The shop ownersare thrown into confusionwith the coalshoveldig up the snow.
店主手忙脚乱用炭铲挖开积雪。Undersnow, unexpectedlyreallyalreadybyfrozen stiffcorpse.
积雪下,竟然真有一具已经被冻僵的尸体。„Quick...... notifies a government officequickly......”
“快……快去报官……”Somepeoplediebefore the shop, the shop ownerwas frightenedis at a loss.
有人死在店前,店主被吓得六神无主。Thatcorpseis lyingposture, deathstillto the throat the arm, the fingerwas buckling the treadstubbornly.
那具尸体是趴着的姿势,死的时候仍然向前探着手臂,手指死死扣着地面。Hetries hardto crawlforward, strugglesto seek livehood, triesto pray for rescuefrom the shop owner, butcrawlstoheretimeused upon the strength, froze to deathinthisplace.
他努力向前爬,挣扎求生,试图向店主求救,但爬到这里的时候就力竭了,被冻死在此地。
There are several distancesfromSteamed stuffed bunShop.
距离包子铺只有几步距离。Thesestepslikenatural moat.
这几步如天堑。
The shop ownerscalm down, the courageis squattinggreatly, wipes offdeadsnow and ice, saw that a deadbeggardresses up, sighedin a low voice: „Really isOld Mansimultaneous/uniform, Isaid how this morningnot to have seenhimto come......”
店主定了定神,大着胆子蹲下来,擦掉死者身上的冰雪,看到死者一身乞丐打扮,低声叹道:“真是齐老头,我说今早怎么没见他过来……”Qin Sangsqueezes out the crowd that surrounds, leavesquietly.秦桑挤出围观的人群,悄然离开。
......
……Ancient Yuan Statenational capital.古渊国国都。Imperial palace.
皇宫。In the snowy night, the emperorresting palacewas still brilliantly illuminated, spreads the intermittentwarm feeling.
雪夜里,皇帝寝宫仍然灯火通明,传出阵阵暖意。„Go away!”
“滚开!”In the snowy night, shouted angrilytears to piecessuddenlytranquilly.
雪夜里,一声怒喝陡然撕破宁静。‚Bang!’
‘砰!’In the palace maidhandare carrying the tray and abovesoup bowl, depended onis lying down the Ancient Yuan Stateking monarch sovereignto pushto flyby the dragonbedon.
宫女手里端着的托盘和上面的汤碗,都被龙床上靠躺着的古渊国国主推飞出去。
The decoctionscatteredplace, the smell of irritating the nosespread over the resting palace.
汤药撒了一地,刺鼻的气味传遍寝宫。
The palace maidsfall down, rolleddarkmedicinesoup, loses color, kneelson the groundtrembles.
宫女跌倒在地,滚了一身黑乎乎的药汤,面无血色,跪在地上瑟瑟发抖。„Servantsdamn!”
“奴婢该死!”„Your majestyappeases anger!”
“陛下息怒!”
......
……Instantaneouskneltdenselyplace.
瞬间黑压压跪了一地。On the dragonbed, Ancient Yuan Stateking monarch sovereignliftingthinQin, triesto get out of bed, bodyalready that unexpectedly the sicknessfadesis unable to supporthismovement, the bodyonecrookedly, was supportedbynearbypalace maidluckilyquick of eye and hand, noplantson the ground.
龙床上,古渊国国主一把掀开身上的薄衾,试图下床,不料病衰的身体已经无法支持他的动作,身体一歪,幸好被一旁的宫女眼疾手快扶住,才没有一头栽在地上。
The Ancient Yuan Stateking monarch sovereignshoves open the palace maid, attemptedseveraltimes, cannotget up.古渊国国主一把推开宫女,尝试了几次,都没能起来。At this time the Ancient Yuan Stateking monarch sovereignhas hair dishevelled, distressedexceptionally.
此时古渊国国主披头散发,狼狈异常。Helieson the bed, if the shape the crazy, is pointing at a groundattirehonoredyouth, shoutedhoarsely.
他趴在床上,状若疯癫,指着地上一个衣着尊贵的青年,声嘶力竭地大喊。„Goes...... to fly in circlesDragon Mountainto invite the immortalmasteragain! So long as...... so long ascuresOursickness, canletUs the immortal, Weam willingto sell the half of the country, shares the riches and honorwith the immortalmaster......”
“去……再去翔龙山请仙师!只要……只要治好朕的病,能让朕得长生,朕愿出让半壁江山,和仙师同享富贵……”
The brocade/brightclothesyouth is Ancient Yuan Statenow the crown prince.
锦衣青年便是古渊国当今太子。
The crown princekneelsto crawl the bedside, saidin a soft voice: „Fathersovereignis not anxious, childthisflies in circlesDragon Mountainto kneelto ask the immortalmaster, the immortalmasternot to come, childthengoes down on hands and knees, asks certainly the immortalmasterto descend the mountain, cures the sickness of fathersovereign......”
太子跪爬到床边,轻声道:“父皇莫急,孩儿这就去翔龙山跪请仙师,仙师不现身,孩儿便长跪不起,一定请仙师下山,治好父皇的病……”„Immortal! Wewant the immortal!”
“长生!朕要长生!”
The Ancient Yuan Stateking monarch sovereignpats the sides of the bedruthlessly, the both eyeshyperemia, is staring the youth, the facial expressionis fearful.古渊国国主狠狠拍床沿,双目充血,瞪着青年,神情非常可怕。Shaohua Mountaingovernsreallystrictly, refusingimmortal cultivatorto interfere withthis world.少华山治下甚严,严禁修仙者干涉凡尘。But the Ancient Yuan Statesmall countrywidowedpeople, thiscountryking monarch sovereigndoes not have the qualificationsto enter the Shaohua Mountaindiscernment.
而古渊国小国寡民,此国国主也没有资格入少华山法眼。
The crown princedoes not dareto be disobedient, comfortsdiligently, „is...... childasks the immortalmasterto bestow the law of immortalsurely......”
太子不敢忤逆,努力安抚,“是是……孩儿定请仙师赐下长生之法……”„Has not gonequickly!”
“还不快去!”Yu Rangguolordto be law-abidingfinallytemporarily.
终于让国主暂时安分下来。
The crown princes and officersleave the emperorresting palacein abundance.
太子及众官纷纷离开皇帝寝宫。
The king monarch sovereignis seriously ill, the crown princeoverviews the royal government, hedoes not haveto start a journeyto rush toShaohua Mountaineagerly, butreturns to the study roomto sit down, sends awayabout, sits alone in boredomon the dragonchair, the motionlesswords, knit the browsto think deeply aboutanything.
国主病重,太子总览朝政,他没有急于起驾奔赴少华山,而是回书房坐下,屏退左右,枯坐在龙椅上,不动笔墨,皱眉思索着什么。At this moment, listens to the doorsuddenly.
就在这时,忽听房门吱呀一声。
The windmoves the candlelight.
风吹动烛光。Puts on the general of armorto move sideways, anxioussound said: „UnderTaizi Dian, youmustobeyyour majestydecreeseriously, remises the so-calledimmortal the Ancient Yuan Statehalf of the countrysubmissively?”
一穿着盔甲的将军闪身进来,急声道:“太子殿下,您当真要听从陛下旨意,将古渊国半壁江山拱手让与所谓的仙人?”
The crown princecoldlysaid: „Unclewantsto make the this/Benpalaceanti-aimnot obey, becomes the disloyalunfilialdisciple?”
太子冷冷道:“舅舅想让本宫抗旨不遵,成为不忠不孝之徒?”„Feudal officialdoes not dare!”
“臣不敢!”
The generalanxiousstepwalks up, the tall and strongbodyblocks the candlelight, the face guard of crown princeundershadow.
将军急步走上前来,魁梧的身躯挡住烛火,把太子的脸罩在阴影之下。„Firstsovereignbyfilial pietygoverning, actuallynon-simple-mindedfilial piety. The feudal officialsjustinterrogated the court physician, your majestyis terminally ill, alreadyis unconscious, the court physiciansaid that thisis a hysteriasickness. The feudal officialknows a highly skilled doctorin the world of mortals, thispersonis used to the habit by the liquoris used as medicine, the nameshakes the rivers and lakes, at this timeis a guestin the feudal officialmansion. Hewill dispose a colorless and tastelessmedicated wine, solvablethissickness......”
“先皇以孝治国,却非愚孝。臣刚刚审问御医,陛下病入膏肓,已经神智不清,御医说这是一种癔症病。恰好臣在凡间结识一位神医,此人惯会以酒入药,名震江湖,此时就在臣府中做客。他会配置一种无色无味的药酒,可解此病……”
The voice of generalis getting more and more low.
将军的声音越来越低。Long timelater, the crown princecloses one's eyesslowly, the jawhead, „goesslightly.”
良久之后,太子缓缓闭上眼,微微颌首,“去吧。”
......
……Late at night.
深夜。Ancient Yuan StateLordresting palace.古渊国主寝宫。But an oldcourt eunuchin a hurry, him seemed to be frightenedbywhatfearfulmatter, the facial expression on faceis quite flurriedandfrightened, opens the resting palacedoor, was actually stumbledby the threshold, fallson the ground.
一个老太监匆匆而至,他似乎被什么可怕之事吓到了,脸上的神情极为慌乱和恐惧,一把推开寝宫门,却被门槛绊了一下,摔在地上。„Your majesty!”
“陛下!”„Your majestyawakes!”
“陛下醒醒!”„Your majestyawakes!”
“陛下醒醒!”
The oldcourt eunuchhands and feetandusing, crawlto the dragonbedside, makes an effortAncient Yuan Stateking monarch sovereign that swaysto sleep soundly.
老太监手脚并用,爬到龙床边,用力摇晃熟睡的古渊国国主。
The Ancient Yuan Stateking monarch sovereignawakensfrom the sleep, the lookis confused.古渊国国主从睡梦中惊醒,眼神还在迷茫。
The oldcourt eunuchwept and wailed, „your majestywas careful, crown princehisintention......”
老太监哭喊,“陛下小心,太子他意图……”‚Pū!’
‘噗!’Suddensharp swordpenetrates the throat of oldcourt eunuch, the swordpoint that the blooddyestremblesAncient Yuan Stateking monarch sovereignstartledone, thoroughsober, thissees clearly, holds the swordto assassinate the person of oldcourt eunuch, unexpectedlyishiscrown prince!
突然一柄利剑穿透老太监的喉咙,血染的剑尖把古渊国国主惊的一个哆嗦,彻底清醒,这才看清,持剑刺杀老太监之人,竟是他的太子!Oncrown princeface, pastrespectful and submissivevanishescompletelydoes not see, what replaces it is the whole faceis indifferent.
太子脸上,以往的恭顺全部消失不见,取而代之的是满脸冷漠。„Disobedient son!”
“逆子!”King monarch sovereignstartledanger.
国主惊怒。
The crown prince the bloodswordstillon the ground, looked askanceto look ateyegeneral, going outresting palace that with long hurried strides, does not return.
太子把血剑仍在地上,侧目看了眼身旁的将军,大步流星,头也不回的走出寝宫。General a mouth that presses firmly between the fingers the Ancient Yuan Stateking monarch sovereign, in the poisoned liquor the handfillsforcefully.
将军一把捏住古渊国国主的嘴把,强行将手中毒酒灌进去。Poisoned liquoroutbreak.
毒酒发作。At point of death, Ancient Yuan Stateking monarch sovereignboth eyeslose the appearancegradually, was actually still never forgetting.
弥留之际,古渊国国主双目渐渐失去神采,却仍在念念不忘。„Immortal...... Wewant the immortal......”
“长生……朕要长生……”
......
……Flies in circlesDragon Mountain.
翔龙山。
Before the common peopleoccupy the mountain , the immortal chancecity, askingimmortalto build a simple hutto occupyin the back side of the mountain.
百姓居山前仙缘城,求仙者在后山结庐而居。In the foresthas the thatched house that oneleaks outeverywhere.
林中有一四处漏风的草庐。‚Bang bang bang......’
‘砰砰砰……’„leftbrother...... left the brotherawoke......”
“左兄……左兄醒了么……”
A slovenman, knocks on a door the summon, has not been responded.
一个不修边幅的男子,敲门呼唤,却始终没有得到回应。Hemade an effortto hitseveral, cannothit, departedin a hurry.
他用力撞了几下,没能撞开,匆匆离去。A moment later, the mancalledseveralhelpers, hit the gatewith joint forces, finallyhit the wooden door.
片刻之后,男子叫来几个帮手,合力撞门,终于把木门撞开。Actuallyseesin the thatched house, an exceptionallyfrailemaciatedyouthsits cross-leggedto siton the bed of strawshop, the headis drooping, as ifalreadydid not have the aura.
却见草庐之中,一个异常单薄瘦弱的青年盘腿坐在稻草铺的床上,脑袋耷拉着,似乎已经没有了气息。„leftbrotherdied!”
“左兄死了!”
The mencall out in alarmone.
男子惊呼一声。Unexpectedly, surprisingappeared,
不料,令人惊讶的一幕出现了,Theirthesefriends, actuallydo not haveslightly the sadmeaning, likesexceptionallymustgather round the youth.
他们这些友人,竟然没有丝毫悲伤之意,欢喜异常得围着青年。Somepeoplesaid: „leftbrotheremergence!”
有人说:“左兄羽化了!”Some also say that: „leftbrotherendures the hardships of fieldwork, inimmortalspiritual bond, finallyobtaining enlightenmentfruit.”
也有人说:“左兄餐风饮露,于仙人神交,终得道果。”Someperson of whole facesenvy: „leftbrotherDao Heartis firm, the worldmayreflect, deciding to be earth-shaking, results in the immortalto receive and instruct, flying upwardsheaven of heavens, the cardresults in the immortal.”
有人满脸羡慕:“左兄道心坚定,天地可鉴,定能感天动地,得仙人接引,飞升极乐世界,证得长生。”
......
……Bad people running wild, there is nothing likeyes.
群魔乱舞,莫不如是。Qin Sang of hidden placeshakes the head, returns toHuilong Monastery, slightlyhesitates, will fly in circlesDragon Mountainfogto withdrawsuddenly, walksfloating.
暗处的秦桑摇了摇头,回到回龙观,略一沉吟,突将翔龙山雾阵撤去,飘然而走。Lingersthisplaceinnumerableyear of thick fog, suddenly the dissipation, the unprecedentedphenomenonmadeto seek the immortalebullitionimmediatelyinnumerably.
萦绕此地无数年的浓雾,突然消散,前所未有的异象顿时令无数求仙者沸腾。„Fog has lifted!”
“雾散了!”„Immortalquarried a mountainto accept the disciple!”
“仙人开山收徒了!”„Climbs mountainsquickly......”
“快上山……”Hears the shout outside thatched house, in the thatched house the personlooks at each otherone, swarms.
听到草庐外的喊声,草庐中人对视一眼,蜂拥而出。At this time, the peoplethink the youth who alreadydied, raised the headunexpectedlyfiercely, stoodtremblingly, swallowedsnowfullbelly, crawledstaggering the summit.
这时,众人以为已经死去的青年,竟然猛地抬起头,颤巍巍站起来,吞雪饱腹,踉踉跄跄爬到山顶。Actuallysees the summit, only thenabandons the Daoist temple, wherehaswhatimmortal.
却见山顶只有一座废弃道观,哪有什么仙人。If the youthsufferbolt from the blue, collapses to the ground.
青年如遭晴天霹雳,瘫坐在地。
To display comments and comment, click at the button