能有毒,火焰不能有温度,大砍刀不能真的砍得动人,总之,所有东西只能有样子不能有实际作用,我只要样子货。再不济,你用超出我这个时代的科技~用全息投影把它搞出来我都能接受,反正就是不能真的有用！” Jiang Qi sets the iron rule to the mechanism/organization of art center. 江祺给艺术馆的机关定下铁则。 A F1101 face intertwines, intertwines also to bring disappointedly: „But this is not exciting, is not real......” F1101一脸纠结,纠结中还带着失望:“可是这样就不刺激,不真实了……” „Playing the haunted house isn't the pursue real and exciting? We make some fake and shoddy good-looking but useless goods like this, doesn't deceive the consumer?” “玩鬼屋不就是追求真实和刺激吗？我们这样弄些假冒伪劣的样子货,不是欺骗消费者吗？” Jiang Qi:...... 江祺:…… You make really can be deceive the consumer to be good the toxic gas that the person kills by poison! 你弄真的能把人毒死的毒气才是欺骗消费者好吧！ Jiang Qi sincere said/tunnel: „F1101, the time changed.” 江祺语重心长地道:“F1101,时代变了。” „Your there people must stimulate not awfully, our person awfully do not stimulate.” “你们那里的人要刺激不要命,我们这里的人要命不要刺激。” „We pity the life.” “我们惜命。” F1101 loses nods. F1101失落地点头。 Jiang Qi knows that this is the concepts of two world is completely different, like these biological people, when manufactures these artwares, really felt oneself are making the artware to be the same, 100 days of did not change. 江祺知道这完全是两个世界的观念不同,就像这些仿生人在制作那些艺术品的时候,是真的觉得自己在做艺术品一样,一百来天的时间改不了。 „Ok, changes design proposal.” “行了,去改设计方案吧。” „Good, Mr. Jiang Qi.” “好的,江祺先生。” The new haunted house of amusement park will construct the art center subject the matter to make a final decision, since the plan has made a final decision, the related work must follow. 游乐园的新鬼屋将会建设成艺术馆主题的事情就这么敲定了下来,既然方案已经敲定了,相关工作就得跟上。 The major event is the hiring. 头等大事就是招人。 Plays the role of NPC and in the baby of room ghost in the art center haunted house plays the role of NPC of ghost to be different, the baby room has Lili to maintain, the haunted house NPC a little small slight defect is not important, the request to the performing skill is not high. 在艺术馆鬼屋里扮鬼的NPC和娃娃屋里扮鬼的NPC不一样,娃娃屋有丽丽维护,鬼屋NPC有点小瑕疵不打紧,对演技的要求也不高。 The deductive personnel performing skill in amusement park best completely in Taiping Town, this is recognized. 游乐园里的演绎人员演技最好的全部都在太平镇里,这是公认的。 But the art center subject haunted house will soon initiate a project to start now, the performing skill best deduction personnel will not appear in Taiping Town. 可现在艺术馆主题鬼屋即将立项启动,演技最好的演绎人员就不会出现在太平镇里了。 The amusement park must ask a group of professional actors to go to the art center to play the role of the ghost, uncertain non-, if professionally trained, but must have the performance experience, best in the horror film has worked as the dragon embroidered costume, has developed the ghost. 游乐园得找一批专业演员去艺术馆扮鬼,不一定非要是科班出身,但一定要有表演经验,最好在恐怖片里当过龙套,演过鬼。 Must be able to endure hardship, must be able to run, is professional. 要能吃苦,要能跑,要敬业。 The standard of this hiring was very high. 这个招人的标准就很高了。 „Uncle Huang you make the people of human resources department draw up the recruitment news, after giving you and reckless clear looked, not to have the issue to send. The hiring the earlier the better, so long as the interview does not have the issue to start to train, trains specialty that the teacher must find, best was before has had the relevant experience, has instructed the actor who made the ghost piece how should develop.” “黄叔你让人事部的人拟好招聘消息,给你和胡清看了之后没问题就发出去。招人越早越好,面试只要没有问题就开始培训,培训老师一定要找好的专业的,最好是之前有过相关经验,指导过拍鬼片的演员该怎么演的。” „Naturally, if in the amusement park has the staff to be transferred to another post goes to the art center that side work. Same, first interview retraining, but must pay attention to the personnel movement.” “当然,如果游乐园里有员工想要转岗去艺术馆那边工作也可以。一样,先面试再培训,但是要注意人员调动。” Next afternoon, Jiang Qi recruitment matched agile. 第二天下午,江祺就把招聘的活分配下去了。 Huang Fugui is Manager HR, the art center does not have a very explicit direct head like Xue Village, the recruitment work nature is under the charge to Huang Fugui. 黄富贵是HR主管,艺术馆也不像雪村那样有一个非常明确的直接负责人,招聘工作自然由黄富贵负责。 Huang Fugui nods, knows that this is an important matter. 黄富贵点点头,知道这是一件大事。 Although the budget of art center is not high, but the technology content is high enough, Jiang Qi basically was white Piao the technology and labor force of biological person, only paid the material money. 艺术馆的预算虽然不高,但科技含量够高,江祺基本算是白嫖了仿生人的技术和劳动力,只出材料钱。 „Boss, does the recruitment have the request to several months ago be completed?” Huang Fugui inquired discretely. “老板,招聘有要求一定要在几月之前完成吗？”黄富贵谨慎询问。 „, Trains me to estimate that as soon as possible requires a lot of time. F1101 that side commitment constructs the art center to want 50 days most, must at the latest before the art center begins completes the recruitment, the earlier the better.” “尽快吧,培训我估计要不少时间。F1101那边承诺建艺术馆最多只要50天,最迟要在艺术馆开工之前完成招聘,越早越好。” Huang Fugui considers as finished, at the latest in mid October. 黄富贵算了一下,最迟十月中旬。 Hits the worker as one outstandingly, Huang Fugui fully realized the boss said is at the latest false, if, when completes to advertise for that in mid October definitely is own issue. 作为一名优秀打工人,黄富贵深知老板说的最迟都是假的,如果真的等到10月中旬才完成招聘那肯定是自己的问题。 At the end of September is the real dead line. 九月底才是真的死线。 Leaves own time to only have one month. 留给自己的时间只有一个月。 „At the end of September......” Huang Fugui looks the embarrassment. “9月底呀……”黄富贵面露难色。 Jiang Qi sees Huang Fugui to mutter, asked hastily: „Was the time is too tight?” 江祺见黄富贵喃喃自语,连忙问道:“是时间太紧了吗？” „I know that the request of this hiring is quite high, so long as looks to the channel should be not too difficult? The palace has kept up with the group brillant, is several toes has stepped into the entertainment world, I remember that he had said his some university schoolmates are also really being deputy director and director now.” “我知道这次招人的要求比较高,但是只要找对渠道应该不算太难吧？宫晔跟过组,也算是几根脚趾踏进过娱乐圈,我记得他说过他有的大学同学现在还真的在当副导演、导演。” „Or Uncle Huang you relates the palace to be brillant, is really not good I to relate also good. Has him to bring both sides together, recruiting the professional actor should be not too difficult.” “要不黄叔你联系一下宫晔,实在不行我联系也行。有他牵线搭桥,招专业演员应该不算太难。” The entertainment world is the true mighty force crosses the single-plank bridge, every year the innumerable good-looking man beautiful women jump unable to splash the water splash. In the amusement park currently has many performers is by training, taking tofu beauty for instance, the earnest performance specialized graduation, the school is it is said good, is long also calculates, is the young beautiful woman of sign. 娱乐圈是真正的千军万马过独木桥,每年无数俊男美女跳进去连水花都溅不起来。游乐园里现在就有很多演艺人员是科班出身的,以豆腐西施为例,正儿八经的表演专业毕业,据说学校还不错,长得也还算可以,算是个标志的小美女。 How such person gives up chasing the dream entertainment world, runs up to the amusement park to develop tofu beauty? 这样的人才是怎么放弃逐梦演艺圈,跑到游乐园里来演豆腐西施的呢？ Naturally for a five dangerous gold/metal. 当然是为了五险一金呐。 Liu Lan winter and summer vacation time daily is staying in Taiping Town, with tofu beauty chu good. Because Liu Lan is the broadcasting specialty, with tofu beauty is also 0.2 same side, will unable to bear as study elder sister tofu beauty frequently to study the younger sister passes on some life experiences. 刘澜寒暑假的时候天天在太平镇里呆着,和豆腐西施处的不错。因为刘澜是播音主持专业的,和豆腐西施也算是0.2个同门,作为学姐豆腐西施经常会忍不住给学妹传授一些人生经验。 Liu Lan third year in high school summer vacation goes to the scenario shop, when dm, is the shopkeeper greatly, the range estimate big four can enter the duty amusement park most late. During the university in teacher's introduction dramatic team flag holder, the graduation later signed the brokerage firm to continue to play third fiddle, by the dream entertainment world, 180 young artists tofu beauty compares diligently, Liu Lan this that finally paid terminating an agreement gold/metal Tuiquan little takes 6 years of tortuous path, but also no graduation on with five dangerous gold/metal auspicious days. 刘澜高三暑假就去剧本店当dm,大一当店长,目测最迟大四就可以入职游乐园。和大学期间在老师的介绍下去剧组跑龙套,毕业之后签了经纪公司继续跑龙套,努力逐梦演艺圈,最后付解约金退圈的180线小艺人的豆腐西施比,刘澜这是少走六年弯路,还没毕业就过上了拿五险一金的好日子。 With tofu Xi Shi's words, only then by the dream the entertainment world, has known that after the dream is defeated can find one to have the basic salary, has the bonus, five dangers one gold/metal, stable, but also and performance related labor of duty difficult. 用豆腐西施的话来说,只有逐梦过演艺圈,才会知道逐梦失败后能找到一份有底薪,有奖金,有五险一金,稳定,还和表演相关的本职工作有多难。 So long as looks to the channel, is waiting with five dangers one gold/metal, when transforms 180 young artists big is. 只要找对渠道,等着拿五险一金的待转型180线小艺人大把的是。 Moreover plays the role of the ghost not to look at the face, the amusement park has not requested to the appearance. 而且扮鬼又不看脸,游乐园这边对外貌也没要求。 Jiang Qi is somewhat strange, one month is not too tight, Huang Fugui is not the person who that type often backs down, will be impossible to be been difficult by this matter. 江祺有些奇怪,一个多月的时间也不算太紧,黄富贵又不是那种动不动就打退堂鼓的人,不可能会被这种事情难到。 „What matter Uncle Huang are you at the end of September have?” Jiang Qi asked. “黄叔你是9月底有什么事吗？”江祺问道。 Smiling that Huang Fugui does not feel all right, lowers the head, looks quite shy, said: „Is a little matter, possibly needs to go out some time.” 黄富贵不太好意思的笑笑,低头,看起来颇为腼腆,道:“是有点事,可能需要外出一段时间。” „Goes out?” Jiang Qi was startled, had not heard that Huang Fugui made what outside area friend. “外出？”江祺惊了,也没听说黄富贵交了什么外地朋友啊。 Was Han Guishan threw what new project, at the end of September started doing business, inviting Huang Fugui to play? 难道是韩贵山投了什么新项目,9月底开业,邀请黄富贵去玩？ „Is this, yesterday ate meal Brother John did not say that at the end of September went out to travel?” “是这样的,昨天吃饭的时候约翰兄弟不是说9月底出去旅游吗？” „Then didn't the apricot blossom girl suggest to go to Gusu?” “然后杏花丫头不是建议去姑苏吗？” „This said that has no interest, the listener intends, on the dining table river tea used the cell phone to check slightly, discovering Gusu was really a good place, the especially qualify travelled.” “这说者无心,听者有意,饭桌上江茶就用手机稍微查了一下,发现姑苏真是个好地方,特别适合旅游。” „Yesterday evening we equaled, thought that can make the apricot blossom girl make the best use of the time to catch up the design proposal of theater, at the end of September the theater starts to repair, like this she and old Feng were all right.” “昨天晚上我们一合计,觉得可以让杏花丫头抓紧时间把戏院的设计方案赶出来,9月底戏院开始装修,这样她和老冯就都没事了。” „Brother John finished the work at the end of September, I and river tea the work of can theoretically the long-distance work, Principal Peggy and zero teacher are also very interested, therefore we plan to go to Gusu to play at the end of September.” “约翰兄弟9月底结束工作,我和江茶的工作理论上是可以远程办公的,佩吉校长和零老师也挺有兴趣,所以我们打算9月底去姑苏玩。” Jiang Qi:??? 江祺:？？？ „Do you go to Gusu to play at the end of September do not lead me???” “你们9月底去姑苏玩不带我？？？” Huang Fugui smiles embarrassed: „This is not in the amusement park needs the person, moreover Lilian and Lili do not go, they will keep and boss you together.” 黄富贵不好意思地笑笑:“这不是游乐园里需要有人嘛,而且莉莉安和丽丽不去,她们会留下来和老板您一起。” Jiang Qi:...... 江祺:…… Jiang Qi analyzed a while calmly. 江祺冷静分析了一会儿。 „I can go.” Jiang Qi draws the conclusion. “我可以去。”江祺得出结论。 „This amusement park has me not to have me to be the same in any case.” “反正这个游乐园有我没我都一样。” Huang Fugui lights up with pleasure: „Boss you must be possible to really be together good, like this we can also with going to Gusu learn/study the name of inspection to go out to play, does not need to deduct the wages.” 黄富贵喜笑颜开:“老板你要一起可真是太好了,这样我们还能用去姑苏学习考察的名义出去玩,不用扣工资。” Jiang Qi:...... 江祺:…… Uncle Huang, you changed. 黄叔,你变了。 You had a bad effect on by woof Xinghua. 你被汪杏花带坏了。 „When do you go specifically? In October was the autumn unfolds, when the time comes river tea and Principals Peggy must go to Peking with me, both cannot have the conflict.” “你们具体什么时候去？10月就是秋展了,到时候江茶和佩吉校长要和我一起去北平,两者不能起冲突。” „This river tea calculated, at the end of September went, when the time comes went to Peking from Gusu directly, did not use.” “这个江茶都算好了,九月底去,到时候直接从姑苏去北平,都不用回来。” „...... Line.” Jiang Qi nods, „decides, I rent a car, decides people night/lodge of villa directly, so many people do not have the ID card to buy the ticket to decide the hotel is also difficult.” “……行吧。”江祺点头,“就这么定,我来租车,直接定别墅的民宿,这么多人没有身份证买车票定酒店也难。” „Thanks the boss!” “谢谢老板！”