Jiang Qiwas recallingheinall that predicting the crystal ballsees, said: „Ifmustdo in a big way, makes intovarietyformmeto think that directlyis a goodchoice.”江祺回想着他在预言水晶球里看到的一切,道:“如果要大办的话,直接弄成综艺形式的我觉得是个不错的选择。”„Sincemustdo the varietyform, then the requestto the player is very high.”
“既然要搞成综艺形式的,那么对选手的要求就很高。”„Is young, musthave the characteristics, best have the handsome fellowbeautiful woman. NaturallyIknowlike thisIsaidpossiblyis a bit like the competitionvariety, butchanges , but staying the same.”
“要年轻,要有特色,最好还有帅哥美女。当然我知道我这样说的可能有点像选秀综艺,可是万变不离其宗嘛。”„JudgeIthought that the idea of directorHandoes not have the issue, the judgeis certainly specialized. Thesespecializedjudgesare not willingto accept the invitation, Ibelieve that a large part ofreasonsaretheyto the competitioninsufficienttrust. If so, moneygivesagainmany, the bonussets uphigh is also again useless, mustput out to makethemtrust the thing of thiscompetition, canconvincethem.”
“评委方面我觉得韩校董的想法是没有问题的,评委一定要专业。那些专业的评委不愿意接受邀请,我相信很大一部分原因是他们对比赛本身不够信任。如果是这样的话啊,钱给的再多,奖金设立的再高也没有用,必须拿出能让他们信任这个比赛的东西,才能说服他们。”„Ijustactuallyaccessed the netto checksecretly, Mr.permitsyour«KnowsTaste»seems likeveryfamousgood foodmagazine.”
“我刚刚其实偷偷上网查了一下,许先生您的《知味》好像是非常有名的美食杂志。”„Iam a purelaymando not understand, ifspoke incorrectlywhatyoudo not mind. If the 2ndgood foodcompetitionisoneto the trials of youngchef, the objective of hittingisto select the potentialyoungchef, then the rewardstotheseyoungchefsshouldhavesomebetterthingbesidesmoney.”
“我是个纯外行不太懂,如果说错了什么您不要介意。如果第二届美食大赛是一个面向年轻厨师的选拔赛,打出来的宗旨是选拔有潜力的年轻厨师,那么给这些年轻厨师的奖励除了金钱之外应该有一些更好的东西。”„For example«Knows the Taste»interview, the fameshouldalsobe a veryappealingaward item.”
“比如说《知味》的专访,名气应该也是一个很吸引人的奖项。”„Naturally, ifMr.permits you are willingto actto help the gourmetcompetitionendorsement, Ibelieve that the judgeshouldverybe goodto invite.”Jiang Qifully realized , if not in an industry is very difficultto mix, needingsomepeoplebring both sides together to helppave the way.
“当然,如果许先生您愿意出面帮美食比赛背书的话,我相信评委应该是很好请的。”江祺深知如果不处于一个行业内是很难混进去的,必须要有人牵线搭桥才可以帮忙开辟出道路来。Jiang Qisaid.江祺说完了。
The Hanexpensive/noblemountainandconsents to reach a peaceful agreementis lost in thought.
韩贵山和许成都陷入了沉思。„Variety......”HanGuishanmumbled.
“综艺……”韩贵山念念有词。„Young, characteristicsandhandsome fellow......”consent to reach a peaceful agreement the attention is a little with emphasis strange.
“年轻、特色、帅哥……”许成关注的重点有点奇怪。„If thispattern, probablyreallycantry.”ThisisHanGuishan.
“如果是这个模式的话,好像真的可以试试。”这是韩贵山。„Probablyreallysomepeoplemeetthisrequirement.”Thisisconsents to reach a peaceful agreement.
“好像真的有人符合这个要求。”这是许成。
The Hanexpensive/noblemountainlookedconsents to reach a peaceful agreementsuddenlytoowngood friend.
韩贵山猛然看向自己的好友许成。„permits!”
“许总!”Consenting to reach a peaceful agreement:......
许成:……„Youwithmesaidfrom the beginningyoumustmanageto competeIalsoto thinkgreatlyyouranythinghandled, afterwardheardyoucannot contact with the judgeI to helpyourelate, finallyyoudid not managecompetedgreatly, megave up.” The implied meaning that consents to reach a peaceful agreementisto contact with the judgedoes not have the issue.
“你一开始和我说你要办个大比赛我还以为你什么都搞定了,后来听说你联系不到评委我原本是想帮你联系的,结果你又不办大比赛了,我这边才作罢。”许成的言下之意就是联系评委没有问题。„IfeltBossrivera moment agosaid«KnowsTaste»......”
“我觉得刚才江老板说的《知味》……”„If your competitionreallycanmanage, next year«KnowsTaste»cankeep an interviewto the championactually, but the position is not quite possibly good, considered«KnowsTaste»encourages the youngchef.”
“如果你这个比赛真的能办起来的话,明年的《知味》倒是可以给冠军留一个专访,不过位置可能不太好,就当是《知味》鼓励年轻厨师了。”Consents to reach a peaceful agreement the forced smile: „Ionlyhope that your this2ndcompetitioncanbe really goodto be easy to do, digssomeyounggoodseedlingsto come outtocook.”
许成苦笑:“我只希望你这第二届比赛能真的好好办起来,给厨艺界挖些年轻的好苗子出来。”„Ihavemanyyearsnot to eathave been ableto letmeat present a brightdish.”
“我都有好些年没吃过能让我眼前一亮的菜品。”Jiang Qilooksto consent to reach a peaceful agreementwithHanGuishan.江祺看着许成和韩贵山。
Did this...... become?
这就……成了?Doing the half of the day's2ndgoodflavorcookcompetitionisbecausedo manage?
搞了半天第二届好味道厨艺大赛是因为自己办起来的?Iswill developlike this, butwasadds fuel to the flamesoneto letarrangeto be ahead of time?
是原本就会这样发展,只不过是自己推波助澜了一把让筹备提前了?Jiang Qisomewhatunderstandssuddenlywhyzeroteachersaid the time and predictionaremysterious, andinobservablemagic.江祺突然有些明白为什么零老师说时间和预言都是神秘且不可测的魔法了。Veryis truly marvelous.
确实很奇妙。However......
不过……Looks atHanGuishanappearance, Jiang Qithought that this year'ssummer campestimatedwas steady.
看韩贵山的模样,江祺觉得今年的夏令营估计是稳了。
The attractiveturnoveris flushinghiswarmbeckoningin the distant place.
漂亮的营业额正在远处冲他热情的招手。Good!
好耶!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #399 Part 2: Marvelous prediction