Has not waited for the carriagestop, defendshad caught upin the entranceSun Residenceservanthurriedly.
还未等马车停稳,守在门口的孙宅下人已经急匆匆赶了过来。„But the mister in azurepouchpharmacy?” A personholds on the reins, stops the carriage, looks liketowardMo Qiu:
“可是青囊药房的先生?”一人拉住缰绳,止住马车,朝莫求看来:„Pleaseenter the dwellingin a big hurry, he...... my familymasteris critically injured, cannothave an accident!”
“快快请进宅,他……我家老爷伤势严重,可万万不能出事啊!”During the spoken languages, in the surfacefullisanxious.
言语间,面上满是焦急。„Un.”Mo Qiunodded, sets out the carriage, andreceived the medicine kit that Senior BrotherWeihanded over.
“嗯。”莫求点头,起身下了马车,并接过魏师兄递来的药箱。Hisbodyis weak, the medicine kit is quite heavy, strenuousstuffysnort/hum conducts the armin the shoulder.
他身子骨虚弱,药箱则极为沉重,吃力闷哼一声才挎在肩头。Senior BrotherWeihas the yawnto takefrom the compartment, comingcoldintentmadehimshrink the body.
魏师兄打着哈欠从车厢迈出,迎面而来的冷意让他缩了缩身子。Looks attwoanxiousservants, heis rubbing handsto leap the carriage, said:
看着两个焦急的下人,他搓着手跃下马车,道:„What's the matter? Where did the woundarrive at?”
“怎么回事?伤到哪里了?”„This......”servantslightlyhesitatesobviously, puts out a handto face forwardto direct:
“这……”下人略显迟疑,伸手朝前一引:„Weare notveryclear, the misteris hospitalizedin a big hurry, the masterandwivesare waitingin the backyard.”
“我们也不是很清楚,先生快快入院,老爷、夫人都在后院等着。”„Good.”Senior BrotherWeiraisedstimulation, shouldersboth handsstarting to walkstrideto gotoward the frontcourtyardline.
“好。”魏师兄提了提神,背负双手迈开大步朝前面的院落行去。Sun Residenceis located in the city southguoriginalvillage, the occupying land areahas more than tenmufully, iscourtyard that hasfiveto enterfully.
孙宅位于城南堌原庄,占地足有十余亩,是个足有五进的大院子。Mr.Sun is also the Zhuangzibiggestwealthy person.
孙老爷也是庄子里最大的富户。Passing through the gate, whatfirstseesis a giantwelcomingfront gate wall, onhas the lifelikeflowerto open the riches and honordesign.
一进门,首先入目的是一个巨大的迎门墙,上有栩栩如生的花开富贵图案。Just......
只不过……„Blood?”Mo Qiuswepteyethatpeonyflower petal, the blood-color that abovesinkssecretlyis extremely garish.
“血?”莫求扫了眼那牡丹花花瓣,上面暗沉的血色极其扎眼。„oh.” The servanthurriedopens the mouthexplained:
“哦。”下人急忙开口解释:„Todayin the housekills the sheep, had the bellwetherto have the toneto runfrombehind, blood of splashing.”
“今天宅子里杀羊,有头羊带着口气从后面跑了出来,溅的血。”„Kills the sheep?”Senior BrotherWei the throatrolled, said:
“杀羊?”魏师兄咽喉滚了滚,道:„What's wrong, today does your family placehave the celebration?”
“怎么,今天你们府上有喜事?”
The muttonis not cheap, even the riches and honorotherswill not eatdaily.
羊肉可不便宜,就算是富贵人家也不会天天吃。„Happy...... is also the celebration.” The happy expression in servantsurfaceas ifsomewhatreluctantly, lowers the head saying:
“喜……也算是喜事。”下人面上的笑意似乎有些勉强,低着头道:„Cameseveralguests, the masterto callto entertainquite.”
“来了几位客人,老爷叫好生招待。”„......”Senior BrotherWeishakes the headgently:
“啧啧……”魏师兄轻轻摇头:„Thismayreally beunfortunately, coming the guest, Mr.Sunto be actually injuredunfortunately.”
“这可真是不巧,来了客人,孙老爷却不幸受了伤。”„Yes, yes.” The servantsnodagain and again, put out a handto direct:
“是,是。”下人连连点头,伸手一引:„Twowalks.”
“两位这边走。”Simultaneouslystares the nearby person, said: „Twotigers, stupidlybe not standing, helping the youngmastertake the medicine kit.”
同时一瞪身边人,道:“二虎,别傻站着,帮小师傅拿着药箱。”„Does not use.”Senior BrotherWeibeckons with the hand:
“不用。”魏师兄摆手:„Makeshe himself conduct the shoulderon the line, the physiqueis so weakthis/shouldto practice, suchlatercantake the long journey.”
“让他自己扛着就行,身板那么弱就该多练练,这样以后才能走远路。”Mo Qiusmilesawkwardly, the nodshouldbe, glances overall around, in the eyealsosomewhatis curious.莫求尴尬一笑,点头应是,扫眼四周,眼中不禁又有些好奇。Thiscourtyardis so big, how hasn't the line, seenhow manyservants?
这院子那么大,怎么一路行来,就没见几个下人?Althoughinheartpuzzled, hehas not inquired intoto ask that the plan of source, withbridging overtwoto conduct into the backyard.
心中虽不解,他也没有寻根问源的打算,跟着跨过两进行入后院。Here, many peoplehave been waiting.
这里,已有不少人等着。„Masterandwife.” The servantswelcomedhurriedlytoa man and a woman, said:
“老爷、夫人。”下人急匆匆迎向其中一男一女,道:„The doctor in azurepouchpharmacycame!”
“青囊药房的大夫来了!”„Good, good!” A whole faceprosperous-lookingmiddle-aged personnodsagain and again, puts out a handafteranxiouslyanxiouslydirects:
“好,好!”一位满脸富态的中年人连连点头,更是急急伸手朝后一引:„Twocome in a big hurry.”
“两位快快请进。”„Mr.Sun, what's all this about?”Senior BrotherWei a facesurprise, carefully examines the opposite partyback and forth:
“孙老爷,这是怎么回事?”魏师兄一脸诧异,来回审视对方:„Doesn't your seem likehas the wound?”
“您这不像是身上有伤啊?”Mo Qiuisin the eyeis also astonished, this is Mr.Sun? Did not say that fallsalso injured by the iron hardwarefrom the garret?莫求也是眼中一讶,这位就是孙老爷?不是说从阁楼摔下来还被铁器伤着吗?Nowadayslooks like, besidessomecomplexionblanches, allnormal.
现今看来,除了脸色有些发白外,一切正常。„It is not...... is notI.”Mr.Sunsharplysharplyshakes the head:
“不是……不是我。”孙老爷急急摇头:„Whatinjuredisothers,”
“受伤的是别人,”„Who?”
“谁?”„IsourSecond Brother!” An ice-colddepressedsoundresoundsfromMr.Sunbehind.
“是我们二哥!”一个冰冷沉闷之音自孙老爷身后响起。Thisperson of sound, infieldinstantaneousonestatic, Sun Residenceeveryonelowers the headhonestly.
此人声音一出,场中瞬间一静,孙宅所有人都老老实实低下头。Severalpeople, are the bodyshiver, lookpanic-stricken that cannot suppress.
有几人,更是身躯颤抖,面露压制不住的惊恐。
A personshoves openMr.Sun,
一人推开孙老爷,
The stridearrives in front ofSenior BrotherWei, tall and strongfigureonsuch as a greatbear. Feared that land of pharmacyin comparison, mustbe not as good.
大步来到魏师兄面前,魁梧的身形就如一头巨熊。怕就连药房的陆头与之相比,都要稍逊一筹。„Pharmacy?”Comes the personvisionto take a fast look aroundtwo people, finallyfalls, inMo Qiuis conducting the arminmedicine kit, thennods:
“药房来的?”来人目光扫视两人,最后落在莫求挎着的药箱上,然后点了点头:„Comes in me!”
“跟我进来!”„?”Senior BrotherWeistares.
“啊?”魏师兄一愣。„What?” The opposite partycomplexionsinks, the big handextendsholdsSenior BrotherWei, is carryinghisinwardhallline.
“啊什么啊?”对方面色一沉,大手一伸就抓住魏师兄,拎着他朝内堂行去。„GivesmySecond Brotherto diagnosea bit faster, ifcannot cure......”
“快点给我二哥诊治,若是治不好……”„Snort!”
“哼!”Hiscoldsnort/hum, in the handflings, throws into the room.
他冷哼一声,手上一甩,就把人扔进屋内。110jin (0.5 kg)personin his handsongeneral that such as the strawgrips, givesto throwconvenientlyfar away.
百十斤的人在他手中就如稻草扎的一般,随手就给扔出老远。Mo Qiusees the opposite partyto look backlooks like, the bodytrembles, does not dareto delay, quicklyslightlyis runningwith.莫求见对方回首看来,身子一颤,不敢耽搁,急忙小跑着跟了进去。Hereshouldbe the bedroom of main family.
这里应该是主家的卧房。Except thaton the bedis lying downoutsidepatient, in the roomalsofourpeople, have shorthigh, the aurais all valiant.
除了床上躺着的病人外,屋里还有四人,有高有矮,俱都气息彪悍。Moreoveralsohas the swordpointed weaponsto steponthemslantingly, in additionalsonotwitheredbloodstain......
而且在他们身上还有刀剑兵刃斜跨,再加上身上还未干枯的血迹……Looksknowsis not the goodstubble!
一望即知不是善茬!„Who is he?”And a man-yearapproximately30-40, a meekgarmentappearance, the lookis especially sharp.
“他是谁?”其中一人年约30-40,一身儒衫打扮,眼神格外犀利。VisualSenior BrotherWei, thisperson of eyessink:
目视魏师兄,此人双眼一沉:„Didn't ask the doctor in azurepouchpharmacyto come?”
“不是叫青囊药房的大夫过来吗?”„Big brother.” The entranceguyputs out a handto refer totowardSenior BrotherWei, stuffysound said:
“大哥。”门口的大汉伸手朝魏师兄一指,闷声道:„Heis.”
“他就是。”„Fart!” The meekgarmentmanopens the mouthcursed angrily:
“放屁!”儒衫男子张口怒骂:„Are therehow manydoctorwhereso young? Does fattysurnamed Sunbullymenot to knowdifficultlyinadequately?”
“那里的几位大夫哪有这么年轻?姓孙的胖子难不成欺我不认识?”„What?” The guyslookinstantaneouslyfiercely, fishesnear the gateripecopper rod, the angerstaresSenior BrotherWei:
“什么?”大汉瞬间面露狰狞,一把捞住门边的熟铜棍,怒瞪魏师兄:„Are youcounterfeit goods?”
“你是个假货?”Thesepeople of power and influence are too really strong, Mo Qiutwo peoplesuch asplace the tigerpack of wolves, the bodymovedo not dareto move, in the heart is completely disturbed.
这几人威势实在太强,莫求两人就如身处虎狼群,身子一动不敢动,心中尽是忐忑。Thissees the guyto brandish the club to kill people, the paralysis the bodytremblesinSenior BrotherWei of ground, anxiousopens the mouth:
此即见大汉抡起棍棒就要杀人,瘫在地上的魏师兄身躯一颤,急急开口:„Iam the doctor in azurepouchpharmacy!”
“我就是青囊药房的大夫!”„MymasterwasMasterQin, becausetodayseveralmaster craftsmendo not have the time, makingmecome.”
“我师父是秦师傅,今天因为几位老师傅没有时间,让我过来的。”„Youdo not believe that canaskMr.Sun, hecantestify!”
“你们不信,可以去问孙老爷,他可以作证!”Hisvoiceis rapid, the languagefastis the astonishingrapidness, was almost the one breath the wordsspitting, for fear thatdid not have the opportunity of againsaying.
他声音急促,语速更是惊人的快,几乎是一口气把话给吐了出来,唯恐没有再说的机会。„Puts your mother'sdogsmellyfart!” The guysangry roar:
“放你娘的狗臭屁!”大汉怒吼:„Youareonegroup, naturallywill not denymutually,wantsto deceive the father, no way!”
“你们是一伙的,当然不会互相否认,想骗老子,没门!”
„ Sufficed. The meekgarmentmanknits the brows, wavesto stop the movement of guy, lowers the headto looktoSenior BrotherWei:
“够了。儒衫男子皱了皱眉,挥手制止大汉的动作,垂首看向魏师兄:„Are youreally the doctor in azurepouchpharmacy?”
“你真的是青囊药房的大夫?”„Absolutely true!”Senior BrotherWeianxiouslyis anxious the nod, raises the right handhigh, saidloudly:
“千真万确!”魏师兄急急点头,更是把右手高高举起,大声道:„Ipledged, ifIdeceiveyou, hitsto be struck by lightningon the day, dies like a dog!”
“我发誓,我如果骗你们的话,就天打雷劈,不得好死!”„Un.”Meekgarmentmancomplexionslightlyslow, nods, puts out a handthatpersonto refer totoward the bedon:
“嗯。”儒衫男子面色稍缓,点了点头,伸手朝床上那人一指:„My brother, was plotted againstwith the bow and arrow, youcuretohim.”
“我兄弟,被人用弓箭暗算,你给他治好。”„Relax.”Hisbodyleans forward, a faceaustereallowsto look straight aheadSenior BrotherWei:
“放心。”他身躯前倾,一脸肃容直视魏师兄:„Ourelder brotherseveralgratitude and grudgesare distinct, ifyousavedmy brother, thatisourbenefactors.”
“我们哥几个恩怨分明,如果你救了我兄弟,那就是我们的恩人。”„Medical fee, said!”
“诊费,好说!”„But if......”
“但如果……”
The voicefalls, hiscomplexionsinks, the under foothardflagstonegroundiscollapsescracksto make a debut a fissure, thisstrengthaverage mantakes the hammerto poundto fearinadequately.
话音落下,他面色一沉,脚下坚硬的石板地面已是崩崩裂出道道裂痕,这力道常人拿锤子砸怕都不成。Senior BrotherWei a complexionwhite, anxiousnod:
魏师兄面色一白,急急点头:„Certainly, certainly!”
“一定,一定!”„Good.” The meekgarmentmanimposing mannerreceives, such as an scholarlywriter, puts out a handto hint:
“那好。”儒衫男子气势一收,就如一位儒雅文人,伸手示意:„Doctor, please!”
“大夫,请!”Senior BrotherWeitremblingstanding up, before tremblingarrives at the bed, butdrillssweeps, the complexionisonewhite.
魏师兄颤颤巍巍的站起,哆哆嗦嗦来到床前,只是打眼一扫,面色就是一白。Sees only the patient on bedalready the stupor, the complexionis pale, lipsbecomes dry.
只见床上的病人已经昏迷,面色惨白、双唇发干。
The longarrow that twohave the barbprickedfrom the backpassed through the chest, the bodyfullwas the blood, the clothing is completely dark red.
两根带有倒钩的长箭自背后刺入贯穿了胸膛,身上满是鲜血,衣衫尽是暗红。Thiswound......
这种伤……Hisheartbelt/bringis bitter and astringent, holds the littlehopesto pressgentlyto the injuredpulse, the heartthumpjumps.
他心带苦涩,抱有少许的希冀轻轻按向伤者脉搏,心头咯噔一跳。„What's wrong?” The meekgarmentmanwill watch a person's every moodvery much, althoughSenior BrotherWeihas not opened the mouth, heissinks the face:
“怎么了?”儒衫男子很是会察言观色,虽然魏师兄还没有开口,他已是沉下脸:„Thiswound, can't yougovern?”
“这种伤,你不能治?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: House call
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur