In the afternoonhadheavy rain, the clear and brightskywas cloudysuddenly, the galeblows the afforestedtree of communityto swaycrazily, thensplashes ink the heavy rainirrigates, is billowingalong with the stuffythunder, the whole worldincurtain of rainfuzzy.
午后下了一场大雨,原本清朗的天空突然乌云密布,大风刮着小区的绿化树疯狂摇晃,然后泼墨般的大雨噼里啪啦浇下来,伴随着闷雷滚滚,整个世界都在雨幕中模糊。
After twohours, the windstops the rainto rest, the extremely hotsummerwere manycool.
两小时后,风停雨歇,酷热的夏季多了一丝清凉。Great Grandmotherthought that todayisto suit the day of outdoor activity, happen tomusttest the schoolgreat-grandson'sphysical strength, then as shortchanges into the trunkas the taking a naptrousers of thighroot, leads the great-grandsonandSan Wugoes outtogether.祖奶奶觉得今天是适合户外活动的日子,正好要考校曾孙的体力,便把短到大腿根的小睡裤换成运动裤,带着曾孙和三无一起出门。Threepeopleranaround the community, thenhas runalong the main road, has run.....
三人绕着小区跑了一圈,然后沿着大路一直跑,一直跑.....
After fivekilometers, the Li Xianyuaurabreathes, the sound of talkingis tender, the both legsbecome tendergradually the sinkingwaist: „yamate, yamate, runningslowpointwait/etc.I.....”
五公里后,李羡鱼气息喘,语声娇,双腿发软渐沉腰:“雅蠛蝶,雅蠛蝶,跑慢点等等我.....”
Since the family/homelives inbigchestGreat Grandmother, hisbodybecomes worse and worse, sometimeslooks at the cell phonemetropolis/candouble image.
自从家里住进来一个大胸祖奶奶,他的身体每况愈下,有时候看手机都会重影。Great GrandmotherandSan Wuunemotionalproceedingruns, Li Xianyuseesthemnot to respond itself, stopsto walksimply, Great Grandmotherknits the brows, folds, made a threatmovement that towardhimpurses the lips the inspiration.祖奶奶和三无面无表情的往前跑,李羡鱼见她们不搭理自己,干脆停下来走路,祖奶奶皱了皱眉,折回来,朝他做了一个噘嘴吸气的威胁动作。Li Xianyubeautiful facechanging colors, is clenching teethimmediately, starting to walkstepwithcoming up.李羡鱼顿时花容失色,咬着牙,迈开步子跟上去。
After tenkilometers, is far more than exhausted, losing colorLi Xianyusquatsin the roadsidegreenbelt, almostspits the bile.
十公里后,何止精疲力竭,面无血色的李羡鱼蹲在路边绿化带,差点把胆汁都吐出来。„Quiteuseless, movingseveralare not good.” A Great Grandmotherfaceshuts outsees the great-grandson.
“好没用,动几下就不行了。”祖奶奶一脸嫌弃的看着曾孙。„Youdo not press outmefine, Icanlike this.”Li Xianyuresponseout of breath.
“你不榨我精,我会这样么。”李羡鱼上气不接下气的回应。Hisphysical strengthcannotsaywell, but the energymost abundantage, tenkilometersroadcandeal with, was only these daysbodysoliduniverse.
他的体力不能说有多好,但正是精力最充沛的年纪,十公里路还是能应付过来的,只是这几天身子骨实在太虚。„Calledyounotwellqi refining, askingyounot to exercisewell.”Great Grandmotherscolded.
“叫你不好好练气,叫你不好好锻炼身体。”祖奶奶骂道。„Mypresentqi refiningalsolate, even ifIamDesolate Ancient Sacred Body, cannot block your to press outjuiceJi.”Li Xianyusaid: „Didn't myancestorspress outto do dead byyou?”
“我现在练气也晚了吧,就算我是荒古圣体,也挡不住你这个榨汁姬。”李羡鱼道:“我的祖先们难道不是被你榨干而死的?”These wordsas iftouchedGreat Grandmotherreverse scale, shelifted the footto trample the Li Xianyubuttocksangrilyruthlessly: „Believesto kill your unfilialdescendants.”
