Chapter 365speed of lightenters the duty
第365章光速入职GrandfatherLiu LanandFengimpresariositsbefore the stageplaceson the chairs of goodseveralauditoriumsahead of time, on a manpowerholds the hot tea that onecup of paper glassare installing, the persontoward the chairbackondepends, sitslax.刘澜外公和冯班主就坐在戏台前提前摆好的几把观众席的椅子上,一人手上捧着一杯纸杯装的热茶,人往椅背上靠,松松垮垮地坐着。Ifin front oftwo people a smalltable, on the smalltableputs a peanut, melon seed and snackagain, thatjust like the classicalscene that the villageunclechats.
如果两人面前再支个小桌,小桌上放点花生、瓜子和茶点,那俨然就是村口老大爷唠嗑的经典场景。Jiang Qiis regretting, Liu Lanraised a sackmelon seedto come.江祺正遗憾着呢,刘澜就提着一大袋瓜子来了。„Grandfather, Ihave not seen the peanut, only thenmelon seed, but also is watermelon, can yourartificial toothknock?”
“外公,我没看见花生,只有瓜子,还都是西瓜子,你的假牙能磕吗?”GrandfatherLiu Lanstaredgranddaughter one of the underminingill-humoredly: „Mytoothis good, knocks2-3grainsnot to have the issue. Whatartificial tooth, didn't make upseveralteeth?”刘澜外公没好气地瞪了拆台的自家外孙女一眼:“我牙好着呢,磕个2-3粒没问题。什么假牙,不就是补了几颗牙吗?”„Youare obstinate argumentative, waitsto be seencertainlyby the grandmother to scoldyou.”Liu Lanin a big waygraspedonegrinninglywatermelon, slightlycrossed the Jiang QistoppertoFengspiritless than half the stoppertoQinresplendentless than half, before arriving atQinresplendent the rightchair, sat down.
“您就嘴硬吧,等下被外婆看见肯定要骂你。”刘澜笑嘻嘻地抓了一大把西瓜子,略过江祺塞给冯灵小半把又塞给秦灿小半把,走到秦灿右边的椅子前坐下。„A moment agospeaking ofwhich?”GrandfatherLiu Lan such a was interruptedbyLiu Lan, suddenlyforgot itselfto speakanythinga moment ago.
“刚才说到哪儿了?”刘澜外公被刘澜这么一打岔,一时间忘了自己刚才讲了什么。„Speaking of the CityTheatrical troupeis not booming.”Fengspiritreminded.
“说到市剧团不景气。”冯灵提醒道。„Right.”GrandfatherLiu Lannods, „Ihad said the CityTheatrical troupehas nothingconfused, youcannot mix the establishment. A year of fewperformance, counted on that eats mealyoumight as wellto respondto checkby the performancein the CityTheatrical troupe, the monthly salary that perhapsotherscheckis higher than you.”
“对。”刘澜外公点头,“我早就说了市剧团没什么混头,你又混不到编制。一年没几场演出,指望在市剧团靠演出吃饭你还不如去应聘检票的,没准人家检票的月薪比你高。”FengBanzhusmiles bitterly: „Ido not dareseeking friendshipsothersto check, othersthathas the establishment.”
冯班主苦笑:“我可不敢高攀人家检票的,人家那是有编制的。”„SometimesIam wantingto change professionssimply, ourtheatrical troupe not booming, buttheatrical troupeactually, at leastcompared withnext doorsymphony orchestra. Theatrical troupeoneyear can also haveso manyperformances, starts work, when the teacheralsoquiterecruits studentscompared withus, canmixto sate the appetitereluctantly.”
“有时候我都在想干脆转行得了,我们戏团不景气但是话剧团其实还可以,至少比隔壁交响乐团强。话剧团一年也能有那么多场演出,开班当老师也比我们好招生,能勉强混个饱饭。”„Hasdifficultly?”GrandfatherLiu Lan a faceIthought that yourboyis exaggerating, „the pastyour fatherreceived the apprenticetaught the person the time is not so difficult.”
“有么难?”刘澜外公一脸我看你小子就是在夸大其词,“当年你爹收徒弟教人的时候可没这么难。”„Thatwaswhatage'smatter.”Fengimpresarioprotested, „Old MasterPei, I50! My fatheraccepted the disciplein the pasttimeis more than 40years ago, let alone40years ago, even ifproceedsto push for 20yearsI the students who start workto recruitto arrive in the children's palace more than the present.”
“那都是什么年代的事了。”冯班主直喊冤,“裴老爷子,我都50了!我爹当年收徒的时候都是40多年前,别说40年前,就算往前推20年我在少年宫开班招到的学生都比现在多。”„Thisin the citychildren's palace of closed/passnearly for 10years.”
“这市里的少年宫都关了快十年了。”„?”GrandfatherLiu Lan a faceis shocking, turns headto look that cracks with the teethLiu Lanwith great interestto the cracking with the teethmelon seed, „did children's palaceclose? broadcasting where thatLanlanyoustudy?”
“啊?”刘澜外公一脸震惊,扭头看向嗑瓜子嗑得津津有味的刘澜,“少年宫都关了?那澜澜你是在哪里学的播音主持?”„In the training class that in... the teacherholds...... the grandfatheryoushouldnot thinkmein the children's palacestudy? Mypipainchildren's palacestudyright, butthatwas the matterwhen I was 6 years old, Iwent tojunior middle school the children's palace in timecitynot to have.”
“在…老师开的培训班里啊……外公你该不会以为我是在少年宫里学的吧?我琵琶是在少年宫里学的没错,但那都是我6岁时候的事情了,我上初中的时候市里的少年宫就没了。”„Grandfather your information was also too backward.”Liu Lanspits the mortise.
“外公你这信息也太落后了。”刘澜吐槽道。„Fengimpresario do youhave the apprentice?”Jiang Qistartsto inquire.
“那冯班主您有徒弟吗?”江祺开始打听。Fengimpresariodoes not know why suddenlybyJiang Qithiswordsprovoking laughter, laughsseveral: „littleriver...? Youdon'twithOld MasterPeisameinmyFengimpresario, thiscalledmymanyyearsnot to listen, Iwas not the earnesttheatrical troupeimpresario, youcalledmyBossFeng. Not groupTeacherFeng is also really good, rightlittleriver, has the intereststudyto perform? Iheld the dramatraining classin the city, 49dollarscanexperience a class.”
冯班主不知为何突然被江祺这个句话给逗笑了,哈哈大笑几声:“小江…是吧?你就别和裴老爷子一样在我冯班主了,这称呼我都好多年没听过了,我也不是什么正儿八经的戏班班主,你就叫我冯老板吧。实在不行冯老师也行,对了小江,有兴趣学唱戏吗?我在市里开了个戏曲培训班,49块钱可以体验一节课。”Jiang Qi:......江祺:……Jiang Qireallydoes not haveto thinkoneself is 25 years old, but can also be sold the dramatraining classbyothers.江祺真是没想到自己都25岁了,还能被别人推销戏曲培训班。Heseems like the talent that hasto studyto perform, do 25years old start is not late?
他看上去就这么有学唱戏的天赋,25岁开始都不晚?„Didn't your whatclassclose?”GrandfatherLiu Lanraised the question.
“你那什么什么班不是关门了吗?”刘澜外公提出质疑。„Is your the hearsay where listens to? Mytraining classchanges the place, beforethatplacerentwas too expensive unable to rent, openedreally to go bankruptagain, changes the suburbcheapsection.”
“您这是又是从哪儿听来的小道消息?我的培训班是换地方了,之前那个地方租金太贵了租不起,再开下去真要破产,换到郊区便宜的地段了。”„Right, littleriveryouaskeda moment agoIdo receive the apprentice? Ihave certainly the apprentice, thatis.”FengBanzhureferred tooneseeming like over 30 years old about, is moving the thingto be busyeverywherebustling, man who working zealdid not loseinShenLiang.
“对了,小江你刚才问我有没有收到徒弟是吧?我当然是有徒弟,那个就是。”冯班主指了指一个看上去三十多岁左右,正到处搬东西忙得热火朝天,身上的干劲不输于沈良的男子。„Mythisapprenticehitsslightlylearnsto performfromme, has acknowledged as teacherformally, respects the teato knockexcessively.”Fengimpresariois proud, „alsooneismybiologicalson, goes to schoolto performsince childhood, waitsalso to mount the stage, nowshouldchange the clothesto put on make-up, waits formeto refer to youlooks.”
“我这徒弟可是打小就跟我学唱戏,正儿八经拜过师,敬过茶磕过头的。”冯班主一脸自豪,“还有一个是我亲儿子,也是从小就学唱戏,等下也要上台,现在应该在换衣服化妆,等下我指给你看。”Saying, a Fengimpresariofacesighssigh with emotion: The apprentice who „actuallyIacceptare also many, enoughsix. Nowalsoinperformingremainedthesetwo, onewasmybiologicalson.”
说着,冯班主一脸感慨地叹了一口气:“其实我收的徒弟也不少,足足六个呢。现在还在唱戏的就剩这两个了,其中还有一个是我亲儿子。”„Initiallymy fatheracrobaticsteamgaveme the time, in the theatrical troupealsohas more than 20individuals. Nowwill be one's turnmeto givethemseveral years later, does not know that can also remainmanypeople.”
“当初我爹把戏班子交给我的时候,戏班子里还有20多个人。现在轮到我过几年交给他们两个,不知道还能剩多少人。”„Yourthisis very good.”Fengspiritcomforts saying that „your songood and evilfollowsyouto studyto perform, youalsocalculateno lack of successors to conduct.”
“您这已经很不错啦。”冯灵安慰道,“您儿子好歹跟着您学唱戏,您也算后继有人。”„The impresario of thattheatrical troupeItreatedbeforeis also surnamed Feng, his sonstudiesnormallyhas not studiedto perform, now the theatrical troupealsodisperses, Icame outto look forotherwork.”
“我之前待的那个戏班子的班主也姓冯,他儿子是正常读书没有学唱戏,现在戏班子也散了,我都出来找其他工作了。”„? Did his sonstudy the reading outbreath?”FengBanzhuaskedcuriously, wantsto listen to the peerto makeanothertypeto choose the laterresult.
“啊?他儿子读书读出息了吗?”冯班主好奇地问道,想听听同行做出另一种选择之后的结果。Fengspiritthinks: „Very the prospect, the graduationlaterentered the governmentto be the official.”
冯灵想了想:“挺出息的,毕业之后进政府当公务员了。”Founding father!
还是开国元勋呢!Jiang Qiis addingat heart.江祺在心里补充道。„Officialis good!”OnFengBanzhufacewrote all overyearned.
“公务员好啊!”冯班主脸上写满了向往。GrandfatherLiu Lanlookswith a smiletoFengspirit: „Fenggirl are youalsostudyto perform?”刘澜外公笑着看向冯灵:“冯丫头你也是学唱戏的?”Fengspiritsmilingsaid/tunnel: „Right, my4years old learn the playfrommymaster, 11years old mount the stageto sing16 years old, afterward the theatrical troupehad not sungbut actually.”
冯灵笑盈盈地道:“对呀,我四岁就跟着我师父学戏,11岁登台唱到16岁,后来戏班子倒了就没唱了。”„Grandfather, Fengspiritperformedoldwas of pleasant to hear, in your wordssangto be the same with the oriolebird!”
“外公,冯灵唱戏老好听了,用您的话来说就是跟黄鹂鸟唱歌一样!”„OrFengspirityounow the impresarioandGrandpaPeisingsonetoFeng, letstheirreview?”Jiang Qisignals with the eyestoFengspiritcrazily the suggestion.
“要不冯灵你现在给冯班主和裴爷爷唱一段,让他们点评一下?”江祺疯狂给冯灵使眼色暗示。Fengspiritindicatedto receive, thinks,clearsettled the throatto speak thoughtlesslyto singoneto be familiar, waswoofXinghuausuallymostlikessnort/hum.
冯灵表示收到,想了想,清了清了嗓子随口唱了一句耳熟能详的,也是汪杏花平时最喜欢哼的。„Birddoubling on treeto......”
“树上的鸟儿成双对……”GrandfatherLiu Lan the eyewas bright.刘澜外公眼睛亮了。„Beautiful scenerybelt/bringsmile......”, becauseno onebuilds the play, Fengspiritwill also singDongforeverwordwhile convenient.
“绿水青山带笑颜……”因为没有人搭戏,冯灵就顺便把董永的词也唱了。FengBanzhueyeswere also bright.
冯班主眼睛也亮了。„From now onwill no longer receivethatto enslavepainstakingly......”
“从今不再受那奴役苦……”Verygood, startsfromthisisJiang Qihas not listened, he is only restricted infirsttwoto the understanding that the angelmatches.
很好,从这句开始就是江祺没怎么听过的了,他对天仙配的了解仅限于前两句。Fengspirithas not sung, sings the couplelove also to stoppainstakinglysweetly.
冯灵也没多唱,唱到夫妻恩爱苦也甜也停了。
The soundstops, Liu LanandQinresplendentshowed due respect forcrazyapplause of feelings, evenGrandfatherLiu Lanalsopattedvery muchvigorouslyseveral, FengBanzhuafterGrandfatherLiu Lanapplaudedis involved, was excited the faceto be red.
声音一停,刘澜和秦灿就非常给面子的疯狂鼓掌,连刘澜外公也很大力地拍了几下,冯班主在刘澜外公鼓掌后也加入其中,激动得脸都红了。Fourpeopleroused the continuouseffectobstinately.
四个人愣是鼓出了连绵不绝的效果。„Sangwell!”GrandfatherLiu Lan the flashing eyeslooks atFengspirit, wishes one couldherto comeoneagain.
“唱得好啊!”刘澜外公目光炯炯地看着冯灵,恨不得她再来一段。
The sound that Fengspiritperformeda moment agois not loud, buthas the penetrating powervery much, the sons of Fengimpresarioevenon the props vehiclejustdrew the completemakeupheard, was hearing the soundcollects.
冯灵刚才唱戏的声音不大,但是很具穿透力,连道具车上刚刚画完全妆的冯班主的儿子都听见了,闻着声凑过来。„Was father, you were being assigned away from the capital the honorable personto singa moment ago?” The costumeupper body, the wig and head ornamentshave also completed, entiremakeupBossFengdoes not matchto have the son of nameto hold the lower hemto askcarefully.
“爸,刚才是你们在外放还是真人唱的?”戏服上身,假发和头饰也已经完成,全妆的冯老板的不配拥有姓名的儿子小心地托着衣摆问道。BossFenghas a look at the son, has a look atFengspirit: „azuremagnificent, is the firstplay the angelmatches?”
冯老板看看儿子,看看冯灵:“青华,第一出戏是天仙配吧?”„Rightfather, IsangDongYong, did youforget?”
“对啊爸,我唱董永,你忘啦?”„Youcomeandthisgirlbuildtwo, whenrehearses, wants is not perfunctoryearnestly.”
“你来和这个丫头搭两句,就当排练,要认真别敷衍。”FengQinghualooked atFengspirit, althoughdoes not understand that biological father'sintention, thought that Fengimpresariopossiblyis onlypuretemporaryemergingmakeshimdemonstrate, thismatterhis fatheralsodida lot, nodsto arrive atNearFengspiritto startto discuss that developsthat.
冯青华看了看冯灵,虽然不明白亲爹的用意,觉得冯班主可能只是单纯的一时兴起让他展示一下,这种事情他爹原先也没少干,点点头走到冯灵边上开始商量演那段。Mustdevelopnaturallydevelopsjust that butFengspiritwassanga moment agopurely, the presentissinganddevelops.
要演自然还是演刚刚那个,不过刚才冯灵是纯唱,现在是连唱带演。Twopeoplereached an agreement.
两个人商量好了。
Others in theatrical troupeexcept forputting on make-upalsowithwatching the funencirclesto look that sideitemseveralchildrenwere also brought, the audienceincreasesat oncesuddenly.
戏班里的其他人除了正在化妆的也跟看热闹似的围过来看,就连道具那边的几个小孩也被带过来了,观众一时之间突增。FengQinghuafeared that Fengspiritis anxious, comfortsherlow voice.
冯青华怕冯灵紧张,小声安慰她。Fengspiritsmileshas not spoken.
冯灵笑笑没说话。„Birddoubling on treeto......”
“树上的鸟儿成双对……”Sameword, is the person of samesong lyrics, butfelt that allchanged.
还是一样的词儿,还是一样唱词的人,但是感觉全都变了。Obviouslyon the stagewithout the stand, is only the flat landunderstage, is not the cement, mixed the unsurfaced road of pebble, butthesetwopeoplestandabove the forever gloriousstagesprobably, underspotlight.
明明没有站上戏台,只是在戏台下面的平地,地不是水泥的,是混了小石子的土路,但这两个人就好像站在光芒万丈的戏台之上,聚光灯之下。WhatobviouslyentiremakeupisFengQinghua, Fengspiritevenalsowears the feathervest, butFengLingquebecomes the focus that deserves, lead, truepillar.
明明全妆的是冯青华,冯灵甚至还穿着羽绒背心,可冯灵确成为了当之无愧的焦点,主角,真正的台柱子。Youdo not have the meansto missheranymovement, anyexpression. Youwill not shut out the song lyricseyah eyah, youwill only think that the soundis persuasive, thought that Fengspirit is really the foundation of basic skillsis deep, puts onthisto mount the stage to become the focus of wide public attention, deservingpillar.
你没有办法错过她的任何一个动作,任何一个表情。你不会嫌弃唱词咿咿呀呀,你只会觉得声音婉转动听,觉得冯灵真是功底深厚,穿这一身上台都能成为万众瞩目的焦点,当之无愧的台柱子。
Others wantwithherwith the stage, will becomeherset-off.
其他人只要和她同台,都会成为她的陪衬。Jiang Qidoes not even have the meansto distinguishfor a while, thisis is so actually good, will holdsoto be astonishinginskillin addition that Fengspiritsang.江祺甚至一时没有办法分辨,这究竟是冯灵本身唱的就有这么好,还是在技能加持下才会如此惊人。Pillar( takespillar of Fengclass, smalllark that provincial capitalwas fashionable for a time, so long asFengGuihuastandKamibutaiispillar that deserves, lets each audiencevalue of watchingperformancereturns toprice)
台柱子(作为冯家班的台柱子,省城风靡一时的小百灵,冯桂花只要站上舞台就是当之无愧的台柱子,让每一位观看演出的观众值回票价)Trulyis the valuereturns to the price, light/onlythis, Jiang Qithought that went by carfar away the value.
确实是值回票价,光这一段,江祺就觉得大老远坐车过来值了。„YourIam just like the affectionate couplebird, is a happy couplein the world.”
“你我好比鸳鸯鸟,比翼双飞在人间。”Finished.
结束。„Oh!”
“哇哦!”„Wu Lake!”
“芜湖!”Crazyapplause that atmospheregroupLiu LanandQinresplendentwent all out, Liu Landid not have the specialty of shametoherbroadcasting, the modal particleto roarnaturally, was not towering.
气氛组刘澜和秦灿卖力的疯狂鼓掌,刘澜没有愧对她的播音主持的专业,语气助词吼得非常自然,一点都不突兀。Drew the makeupnot to bring the wig, the clothesnot to trade, stillput onactresstwo of down clothingto insertin the pocket, a faceproperis staring atFengspirit: „My God, oldFengthisis the expert from wherelooks , should I should not be unemployedseveral days later?”
画好了妆还没有带假发,衣服也没有换好,仍然穿着羽绒服的女演员两手插在兜里,一脸正经的盯着冯灵:“我的天,老冯这是从哪找来的高手,我过几天该不会要失业吧?”Listened, todayshesingssevenfemale celestial.
听出来了,今天她唱七仙女。„All right, that goodactorshouldbe specializedyoung, oldVoncould not invite. Weplayday of moneyestimatealsoinsufficientfamiliesto have a field, the ProvinceTheatrical troupenotnecessarilyhaveseveralto singcomparegoodthis.” The colleaguescomfortherin the nearby.
“没事,这么年轻那么牛的演员应该是专业的,老冯请不起。咱们演一天的钱估计还不够人家出个场,省剧团都不一定有几个唱得比这还好。”同事在边上安慰她。Another side, Fengimpresariohas startedto suspect the life.
另一边,冯班主已经开始怀疑人生。„Sangsuchtheatrical troupeto be ablebut actually?”Fengimpresariostartsto ponder that thisworldwas, did he have the qualificationsto lead the people of theatrical troupeto receive workin the countrysideat holidays?
“唱成这样戏班子都能倒?”冯班主开始思考这个世界到底是怎么了,他还有资格带着戏班子的人逢年过节在乡下接活吗?Originallyinotherplaces that hedoes not understand, industryinvolutionalreadysoserious?
原来在他不了解的其他地方,行业内卷已经如此严重了吗?
The dramatraining class that no wonderheheldfor these yearscould not incurto live, originallywashistoovegetable/dish.
怪不得他这几年开的戏曲培训班都招不到生了,原来是他太菜了。Howthinking, FengBanzhuwas leaving behind the tears of vegetable/dishchickenat heart.
怎么想着,冯班主在心里留下了菜鸡的泪水。„Father!” A FengQinghuafacelooks atFengimpresarioexcitedly, „is sheourtheatrical troupethis year'srookies who youandIsaid?!”
“爸!”冯青华一脸激动的看着冯班主,“她就是你和我说的我们戏班今年的新人吗?!”„Whatthinks?”Fengimpresariothrewsonbasincold water, „thatrookie who this yearmustcomedislikedourtheatrical troupeincome is not unstable, looks for the relationsto perform in the modern drama.”
“想什么呢?”冯班主泼了儿子一盆冷水,“今年本来要来的那个新人嫌咱们戏班收入不稳定,找关系演话剧去了。”„.”FengQinghuadisappointeddepartssilently.
“哦。”冯青华一脸失望地默默离去。Whenwatches the funalmostdispersed, FengBanzhuis piling the smiletoFengLingdao: „That... hasn't MissFeng, youperformednowagain?”
等看热闹的差不多都散了,冯班主才堆着笑脸对冯灵道:“那个…冯小姐,你现在是没有再唱戏了是吧?”Fengspiritnods: „Iworkin the amusement parknow, withLiu Lanis a colleague. She the ballpipain the teahouse, Isings for a livinginhernearby.”
冯灵点点头:“我现在在游乐园里工作,和刘澜是同事。她在茶楼里弹琵琶,我在她边上卖唱。”Fengimpresario:?
冯班主:?AlthoughwhyFengimpresariois notin the amusement parksomepeoplewill play the pipavery muchclearly, but alsosomepeoplesing for a living, so long asknows that Fengspirithas not been engaged in the line of businessbeing rightnow.
冯班主虽然不是很明白为什么游乐园里会有人弹琵琶,还有人卖唱,但是只要知道冯灵现在没有从事本行就对了。„Isthis.”FengBanzhuis excited the flyto rub hands, these that „wechatteda moment ago are actually the words that exaggerates, the benefit of ourtheatrical troupedoes not have is not so good, mydramatraining classis also insufficientnot to recruit the personcompletely, does not go on living. Ourincomeactually, everyonereceives is very stable, youlooked that our theatrical troupecomes1, 2and3today......”
“是这样的。”冯班主激动得苍蝇搓手,“刚才我们聊的那些其实都是夸大其词的话,我们戏班子的效益也没有这么不好,我的戏曲培训班也不至于完全招不到人,活不下去。我们的收入其实还是可以的,大家收入都很稳定,你看我们这个戏班子今天来了一、二、三……”„Todaycame14people, considering everythingactuallyweto have19peopletheoretically, nearbythisis the scaleverybigtheatrical troupe.”
“今天来了14个人,满打满算其实理论上我们有19个人,在这附近已经算是规模非常大的戏班子了。”„You , if willingto come, youareourpillar, revenue shareanythingsaid. So long asyouwant, youarethisboss! My sonandmyapprenticedefinitelyhave no opinion!”
“你要是愿意来,你就是我们的台柱子,收入分成什么的都好说。只要你愿意,你当这个老板都可以!我儿子和我徒弟肯定没有任何意见!”Fengspirit:......
冯灵:……Jiang Qi:......江祺:……GrandfatherLiu Lan:......刘澜外公:……GrandfatherLiu LanwantsFengteacher in chargeto tell that do not lookto make up, youwere basically passing the bottom that canpassa moment agoaccidentally. Only if the timeflows backwards, otherwiseFengspiritthistypelookson the futurelimitlesslysmallyoung, is blindwill comethisentiretheatrical troupeto addcannot be discovering a brokensmall and crude theatrical troupe that togetherhas the establishment.刘澜外公很想跟冯班主任说别找补了,刚才你基本上把能透的底都在无意中透了。除非时光倒流,不然冯灵这种一看就前途不可限量的小年轻,瞎了眼才会来这个整个戏班子加在一块找不出一个有编制的破草台班子。Your fatherin the pastalsowhen the operationtheatrical troupe, not necessarily canlure such goodplayer.
你爹当年还在经营戏班的时候,都不一定能挖来这么好的角儿。„Mypresentworkis good.”Fengspiritis saying with a smile, „, moreoverinouramusement parkhas the theater, the work that Ising for a livingnowrefers totemporarily, when the bossincurstoenoughdramaactortheateris open, Iwill continueto perform.”
“我现在的工作挺好的。”冯灵笑着道,“而且我们游乐园里面有戏院,我现在卖唱的工作指的是暂时的,等老板招到足够的戏曲演员戏院开放,我就会继续登台唱戏了。”„This.”Fengimpresariofond dreamwas shattered, is disappointed, „thatis also good, at leaststability.”
“这样啊。”冯班主美梦破碎,一脸失望,“那也挺好,至少稳定。”„Therefore......”
“所以……”„BossFeng, are youinterested incomingouramusement parkto respond to the dramaactor? So long as the levelis equivalent, the salarycan the presentdirectlydiscuss.”
“冯老板,你们有没有兴趣来我们游乐园应聘戏曲演员?只要水平相当的话,薪资待遇可以现在直接谈。”Fengspiritchanged from guest to hostdirectly, killsFengimpresariooneto be caught off guard.
冯灵直接反客为主,杀了冯班主一个措手不及。„...?”FengBanzhuwas ignorant.
“啊…啊?”冯班主懵了。Fengspiritgave a Jiang Qilook, Jiang Qiknows that was the time.
冯灵给了江祺一个眼神,江祺知道是时候了。Isnow!
就是现在!Cracked with the teeth such longmelon seed, finallyperformedtohim!
嗑了这么久瓜子,终于到了他表演的时候了!Jiang Qistands, asking to shake handwithFengBanzhu, FengBanzhuperplexed, standsdull and Jiang Qihandshake.江祺站起来,伸手要跟冯班主握手,冯班主不明所以,呆呆地站起来和江祺握手。„BossFenghello/you good, introduced oneself, IcalledJiang Qi, was the boss in galaxyscenariotheme park, wasFengspirit, Liu LanandQinresplendentboss.”
“冯老板你好,重新自我介绍一下,我叫江祺,是星河剧本主题乐园的老板,也就是冯灵、刘澜和秦灿的老板。”GrandfatherFengimpresarioLiu Lan:???
冯班主刘澜外公:???„Isthis.” Before Jiang Qirevealshim, advertises fortime, to the smile of formulationeachinterviewwill show, „actuallytodaywecome to advertise, Fengspiritalsosaida moment ago, ouramusement parkis recruiting the experienceddramaactor. The recruitmentcondition is mainly primarily the Fengspiritwish, shewill beinouramusement parktheater the futurepillar, will be the head of ouramusement parkdramadepartment.”
“是这样的。”江祺露出他之前招聘的时候,会对每一个面试者露出的公式化的微笑,“其实今天我们过来就是为了招聘,刚才冯灵也说了,我们游乐园正在招收有经验的戏曲演员。招收条件主要以冯灵的意愿为主,她是我们游乐园戏院里未来的台柱子,也是我们游乐园戏曲部门的负责人。”„Originallyaccording toourplans, wesitsunder the stagetodaysees a play, makingVonchooseherto think that spirit the rightactor, thencomesto be willingto come the amusement parkwithyourseveralcommunicationsbymeto work.”
“本来按照我们的计划,今天我们是坐在台下看戏,让冯灵挑选她觉得合适的演员,然后再由我来和您几位沟通愿不愿意来游乐园工作。”„The basic salary of ouramusement park'sheredramaactoris3500Yuan, has the mealto make up, transportationsubsidy, housing allowanceand a fivedangerousgold/metal. Theoreticallyprovides the staff quarter, howeverfilledin the staff quarter, cantendering agencybyAmusement parkstaffinternalpreferential price that goes tomyelder sisterto open, rentsamusement parknearbyhouse.”
“我们游乐园这边的戏曲演员的底薪是3500元,有餐补,交通补贴,住房补贴和五险一金。理论上提供员工宿舍,但是在员工宿舍满了,可以去我姐开的中介公司以游乐园员工内部优惠价,租游乐园附近的房子。”„Naturally, the dramaactorhasaccording to the performance fee that the presencenumber of times and performancerolesettle accounts. Ouramusement parkcurrentlydoes not have the dramaactor, butthere areotheractors in aspect, according to the wordsmoon/monthincome that theiraveragepaycalculatewill not be lower than6000Yuan.”
“当然,戏曲演员是有按出场次数和演出角色结算的演出费的。我们游乐园目前没有戏曲演员,但是有其他方面的演员,按照他们的平均薪资来算的话月收入不会低于6000元。”„The income of dramaactorhighwill not only lowertheoretically.”
“戏曲演员的收入理论上只会高不会低。”„Thisis the condition that ouramusement parkgives, naturally, ifthere is a speciallyoutstandingdramaactorto enhance the conditionmoderately.”
“这是我们游乐园这边给出的条件,当然,如果有特别优秀的戏曲演员会适度提高条件。”„You , if not mindandhasinterview the words of intention, today'sperformanceconsiders the interview. Welookedunder the stage,waitedto performto finishmediscussing the concreteitemwithyou?”Jiang Qiis staring atFengimpresario, observeshisexpressionchangeclosely.
“您这边要是不介意且有面试的意向的话,今天的演出就当是面试吧。我们在台下看,等演出结束我在和您商讨具体的事项?”江祺盯着冯班主,密切观察他的表情变化。FengBanzhu is really compelsignorant, is startled, is the heart movement, the finalanxiety, anxiousalsobrings a hesitation.
冯班主真是懵逼,然后是吃惊,紧接着是心动,最后的紧张,紧张中还带着一丝犹豫。„Youhave the issue that anythingwantsto askalsoto raise, the interviewwantsgive-and-take, after all our is also a two-way job choice.”Jiang Qiis saying with a smile.
“你有什么想提的问题也可以提,面试是要有来有往的嘛,毕竟咱们这也算是一个双向选择。”江祺笑着道。Fengimpresariosomedid not feel all right, scratch the head, look at others in surroundingdeterminationtheatrical troupe unable to hearjustdialogue, thisaskedlow voice: „Isthis, todayIdo not go on stage, after all was very actually low my ageto the probability of going on stage.”
冯班主有些不太好意思,挠挠头,看了看周围确定戏班子里的其他人听不见刚刚的对话,这才小声问:“是这样的,今天我不上场,毕竟我这个年纪到了上场的几率其实很低。”„Imainlyam responsible forreceiving worknow, contact with the actor, is short of manpowerdraws the urheenandtallreckless, the jinghuaccompaniment.”
“我现在主要负责接活,联系演员,缺人的时候拉二胡、高胡、京胡伴奏。”„Do myyouincur?”
“我你们招吗?”Jiang Qi:......江祺:……Youjustattemptedto trickFengspirittimeaddedoneselfare not short of moneyactually, very many income of gainingis very stable, howto palpitate with excitementto the basic salary3500amusement parkworknow?
你刚刚妄图忽悠冯灵的时候还说自己其实不缺钱,赚的挺多的收入很稳定,怎么现在就对底薪3500的游乐园工作怦然心动了?Jiang QilookstoFengspirit, Fengspiritnodstohim.江祺看向冯灵,冯灵对他点点头。„Naturally.”Jiang Qishows an enthusiasmsmile, „ouramusement parkdramadepartment is also the talent who incurs the managementclass, moreoveryousaida moment agoyou are also usually responsible foraccompanying, reallyneeds.”
“当然。”江祺露出一个热情地笑容,“我们游乐园戏曲部门也是招管理类的人才的,而且您刚才说了您平时还负责伴奏,很需要的呀。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #367 Part 1: The speed of light enters the duty