这句话似乎触到祖奶奶逆鳞了,她恼怒的抬脚丫子狠踹李羡鱼屁股:“信不信打死你这个不肖子孙。”San Wuentire journeyunemotionalonlooking.三无全程面无表情旁观。Great Grandmotherhas said that the childis not cleverhitsonewell, killingwas excessive.祖奶奶说过,孩子不乖打一顿就好,打死就过分了。So long asdoes not die, shedoes not manage.
只要不死,她就不管。On the Li Xianyumouthshows off one's power, healsoonlyactivetalked, hitandcannot be victoriousGreat Grandmother, the rankdoes not haveherto be high, can only maintainownfaceby the glib lips.李羡鱼嘴上逞威风,他也只能动动嘴皮子,打又打不过祖奶奶,辈分也没她高,只能靠嘴皮子维持自己的脸面。„Takes your time.”Li Xianyuholds the waistto stand up: „Goes too far is as bad as not far enough, myimpossibleseveral daysto change the expert, the exaggeratingauthorcannot writethisplot.”
“慢慢来吧。”李羡鱼扶着腰站起身:“过犹不及,我也不可能短短几天就变高手,再夸张的作者也写不出这种剧情。”
The say/way of kidney, damagingto make upis insufficient. Therefore the emptyvictoryis solid, winsinsufficient.
肾之道,损有余而补不足。是故虚胜实,不足胜有余。These wordstoldus, the kidneyemptywas the mancorrectopeningway.
这句话告诉我们,肾虚才是男人正确的打开方式。qi refiningpracticesbodymerit not in one single day, has a plan for the present, only thenawakenedhe to break out ofnow the weakcondition.练气练体都非一朝一夕之功,为今之计,只有等觉醒他才能摆脱现在虚弱状态。Theylooked for a park, justrained, the personare not many, Great Grandmotherdecidesto teach the great-grandsonseveralmoves of Self-defense skills. But the effectis not ideal, Li Xianyuthisbending downtouches the tip of the toeto be able the kidneyemptyyoung master who the oldwaistbreaks off, obviouslycrossed the age of practicing martial arts, the simplestylemustlearnseveral, the postureis stiff, knocks out the fistto be incapable, sometimeswill also draw inarm.
他们找了个公园,刚下完雨,人不多,祖奶奶决定教曾孙几招防身术。但效果并不理想,李羡鱼这种俯身摸脚尖都能把老腰折断的肾虚公子,显然过了练武的年龄,简单的招式要学好几遍,姿势僵硬,出拳无力,有时候还会拉上手臂经。„Reallyis not good, since childhoodhas not built the solid foundation, nowall, can only wait foryouto awakenlate.”Great Grandmotherfrownsto say.
“果然还是不行,从小没有打下坚实基础,现在一切都晚了,只能等你觉醒。”祖奶奶蹙眉道。
After awakening, the consciousnessrecovery in within the bodydeep sleep, eachcellwill be reborn, washes the essenceto cut down the marrowlike the chivalric fiction novel.
觉醒之后,体内沉睡的觉悟复苏,每一个细胞都会脱胎换骨,如同武侠小说中洗精伐髓。„Felt that Imight as wellgo to the yogahallto openmonth of card, when the time comescomesandGreat Grandmotheragainyoustudies the martial arts.”Li Xianyuflung the arm, said.
“感觉我还不如去瑜伽馆开个月卡,到时候再来和祖奶奶你学习武术。”李羡鱼甩了甩胳膊,说道。„Yoga.....”Great Grandmothergawkedstaring: „Ancientyogapracticing moral culture/slim fitlaw of India? Thatis notyouwantsto studyto go to school.”
“瑜伽.....”祖奶奶愣了愣:“天竺的古瑜伽修身法?那可不是你想学就学的。”„Ancientyoga?”Li Xianyuasked back.
“古瑜伽?”李羡鱼反问。„Indiacultivatesphysiqueonemystique.”
“天竺修炼体魄的一种秘法。”„Difference that andI said that the presentyoga is like Supreme Ultimate, the formerdegenerates into the moldingexercise, the latterdegenerates into the gymnastic exercises.”Li Xianyusaid: „Speaking of the yoga, Ithinks of a jokesuddenly: Has a buddy, liked the yogateacher, topursuehermanaged a year of cardto infiltrate the yogahall. Severalmonthslater, the buddytakes easysuddenly, said: Girlfriendanything, has not needed.”
“哦,那和我说的不一样,现在的瑜伽和太极一样,前者沦为塑形操,后者沦为健身操。”李羡鱼说:“说到瑜伽,我突然想到一个笑话:有个哥们,喜欢上了瑜伽老师,为了追求她就办了年卡混进瑜伽馆。几个月之后,那哥们突然想开了,说:女朋友什么的,已经没必要了。”Then, discoveredSan WuandGreat Grandmotherare unemotional, slightlynogettohisessence.
说完,发现三无和祖奶奶面无表情,丝毫没有get到他的精髓。Does not understand the facial paralysis of worldly wisdomwithone, one150years ago oldsteamed rice dumplingspoke the dirtpiece, was in itself a joke.
得,跟一个不懂人情世故的面瘫,一个一百五十年前的老粽子讲污段子,本身就是个笑话。„Practices the words of kidney, Ithink of a mattersuddenly.”San Wuearnestsay/way.
“练腰子的话,我突然想到一件事。”三无认真道。Li XianyuandGreat Grandmothersimultaneouslyturns the head: „Anymatter.”李羡鱼和祖奶奶齐齐转头:“什么事。”San Wusaid: „Bigbossoneset of veryfierceqi refiningheartlaw, practices the kidneyspecially, is called«The Times Summon».”三无说:“大老板有一套非常厉害的练气心法,专练腰子,叫做《时代在召唤》。”„The Times Summon? Listens to the name not crediblygood, might as wellmy „ qiangelder brotheryindaoweng”capsule. ” Li Xianyuis skeptical.
“时代在召唤?听名字就不靠谱好吧,还不如我的“勥昆烎菿奣”胶囊。”李羡鱼持怀疑态度。„Bigbosssaid that is very fierce.”San Wusaid.
“大老板说很厉害的。”三无道。Li Xianyuthinks,felt, sinceisheartlaw of Mr.Treasure's Lustre, perhaps is really noteverything, thenasked: „Howcanobtainit?”李羡鱼想了想,觉得既然是宝泽老总的心法,或许真的不是凡物,便问:“要怎么得到它?”San Wushakes the head: „Does not know, the specialheartlaw of bigboss, does not leak.”三无摇头:“不知道,大老板的独门心法,不外传的。”Li Xianyusaiddisappointedly: „Was equal to that had not said.”李羡鱼失望道:“等于没说。”Ifoneset of qi refiningheartlawcanhandle the Li Familyinheriteddeficiency of vitalness of the kidneys, the ancestorsuntimely death.
一套练气心法要是就能搞定李家的祖传肾亏,那老祖宗们也不会英年早逝。„Does not know when canawaken.”Li Xianyusighed.
“就是不知道什么时候能觉醒。”李羡鱼叹口气。
When the blood descendantawakeningfixedposture, somepeoplehave not been the old manpushes a cartawaken, when somepeopleare the golden boyholds the bottleawaken, somepeople is a characterhorsetimeawakens, the postureare in any case various.血裔的觉醒没有固定的姿势,有些人是老汉推车时觉醒,有些人是金童抱瓶时觉醒,有些人是一字马的时候觉醒,反正姿势各种各样。In the eveningbroughttwopitgoodsto eatPizza Hut, after going home, the directlying downbedstraightening upcorpse, the hugewearyfeelingswept across, along withthighmyo-ache.
晚上带两个坑货吃了必胜客,回家后,直接躺床上挺尸,巨大的疲倦感席卷,伴随着大腿肌的酸疼。Blurry, hehears the sound that the computercloses down, the chairskids, then the lithesound of footstepsleaves the living room, finallyis the closingsound.
迷迷糊糊中,他听到电脑关机的声音,椅子滑动,然后轻盈的脚步声离开客厅,最后是关门声。Great Grandmotherwent to the roomto sleep.祖奶奶回房间睡觉了。
The peopleare too exhausted, insteadcannot have a good sleep, hismurkylying downin the sofa, feltoneselffloatinvoid, consciousnesshalfawakinghalf-asleep.
人太疲惫,反而睡不好,他昏昏沉沉的躺在沙发,感觉自己漂浮在虚空中,意识半醒半睡。Bad, todayhas not eaten the capsule.
糟了,今天没有吃胶囊。
The half-asleeppartlyawakes, heremembershas not taken a drugtonighton time, at heartimmediatelyanxious.
半睡半醒间,他想起今天晚上没有按时吃药,心里顿时焦急的很。Does not take a drug, threedaysallwaste.
一顿不吃药,三天全白费。Li Xianyucannot leave the capsulenow, cannot leave the poisonlike the drug addict.李羡鱼现在离不开胶囊,就像瘾君子离不开毒。
......
......„Li Xianyu, Li XianyuandLi Xianyu......”
“李羡鱼、李羡鱼、李羡鱼......”In the darknessseems likesomepeopleto callhim the name.
黑暗中似乎有人在叫他名字。Having a dream, is the illusion?
做梦,还是幻觉?„It is not right, somepeopleare calledme.”Li Xianyublurrythinking.
“不对,有人在叫我。”李羡鱼迷迷糊糊的想。„Li Xianyu.....”
“李羡鱼.....”Thatsoundas ifsomewhatworries, the languagefastis getting quicker and quicker, as to findhim.
那个声音似乎有些着急,语速越来越快,似乎很想找到他。Goodfamiliar...... elder sister'svoice?
好熟悉......姐姐的声音?
After thisthoughtexudes, hefeltoneselfsiton the sofa, barefoots, walkstoward the living roomoutsidestep by step.
这个念头泛起后,他就感觉自己在沙发上坐起来,赤着脚,一步步朝客厅外走。Howelder sister'svoicecanhere.
姐姐的声音怎么会在这里。Li Xianyuexudes the doubtsat heart.李羡鱼心里泛起疑惑。
The soundas if there is strangecharm, attractedhimto look for the pastfollowing the sound.
声音似乎有奇怪的魔力,吸引他循着声音找过去。„Ka!”
“咔!”Indarkness, sound of door lockseparating.
黑暗中,门锁弹开的声音。
The burglar-proof dooropens, the nighttime skyis the dark-red, the house of thismixed-use, goes outcansee the scenery of skyanddistant place. The corridormakeswith the iron fence, the acrophobiapeopledo not dareto approach the corridoroutflow boundary.
防盗门打开,夜空是暗红色的,这种商住两用的房子,出了门就能看到天空和远方的风景。走廊用铁栅栏做成,恐高症的人都不敢靠近走廊外缘。
The porchlampis dim, Li Xianyusees the longcorridorend, staticcongealingis setting up a beautiful figure, lookedonly a statureoutlineknowsis a beautiful woman.
廊灯昏暗,李羡鱼看见漫长的走廊尽头,静静的凝立着一个倩影,单看一个身材轮廓就知道是位佳人。Elder sister?
姐姐?Li Xianyublurrywalks.李羡鱼迷迷糊糊的走过去。Night, in the dimcorridorandno oneappears and disappears, the elevatormouthis having a monitorto the direction of corridor, ifsomepropertieslook at a 18building'smonitoring, will discover the entirecorridor, only then a Li Xianyuperson, heis stepping the mechanicalstep, slowlymoves toward the corridoranotherend.
夜深了,昏暗的走廊里并没有人出没,电梯口正对着走廊的方向有一个监控器,如果有物业看一眼18楼的监控,就会发现整个走廊只有李羡鱼一个人,他迈着机械般的步伐,慢慢走向走廊的另一个尽头。He each inhabitant, the porchlamp of top of the headwill have gone out, the entirecorridoris filling the gloomyterrifyingaura.
他每过一个住户,头顶的廊灯就会熄灭,整个走廊弥漫着阴森恐怖的气息。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: Bewitching
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur